Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4053” (24 matches)

Matthew 5:37 (100.00%)

World English Bible:

But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’ Whatever is more than these is of the evil one.

King James w/Strong’s #s:

But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστω () δὲ () ὁ () λόγος () ὑμῶν, () ναὶ () ναί, () οὒ () οὔ· () τὸ () δὲ () περισσὸν () τούτων () ἐκ () τοῦ () πονηροῦ () ἐστιν. ()

Matthew 5:47 (100.00%)

World English Bible:

If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors do the same?

Matthew 5:47 NU reads “Gentiles” instead of “tax collectors”.

King James w/Strong’s #s:

And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ἀσπάσησθε () τοὺς () φίλους () ὑμῶν () μόνον, () τί () περισσὸν () ποιεῖτε; () Οὐχὶ () καὶ () οἱ () τελῶναι () οὕτως () ποιοῦσιν; ()

Matthew 5:47a φίλους ¦ CT TR ἀδελφοὺς
Matthew 5:47b τελῶναι οὕτως ¦ CT ἐθνικοὶ τὸ αὐτὸ

Matthew 23:13 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.

King James w/Strong’s #s:

But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () δὲ () ὑμῖν, () γραμματεῖς () καὶ () Φαρισαῖοι, () ὑποκριταί, () ὅτι () κατεσθίετε () τὰς () οἰκίας () τῶν () χηρῶν, () καὶ () προφάσει () μακρὰ () προσευχόμενοι· () διὰ () τοῦτο () λήψεσθε () περισσότερον () κρίμα. ()

Matthew 23:13a Οὐαὶ δὲ ὑμῖν … κρίμα ¦ SCR (23:14) οὐαὶ ὑμῖν … κρίμα ¦ NA SBL TH (23:14) om. ¦ WH om. (cf. next note, and see Appendix C)
Matthew 23:13b Guardian Press: (23:14) Οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταὶ ὅτι κατεσθίετε τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι διὰ τοῦτο λήψεσθε περισσότερον κρίμα E F G H K M O S U W Y Γ Δ Π Σ Φ Ω 047 0102 0104 0107 0211 (0233) 399 461 565 (566) 892c 1080 1143 1295 1424 1500 2500 (0233 566: place verse after 23:14 (23:13); 566: om. δὲ) ¦ om. ℵ B D L Zvid Θ 33 892∗ ¦ 0133 0257 unreadable
Matthew 23:13c Guardian Press, Appendix C: Alternate Readings & Lengthy Variants

Five editions (NA SBL SCR TH WH) contain lengthy variant units for Matthew 23:13–14. Variations are presented here in full for each comparison edition. Robinson-Pierpont 2026 (RP) is given for reference.

RP: 13 Οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταὶ ὅτι κατεσθίετε τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι διὰ τοῦτο λήψεσθε περισσότερον κρίμα 14 οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταὶ ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν
SCR: 13 οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταὶ ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν 14 οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταὶ ὅτι κατεσθίετε τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι διὰ τοῦτο λήψεσθε περισσότερον κρίμα
NA SBL TH: 13 οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταὶ ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν 14 om.
WH: 13 om. 14 οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταὶ ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν

Matthew 23:14 (100.00%)

World English Bible:

“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you shut up the Kingdom of Heaven against men; for you don’t enter in yourselves, neither do you allow those who are entering in to enter.

Matthew 23:14 Some Greek texts reverse the order of verses 13 and 14, and some omit verse 13, numbering verse 14 as 13. NU omits verse 14.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () ὑμῖν, () γραμματεῖς () καὶ () Φαρισαῖοι, () ὑποκριταί, () ὅτι () κλείετε () τὴν () βασιλείαν () τῶν () οὐρανῶν () ἔμπροσθεν () τῶν () ἀνθρώπων· () ὑμεῖς () γὰρ () οὐκ () εἰσέρχεσθε, () οὐδὲ () τοὺς () εἰσερχομένους () ἀφίετε () εἰσελθεῖν. ()

Matthew 23:14 Οὐαὶ ὑμῖν … εἰσελθεῖν ¦ WH οὐαὶ δὲ ὑμῖν … εἰσελθεῖν ¦ NA SBL SCR TH (23:13) οὐαὶ δὲ ὑμῖν … εἰσελθεῖν (cf. last note, and see Appendix C)

Mark 6:51 (100.00%)

World English Bible:

He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;

King James w/Strong’s #s:

And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () πρὸς () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () πλοῖον, () καὶ () ἐκόπασεν () ὁ () ἄνεμος· () καὶ () λίαν () ἐκπερισσοῦ () ἐν () ἑαυτοῖς () ἐξίσταντο, () καὶ () ἐθαύμαζον. ()

Mark 6:51a πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον ¦ PT εἰς τὸ πλοῖον πρὸς αὐτούς
Mark 6:51b ἐκπερισσοῦ ¦ ECM† txt ¦ [NA] ¦ ECM† TH WH om.
Mark 6:51c καὶ ἐθαύμαζον ¦ ECM† txt ¦ CT† om.

Mark 7:36 (100.00%)

World English Bible:

He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.

King James w/Strong’s #s:

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεστείλατο () αὐτοῖς () ἵνα () μηδενὶ () εἴπωσιν· () ὅσον () δὲ () αὐτὸς () αὐτοῖς () διεστέλλετο, () μᾶλλον () περισσότερον () ἐκήρυσσον. ()

Mark 7:36a εἴπωσιν ¦ CT λέγωσιν
Mark 7:36b αὐτὸς αὐτοῖς διεστέλλετο ¦ CT αὐτοῖς διεστέλλετο αὐτοί

Mark 12:33 (100.00%)

World English Bible:

and to love him with all the heart, with all the understanding, all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is more important than all whole burnt offerings and sacrifices.”

King James w/Strong’s #s:

and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ἀγαπᾷν () αὐτὸν () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας, () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () συνέσεως, () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς, () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ἰσχύος, () καὶ () τὸ () ἀγαπᾷν () τὸν () πλησίον () ὡς () ἑαυτόν, () πλεῖόν () ἐστιν () πάντων () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () καὶ () θυσιῶν. ()

Mark 12:33a τῆς ¦ WH om.
Mark 12:33b καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς ¦ CT om.
Mark 12:33c πλεῖόν ¦ CT περισσότερόν
Mark 12:33d θυσιῶν ¦ CT† txt ¦ ECM† TR τῶν θυσιῶν

Mark 12:40 (100.00%)

World English Bible:

those who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”

King James w/Strong’s #s:

which devour widows’ houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () κατεσθίοντες () τὰς () οἰκίας () τῶν () χηρῶν, () καὶ () προφάσει () μακρὰ () προσευχόμενοι· () οὗτοι () λήψονται () περισσότερον () κρίμα. ()

Mark 12:40a κατεσθίοντες ¦ WH κατεσθόντες
Mark 12:40b λήψονται ¦ CT λήμψονται

Mark 14:31 (100.00%)

World English Bible:

But he spoke all the more, “If I must die with you, I will not deny you.” They all said the same thing.

King James w/Strong’s #s:

But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐκπερισσοῦ () ἔλεγεν () μᾶλλον, () Ἐάν () με () δέῃ () συναποθανεῖν () σοι, () οὐ () μή () σε () ἀπαρνήσωμαι. () Ὡσαύτως () δὲ () καὶ () πάντες () ἔλεγον. ()

Mark 14:31a δὲ ¦ PT δὲ Πέτρος
Mark 14:31b ἐκπερισσοῦ ἔλεγεν μᾶλλον ¦ CT ἐκπερισσῶς ἐλάλει
Mark 14:31c με δέῃ ¦ NA SBL TH WH δέῃ με
Mark 14:31d ἀπαρνήσωμαι ¦ CT PT TR ἀπαρνήσομαι
Mark 14:31e δὲ ¦ [WH]

Luke 7:26 (100.00%)

World English Bible:

But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

King James w/Strong’s #s:

But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τί () ἐξεληλύθατε () ἰδεῖν; () Προφήτην; () Ναί, () λέγω () ὑμῖν, () καὶ () περισσότερον () προφήτου. ()

Luke 7:26 ἐξεληλύθατε ¦ CT ἐξήλθατε

Luke 12:4 (100.00%)

World English Bible:

“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.

King James w/Strong’s #s:

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () δὲ () ὑμῖν () τοῖς () φίλοις () μου, () Μὴ () φοβηθῆτε () ἀπὸ () τῶν () ἀποκτενόντων () τὸ () σῶμα, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () μὴ () ἐχόντων () περισσότερόν () τι () ποιῆσαι. ()

Luke 12:4 ἀποκτενόντων ¦ PT ἀποκτεννόντων ¦ CT TR ἀποκτεινόντων

Luke 12:48 (100.00%)

World English Bible:

but he who didn’t know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whomever much is given, of him will much be required; and to whom much was entrusted, of him more will be asked.

King James w/Strong’s #s:

But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () μὴ () γνούς, () ποιήσας () δὲ () ἄξια () πληγῶν, () δαρήσεται () ὀλίγας. () Παντὶ () δὲ () ᾧ () ἐδόθη () πολύ, () πολὺ () ζητηθήσεται () παρ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ᾧ () παρέθεντο () πολύ, () περισσότερον () αἰτήσουσιν () αὐτόν. ()

Luke 20:47 (100.00%)

World English Bible:

who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”

King James w/Strong’s #s:

which devour widows’ houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἳ () κατεσθίουσιν () τὰς () οἰκίας () τῶν () χηρῶν, () καὶ () προφάσει () μακρὰ () προσεύχονται. () Οὗτοι () λήψονται () περισσότερον () κρίμα. ()

Luke 20:47 λήψονται ¦ CT λήμψονται

John 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.

King James w/Strong’s #s:

The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () κλέπτης () οὐκ () ἔρχεται () εἰ () μὴ () ἵνα () κλέψῃ () καὶ () θύσῃ () καὶ () ἀπολέσῃ· () ἐγὼ () ἦλθον () ἵνα () ζωὴν () ἔχωσιν, () καὶ () περισσὸν () ἔχωσιν. ()

Romans 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?

King James w/Strong’s #s:

What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () τὸ () περισσὸν () τοῦ () Ἰουδαίου, () ἢ () τίς () ἡ () ὠφέλεια () τῆς () περιτομῆς; ()

Romans 3:1 ὠφέλεια ¦ WH ὠφέλια

World English Bible:

Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant modesty,

King James w/Strong’s #s:

and those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

1 Corinthians 12:23 Or, put on

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἃ () δοκοῦμεν () ἀτιμότερα () εἶναι () τοῦ () σώματος, () τούτοις () τιμὴν () περισσοτέραν () περιτίθεμεν· () καὶ () τὰ () ἀσχήμονα () ἡμῶν () εὐσχημοσύνην () περισσοτέραν () ἔχει· ()

World English Bible:

while our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,

King James w/Strong’s #s:

For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () εὐσχήμονα () ἡμῶν () οὐ () χρείαν () ἔχει· () ἀλλ’ () ὁ () θεὸς () συνεκέρασεν () τὸ () σῶμα, () τῷ () ὑστεροῦντι () περισσοτέραν () δοὺς () τιμήν, ()

1 Corinthians 12:24a ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
1 Corinthians 12:24b ὑστεροῦντι ¦ NA TH WH ὑστερουμένῳ

World English Bible:

But by the grace of God I am what I am. His grace which was given to me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me.

King James w/Strong’s #s:

But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χάριτι () δὲ () θεοῦ () εἰμι () ὅ () εἰμι, () καὶ () ἡ () χάρις () αὐτοῦ () ἡ () εἰς () ἐμὲ () οὐ () κενὴ () ἐγενήθη, () ἀλλὰ () περισσότερον () αὐτῶν () πάντων () ἐκοπίασα, () οὐκ () ἐγὼ () δέ, () ἀλλ’ () ἡ () χάρις () τοῦ () θεοῦ () ἡ () σὺν () ἐμοί. ()

1 Corinthians 15:10a ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
1 Corinthians 15:10b ἡ ¦ [NA] ¦ TH WH om.

World English Bible:

so that, on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow.

King James w/Strong’s #s:

So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () τοὐναντίον () μᾶλλον () ὑμᾶς () χαρίσασθαι () καὶ () παρακαλέσαι, () μήπως () τῇ () περισσοτέρᾳ () λύπῃ () καταποθῇ () ὁ () τοιοῦτος. ()

2 Corinthians 2:7 μᾶλλον ¦ WH om.

World English Bible:

It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints,

King James w/Strong’s #s:

For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () μὲν () γὰρ () τῆς () διακονίας () τῆς () εἰς () τοὺς () ἁγίους () περισσόν () μοί () ἐστιν () τὸ () γράφειν () ὑμῖν· ()

World English Bible:

For even if I boast somewhat abundantly concerning our authority, which the Lord gave for building you up and not for casting you down, I will not be ashamed,

King James w/Strong’s #s:

For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τε () γὰρ () καὶ () περισσότερόν () τι () καυχήσωμαι () περὶ () τῆς () ἐξουσίας () ἡμῶν ()—ἧς () ἔδωκεν () ὁ () κύριος () ἡμῖν () εἰς () οἰκοδομήν, () καὶ () οὐκ () εἰς () καθαίρεσιν () ὑμῶν ()—οὐκ () αἰσχυνθήσομαι· ()

2 Corinthians 10:8a τε γὰρ καὶ ¦ PT τε γὰρ [καὶ] ¦ SBL TH WH τε γὰρ ¦ NA [τε] γὰρ
2 Corinthians 10:8b ἡμῖν ¦ CT om.

Ephesians 3:20 (100.00%)

World English Bible:

Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,

King James w/Strong’s #s:

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () δυναμένῳ () ὑπὲρ () πάντα () ποιῆσαι () ὑπὲρ () ἐκπερισσοῦ () ὧν () αἰτούμεθα () ἢ () νοοῦμεν, () κατὰ () τὴν () δύναμιν () τὴν () ἐνεργουμένην () ἐν () ἡμῖν, ()

World English Bible:

night and day praying exceedingly that we may see your face and may perfect that which is lacking in your faith?

King James w/Strong’s #s:

night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας () ὑπὲρ () ἐκπερισσοῦ () δεόμενοι () εἰς () τὸ () ἰδεῖν () ὑμῶν () τὸ () πρόσωπον, () καὶ () καταρτίσαι () τὰ () ὑστερήματα () τῆς () πίστεως () ὑμῶν; ()

World English Bible:

and to respect and honor them in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves.

King James w/Strong’s #s:

and to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡγεῖσθαι () αὐτοὺς () ὑπὲρ () ἐκπερισσοῦ () ἐν () ἀγάπῃ () διὰ () τὸ () ἔργον () αὐτῶν. () Εἰρηνεύετε () ἐν () ἑαυτοῖς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.