Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But Abram said to Sarai, “Behold, your maid is in your hand. Do to her whatever is good in your eyes.” Sarai dealt harshly with her, and she fled from her face.

But Abram H87 said H559 unto H413 Sarai, H8297 Behold, H2009 thy maid H8198 is in thy hand; H3027 do H6213 to her as it pleaseth thee.° H2896 H5869 And when Sarai H8297 dealt hardly with her,° H6031 she fled H1272 from her face. H6440

Genesis 16:6a That which is good in thy eyes
Genesis 16:6b Afflicted her

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Αβραμ πρὸς G4314 (PREP) Σαραν Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) παιδίσκη G3814 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσίν G5495 (N-DPF) σου· G4675 (P-2GS) χρῶ G5530 (V-PNM-2S) αὐτῇ, G846 (P-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἄν G302 (PRT) σοι G4671 (P-2DS) ἀρεστὸν G701 (A-NSN) ᾖ. G5600 (V-PAS-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάκωσεν G2559 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) Σαρα, καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

He said, “Hagar, Sarai’s servant, where did you come from? Where are you going?” She said, “I am fleeing from the face of my mistress Sarai.”

And he said, H559 Hagar, H1904 Sarai’s H8297 maid, H8198 whence H335 H2088 camest thou? H935 and whither H575 wilt thou go? H3212 And she said, H559 I H595 flee H1272 from the face H6440 of my mistress H1404 Sarai. H8297

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) Αγαρ G28 (N-PRI) παιδίσκη G3814 (N-NSF) Σαρας, πόθεν G4159 (ADV-I) ἔρχῃ G2064 (V-PNI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ποῦ G4226 (ADV-I) πορεύῃ; G4198 (V-PEI-2S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Σαρας τῆς G3588 (T-GSF) κυρίας G2959 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποδιδράσκω.

Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.

Now therefore, H6258 my son, H1121 obey H8085 my voice; H6963 and arise, H6965 flee H1272 thou to H413 Laban H3837 my brother H251 to Haran; H2771

νῦν G3568 (ADV) οὖν, G3767 (CONJ) τέκνον, G5043 (N-VSN) ἄκουσόν G191 (V-AAM-2S) μου G3450 (P-1GS) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ἀπόδραθι εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Μεσοποταμίαν G3318 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) Λαβαν τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφόν G80 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) Χαρραν G5488 (N-PRI)

Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn’t tell him that he was running away.

And Jacob H3290 stole away H1589 H853 unawares H3820 to Laban^§ H3837 the Syrian, H761 in that H5921 he told H5046 him not H1097 that H3588 he H1931 fled. H1272

Genesis 31:20 Heb. the heart of Laban

Ἔκρυψεν G2928 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιακωβ G2384 (N-PRI) Λαβαν τὸν G3588 (T-ASM) Σύρον G4948 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀναγγεῖλαι G312 (V-AAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀποδιδράσκει,

So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

So he H1931 fled H1272 with all H3605 that H834 he had; and he rose up, H6965 and passed over H5674 H853 the river, H5104 and set H7760 H853 his face H6440 toward the mount H2022 Gilead. H1568

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διέβη G1224 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμὸν G4215 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὥρμησεν G3729 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) Γαλααδ.

Laban was told on the third day that Jacob had fled.

And it was told H5046 Laban H3837 on the third H7992 day H3117 that H3588 Jacob H3290 was fled. H1272

Ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) δὲ G1161 (CONJ) Λαβαν τῷ G3588 (T-DSM) Σύρῳ G4948 (N-DSM) τῇ G3588 (T-DSF) τρίτῃ G5154 (A-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέδρα Ιακωβ, G2384 (N-PRI)

Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;

Wherefore H4100 didst thou flee away H1272 secretly, H2244 and steal away H1589 from me;^§ H853 and didst not H3808 tell H5046 me, that I might have sent thee away H7971 with mirth, H8057 and with songs, H7892 with tabret, H8596 and with harp? H3658

Genesis 31:27 Heb. hast stolen me

Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ἀνήγγειλάς G312 (V-2AAI-2S) μοι, G3427 (P-1DS) ἐξαπέστειλα G1821 (V-2AAI-1S) ἄν G302 (PRT) σε G4571 (P-2AS) μετ’ G3326 (PREP) εὐφροσύνης G2167 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) μουσικῶν, G3451 (A-GPM) τυμπάνων καὶ G2532 (CONJ) κιθάρας. G2788 (N-APF)

God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.”

And God H430 said H559 unto H413 Jacob, H3290 Arise, H6965 go up H5927 to Beth-el, H1008 H1008 and dwell H3427 there: H8033 and make H6213 there H8033 an altar H4196 unto God, H410 that appeared H7200 unto thee H413 when thou fleddest H1272 from the face H6440 of Esau H6215 thy brother. H251

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ιακωβ G2384 (N-PRI) Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ἀνάβηθι G305 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) Βαιθηλ καὶ G2532 (CONJ) οἴκει G3611 (V-PAM-2S) ἐκεῖ G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) ἐκεῖ G1563 (ADV) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ὀφθέντι G3700 (V-APP-DSM) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀποδιδράσκειν σε G4571 (P-2AS) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Ησαυ G2269 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

He built an altar there, and called the place El Beth El; because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother.

And he built H1129 there H8033 an altar, H4196 and called H7121 the place H4725 El H410-beth-el:° H1008 H1008 because H3588 there H8033 God H430 appeared H1540 unto him, H413 when he fled H1272 from the face H6440 of his brother. H251

Genesis 35:7 That is, The God of Bethel

Καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) Βαιθηλ· ἐκεῖ G1563 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπεφάνη G2014 (V-2API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀποδιδράσκειν αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Ησαυ G2269 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Now when Pharaoh heard this thing, he sought to kill Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and lived in the land of Midian, and he sat down by a well.

Now when Pharaoh H6547 heard H8085 H853 this H2088 thing, H1697 he sought H1245 to slay H2026 H853 Moses. H4872 But Moses H4872 fled H1272 from the face H6440 of Pharaoh, H6547 and dwelt H3427 in the land H776 of Midian: H4080 and he sat down H3427 by H5921 a well. H875

Ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Φαραω G5328 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτει G2212 (V-IAI-3S) ἀνελεῖν G337 (V-2AAN) Μωυσῆν· G3475 (N-ASM) ἀνεχώρησεν G402 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Φαραω G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ᾤκησεν G3611 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Μαδιαμ· G3099 (N-PRI) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) φρέατος. G5421 (N-GSN)

The king of Egypt was told that the people had fled; and the heart of Pharaoh and of his servants was changed toward the people, and they said, “What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?”

And it was told H5046 the king H4428 of Egypt H4714 that H3588 the people H5971 fled: H1272 and the heart H3824 of Pharaoh H6547 and of his servants H5650 was turned H2015 against H413 the people, H5971 and they said, H559 Why H4100 have we done H6213 this, H2063 that H3588 we have let H7971 H853 Israel H3478 go H7971 from serving us? H5647

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) Αἰγυπτίων G124 (A-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) πέφευγεν G5343 (V-RAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός· G2992 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μετεστράφη G3344 (V-2API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) Φαραω G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) θεραπόντων G2324 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Τί G5101 (I-ASN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἐποιήσαμεν G4160 (V-AAI-1P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξαποστεῖλαι G1821 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) δουλεύειν G1398 (V-PAN) ἡμῖν; G2254 (P-1DP)

The middle bar in the middle of the boards shall pass through from end to end.

And the middle H8484 bar H1280 in the midst H8432 of the boards H7175 shall reach H1272 from H4480 end H7097 to H413 end. H7097

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μοχλὸς ὁ G3588 (T-NSM) μέσος G3319 (A-NSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) στύλων G4769 (N-GPM) διικνείσθω G1338 (V-PEM-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑνὸς G1520 (A-GSN) κλίτους εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἕτερον G2087 (A-ASN) κλίτος.

He made the middle bar to pass through in the middle of the boards from the one end to the other.

And he made H6213 H853 the middle H8484 bar H1280 to shoot H1272 through H8432 the boards H7175 from H4480 the one end H7097 to H413 the other. H7097

Therefore, flee to your place, now! I thought to promote you to great honor; but, behold, Yahweh has kept you back from honor.”

Therefore now H6258 flee H1272 thou to H413 thy place: H4725 I thought H559 to promote H3513 thee unto great H3513 honour; H3513 but, lo, H2009 the Lord H3068 hath kept thee back H4513 from honour. H3519

νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) φεῦγε G5343 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) σου· G4675 (P-2GS) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Τιμήσω G5091 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐστέρησέν σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης. G1391 (N-GSF)

Jotham ran away and fled, and went to Beer° and lived there, for fear of Abimelech his brother.

Judges 9:21 “Beer” is Hebrew for “well”, i.e., a village named for its well.

And Jotham H3147 ran away, H5127 and fled, H1272 and went H3212 to Beer, H876 and dwelt H3427 there, H8033 for fear H6440 of Abimelech H40 his brother. H251

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Ραρα καὶ G2532 (CONJ) κατῴκησεν G2730 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Αβιμελεχ τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Outlaws joined up with Jephthah, and they went out with him.

Then Jephthah H3316 fled H1272 from^§ H6440 his brethren, H251 and dwelt H3427 in the land H776 of Tob: H2897 and there were gathered H3950 vain H7386 men H582 to H413 Jephthah, H3316 and went out H3318 with him. H5973

Judges 11:3 Heb. from the face

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα Ιεφθαε G2422 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατῴκησεν G2730 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Τωβ, καὶ G2532 (CONJ) συνελέγοντο G4816 (V-IMI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιεφθαε G2422 (N-PRI) ἄνδρες G435 (N-NPM) λιτοὶ καὶ G2532 (CONJ) συνεξεπορεύοντο μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

So Michal let David down through the window. He went away, fled, and escaped.

So Michal H4324 let H3381 H853 David H1732 down H3381 through H1157 a window: H2474 and he went, H3212 and fled, H1272 and escaped. H4422

Καὶ G2532 (CONJ) κατάγει G2609 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Μελχολ τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυρίδος, G2376 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) σῴζεται. G4982 (V-PPI-3S)

Now David fled and escaped, and came to Samuel at Ramah, and told him all that Saul had done to him. He and Samuel went and lived in Naioth.

So David H1732 fled, H1272 and escaped, H4422 and came H935 to H413 Samuel H8050 to Ramah, H7414 and told H5046 H853 him all H3605 that H834 Saul H7586 had done H6213 to him. And he H1931 and Samuel H8050 went H3212 and dwelt H3427 in Naioth. H5121

Καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διεσώθη G1295 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) παραγίνεται G3854 (V-PNI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Αρμαθαιμ καὶ G2532 (CONJ) ἀπαγγέλλει G518 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Σαουλ, G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) Ναυαθ ἐν G1722 (PREP) Ραμα. G4471 (N-PRI)

David fled from Naioth in Ramah, and came and said to Jonathan, “What have I done? What is my iniquity? What is my sin before your father, that he seeks my life?”

And David H1732 fled H1272 from Naioth H5121 in Ramah, H7414 and came H935 and said H559 before H6440 Jonathan, H3083 What H4100 have I done? H6213 what H4100 is mine iniquity? H5771 and what H4100 is my sin H2403 before H6440 thy father, H1 that H3588 he seeketh H1245 H853 my life? H5315

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) Ναυαθ ἐν G1722 (PREP) Ραμα G4471 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) Ιωναθαν καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τί G5101 (I-ASN) πεποίηκα G4160 (V-RAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀδίκημά G92 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἡμάρτηκα G264 (V-RAI-1S) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπιζητεῖ G1934 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου; G3450 (P-1GS)

David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.

And David H1732 arose, H6965 and fled H1272 that H1931 day H3117 for fear H6440 of Saul, H7586 and went H935 to H413 Achish H397 the king H4428 of Gath. H1661

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ἐκ G1537 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Σαουλ. G4549 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αγχους βασιλέα G935 (N-ASM) Γεθ.

1 Samuel 21:10 Originally verse 21:11.

The king said to the guard who stood about him, “Turn and kill the priests of Yahweh, because their hand also is with David, and because they knew that he fled and didn’t disclose it to me.” But the servants of the king wouldn’t put out their hand to fall on the priests of Yahweh.

And the king H4428 said H559 unto the footmen^§ H7323 that stood H5324 about him, H5921 Turn, H5437 and slay H4191 the priests H3548 of the Lord; H3068 because H3588 their hand H3027 also H1571 is with H5973 David, H1732 and because H3588 they knew H3045 when H3588 he H1931 fled, H1272 and did not H3808 shew H1540 H853 it to me. H241 But the servants H5650 of the king H4428 would H14 not H3808 put forth H7971 H853 their hand H3027 to fall H6293 upon the priests H3548 of the Lord. H3068

1 Samuel 22:17 Or, guard: Heb. the runners

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) παρατρέχουσιν τοῖς G3588 (T-DPM) ἐφεστηκόσιν G2186 (V-RAP-DPM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Προσαγάγετε G4317 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) θανατοῦτε G2289 (V-PAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἱερεῖς G2409 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) μετὰ G3326 (PREP) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) φεύγει G5343 (V-PAI-3S) αὐτός, G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεκάλυψαν G601 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὠτίον G5621 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐβουλήθησαν G1014 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐπενεγκεῖν G2018 (V-2AAN) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπαντῆσαι G528 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἱερεῖς G2409 (N-APM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

One of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

And one H259 of the sons H1121 of Ahimelech H288 the son H1121 of Ahitub, H285 named H8034 Abiathar, H54 escaped, H4422 and fled H1272 after H310 David. H1732

καὶ G2532 (CONJ) διασῴζεται G1295 (V-PEI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Αβιμελεχ υἱῷ G5207 (N-DSM) Αχιτωβ, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Αβιαθαρ, G8 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)

When Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.

And it came to pass, H1961 when Abiathar H54 the son H1121 of Ahimelech H288 fled H1272 to H413 David H1732 to Keilah, H7084 that he came down H3381 with an ephod H646 in his hand. H3027

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) φυγεῖν G5343 (V-2AAN) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) Αβιμελεχ πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) μετὰ G3326 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Κειλα κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) εφουδ ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Saul was told that David had fled to Gath, so he stopped looking for him.

And it was told H5046 Saul H7586 that H3588 David H1732 was fled H1272 to Gath: H1661 and he sought H1245 no H3808 more H3254 again H5750 for him. H1245

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) πέφευγεν G5343 (V-RAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Γεθ, καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) προσέθετο G4369 (V-2AMI-3S) ἔτι G2089 (ADV) ζητεῖν G2212 (V-PAN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until today).

and the Beerothites H886 fled H1272 to Gittaim, H1664 and were H1961 sojourners H1481 there H8033 until H5704 this H2088 day.) H3117

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρασαν οἱ G3588 (T-NPM) Βηρωθαῖοι εἰς G1519 (PREP) Γεθθαιμ καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) παροικοῦντες G3939 (V-PAP-NPM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)—

But Absalom fled. The young man who kept the watch lifted up his eyes and looked, and behold, many people were coming by way of the hillside behind him.

But Absalom H53 fled. H1272 And the young man H5288 that kept the watch H6822 lifted up H5375 H853 his eyes, H5869 and looked, H7200 and, behold, H2009 there came H1980 much H7227 people H5971 by the way H1870 of the hill H2022 side H6654 behind him. H310

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα Αβεσσαλωμ. Καὶ G2532 (CONJ) ἦρεν G142 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) παιδάριον G3808 (N-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) σκοπὸς G4649 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) λαὸς G2992 (N-NSM) πολὺς G4183 (A-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ὄπισθεν G3693 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) πλευρᾶς G4125 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους G3735 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καταβάσει· G2600 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) παρεγένετο G3854 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σκοπὸς G4649 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἄνδρας G435 (N-APM) ἑώρακα G3708 (V-RAI-1S-ATT) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) Ωρωνην ἐκ G1537 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους. G3735 (N-GSN)

But Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.

But Absalom H53 fled, H1272 and went H3212 to H413 Talmai, H8526 the son H1121 of Ammihud,^§ H5989 king H4428 of Geshur. H1650 And H56 David mourned H56 for H5921 his son H1121 every H3605 day. H3117

2 Samuel 13:37 Or, Ammihur

Καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσαλωμ ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Θολμαι υἱὸν G5207 (N-ASM) Εμιουδ βασιλέα G935 (N-ASM) Γεδσουρ εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) Μαχαδ. Καὶ G2532 (CONJ) ἐπένθησεν G3996 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας. G2250 (N-APF)

So Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.

So Absalom H53 fled, H1272 and went H3212 to Geshur, H1650 and was H1961 there H8033 three H7969 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσαλωμ ἀπέδρα καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) εἰς G1519 (PREP) Γεδσουρ καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔτη G2094 (N-APN) τρία. G5140 (A-APN)

David said to all his servants who were with him at Jerusalem, “Arise! Let’s flee, or else none of us will escape from Absalom. Hurry to depart, lest he overtake us quickly and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword.”

And David H1732 said H559 unto all H3605 his servants H5650 that H834 were with him H854 at Jerusalem, H3389 Arise, H6965 and let us flee; H1272 for H3588 we shall H1961 not H3808 else escape H6413 from H6440 Absalom: H53 make speed H4116 to depart, H3212 lest H6435 he overtake us H5381 suddenly, H4116 and bring^§ H5080 H853 evil H7451 upon us, H5921 and smite H5221 the city H5892 with the edge H6310 of the sword. H2719

2 Samuel 15:14 Heb. thrust

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) παισὶν G3816 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) Ἀνάστητε G450 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) φύγωμεν, G5343 (V-2AAS-1P) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) σωτηρία G4991 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Αβεσσαλωμ· ταχύνατε τοῦ G3588 (T-GSN) πορευθῆναι, G4198 (V-AON) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ταχύνῃ καὶ G2532 (CONJ) καταλάβῃ G2638 (V-2AAS-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξώσῃ G1856 (V-AAS-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) τὴν G3588 (T-ASF) κακίαν G2549 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πατάξῃ G3960 (V-AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) στόματι G4750 (N-DSN) μαχαίρης. G3162 (N-GSF)

All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, “The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom.

AndH1961 all H3605 the people H5971 were at strife H1777 throughout all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 saying, H559 The king H4428 saved us H5337 out of the hand H3709 of our enemies, H341 and he H1931 delivered us H4422 out of the hand H3709 of the Philistines; H6430 and now H6258 he is fled H1272 out of H4480 the land H776 for H5921 Absalom. H53

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) κρινόμενος G2919 (V-PMP-NSM) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) φυλαῖς G5443 (N-DPF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐρρύσατο G4506 (V-ANI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐξείλατο G1807 (V-2AMI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἀλλοφύλων, G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) πέφευγεν G5343 (V-RAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Αβεσσαλωμ·

2 Samuel 19:9 Originally verse 19:10.

But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for so they came to me when I fled from Absalom your brother.

But shew H6213 kindness H2617 unto the sons H1121 of Barzillai H1271 the Gileadite, H1569 and let them be H1961 of those that eat H398 at thy table: H7979 for H3588 so H3651 they came H7126 to me H413 when I fled H1272 because of H6440 Absalom H53 thy brother. H251

Καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Βερζελλι τοῦ G3588 (T-GSM) Γαλααδίτου ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἔλεος, G1656 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐσθίουσιν G2068 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) τράπεζάν G5132 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἤγγισάν G1448 (V-AAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) με G3165 (P-1AS) ἀποδιδράσκειν ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Αβεσσαλωμ τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

At the end of three years, two of Shimei’s slaves ran away to Achish, son of Maacah, king of Gath. They told Shimei, saying, “Behold, your slaves are in Gath.”

And it came to pass H1961 at the end H7093 of three H7969 years, H8141 that two H8147 of the servants H5650 of Shimei H8096 ran away H1272 unto H413 Achish H397 son H1121 of Maachah H4601 king H4428 of Gath. H1661 And they told H5046 Shimei, H8096 saying, H559 Behold, H2009 thy servants H5650 be in Gath. H1661

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρασαν δύο G1417 (A-NUI) δοῦλοι G1401 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σεμει G4584 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αγχους υἱὸν G5207 (N-ASM) Μααχα βασιλέα G935 (N-ASM) Γεθ, καὶ G2532 (CONJ) ἀπηγγέλη G518 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Σεμει G4584 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοί G1401 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) Γεθ·

Hadad fled, he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go into Egypt, when Hadad was still a little child.

that Hadad H111 fled, H1272 he H1931 and certain H582 Edomites H130 of his father’s H1 servants H5650 with him, H854 to go H935 into Egypt; H4714 Hadad H1908 being yet a little H6996 child. H5288

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα Αδερ, αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) Ιδουμαῖοι τῶν G3588 (T-GPM) παίδων G3816 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) Αδερ παιδάριον G3808 (N-NSN) μικρόν· G3397 (A-ASN)

God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord, Hadadezer king of Zobah.

And God H430 stirred him up H6965 another adversary, H7854 H853 Rezon H7331 the son H1121 of Eliadah, H450 which H834 fled H1272 from H854 his lord H113 Hadadezer H1909 king H4428 of Zobah: H6678

Therefore Solomon sought to kill Jeroboam, but Jeroboam arose and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.

Solomon H8010 sought H1245 therefore to kill H4191 H853 Jeroboam. H3379 And Jeroboam H3379 arose, H6965 and fled H1272 into Egypt, H4714 unto H413 Shishak H7895 king H4428 of Egypt, H4714 and was H1961 in Egypt H4714 until H5704 the death H4194 of Solomon. H8010

Καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτησεν G2212 (V-AAI-3S) Σαλωμων θανατῶσαι G2289 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Ιεροβοαμ, καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέδρα εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) Σουσακιμ βασιλέα G935 (N-ASM) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Σαλωμων.

When Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was yet in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon, and Jeroboam lived in Egypt;

And it came to pass, H1961 when Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 who H1931 was yet H5750 in Egypt, H4714 heard H8085 of it, (for H834 he was fled H1272 from the presence H6440 of king H4428 Solomon, H8010 and Jeroboam H3379 dwelt H3427 in Egypt;) H4714

and Beriah and Shema, who were heads of fathers’ households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Beriah H1283 also, and Shema, H8087 who H1992 were heads H7218 of the fathers H1 of the inhabitants H3427 of Aijalon, H357 who H1992 drove away H1272 H853 the inhabitants H3427 of Gath: H1661

καὶ G2532 (CONJ) Βεριγα καὶ G2532 (CONJ) Σαμα· οὗτοι G3778 (D-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAI-3P) Αιλαμ, καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐξεδίωξαν G1559 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Γεθ.

These are those who went over the Jordan in the first month, when it had overflowed all its banks; and they put to flight all who lived in the valleys, both toward the east and toward the west.

These H428 are they H1992 that H834 went over H5674 H853 Jordan H3383 in the first H7223 month, H2320 when it H1931 had overflown^§ H4390 H5921 all H3605 his banks; H1415 and they put to flight H1272 H853 all H3605 them of the valleys, H6010 both toward the east, H4217 and toward the west. H4628

1 Chronicles 12:15 Heb. filled over

^‡Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) διαβάντες G1224 (V-2AAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην G2446 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πρώτῳ, G4413 (A-DSM-S) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) πεπληρωκὼς G4137 (V-RAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) κρηπῖδα αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεδίωξαν G1559 (V-AAI-3P) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) αὐλῶνας ἀπὸ G575 (PREP) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) ἕως G2193 (ADV) δυσμῶν. G1424 (N-GPF)—

1 Chronicles 12:15 Originally verse 12:16.

When Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon), Jeroboam returned out of Egypt.

And it came to pass, H1961 when Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 who H1931 was in Egypt, H4714 whither H834 he had fled H1272 from the presence H6440 of Solomon H8010 the king, H4428 heard H8085 it, that Jeroboam H3379 returned H7725 out of Egypt. H4714

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Ιεροβοαμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ναβατ—καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Σαλωμων τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατῴκησεν G2730 (V-AAI-3S) Ιεροβοαμ ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF)—καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) Ιεροβοαμ ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)

I said, “Should a man like me flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.”

And I said, H559 Should H1272 such H3644 a man H376 as I H3644 flee? H1272 and who H4310 is there, that, H834 being as I H3644 am, would go H935 into H413 the temple H1964 to save his life? H2425 I will H935 not H3808 go in. H935

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνήρ, G435 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ζήσεται; G2198 (V-FDI-3S)

Nehemiah 6:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:11.

I perceived that the portions of the Levites had not been given them, so that the Levites and the singers, who did the work, had each fled to his field.

And I perceived H3045 that H3588 the portions H4521 of the Levites H3881 had H5414 not H3808 been given H5414 them: for the Levites H3881 and the singers, H7891 that did H6213 the work, H4399 were fled H1272 every one H376 to his field. H7704

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) μερίδες G3310 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδόθησαν, G1325 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐφύγοσαν G5343 (V-2AAI-3P) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἀγρὸν G68 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ᾄδοντες G103 (V-PAP-NPM) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔργον. G2041 (N-ASN)

Nehemiah 13:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:10.

One of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite; therefore I chased him from me.

And one of the sons H1121 of Joiada, H3111 the son H1121 of Eliashib H475 the high H1419 priest, H3548 was son in law H2860 to Sanballat H5571 the Horonite: H2772 therefore I chased him H1272 from me. H5921

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιωαδα τοῦ G3588 (T-GSM) Ελισουβ τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως G2409 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) νυμφίου G3566 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαναβαλλατ τοῦ G3588 (T-GSM) Ωρωνίτου καὶ G2532 (CONJ) ἐξέβρασα αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ. G1699 (S-1SGSN)

Nehemiah 13:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:28.

“Now my days are swifter than a runner. They flee away. They see no good.

Now my days H3117 are swifter H7043 than H4480 a post: H7323 They flee away, H1272 they see H7200 no H3808 good. H2896

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) βίος G979 (N-NSM) μού G3450 (P-1GS) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐλαφρότερος G1645 (A-NSM-C) δρομέως· ἀπέδρασαν καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴδοσαν. G1492 (V-2AAI-3P)

He grows up like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn’t continue.

He cometh forth H3318 like a flower, H6731 and is cut down: H5243 He fleeth H1272 also as a shadow, H6738 and continueth H5975 not. H3808

ἢ G2228 (PRT) ὥσπερ G5618 (ADV) ἄνθος G438 (N-NSN) ἀνθῆσαν ἐξέπεσεν, G1601 (V-2AAI-3S) ἀπέδρα δὲ G1161 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) σκιὰ G4639 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) στῇ. G2476 (V-2AAS-3S)

He will flee from the iron weapon. The bronze arrow will strike him through.

He shall flee H1272 from the iron H1270 weapon, H5402 And the bow H7198 of steel H5154 shall strike him through. H2498

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) σωθῇ G4982 (V-APS-3S) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) σιδήρου, G4604 (N-GSM) τρώσαι αὐτὸν G846 (P-ASM) τόξον G5115 (N-NSN) χάλκειον·

For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.

For H7993 God shall cast H7993 upon him, H5921 and not H3808 spare: H2550 He would fain^§ H1272 flee H1272 out of his hand. H3027

Job 27:22 Heb. in fleeing he would flee

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιρρίψει G1977 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) φείσεται· G5339 (V-FDI-3S) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φυγῇ G5437 (N-DSF) φεύξεται· G5343 (V-FDI-3S)

The arrow can’t make him flee. Sling stones are like chaff to him.

The arrow H1121 H7198 cannot H3808 make him flee: H1272 Slingstones H68 H7050 are turned H2015 with him into stubble. H7179

^‡οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) τρώσῃ αὐτὸν G846 (P-ASM) τόξον G5115 (N-NSN) χάλκειον, ἥγηται G2233 (V-REI-3S) μὲν G3303 (PRT) πετροβόλον χόρτον· G5528 (N-ASM)

Job 41:28 Originally verse 41:20.

Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

Whither shall I go H3212 from thy spirit? H7307 Or whither shall I flee H1272 from thy presence? H6440

^‡Ποῦ G4226 (ADV-I) πορευθῶ G4198 (V-AOS-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματός G4151 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ποῦ G4226 (ADV-I) φύγω; G5343 (V-2AAS-1S)

Psalm 139:7 Originally verse 138:7.

He who robs his father and drives away his mother is a son who causes shame and brings reproach.

He that wasteth H7703 his father, H1 and chaseth away H1272 his mother, H517 Is a son H1121 that causeth shame, H954 and bringeth reproach. H2659

Ὁ G3588 (T-NSM) ἀτιμάζων G818 (V-PAP-NSM) πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπωθούμενος G683 (V-PEP-NSM) μητέρα G3384 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταισχυνθήσεται G2617 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπονείδιστος ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices!

Make haste,^§ H1272 my beloved, H1730 And be thou like H1819 to a roe H6643 Or H176 to a young H6082 hart H354 Upon H5921 the mountains H2022 of spices. H1314

Song of Solomon 8:14 Heb. flee away

Φύγε, G5343 (V-2AAM-2S) ἀδελφιδέ μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁμοιώθητι G3666 (V-APM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) δορκάδι ἢ G2228 (PRT) τῷ G3588 (T-DSM) νεβρῷ τῶν G3588 (T-GPM) ἐλάφων ἐπὶ G1909 (PREP) ὄρη G3735 (N-APN) ἀρωμάτων. G759 (N-GPN)