Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“You shall not wrong an alien or oppress him, for you were aliens in the land of Egypt.

Thou shalt H3238 neither H3808 vex H3238 a stranger, H1616 nor H3808 oppress him: H3905 for H3588 ye were H1961 strangers H1616 in the land H776 of Egypt. H4714

^‡Καὶ G2532 (CONJ) προσήλυτον G4339 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) κακώσετε G2559 (V-FAI-2P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μὴ G3361 (PRT-N) θλίψητε G2346 (V-AAS-2P) αὐτόν· G846 (P-ASM) ἦτε G2258 (V-IAI-2P) γὰρ G1063 (CONJ) προσήλυτοι G4339 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ. G125 (N-DSF)—

Exodus 22:21 Originally verse 22:20.

“‘If a stranger lives as a foreigner with you in your land, you shall not do him wrong.

And if H3588 a stranger H1616 sojourn H1481 with thee H854 in your land, H776 ye shall H3238 not H3808 vex^§ H3238 him. H853

Leviticus 19:33 Or, oppress

Ἐὰν G1437 (COND) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) προσέλθῃ G4334 (V-2AAS-3S) προσήλυτος G4339 (N-NSM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) οὐ G3756 (PRT-N) θλίψετε G2346 (V-FAI-2P) αὐτόν· G846 (P-ASM)

“‘If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.

And if H3588 thou sell H4376 ought H4465 unto thy neighbour, H5997 or H176 buyest H7069 ought of thy neighbour’s H5997 hand, H3027 ye shall H3238 not H408 oppress H3238 one H376 H853 another: H251

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἀποδῷ G591 (V-2AMS-2S) πρᾶσιν τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) σου G4675 (P-2GS) ἐὰν G1437 (COND) καὶ G2532 (CONJ) κτήσῃ G2932 (V-AMS-2S) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) σου, G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) θλιβέτω G2346 (V-PAM-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον· G4139 (ADV)

You shall not wrong one another, but you shall fear your God; for I am Yahweh your God.

Ye shall H3238 not H3808 therefore oppress H3238 one H376 H853 another; H5997 but thou shalt fear H3372 thy God: H430 for H3588 I H589 am the Lord H3068 your God. H430

Μὴ G3361 (PRT-N) θλιβέτω G2346 (V-PAM-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) φοβηθήσῃ G5399 (V-FPI-2S) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν G2316 (N-ASM) σου· G4675 (P-2GS) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

He shall dwell with you, among you, in the place which he shall choose within one of your gates, where it pleases him best. You shall not oppress him.

he shall dwell H3427 with thee, H5973 even among you, H7130 in that place H4725 which H834 he shall choose H977 in one H259 of thy gates, H8179 where it liketh him best:^§ H2896 thou shalt H3238 not H3808 oppress him. H3238

Deuteronomy 23:16 Heb. is good for him

^‡μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) κατοικήσει, G2730 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) κατοικήσει G2730 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τόπῳ, G5117 (N-DSM) οὗ G3757 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) ἀρέσῃ G700 (V-AAS-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) οὐ G3756 (PRT-N) θλίψεις G2346 (V-FAI-2S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Deuteronomy 23:16 Originally verse 23:17.

They said in their heart, “We will crush them completely.” They have burned up all the places in the land where God was worshiped.

They said H559 in their hearts, H3820 Let us destroy^§ H3238 them together: H3162 They have burned up H8313 all H3605 the synagogues H4150 of God H410 in the land. H776

Psalm 74:8 Heb. break

^‡Εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) συγγένεια G4772 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό G846 (P-ASN) Δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) κατακαύσωμεν G2618 (V-AAS-1P) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἑορτὰς G1859 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Psalm 74:8 Originally verse 73:8.

Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.

Our soul H5315 is exceedingly H7227 filled H7646 with the scorning H3933 of those that are at ease, H7600 And with the contempt H937 of the proud. H3238 H1343 H1349

^‡ἐπὶ G1909 (PREP) πλεῖον G4119 (A-ASN-C) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Τὸ G3588 (T-ASN) ὄνειδος G3681 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) εὐθηνοῦσιν, καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐξουδένωσις τοῖς G3588 (T-DPM) ὑπερηφάνοις. G5244 (A-DPM)

Psalm 123:4 Originally verse 122:4.

I will feed those who oppress you with their own flesh; and they will be drunk on their own blood, as with sweet wine. Then all flesh shall know that I, Yahweh, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”

And I will feed H398 H853 them that oppress H3238 thee with their own flesh; H1320 and they shall be drunken H7937 with their own blood, H1818 as with sweet wine:^§ H6071 and all flesh H1320 shall know H3045 that I the Lord H3068 am thy Saviour H3467 and thy Redeemer, H1350 the Mighty One H46 of Jacob. H3290

Isaiah 49:26 Or, new wine

καὶ G2532 (CONJ) φάγονται G5315 (V-FDI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) θλίψαντές G2346 (V-AAP-NPM) σε G4571 (P-2AS) τὰς G3588 (T-APF) σάρκας G4561 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πίονται G4095 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) οἶνον G3631 (N-ASM) νέον G3501 (A-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μεθυσθήσονται, G3182 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) αἰσθανθήσεται G143 (V-FPI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) σὰρξ G4561 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ῥυσάμενός G4506 (V-AMP-NSM) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀντιλαμβανόμενος G482 (V-PEP-NSM) ἰσχύος G2479 (N-GSF) Ιακωβ. G2384 (N-PRI)

Yahweh says: “Execute justice and righteousness, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor. Do no wrong. Do no violence to the foreigner, the fatherless, or the widow. Don’t shed innocent blood in this place.

Thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 Execute H6213 ye judgment H4941 and righteousness, H6666 and deliver H5337 the spoiled H1497 out of the hand H3027 of the oppressor: H6216 and do no wrong, H3238 do no violence H2554 to the stranger, H1616 the fatherless, H3490 nor the widow, H490 neither shed H8210 innocent H5355 blood H1818 in this place. H4725

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαιρεῖσθε G1807 (V-PEI-2P) διηρπασμένον G1283 (V-RMP-ASM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἀδικοῦντος G91 (V-PAP-GSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) προσήλυτον G4339 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὀρφανὸν G3737 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) χήραν G5503 (N-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) καταδυναστεύετε G2616 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀσεβεῖτε G764 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) αἷμα G129 (N-ASN) ἀθῷον G121 (A-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκχέητε G1632 (V-PAS-2P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) τούτῳ. G5129 (D-DSM)

He has left his covert, as the lion; for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger.

He hath forsaken H5800 his covert, H5520 as the lion: H3715 for their land H776 is desolate^§ H8047 because H6440 of the fierceness H2740 of the oppressor, H3238 and because H6440 of his fierce H2740 anger. H639

Jeremiah 25:38 Heb. a desolation

^‡Ἐγκατέλιπεν G1459 (V-2AAI-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) κατάλυμα G2646 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἄβατον ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) μαχαίρας G3162 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μεγάλης. G3173 (A-GSF)

Jeremiah 25:38 Originally verse 32:38.

He made many to stumble. Yes, they fell on one another. They said, ‘Arise! Let’s go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword.’

He made many H7235 to fall,^§ H3782 yea, one H376 fell H5307 upon another: H7453 and they said, H559 Arise, H6965 and let us go again H7725 to our own people, H5971 and to the land H776 of our nativity, H4138 from H6440 the oppressing H3238 sword. H2719

Jeremiah 46:16 Heb. multiplied the faller

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθός G4128 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ἠσθένησεν G770 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν, G4098 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἕκαστος G1538 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) Ἀναστῶμεν G450 (V-2AAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστρέψωμεν G390 (V-AAS-1P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πατρίδα G3968 (N-ASF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) μαχαίρας G3162 (N-APF) Ἑλληνικῆς. G1673 (A-GSF)

Jeremiah 46:16 Originally verse 26:16.

Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword, they will each return to their own people, and they will each flee to their own land.

Cut off H3772 the sower H2232 from Babylon, H894 and him that handleth H8610 the sickle^§ H4038 in the time H6256 of harvest: H7105 for fear H6440 of the oppressing H3238 sword H2719 they shall turn H6437 every one H376 to his people, H5971 and they shall flee H5127 every one H376 to his own land. H776

Jeremiah 50:16 Or, scythe

^‡Ἐξολεθρεύσατε G1842 (V-AAM-2P) σπέρμα G4690 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) κατέχοντα G2722 (V-PAP-ASM) δρέπανον G1407 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) θερισμοῦ· G2326 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) μαχαίρας G3162 (N-APF) Ἑλληνικῆς G1673 (A-GSF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀποστρέψουσιν G654 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φεύξεται. G5343 (V-FDI-3S)

Jeremiah 50:16 Originally verse 27:16.

and has not wronged any, but has restored to the debtor his pledge, has taken nothing by robbery, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;

and hath not oppressed H3238 any, H376 but hath restored H7725 to the debtor H2326 his pledge, H2258 hath spoiled H1497 none by violence, H1500 hath given H5414 his bread H3899 to the hungry, H7457 and hath covered H3680 the naked H5903 with a garment; H899

καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) καταδυναστεύσῃ, G2616 (V-AAS-3S) ἐνεχυρασμὸν ὀφείλοντος G3784 (V-PAP-GSM) ἀποδώσει G591 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἅρπαγμα οὐχ G3756 (PRT-N) ἁρπᾶται, G726 (V-FMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γυμνὸν G1131 (A-ASM) περιβαλεῖ G4016 (V-FAI-3S)

has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination,

hath oppressed H3238 the poor H6041 and needy, H34 hath spoiled H1497 by violence, H1500 hath not restored H7725 the pledge, H2258 and hath lifted up H5375 his eyes H5869 to the idols, H1544 hath committed H6213 abomination, H8441

καὶ G2532 (CONJ) πτωχὸν G4434 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πένητα G3993 (N-ASM) κατεδυνάστευσεν G2616 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἅρπαγμα ἥρπασεν G726 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνεχυρασμὸν οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέδωκεν G591 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) εἴδωλα G1497 (N-APN) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀνομίαν G458 (N-ASF) πεποίηκεν, G4160 (V-RAI-3S)

hasn’t wronged any, hasn’t taken anything to pledge, hasn’t taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;

neither hath oppressed H3238 any, H376 hath not withholden H2254 the pledge,^§ H2258 neither hath spoiled H1497 by violence, H1500 but hath given H5414 his bread H3899 to the hungry, H7457 and hath covered H3680 the naked H5903 with a garment, H899

Ezekiel 18:16 Heb. hath not pledged the pledge or taken to pledge

καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) κατεδυνάστευσεν G2616 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνεχυρασμὸν οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνεχύρασεν καὶ G2532 (CONJ) ἅρπαγμα οὐχ G3756 (PRT-N) ἥρπασεν, G726 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γυμνὸν G1131 (A-ASM) περιέβαλεν G4016 (V-2AAI-3S)

In you have they treated father and mother with contempt.^§ Among you they have oppressed the foreigner. In you they have wronged the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 Literally, made light of father and mother.

In thee have they set light H7043 by father H1 and mother: H517 in the midst H8432 of thee have they dealt H6213 by oppression^§ H6233 with the stranger: H1616 in thee have they vexed H3238 the fatherless H3490 and the widow. H490

Ezekiel 22:7 Or, deceit

πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μητέρα G3384 (N-ASF) ἐκακολόγουν G2551 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) προσήλυτον G4339 (N-ASM) ἀνεστρέφοντο G390 (V-IEI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἀδικίαις G93 (N-DPF) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) ὀρφανὸν G3737 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) χήραν G5503 (N-ASF) κατεδυνάστευον G2616 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σοί· G4671 (P-2DS)

The people of the land have used oppression and exercised robbery. Yes, they have troubled the poor and needy, and have oppressed the foreigner wrongfully.

The people H5971 of the land H776 have used oppression,^§ H6231 H6233 and exercised H1497 robbery, H1498 and have vexed H3238 the poor H6041 and needy: H34 yea, they have oppressed H6231 the stranger H1616 wrongfully.^§ H4941

Ezekiel 22:29a Or, deceit
Ezekiel 22:29b Heb. without right

λαὸν G2992 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐκπιεζοῦντες ἀδικίᾳ G93 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) διαρπάζοντες G1283 (V-PAP-NPM) ἁρπάγματα, πτωχὸν G4434 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πένητα G3993 (N-ASM) καταδυναστεύοντες G2616 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) προσήλυτον G4339 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναστρεφόμενοι G390 (V-PEP-NPM) μετὰ G3326 (PREP) κρίματος. G2917 (N-GSN)

In the land it shall be to him for a possession in Israel. My princes shall no more oppress my people, but they shall give the land to the house of Israel according to their tribes.”

In the land H776 shall be his possession H272 in Israel: H3478 and my princes H5387 shall no more oppress H3238 H853 my people; H5971 and the rest of the land H776 shall they give H5414 to the house H1004 of Israel H3478 according to their tribes. H7626

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) κατάσχεσιν G2697 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ, G2474 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) καταδυναστεύσουσιν G2616 (V-FAI-3P) οὐκέτι G3765 (ADV-N) οἱ G3588 (T-NPM) ἀφηγούμενοι τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) κατακληρονομήσουσιν G2624 (V-FAI-3P) οἶκος G3624 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) φυλὰς G5443 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)—

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance, to thrust them out of their possession. He shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not each be scattered from his possession.”’”

Moreover the prince H5387 shall H3947 not H3808 take H3947 of the people’s H5971 inheritance H5159 by oppression, to thrust H3238 them out of their possession; H272 H853 but he shall give his sons H1121 inheritance H5157 out of his own possession: H272 that my people H5971 be not scattered H6327 every man H376 from his possession. H272

Καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) λάβῃ G2983 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀφηγούμενος ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) καταδυναστεῦσαι G2616 (V-AAN) αὐτούς· G846 (P-APM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κατασχέσεως G2697 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατακληρονομήσει G2624 (V-FAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) διασκορπίζηται G1287 (V-PPS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κατασχέσεως G2697 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!

Woe H1945 to her that is filthy^§ H4754 and polluted, H1351 to the oppressing H3238 city! H5892

Zephaniah 3:1 Or, gluttenous. Heb. craw

Ὦ G5599 (INJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιφανὴς G2016 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολελυτρωμένη, ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) περιστερά· G4058 (N-NSF)