Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The name of the first is Pishon: it flows through the whole land of Havilah, where there is gold;

The name H8034 of the first H259 is Pison: H6376 that H1931 is it which compasseth H5437 H853 the whole H3605 land H776 of Havilah, H2341 where H834 H8033 there is gold; H2091

Ὄνομα G3686 (N-NSN) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) Φισων· οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κυκλῶν G2944 (V-PAP-NSM) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) Ευιλατ, ἐκεῖ G1563 (ADV) οὗ G3757 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) χρυσίον· G5553 (N-NSN)

and the gold of that land is good. Bdellium^§ and onyx stone are also there.

Genesis 2:12 or, aromatic resin

and the gold H2091 of that H1931 land H776 is good: H2896 there H8033 is bdellium H916 and the onyx H7718 stone. H68

τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) χρυσίον G5553 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐκείνης G1565 (D-GSF) καλόν· G2570 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθραξ G440 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λίθος G3037 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πράσινος.

Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

And Abram H87 was very H3966 rich H3515 in cattle, H4735 in silver, H3701 and in gold. H2091

Αβραμ δὲ G1161 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) πλούσιος G4145 (A-NSM) σφόδρα G4970 (ADV) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίῳ. G5553 (N-DSN)

As the camels had finished drinking, the man took a golden ring of half a shekel° weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

Genesis 24:22 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

And it came to pass, H1961 as H834 the camels H1581 had done H3615 drinking, H8354 that the man H376 took H3947 a golden H2091 earring^§ H5141 of half a shekel H1235 weight, H4948 and two H8147 bracelets H6781 for H5921 her hands H3027 of ten H6235 shekels weight H4948 of gold; H2091

Genesis 24:22 Or, jewel for the forehead

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἡνίκα G2259 (ADV) ἐπαύσαντο G3973 (V-AMI-3P) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) κάμηλοι G2574 (N-NPF) πίνουσαι, G4095 (V-PAP-NPF) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐνώτια χρυσᾶ G5552 (A-APN) ἀνὰ G303 (PREP) δραχμὴν G1406 (N-ASF) ὁλκῆς καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ψέλια ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) δέκα G1176 (A-NUI) χρυσῶν G5552 (A-GPM) ὁλκὴ αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Yahweh has blessed my master greatly. He has become great. Yahweh has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, and camels and donkeys.

And the Lord H3068 hath blessed H1288 H853 my master H113 greatly; H3966 and he is become great: H1431 and he hath given H5414 him flocks, H6629 and herds, H1241 and silver, H3701 and gold, H2091 and menservants, H5650 and maidservants, H8198 and camels, H1581 and asses. H2543

Κύριος G2962 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριόν G2962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὑψώθη· G5312 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) πρόβατα G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) μόσχους, G3448 (N-APM) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον, G5553 (N-ASN) παῖδας G3816 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) παιδίσκας, G3814 (N-APF) καμήλους G2574 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ὄνους. G3688 (N-APM)

The servant brought out jewels of silver, and jewels of gold, and clothing, and gave them to Rebekah. He also gave precious things to her brother and her mother.

And the servant H5650 brought forth H3318 jewels^§ H3627 of silver, H3701 and jewels H3627 of gold, H2091 and raiment, H899 and gave H5414 them to Rebekah: H7259 he gave H5414 also to her brother H251 and to her mother H517 precious things. H4030

Genesis 24:53 Heb. vessels

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξενέγκας G1627 (V-AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) σκεύη G4632 (N-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμὸν G2441 (N-ASM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) Ρεβεκκα G4479 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) δῶρα G1435 (N-APN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph’s hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck.

And Pharaoh H6547 took off H5493 H853 his ring H2885 from H5921 his hand, H3027 and put H5414 it H853 upon H5921 Joseph’s H3130 hand, H3027 and arrayed H3847 him H853 in vestures H899 of fine linen,^§ H8336 and put H7760 a gold H2091 chain H7242 about H5921 his neck; H6677

Genesis 41:42 Or, silk

Καὶ G2532 (CONJ) περιελόμενος G4014 (V-2AMP-NSM) Φαραω G5328 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) δακτύλιον G1146 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) περιέθηκεν G4060 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέδυσεν G1746 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) στολὴν G4749 (N-ASF) βυσσίνην G1039 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) περιέθηκεν G4060 (V-AAI-3S) κλοιὸν χρυσοῦν G5552 (A-ASM) περὶ G4012 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλον G5137 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again to you out of the land of Canaan. How then should we steal silver or gold out of your lord’s house?

behold, H2005 the money, H3701 which H834 we found H4672 in our sacks’ H572 mouths, H6310 we brought again H7725 unto thee H413 out of the land H776 of Canaan: H3667 how then H349 should we steal H1589 out of thy lord’s H113 house H1004 silver H3701 or H176 gold? H2091

Εἰ G1487 (COND) τὸ G3588 (T-ASN) μὲν G3303 (PRT) ἀργύριον, G694 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) εὕρομεν G2147 (V-2AAI-1P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) μαρσίπποις ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἀπεστρέψαμεν G654 (V-2AAI-1P) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Χανααν, G5477 (N-PRI) πῶς G4459 (ADV-I) ἂν G302 (PRT) κλέψαιμεν G2813 (V-AAO-1P) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἢ G2228 (PRT) χρυσίον; G5553 (N-ASN)

But every woman shall ask of her neighbor, and of her who visits her house, jewels of silver, jewels of gold, and clothing. You shall put them on your sons, and on your daughters. You shall plunder the Egyptians.”

but every woman H802 shall borrow H7592 of her neighbour, H7934 and of her that sojourneth H1481 in her house, H1004 jewels H3627 of silver, H3701 and jewels H3627 of gold, H2091 and raiment: H8071 and ye shall put H7760 them upon H5921 your sons, H1121 and upon H5921 your daughters; H1323 and ye shall spoil H5337 H853 the Egyptians.^§ H4714

Exodus 3:22 Or, Egypt

αἰτήσει G154 (V-FAI-3S) γυνὴ G1135 (N-NSF) παρὰ G3844 (PREP) γείτονος G1069 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συσκήνου αὐτῆς G846 (P-GSF) σκεύη G4632 (N-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν, G2441 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσετε G2007 (V-FAI-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) σκυλεύσετε τοὺς G3588 (T-APM) Αἰγυπτίους. G124 (N-APM)—

Speak now in the ears of the people, and let every man ask of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.”

Speak H1696 now H4994 in the ears H241 of the people, H5971 and let H7592 every man H376 borrow H7592 of H854 his neighbour, H7453 and every woman H802 of H854 her neighbour, H7468 jewels H3627 of silver, H3701 and jewels H3627 of gold. H2091

Λάλησον G2980 (V-AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) κρυφῇ G2931 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ, G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰτησάτω G154 (V-AAM-3S) ἕκαστος G1538 (A-NSM) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) γυνὴ G1135 (N-NSF) παρὰ G3844 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πλησίον G4139 (ADV) σκεύη G4632 (N-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν. G2441 (N-ASM)

The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.

And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 according to the word H1697 of Moses; H4872 and they borrowed H7592 of the Egyptians H4714 jewels H3627 of silver, H3701 and jewels H3627 of gold, H2091 and raiment: H8071

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) καθὰ G2505 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Μωϋσῆς, G3475 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ᾔτησαν G154 (V-AAI-3P) παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Αἰγυπτίων G124 (A-GPM) σκεύη G4632 (N-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσᾶ G5552 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματισμόν· G2441 (N-ASM)

You shall most certainly not make gods of silver or gods of gold for yourselves to be alongside me.

Ye shall H6213 not H3808 make H6213 with me H854 gods H430 of silver, H3701 neither H3808 shall ye make H6213 unto you gods H430 of gold. H2091

οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) θεοὺς G2316 (N-APM) ἀργυροῦς G693 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) θεοὺς G2316 (N-APM) χρυσοῦς G5552 (A-APM) οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze,

And this H2063 is the offering H8641 which H834 ye shall take H3947 of them; H854 gold, H2091 and silver, H3701 and brass, H5178

Καὶ G2532 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀπαρχή, G536 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) λήμψεσθε G2983 (V-FDI-2P) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῶν· G846 (P-GPM) χρυσίον G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) χαλκὸν G5475 (N-ASM)

You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.

And thou shalt overlay H6823 it H853 with pure H2889 gold, H2091 within H1004 and without H2351 shalt thou overlay it, H6823 and shalt make H6213 upon it H5921 a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

Καὶ G2532 (CONJ) καταχρυσώσεις αὐτὴν G846 (P-ASF) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καθαρῷ, G2513 (A-DSN) ἔξωθεν G1855 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔσωθεν G2081 (ADV) χρυσώσεις G5558 (V-FAI-2S) αὐτήν· G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτῇ G846 (P-DSF) κυμάτια στρεπτὰ χρυσᾶ G5552 (A-APN) κύκλῳ. G2945 (N-DSM)

You shall cast four rings of gold for it, and put them in its four feet. Two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it.

And thou shalt cast H3332 four H702 rings H2885 of gold H2091 for it, and put H5414 them in H5921 the four H702 corners thereof; H6471 and two H8147 rings H2885 shall be in H5921 the one H259 side of it, H6763 and two H8147 rings H2885 in H5921 the other H8145 side of it. H6763

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάσεις G1643 (V-FAI-2S) αὐτῇ G846 (P-DSF) τέσσαρας G5064 (A-APM) δακτυλίους G1146 (N-APM) χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) τέσσαρα G5064 (A-APN) κλίτη, δύο G1417 (A-NUI) δακτυλίους G1146 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κλίτος τὸ G3588 (T-ASN) ἓν G1520 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) δακτυλίους G1146 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κλίτος τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον. G1208 (A-ASN)

You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.

And thou shalt make H6213 staves H905 of shittim H7848 wood, H6086 and overlay H6823 them H853 with gold. H2091

Ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) ἀναφορεῖς ξύλα G3586 (N-APN) ἄσηπτα καὶ G2532 (CONJ) καταχρυσώσεις αὐτὰ G846 (P-APN) χρυσίῳ· G5553 (N-DSN)

You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its width.

And thou shalt make H6213 a mercy seat H3727 of pure H2889 gold: H2091 two cubits H520 and a half H2677 shall be the length thereof, H753 and a cubit H520 and a half H2677 the breadth thereof. H7341

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἱλαστήριον G2435 (N-ASN) ἐπίθεμα χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ, G2513 (A-GSN) δύο G1417 (A-NUI) πήχεων G4083 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμίσους G2255 (A-GSN) τὸ G3588 (T-ASN) μῆκος G3372 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πήχεος G4083 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμίσους G2255 (A-GSN) τὸ G3588 (T-ASN) πλάτος. G4114 (N-ASN)

You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.

And thou shalt make H6213 two H8147 cherubims H3742 of gold, H2091 of beaten work H4749 shalt thou make H6213 them, H853 in the two H8147 ends H7098 of the mercy seat. H3727

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) δύο G1417 (A-NUI) χερουβιμ G5502 (N-OI) χρυσᾶ G5552 (A-APN) τορευτὰ καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐξ G1537 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) κλιτῶν τοῦ G3588 (T-GSN) ἱλαστηρίου· G2435 (A-GSN)

You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.

And thou shalt overlay H6823 it H853 with pure H2889 gold, H2091 and make H6213 thereto a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτῇ G846 (P-DSF) στρεπτὰ κυμάτια χρυσᾶ G5552 (A-APN) κύκλῳ. G2945 (N-DSM)

You shall make a rim of a hand width around it. You shall make a golden molding on its rim around it.

And thou shalt make H6213 unto it a border H4526 of an hand breadth H2948 round about, H5439 and thou shalt make H6213 a golden H2091 crown H2213 to the border thereof H4526 round about. H5439

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτῇ G846 (P-DSF) στεφάνην παλαιστοῦ κύκλῳ· G2945 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) στρεπτὸν κυμάτιον τῇ G3588 (T-DSF) στεφάνῃ κύκλῳ. G2945 (N-DSM)

You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

And thou shalt make H6213 for it four H702 rings H2885 of gold, H2091 and put H5414 H853 the rings H2885 in H5921 the four H702 corners H6285 that H834 are on the four H702 feet thereof. H7272

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τέσσαρας G5064 (A-APM) δακτυλίους G1146 (N-APM) χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) δακτυλίους G1146 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) τέσσαρα G5064 (A-APN) μέρη G3313 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτῆς G846 (P-GSF)

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

And thou shalt make H6213 H853 the staves H905 of shittim H7848 wood, H6086 and overlay H6823 them H853 with gold, H2091 thatH853 the table H7979 may be borne H5375 with them.

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀναφορεῖς ἐκ G1537 (PREP) ξύλων G3586 (N-GPN) ἀσήπτων καὶ G2532 (CONJ) καταχρυσώσεις αὐτοὺς G846 (P-APM) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καθαρῷ, G2513 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀρθήσεται G142 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἡ G3588 (T-NSF) τράπεζα. G5132 (N-NSF)

You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls with which to pour out offerings. You shall make them of pure gold.

And thou shalt make H6213 the dishes thereof, H7086 and spoons thereof, H3709 and covers thereof, H7184 and bowls thereof, H4518 H834 to cover H5258 withal: H2004 of pure H2889 gold H2091 shalt thou make H6213 them. H853

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) τρυβλία G5165 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυίσκας καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σπονδεῖα καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κυάθους, ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) σπείσεις G4689 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ G2513 (A-GSN) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτά. G846 (P-APN)

“You shall make a lamp stand of pure gold. The lamp stand shall be made of hammered work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers shall be of one piece with it.

And thou shalt make H6213 a candlestick H4501 of pure H2889 gold: H2091 of beaten work H4749 shall the candlestick H4501 be made: H6213 his shaft, H3409 and his branches, H7070 his bowls, H1375 his knops, H3730 and his flowers, H6525 shall be H1961 of the same. H4480

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) λυχνίαν G3087 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ, G2513 (A-GSN) τορευτὴν ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν· G3087 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) καυλὸς αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) καλαμίσκοι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κρατῆρες καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σφαιρωτῆρες καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κρίνα G2918 (N-NPN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.

Their knops H3730 and their branches H7070 shall be H1961 of the same: H4480 all it H3605 shall be one H259 beaten work H4749 of pure H2889 gold. H2091

Οἱ G3588 (T-NPM) σφαιρωτῆρες καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) καλαμίσκοι ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἔστωσαν· G2077 (V-PAM-3P) ὅλη G3650 (A-NSF) τορευτὴ ἐξ G1537 (PREP) ἑνὸς G1520 (A-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ. G2513 (A-GSN)

Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.

And the tongs thereof, H4457 and the snuffdishes thereof, H4289 shall be of pure H2889 gold. H2091

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπαρυστῆρα αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὑποθέματα αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ G2513 (A-GSN) ποιήσεις. G4160 (V-FAI-2S)

It shall be made of a talent° of pure gold, with all these accessories.

Exodus 25:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

Of a talent H3603 of pure H2889 gold H2091 shall he make H6213 it, H853 with H854 all H3605 these H428 vessels. H3627

Πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) σκεύη G4632 (N-NPN) ταῦτα G5023 (D-NPN) τάλαντον G5007 (N-NSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ. G2513 (A-GSN)

You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains to one another with the clasps. The tabernacle shall be a unit.

And thou shalt make H6213 fifty H2572 taches H7165 of gold, H2091 and couple H2266 H853 the curtains H3407 together H802 H413 H269 with the taches: H7165 and it shall be H1961 one H259 tabernacle. H4908

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) κρίκους πεντήκοντα G4004 (A-NUI) χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) συνάψεις τὰς G3588 (T-APF) αὐλαίας ἑτέραν G2087 (A-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑτέρᾳ G2087 (A-DSF) τοῖς G3588 (T-DPM) κρίκοις, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σκηνὴ G4633 (N-NSF) μία. G3391 (A-NSF)—

You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars. You shall overlay the bars with gold.

And thou shalt overlay H6823 H853 the boards H7175 with gold, H2091 and make H6213 H853 their rings H2885 of gold H2091 for places H1004 for the bars: H1280 and thou shalt overlay H6823 H853 the bars H1280 with gold. H2091

Καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) στύλους G4769 (N-APM) καταχρυσώσεις χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δακτυλίους G1146 (N-APM) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) χρυσοῦς, G5552 (A-APM) εἰς G1519 (PREP) οὓς G3739 (R-APM) εἰσάξεις G1521 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) μοχλούς, καὶ G2532 (CONJ) καταχρυσώσεις τοὺς G3588 (T-APM) μοχλοὺς χρυσίῳ. G5553 (N-DSN)

You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.

and thou shalt hang H5414 it H853 upon H5921 four H702 pillars H5982 of shittim H7848 wood overlaid H6823 with gold: H2091 their hooks H2053 shall be of gold, H2091 upon H5921 the four H702 sockets H134 of silver. H3701

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τεσσάρων G5064 (A-GPM) στύλων G4769 (N-GPM) ἀσήπτων κεχρυσωμένων G5558 (V-RPP-GPM) χρυσίῳ· G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) κεφαλίδες G2777 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) χρυσαῖ, G5552 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) βάσεις G939 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τέσσαρες G5064 (A-NPF) ἀργυραῖ. G693 (A-NPF)

You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold. You shall cast five sockets of bronze for them.

And thou shalt make H6213 for the hanging H4539 five H2568 pillars H5982 of shittim H7848 wood, and overlay H6823 them H853 with gold, H2091 and their hooks H2053 shall be of gold: H2091 and thou shalt cast H3332 five H2568 sockets H134 of brass H5178 for them.

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τῷ G3588 (T-DSN) καταπετάσματι G2665 (N-DSN) πέντε G4002 (A-NUI) στύλους G4769 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) χρυσώσεις G5558 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) χρυσίῳ, G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) κεφαλίδες G2777 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) χρυσαῖ, G5552 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) χωνεύσεις αὐτοῖς G846 (P-DPM) πέντε G4002 (A-NUI) βάσεις G939 (N-APF) χαλκᾶς. G5470 (A-APF)

They shall use the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

And they H1992 shall take H3947 H853 gold, H2091 andH853 blue, H8504 andH853 purple, H713 andH853 scarlet, H8438 H8144 andH853 fine linen. H8336

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ὑάκινθον G5192 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πορφύραν G4209 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κόκκινον G2847 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) βύσσον. G1040 (N-ASF)—

“They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.

And they shall make H6213 H853 the ephod H646 of gold, H2091 of blue, H8504 and of purple, H713 of scarlet, H8438 H8144 and fine H8336 twined H7806 linen, H8336 with cunning H2803 work. H4639

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπωμίδα ἐκ G1537 (PREP) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης, ἔργον G2041 (N-ASN) ὑφαντὸν G5307 (A-ASN) ποικιλτοῦ·

The skillfully woven band, which is on it, shall be like its work and of the same piece; of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

And the curious^§ girdle H2805 of the ephod, H642 which H834 is upon it, H5921 shall be H1961 of the same, H4480 according to the work thereof; H4639 even of gold, H2091 of blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 H8144 and fine H8336 twined H7806 linen. H8336

Exodus 28:8 Or, embroidered

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὕφασμα τῶν G3588 (T-GPF) ἐπωμίδων, ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ποίησιν G4162 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) διανενησμένου καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης.

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold.

With the work H4639 of an engraver H2796 in stone, H68 like the engravings H6603 of a signet, H2368 shalt thou engrave H6605 H853 the two H8147 stones H68 with H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel: H3478 thou shalt make H6213 them H853 to be set H4142 in ouches H4865 of gold. H2091

Ἔργον G2041 (N-ASN) λιθουργικῆς τέχνης, G5078 (N-GSF) γλύμμα σφραγῖδος, G4973 (N-GSF) διαγλύψεις τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) λίθους G3037 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὀνόμασιν G3686 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

You shall make settings of gold,

And thou shalt make H6213 ouches H4865 of gold; H2091

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἀσπιδίσκας ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ· G2513 (A-GSN)

and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings.

and two H8147 chains H8333 of pure H2889 gold H2091 at the ends; H4020 of wreathen H5688 work H4639 shalt thou make H6213 them, H853 and fasten H5414 H853 the wreathen H5688 chains H8333 to H5921 the ouches. H4865

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) δύο G1417 (A-NUI) κροσσωτὰ ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ, G2513 (A-GSN) καταμεμιγμένα ἐν G1722 (PREP) ἄνθεσιν, G438 (N-DPN) ἔργον G2041 (N-ASN) πλοκῆς· καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) κροσσωτὰ τὰ G3588 (T-APN) πεπλεγμένα G4120 (V-2AAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀσπιδίσκας κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) παρωμίδας αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐμπροσθίων.—

“You shall make a breastplate of judgment, the work of the skillful workman; like the work of the ephod you shall make it; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, you shall make it.

And thou shalt make H6213 the breastplate H2833 of judgment H4941 with cunning H2803 work; H4639 after the work H4639 of the ephod H646 thou shalt make it; H6213 of gold, H2091 of blue, H8504 and of purple, H713 and of scarlet, H8438 H8144 and of fine H8336 twined H7806 linen, H8336 shalt thou make H6213 it. H853

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) λογεῖον τῶν G3588 (T-GPF) κρίσεων, G2920 (N-GPF) ἔργον G2041 (N-ASN) ποικιλτοῦ· κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ῥυθμὸν τῆς G3588 (T-GSF) ἐπωμίδος ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτό· G846 (P-ASN) ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) κεκλωσμένου καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτό. G846 (P-ASN)

and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper. They shall be enclosed in gold in their settings.

And the fourth H7243 row H2905 a beryl, H8658 and an onyx, H7718 and a jasper: H3471 they shall be H1961 set H7660 in gold H2091 in their inclosings.^§ H4396

Exodus 28:20 Heb. fillings

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) στίχος ὁ G3588 (T-NSM) τέταρτος G5067 (A-NSM) χρυσόλιθος G5555 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) βηρύλλιον καὶ G2532 (CONJ) ὀνύχιον· περικεκαλυμμένα G4028 (V-RPP-NPN) χρυσίῳ, G5553 (N-DSN) συνδεδεμένα G4887 (V-RPP-NPN) ἐν G1722 (PREP) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) κατὰ G2596 (PREP) στίχον αὐτῶν. G846 (P-GPM)

You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

And thou shalt make H6213 upon H5921 the breastplate H2833 chains H8331 at the ends H1383 of wreathen H5688 work H4639 of pure H2889 gold. H2091

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λογεῖον κροσσοὺς συμπεπλεγμένους, ἔργον G2041 (N-ASN) ἁλυσιδωτὸν ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ. G2513 (A-GSN)

You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

And thou shalt make H6213 upon H5921 the breastplate H2833 two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and shalt put H5414 H853 the two H8147 rings H2885 on H5921 the two H8147 ends H7098 of the breastplate. H2833

^‡καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λογεῖον τῆς G3588 (T-GSF) κρίσεως G2920 (N-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) κροσσούς· τὰ G3588 (T-APN) ἁλυσιδωτὰ ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) κλιτῶν τοῦ G3588 (T-GSN) λογείου ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) δύο G1417 (A-APF) ἀσπιδίσκας ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρους G297 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὤμους G5606 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπωμίδος κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον. G4383 (N-ASN)

Exodus 28:23 Originally verse 28:29a.

You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

And thou shalt put H5414 H853 the two H8147 wreathen H5688 chains of gold H2091 in H5921 the two H8147 rings H2885 which are on H413 the ends H7098 of the breastplate. H2833

You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward.

And thou shalt make H6213 two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and thou shalt put H7760 them H853 upon H5921 the two H8147 ends H7098 of the breastplate H2833 in H5921 the border thereof, H8193 which H834 is in H413 the side H5676 of the ephod H646 inward. H1004

You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

And two H8147 other rings H2885 of gold H2091 thou shalt make, H6213 and shalt put H5414 them H853 on H5921 the two H8147 sides H3802 of the ephod H646 underneath, H4295 toward H4136 the forepart thereof, H6440 over against H5980 the other coupling thereof, H4225 above H4605 the curious girdle H2805 of the ephod. H646

On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, all around its hem; with bells of gold between and around them:

And beneath upon H5921 the hem^§ of it H7757 thou shalt make H6213 pomegranates H7416 of blue, H8504 and of purple, H713 and of scarlet, H8438 H8144 H5921 round about H5439 the hem thereof; H7757 and bells H6472 of gold H2091 between them H8432 round about: H5439

Exodus 28:33 Or, skirts

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λῶμα τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κάτωθεν ὡσεὶ G5616 (ADV) ἐξανθούσης ῥόας ῥοίσκους ἐξ G1537 (PREP) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πορφύρας G4209 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κοκκίνου G2847 (A-GSN) διανενησμένου καὶ G2532 (CONJ) βύσσου G1040 (N-GSF) κεκλωσμένης ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) λώματος τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κύκλῳ· G2945 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) δὲ G1161 (CONJ) εἶδος G1491 (N-ASN) ῥοίσκους χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) κώδωνας ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τούτων G5130 (D-GPM) περικύκλῳ·

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

a golden H2091 bell H6472 and a pomegranate, H7416 a golden H2091 bell H6472 and a pomegranate, H7416 upon H5921 the hem H7757 of the robe H4598 round about. H5439

παρὰ G3844 (PREP) ῥοίσκον χρυσοῦν G5552 (A-ASM) κώδωνα καὶ G2532 (CONJ) ἄνθινον ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) λώματος τοῦ G3588 (T-GSM) ὑποδύτου κύκλῳ. G2945 (N-DSM)

“You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, ‘HOLY TO YAHWEH.’

And thou shalt make H6213 a plate H6731 of pure H2889 gold, H2091 and grave H6605 upon it, H5921 like the engravings H6603 of a signet, H2368 HOLINESS H6944 TO THE LORD. H3068

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) πέταλον χρυσοῦν G5552 (A-ASN) καθαρὸν G2513 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτυπώσεις ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἐκτύπωμα σφραγῖδος G4973 (N-GSF) Ἁγίασμα κυρίου. G2962 (N-GSM)

You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.

And thou shalt overlay H6823 it H853 with pure H2889 gold, H2091 H853 the top^§ thereof, H1406 andH853 the sides^§ thereof H7023 round about, H5439 andH853 the horns thereof; H7161 and thou shalt make H6213 unto it a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439

Exodus 30:3a Heb. the roof and the walls
Exodus 30:3b Heb. walls

Καὶ G2532 (CONJ) καταχρυσώσεις αὐτὰ G846 (P-APN) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καθαρῷ, G2513 (A-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσχάραν αὐτοῦ G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τοίχους G5109 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) κύκλῳ G2945 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κέρατα G2768 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτῷ G846 (P-DSN) στρεπτὴν στεφάνην χρυσῆν G5552 (A-ASF) κύκλῳ. G2945 (N-DSM)

You shall make two golden rings for it under its molding; on its two ribs, on its two sides you shall make them; and they shall be for places for poles with which to bear it.

And two H8147 golden H2091 rings H2885 shalt thou make H6213 to it under H8478 the crown of it, H2213 by H5921 the two H8147 corners^§ thereof, H6763 upon H5921 the two H8147 sides of it H6654 shalt thou make H6213 it; and they shall be H1961 for places H1004 for the staves H905 to bear H5375 it H853 withal. H1992

Exodus 30:4 Heb. ribs

Καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) δακτυλίους G1146 (N-APM) χρυσοῦς G5552 (A-APM) καθαροὺς G2513 (A-APM) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) στρεπτὴν στεφάνην αὐτοῦ, G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δύο G1417 (A-NUI) κλίτη ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) δυσὶ G1417 (A-DPN) πλευροῖς· καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ψαλίδες ταῖς G3588 (T-DPF) σκυτάλαις ὥστε G5620 (CONJ) αἴρειν G142 (V-PAN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς. G846 (P-DPF)

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.

And thou shalt make H6213 H853 the staves H905 of shittim H7848 wood, H6086 and overlay H6823 them H853 with gold. H2091

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) σκυτάλας ἐκ G1537 (PREP) ξύλων G3586 (N-GPN) ἀσήπτων καὶ G2532 (CONJ) καταχρυσώσεις αὐτὰς G846 (P-APF) χρυσίῳ. G5553 (N-DSN)