Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4687” (42 matches)

Matthew 6:26 (100.00%)

World English Bible:

See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?

King James w/Strong’s #s:

Behold () the fowls of the air: for they sow () not, neither do they reap, () nor gather () into barns; yet your heavenly Father feedeth () them. Are ye not much better than () they?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμβλέψατε () εἰς () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ὅτι () οὐ () σπείρουσιν, () οὐδὲ () θερίζουσιν, () οὐδὲ () συνάγουσιν () εἰς () ἀποθήκας, () καὶ () ὁ () πατὴρ () ὑμῶν () ὁ () οὐράνιος () τρέφει () αὐτά· () οὐχ () ὑμεῖς () μᾶλλον () διαφέρετε () αὐτῶν; ()

Matthew 13:3 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to them many things in parables, saying, “Behold, a farmer went out to sow.

King James w/Strong’s #s:

And he spake () many things unto them in parables, saying, () Behold, () a sower () went forth () to sow; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () αὐτοῖς () πολλὰ () ἐν () παραβολαῖς, () λέγων, () Ἰδού, () ἐξῆλθεν () ὁ () σπείρων () τοῦ () σπείρειν. ()

Matthew 13:3a πολλὰ ἐν παραβολαῖς ¦ PCK ἐν παραβολαῖς πολλά
Matthew 13:3b σπείρειν ¦ PCK PT RPmg σπεῖραι

Matthew 13:4 (100.00%)

World English Bible:

As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.

King James w/Strong’s #s:

and when he sowed, () some seeds fell () by the way side, and the fowls came () and devoured them up: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () σπείρειν () αὐτόν, () ἃ () μὲν () ἔπεσεν () παρὰ () τὴν () ὁδόν, () καὶ () ἦλθεν () τὰ () πετεινὰ () καὶ () κατέφαγεν () αὐτά. ()

Matthew 13:4 ἦλθεν τὰ πετεινὰ καὶ ¦ CT PT ἐλθόντα τὰ πετεινὰ

Matthew 13:18 (100.00%)

World English Bible:

“Hear, then, the parable of the farmer.

King James w/Strong’s #s:

Hear () ye therefore the parable of the sower. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () οὖν () ἀκούσατε () τὴν () παραβολὴν () τοῦ () σπείροντος. ()

Matthew 13:18 σπείροντος ¦ CT PT σπείραντος

Matthew 13:19 (100.00%)

World English Bible:

When anyone hears the word of the Kingdom and doesn’t understand it, the evil one comes and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside.

King James w/Strong’s #s:

When any one heareth () the word of the kingdom, and understandeth () it not, then cometh () the wicked one, and catcheth away () that which was sown () in his heart. This is () he which received seed () by the way side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παντὸς () ἀκούοντος () τὸν () λόγον () τῆς () βασιλείας () καὶ () μὴ () συνιέντος, () ἔρχεται () ὁ () πονηρός, () καὶ () ἁρπάζει () τὸ () ἐσπαρμένον () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ· () οὗτός () ἐστιν () ὁ () παρὰ () τὴν () ὁδὸν () σπαρείς. ()

Matthew 13:19 ἁρπάζει ¦ PT αἴρει

Matthew 13:20 (100.00%)

World English Bible:

What was sown on the rocky places, this is he who hears the word and immediately with joy receives it;

King James w/Strong’s #s:

But he that received the seed () into stony places, the same is () he that heareth () the word, and anon with joy receiveth () it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐπὶ () τὰ () πετρώδη () σπαρείς, () οὗτός () ἐστιν () ὁ () τὸν () λόγον () ἀκούων, () καὶ () εὐθὺς () μετὰ () χαρᾶς () λαμβάνων () αὐτόν· ()

Matthew 13:20 εὐθὺς μετὰ χαρᾶς ¦ PT εὐθέως μετὰ χαρᾶς [δεχόμενος καὶ]

Matthew 13:22 (100.00%)

World English Bible:

What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

He also that received seed () among the thorns is () he that heareth () the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke () the word, and he becometh () unfruitful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἰς () τὰς () ἀκάνθας () σπαρείς, () οὗτός () ἐστιν () ὁ () τὸν () λόγον () ἀκούων, () καὶ () ἡ () μέριμνα () τοῦ () αἰῶνος () τούτου () καὶ () ἡ () ἀπάτη () τοῦ () πλούτου () συμπνίγει () τὸν () λόγον, () καὶ () ἄκαρπος () γίνεται. ()

Matthew 13:22a τούτου ¦ NA TH WH om.
Matthew 13:22b συμπνίγει ¦ TH WH συνπνίγει

Matthew 13:23 (100.00%)

World English Bible:

What was sown on the good ground, this is he who hears the word and understands it, who most certainly bears fruit and produces, some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.”

King James w/Strong’s #s:

But he that received seed () into the good ground is () he that heareth () the word, and understandeth () it; which also beareth fruit, () and bringeth forth, () some an hundredfold, some sixty, some thirty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τὴν () καλὴν () σπαρείς, () οὗτός () ἐστιν () ὁ () τὸν () λόγον () ἀκούων () καὶ () συνιών· () ὃς () δὴ () καρποφορεῖ, () καὶ () ποιεῖ () ὁ () μὲν () ἑκατόν, () ὁ () δὲ () ἑξήκοντα, () ὁ () δὲ () τριάκοντα. ()

Matthew 13:23a γῆν τὴν καλὴν ¦ CT καλὴν γῆν
Matthew 13:23b συνιών ¦ CT συνιείς
Matthew 13:23c ὁ μὲν … ὁ δὲ … ὁ δὲ ¦ NA SBL WH ὃ μεν … ὃ δε … ὃ δε

Matthew 13:24 (100.00%)

World English Bible:

He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a man who sowed good seed in his field,

King James w/Strong’s #s:

Another parable put he forth () unto them, saying, () The kingdom of heaven is likened () unto a man which sowed () () good seed in his field:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλην () παραβολὴν () παρέθηκεν () αὐτοῖς, () λέγων, () Ὡμοιώθη () ἡ () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () ἀνθρώπῳ () σπείροντι () καλὸν () σπέρμα () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () αὐτοῦ· ()

Matthew 13:24 σπείροντι ¦ CT PCK PT SCR σπείραντι

Matthew 13:25 (100.00%)

World English Bible:

but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.

Matthew 13:25 Darnel is a weed grass (probably bearded darnel or lolium temulentum) that looks very much like wheat until it is mature, when the difference becomes very apparent.

King James w/Strong’s #s:

but while men slept, () his enemy came () and sowed () tares among the wheat, and went his way. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () καθεύδειν () τοὺς () ἀνθρώπους, () ἦλθεν () αὐτοῦ () ὁ () ἐχθρὸς () καὶ () ἔσπειρεν () ζιζάνια () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σίτου, () καὶ () ἀπῆλθεν. ()

Matthew 13:25 ἔσπειρεν ¦ CT ἐπέσπειρεν

Matthew 13:27 (100.00%)

World English Bible:

The servants of the householder came and said to him, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where did these darnel weeds come from?’

King James w/Strong’s #s:

So the servants of the householder came () and said () unto him, Sir, didst not thou sow () good seed in thy field? from whence then hath it () tares?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσελθόντες () δὲ () οἱ () δοῦλοι () τοῦ () οἰκοδεσπότου () εἶπον () αὐτῷ, () Κύριε, () οὐχὶ () καλὸν () σπέρμα () ἔσπειρας () ἐν () τῷ () σῷ () ἀγρῷ; () Πόθεν () οὖν () ἔχει () ζιζάνια; ()

Matthew 13:27a σῷ ¦ [PT]
Matthew 13:27b ζιζάνια ¦ TR τὰ ζιζάνια

Matthew 13:31 (100.00%)

World English Bible:

He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed which a man took, and sowed in his field,

King James w/Strong’s #s:

Another parable put he forth () unto them, saying, () The kingdom of heaven is () like to a grain of mustard seed, which a man took, () and sowed () in his field:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλην () παραβολὴν () παρέθηκεν () αὐτοῖς, () λέγων, () Ὁμοία () ἐστὶν () ἡ () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () κόκκῳ () σινάπεως, () ὃν () λαβὼν () ἄνθρωπος () ἔσπειρεν () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () αὐτοῦ· ()

Matthew 13:37 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “He who sows the good seed is the Son of Man,

King James w/Strong’s #s:

He answered () and said () unto them, He that soweth () the good seed is () the Son of man;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ὁ () σπείρων () τὸ () καλὸν () σπέρμα () ἐστὶν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου· ()

Matthew 13:37 αὐτοῖς ¦ CT om.

Matthew 13:39 (100.00%)

World English Bible:

The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

King James w/Strong’s #s:

the enemy that sowed () them is () the devil; the harvest is () the end of the world; and the reapers are () the angels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () ἐχθρὸς () ὁ () σπείρας () αὐτά () ἐστιν () ὁ () διάβολος· () ὁ () δὲ () θερισμὸς () συντέλεια () τοῦ () αἰῶνός () ἐστιν· () οἱ () δὲ () θερισταὶ () ἄγγελοί () εἰσιν. ()

Matthew 13:39 τοῦ ¦ CT om.

Matthew 25:24 (100.00%)

World English Bible:

“He also who had received the one talent came and said, ‘Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you didn’t sow, and gathering where you didn’t scatter.

King James w/Strong’s #s:

Then he which had received () the one talent came () and said, () Lord, I knew () thee that thou art () an hard man, reaping () where thou hast not sown, () and gathering () where thou hast not strawed: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσελθὼν () δὲ () καὶ () ὁ () τὸ () ἓν () τάλαντον () εἰληφὼς () εἶπεν, () Κύριε, () ἔγνων () σε () ὅτι () σκληρὸς () εἶ () ἄνθρωπος, () θερίζων () ὅπου () οὐκ () ἔσπειρας, () καὶ () συνάγων () ὅθεν () οὐ () διεσκόρπισας· ()

Matthew 25:26 (100.00%)

World English Bible:

“But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter.

King James w/Strong’s #s:

His lord answered () and said () unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest () that I reap () where I sowed () not, and gather () where I have not strawed: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () κύριος () αὐτοῦ () εἶπεν () αὐτῷ, () Πονηρὲ () δοῦλε () καὶ () ὀκνηρέ, () ᾔδεις () ὅτι () θερίζω () ὅπου () οὐκ () ἔσπειρα, () καὶ () συνάγω () ὅθεν () οὐ () διεσκόρπισα· ()

Mark 4:3 (100.00%)

World English Bible:

“Listen! Behold, the farmer went out to sow.

King James w/Strong’s #s:

Hearken; () Behold, () there went out () a sower () to sow: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούετε· () ἰδού, () ἐξῆλθεν () ὁ () σπείρων () τοῦ () σπεῖραι. ()

Mark 4:3 τοῦ ¦ ECM† txt ¦ CT† om.

Mark 4:4 (100.00%)

World English Bible:

As he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it.

Mark 4:4 TR adds “of the air”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, () as he sowed, () some fell () by the way side, and the fowls of the air came () and devoured it up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () σπείρειν, () ὃ () μὲν () ἔπεσεν () παρὰ () τὴν () ὁδόν, () καὶ () ἦλθεν () τὰ () πετεινὰ () καὶ () κατέφαγεν () αὐτό. ()

Mark 4:4a παρὰ ¦ PT ἐπὶ
Mark 4:4b ἦλθεν ¦ PT ἦλθον
Mark 4:4c πετεινὰ ¦ TR πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ

Mark 4:14 (100.00%)

World English Bible:

The farmer sows the word.

King James w/Strong’s #s:

The sower () soweth () the word.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () σπείρων () τὸν () λόγον () σπείρει. ()

Mark 4:15 (100.00%)

World English Bible:

The ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.

King James w/Strong’s #s:

And these are they () by the way side, where the word is sown; () but when they have heard, () Satan cometh () immediately, and taketh away () the word that was sown () in their hearts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δέ () εἰσιν () οἱ () παρὰ () τὴν () ὁδόν, () ὅπου () σπείρεται () ὁ () λόγος, () καὶ () ὅταν () ἀκούσωσιν, () εὐθέως () ἔρχεται () ὁ () Σατανᾶς () καὶ () αἴρει () τὸν () λόγον () τὸν () ἐσπαρμένον () ἐν () ταῖς () καρδίαις () αὐτῶν. ()

Mark 4:15a εὐθέως ¦ CT PT εὐθὺς
Mark 4:15b ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν ¦ NA SBL WH εἰς αὐτούς ¦ ECM TH ἐν αὐτοῖς

Mark 4:16 (100.00%)

World English Bible:

These in the same way are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

King James w/Strong’s #s:

And these are they () likewise which are sown () on stony ground; who, when they have heard () the word, immediately receive () it with gladness;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοί () εἰσιν () ὁμοίως () οἱ () ἐπὶ () τὰ () πετρώδη () σπειρόμενοι, () οἵ, () ὅταν () ἀκούσωσιν () τὸν () λόγον, () εὐθέως () μετὰ () χαρᾶς () λαμβάνουσιν () αὐτόν, ()

Mark 4:16a εἰσιν ὁμοίως ¦ PT ὁμοίως εἰσιν ¦ NA εἰσιν
Mark 4:16b εὐθέως … εὐθέως ¦ CT PT εὐθὺς … εὐθὺς

Mark 4:18 (100.00%)

World English Bible:

Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,

King James w/Strong’s #s:

And these are () they which are () sown () among thorns; such as hear () the word,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοί () εἰσιν () οἱ () εἰς () τὰς () ἀκάνθας () σπειρόμενοι, () οἱ () τὸν () λόγον () ἀκούοντες, ()

Mark 4:18a οὗτοί ¦ CT ἄλλοι
Mark 4:18b οἱ ¦ CT ST οὗτοί εἰσιν οἱ
Mark 4:18c ἀκούοντες ¦ CT ἀκούσαντες

Mark 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Those which were sown on the good ground are those who hear the word, accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times, and some one hundred times.”

King James w/Strong’s #s:

And these are () they which are sown () on good ground; such as hear () the word, and receive () it, and bring forth fruit, () some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τὴν () καλὴν () σπαρέντες, () οἵτινες () ἀκούουσιν () τὸν () λόγον, () καὶ () παραδέχονται, () καὶ () καρποφοροῦσιν, () ἐν () τριάκοντα, () καὶ () ἐν () ἑξήκοντα, () καὶ () ἐν () ἑκατόν. ()

Mark 4:20a οὗτοί ¦ CT ἐκεῖνοί
Mark 4:20b ἐν … ἐν … ἐν ¦ ECM† txt ¦ WH ἐν … [ἐν] … [ἐν] ¦ ECM† NA SBL TR ἕν … ἕν … ἕν

Mark 4:31 (100.00%)

World English Bible:

It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,

King James w/Strong’s #s:

It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown () in the earth, is less than all the seeds that be () in the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () κόκκον () σινάπεως, () ὅς, () ὅταν () σπαρῇ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () μικρότερος () πάντων () τῶν () σπερμάτων () ἐστὶν () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Mark 4:31a κόκκον ¦ NA SBL TH TR WH κόκκῳ
Mark 4:31b μικρότερος πάντων τῶν σπερμάτων ἐστὶν ¦ CT μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων

Mark 4:32 (100.00%)

World English Bible:

yet when it is sown, grows up and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”

King James w/Strong’s #s:

but when it is sown, () it groweth up, () and becometh () greater than all herbs, and shooteth out () great branches; so that the fowls of the air may () lodge () under the shadow of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () σπαρῇ, () ἀναβαίνει, () καὶ () γίνεται () πάντων () τῶν () λαχάνων () μείζων, () καὶ () ποιεῖ () κλάδους () μεγάλους, () ὥστε () δύνασθαι () ὑπὸ () τὴν () σκιὰν () αὐτοῦ () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () κατασκηνοῦν. ()

Mark 4:32a γίνεται ¦ TH γείνεται
Mark 4:32b πάντων τῶν λαχάνων μείζων ¦ PT μείζων πάντων τῶν λαχάνων ¦ CT μεῖζον πάντων τῶν λαχάνων
Mark 4:32c κατασκηνοῦν ¦ WH κατασκηνοῖν

Luke 8:5 (100.00%)

World English Bible:

“The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky devoured it.

King James w/Strong’s #s:

A sower () went out () to sow () his seed: and as he sowed, () some fell () by the way side; and it was trodden down, () and the fowls of the air devoured () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () ὁ () σπείρων () τοῦ () σπεῖραι () τὸν () σπόρον () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐν () τῷ () σπείρειν () αὐτόν, () ὃ () μὲν () ἔπεσεν () παρὰ () τὴν () ὁδόν, () καὶ () κατεπατήθη, () καὶ () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () κατέφαγεν () αὐτό. ()

Luke 12:24 (100.00%)

World English Bible:

Consider the ravens: they don’t sow, they don’t reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you than birds!

King James w/Strong’s #s:

Consider () the ravens: for they neither sow () nor reap; () which neither have () storehouse nor barn; and God feedeth () them: how much more are ye better than () the fowls?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατανοήσατε () τοὺς () κόρακας, () ὅτι () οὐ () σπείρουσιν, () οὐδὲ () θερίζουσιν, () οἷς () οὐκ () ἔστιν () ταμεῖον () οὐδὲ () ἀποθήκη, () καὶ () ὁ () θεὸς () τρέφει () αὐτούς· () πόσῳ () μᾶλλον () ὑμεῖς () διαφέρετε () τῶν () πετεινῶν; ()

Luke 19:21 (100.00%)

World English Bible:

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn’t lay down, and reap that which you didn’t sow.’

King James w/Strong’s #s:

for I feared () thee, because thou art () an austere man: thou takest up () that thou layedst not down, () and reapest () that thou didst not sow. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐφοβούμην () γάρ () σε, () ὅτι () ἄνθρωπος () αὐστηρὸς () εἶ· () αἴρεις () ὃ () οὐκ () ἔθηκας, () καὶ () θερίζεις () ὃ () οὐκ () ἔσπειρας. ()

Luke 19:21 ἔσπειρας ¦ PT ἔσπειρας καὶ συνάγεις ὅθεν οὐ διεσκόρπισας

Luke 19:22 (100.00%)

World English Bible:

“He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I didn’t lay down and reaping that which I didn’t sow.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto him, Out of thine own mouth will I judge () thee, thou wicked servant. Thou knewest () that I was () an austere man, taking up () that I laid not down, () and reaping () that I did not sow: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () δὲ () αὐτῷ, () Ἐκ () τοῦ () στόματός () σου () κρινῶ () σε, () πονηρὲ () δοῦλε. () ᾜδεις () ὅτι () ἐγὼ () ἄνθρωπος () αὐστηρός () εἰμι, () αἴρων () ὃ () οὐκ () ἔθηκα, () καὶ () θερίζων () ὃ () οὐκ () ἔσπειρα· ()

Luke 19:22a δὲ ¦ CT PT om.
Luke 19:22b ἐγὼ ἄνθρωπος αὐστηρός εἰμι ¦ PT ἄνθρωπος αὐστηρός εἰμι ἐγώ
Luke 19:22c ἔσπειρα ¦ PT ἔσπειρα καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισα

John 4:36 (100.00%)

World English Bible:

He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together.

King James w/Strong’s #s:

And he that reapeth () receiveth () wages, and gathereth () fruit unto life eternal: that both he that soweth () and he that reapeth () may rejoice () together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () θερίζων () μισθὸν () λαμβάνει, () καὶ () συνάγει () καρπὸν () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον· () ἵνα () καὶ () ὁ () σπείρων () ὁμοῦ () χαίρῃ () καὶ () ὁ () θερίζων. ()

John 4:36a Καὶ ¦ CT om.
John 4:36b καὶ ¦ CT om.

John 4:37 (100.00%)

World English Bible:

For in this the saying is true, ‘One sows, and another reaps.’

King James w/Strong’s #s:

And herein is () that saying true, One soweth, () () and another reapeth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () τούτῳ () ὁ () λόγος () ἐστὶν () ὁ () ἀληθινός, () ὅτι () Ἄλλος () ἐστὶν () ὁ () σπείρων, () καὶ () ἄλλος () ὁ () θερίζων. ()

John 4:37 ὁ ¦ CT SCR om.

1 Corinthians 9:11 (100.00%)

World English Bible:

If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

King James w/Strong’s #s:

If we have sown () unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap () your carnal things?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἡμεῖς () ὑμῖν () τὰ () πνευματικὰ () ἐσπείραμεν, () μέγα () εἰ () ἡμεῖς () ὑμῶν () τὰ () σαρκικὰ () θερίσομεν; ()

1 Corinthians 15:36 (100.00%)

World English Bible:

You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.

King James w/Strong’s #s:

Thou fool, that which thou sowest () is not quickened, () except it die: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄφρον, () σὺ () ὃ () σπείρεις, () οὐ () ζῳοποιεῖται () ἐὰν () μὴ () ἀποθάνῃ· ()

1 Corinthians 15:36 Ἄφρον ¦ CT ἄφρων

1 Corinthians 15:37 (100.00%)

World English Bible:

That which you sow, you don’t sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.

King James w/Strong’s #s:

and that which thou sowest, () thou sowest () not that body that shall be, () but bare grain, it may chance () of wheat, or of some other grain:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃ () σπείρεις, () οὐ () τὸ () σῶμα () τὸ () γενησόμενον () σπείρεις, () ἀλλὰ () γυμνὸν () κόκκον, () εἰ () τύχοι, () σίτου () ἤ () τινος () τῶν () λοιπῶν· ()

1 Corinthians 15:42 (100.00%)

World English Bible:

So also is the resurrection of the dead. The body is sown perishable; it is raised imperishable.

King James w/Strong’s #s:

So also is the resurrection of the dead. It is sown () in corruption; it is raised () in incorruption:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () καὶ () ἡ () ἀνάστασις () τῶν () νεκρῶν. () Σπείρεται () ἐν () φθορᾷ, () ἐγείρεται () ἐν () ἀφθαρσίᾳ· ()

1 Corinthians 15:43 (100.00%)

World English Bible:

It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

King James w/Strong’s #s:

it is sown () in dishonour; it is raised () in glory: it is sown () in weakness; it is raised () in power:

Greek Bible (LXX/BYZ):

σπείρεται () ἐν () ἀτιμίᾳ, () ἐγείρεται () ἐν () δόξῃ· () σπείρεται () ἐν () ἀσθενείᾳ, () ἐγείρεται () ἐν () δυνάμει· ()

1 Corinthians 15:44 (100.00%)

World English Bible:

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.

King James w/Strong’s #s:

it is sown () a natural body; it is raised () a spiritual body. There is () a natural body, and there is () a spiritual body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σπείρεται () σῶμα () ψυχικόν, () ἐγείρεται () σῶμα () πνευματικόν. () Ἔστιν () σῶμα () ψυχικόν, () καὶ () ἔστιν () σῶμα () πνευματικόν. ()

1 Corinthians 15:44 Ἔστιν σῶμα ψυχικὸν καί ἔστιν σῶμα ¦ CT Εἰ ἔστιν σῶμα ψυχικόν ἔστιν καὶ

2 Corinthians 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.

King James w/Strong’s #s:

But this I say, He which soweth () sparingly shall reap () also sparingly; and he which soweth () bountifully shall reap () also bountifully.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δέ, () ὁ () σπείρων () φειδομένως, () φειδομένως () καὶ () θερίσει· () καὶ () ὁ () σπείρων () ἐπ’ () εὐλογίαις, () ἐπ’ () εὐλογίαις () καὶ () θερίσει. ()

2 Corinthians 9:10 (100.00%)

World English Bible:

Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness,

King James w/Strong’s #s:

Now he that ministereth () seed to the sower () both minister () bread for your food, and multiply () your seed sown, and increase () the fruits of your righteousness;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐπιχορηγῶν () σπέρμα () τῷ () σπείροντι, () καὶ () ἄρτον () εἰς () βρῶσιν () χορηγήσαι, () καὶ () πληθύναι () τὸν () σπόρον () ὑμῶν, () καὶ () αὐξήσαι () τὰ () γενήματα () τῆς () δικαιοσύνης () ὑμῶν· ()

2 Corinthians 9:10a σπέρμα ¦ NA SBL σπόρον
2 Corinthians 9:10b χορηγήσαι … πληθύναι … αὐξήσαι ¦ CT χορηγήσει … πληθυνεῖ … αὐξήσει
2 Corinthians 9:10c γενήματα ¦ TR γεννήματα

Galatians 6:7 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

King James w/Strong’s #s:

Be not deceived; () God is not mocked: () for whatsoever a man soweth, () that shall he also reap. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πλανᾶσθε, () θεὸς () οὐ () μυκτηρίζεται· () ὃ () γὰρ () ἐὰν () σπείρῃ () ἄνθρωπος, () τοῦτο () καὶ () θερίσει. ()

Galatians 6:8 (100.00%)

World English Bible:

For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

King James w/Strong’s #s:

For he that soweth () to his flesh shall of the flesh reap () corruption; but he that soweth () to the Spirit shall of the Spirit reap () life everlasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὁ () σπείρων () εἰς () τὴν () σάρκα () ἑαυτοῦ, () ἐκ () τῆς () σαρκὸς () θερίσει () φθοράν· () ὁ () δὲ () σπείρων () εἰς () τὸ () πνεῦμα, () ἐκ () τοῦ () πνεύματος () θερίσει () ζωὴν () αἰώνιον. ()

James 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

King James w/Strong’s #s:

And the fruit of righteousness is sown () in peace of them that make () peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καρπὸς () δὲ () τῆς () δικαιοσύνης () ἐν () εἰρήνῃ () σπείρεται () τοῖς () ποιοῦσιν () εἰρήνην. ()

James 3:18 τῆς ¦ [PT] ¦ CT PCK om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.