Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5227” (22 matches)

Genesis 25:21 (100.00%)

World English Bible:

Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac intreated the Lord for his wife, because she was barren: and the Lord was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐδεῖτο () δὲ () Ισαακ () κυρίου () περὶ () Ρεβεκκας () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ, () ὅτι () στεῖρα () ἦν· () ἐπήκουσεν () δὲ () αὐτοῦ () ὁ () θεός, () καὶ () ἔλαβεν () ἐν () γαστρὶ () Ρεβεκκα () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ. ()

Genesis 30:38 (100.00%)

World English Bible:

He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

King James w/Strong’s #s:

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέθηκεν () τὰς () ῥάβδους, () ἃς () ἐλέπισεν, ἐν () ταῖς () ληνοῖς () τῶν () ποτιστηρίων τοῦ () ὕδατος, () ἵνα, () ὡς () ἂν () ἔλθωσιν () τὰ () πρόβατα () πιεῖν () ἐνώπιον () τῶν () ῥάβδων, () ἐλθόντων () αὐτῶν () εἰς () τὸ () πιεῖν, ()

Exodus 26:35 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the table outside the veil, and the lamp stand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south. You shall put the table on the north side.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () τὴν () τράπεζαν () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () τὴν () λυχνίαν () ἀπέναντι () τῆς () τραπέζης () ἐπὶ () μέρους () τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () νότον () καὶ () τὴν () τράπεζαν () θήσεις () ἐπὶ () μέρους () τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () βορρᾶν. ()

Exodus 40:24 (100.00%)

World English Bible:

He put the lamp stand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκεν () τὴν () λυχνίαν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () εἰς () τὸ () κλίτος τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () νότον ()

Numbers 19:4 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the priest shall take some of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times.

King James w/Strong’s #s:

and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () Ελεαζαρ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () καὶ () ῥανεῖ ἀπέναντι () τοῦ () προσώπου () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () ἑπτάκις. ()

Joshua 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that faces the ascent of Adummim, which is on the south side of the river. The border passed along to the waters of En Shemesh, and ended at En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσαναβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὸ () τέταρτον () τῆς () φάραγγος () Αχωρ καὶ () καταβαίνει () ἐπὶ () Γαλγαλ, ἥ () ἐστιν () ἀπέναντι () τῆς () προσβάσεως Αδδαμιν, ἥ () ἐστιν () κατὰ () λίβα () τῇ () φάραγγι, () καὶ () διεκβαλεῖ ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () πηγῆς () ἡλίου, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () πηγὴ () Ρωγηλ,

Joshua 18:17 (100.00%)

World English Bible:

It extended northward, went out at En Shemesh, and went out to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim. It went down to the stone of Bohan the son of Reuben.

King James w/Strong’s #s:

and was drawn from the north, and went forth to En-shemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () ἐπὶ () πηγὴν () Βαιθσαμυς καὶ () παρελεύσεται () ἐπὶ () Γαλιλωθ, ἥ () ἐστιν () ἀπέναντι () πρὸς () ἀνάβασιν Αιθαμιν, καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () λίθον () Βαιων υἱῶν () Ρουβην ()

Judges 18:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest said to them, “Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And the priest said unto them, Go in peace: before the Lord is your way wherein ye go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () ὁ () ἱερεύς () Πορεύεσθε () εἰς () εἰρήνην· () ἐνώπιον () κυρίου () ἡ () ὁδὸς () ὑμῶν, () καθ’ () ἣν () ὑμεῖς () πορεύεσθε () ἐν () αὐτῇ. ()

Judges 19:10 (100.00%)

World English Bible:

But the man wouldn’t stay that night, but he rose up and went near Jebus (also called Jerusalem). With him were a couple of saddled donkeys. His concubine also was with him.

King James w/Strong’s #s:

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

Judges 19:10 Heb. to over against Jebus

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () ὁ () ἀνὴρ () αὐλισθῆναι () καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἀπῆλθεν, () καὶ () παρεγένοντο () ἕως () κατέναντι () Ιεβους [αὕτη () ἐστὶν () Ιερουσαλημ], () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ζεῦγος () ὑποζυγίων () ἐπισεσαγμένων, καὶ () ἡ () παλλακὴ αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Judges 20:43 (100.00%)

World English Bible:

They surrounded the Benjamites, chased them, and trod them down at their resting place, as far as near Gibeah toward the sunrise.

King James w/Strong’s #s:

Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.

Judges 20:43 Heb. unto over against

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκοψαν () τὸν () Βενιαμιν () καταπαῦσαι () αὐτὸν () κατάπαυσιν () καὶ () κατεπάτησαν () αὐτὸν () ἕως () ἐξ () ἐναντίας () τῆς () Γαβαα ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἡλίου. ()

1 Kings 20:29 (100.00%)

World English Bible:

They encamped opposite each other for seven days. Then on the seventh day the battle was joined; and the children of Israel killed one hundred thousand footmen of the Syrians in one day.

King James w/Strong’s #s:

And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεμβάλλουσιν οὗτοι () ἀπέναντι () τούτων () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () καὶ () προσήγαγεν () ὁ () πόλεμος, () καὶ () ἐπάταξεν () Ισραηλ () τὴν () Συρίαν () ἑκατὸν () χιλιάδας () πεζῶν () μιᾷ () ἡμέρᾳ. ()

1 Kings 20:29 Originally verse 21:29.

1 Kings 22:35 (100.00%)

World English Bible:

The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the wound into the bottom of the chariot.

King James w/Strong’s #s:

And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.

1 Kings 22:35a Heb. ascended
1 Kings 22:35b Heb. bosom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτροπώθη ὁ () πόλεμος () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () ἦν () ἑστηκὼς () ἐπὶ () τοῦ () ἅρματος () ἐξ () ἐναντίας () Συρίας () ἀπὸ () πρωῒ () ἕως () ἑσπέρας () καὶ () ἀπέχυννε τὸ () αἷμα () ἐκ () τῆς () πληγῆς () εἰς () τὸν () κόλπον () τοῦ () ἅρματος· () καὶ () ἀπέθανεν () ἑσπέρας, () καὶ () ἐξεπορεύετο () τὸ () αἷμα () τῆς () τροπῆς () ἕως () τοῦ () κόλπου () τοῦ () ἅρματος. ()

World English Bible:

The battle increased that day. However, the king of Israel propped himself up in his chariot against the Syrians until the evening; and at about sunset, he died.

King James w/Strong’s #s:

And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτροπώθη ὁ () πόλεμος () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () ἦν () ἑστηκὼς () ἐπὶ () τοῦ () ἅρματος () ἕως () ἑσπέρας () ἐξ () ἐναντίας () Συρίας () καὶ () ἀπέθανεν () δύνοντος () τοῦ () ἡλίου. ()

Esther 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Now on the third day, Esther put on her royal clothing and stood in the inner court of the king’s house, next to the king’s house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king’s house, over against the king’s house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ, () ὡς () ἐπαύσατο () προσευχομένη, () ἐξεδύσατο () τὰ () ἱμάτια () τῆς () θεραπείας () καὶ () περιεβάλετο () τὴν () δόξαν () αὐτῆς () καὶ () γενηθεῖσα () ἐπιφανὴς () ἐπικαλεσαμένη () τὸν () πάντων () ἐπόπτην () θεὸν () καὶ () σωτῆρα () παρέλαβεν () τὰς () δύο () ἅβρας καὶ () τῇ () μὲν () μιᾷ () ἐπηρείδετο ὡς () τρυφερευομένη, ἡ () δὲ () ἑτέρα () ἐπηκολούθει () κουφίζουσα () τὴν () ἔνδυσιν () αὐτῆς, () καὶ () αὐτὴ () ἐρυθριῶσα ἀκμῇ () κάλλους αὐτῆς, () καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτῆς () ἱλαρὸν () ὡς () προσφιλές, () ἡ () δὲ () καρδία () αὐτῆς () ἀπεστενωμένη ἀπὸ () τοῦ () φόβου. () καὶ () εἰσελθοῦσα () πάσας () τὰς () θύρας () κατέστη () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () αὐτὸς () ἐκάθητο () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαν () στολὴν () τῆς () ἐπιφανείας () αὐτοῦ () ἐνεδεδύκει, () ὅλος () διὰ () χρυσοῦ () καὶ () λίθων () πολυτελῶν, () καὶ () ἦν () φοβερὸς () σφόδρα. () καὶ () ἄρας () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () πεπυρωμένον () δόξῃ () ἐν () ἀκμῇ () θυμοῦ () ἔβλεψεν, () καὶ () ἔπεσεν () ἡ () βασίλισσα () καὶ () μετέβαλεν () τὸ () χρῶμα αὐτῆς () ἐν () ἐκλύσει καὶ () κατεπέκυψεν ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () ἅβρας τῆς () προπορευομένης. () καὶ () μετέβαλεν () ὁ () θεὸς () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () βασιλέως () εἰς () πραύτητα, καὶ () ἀγωνιάσας ἀνεπήδησεν ἀπὸ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () καὶ () ἀνέλαβεν () αὐτὴν () ἐπὶ () τὰς () ἀγκάλας () αὐτοῦ, () μέχρις () οὗ () κατέστη, () καὶ () παρεκάλει () αὐτὴν () λόγοις () εἰρηνικοῖς () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Τί () ἐστιν, () Εσθηρ; Ἐγὼ () ὁ () ἀδελφός () σου, () θάρσει, () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃς, () ὅτι () κοινὸν () τὸ () πρόσταγμα ἡμῶν () ἐστιν· () πρόσελθε. ()

Esther 5:1a This chapter was originally Ἐσθήρ 5.
Esther 5:1b Originally Ἐσθήρ 5:1 and 5:1a–f.

Proverbs 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.

King James w/Strong’s #s:

Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ὀρθὰ () βλεπέτωσαν, () τὰ () δὲ () βλέφαρά σου () νευέτω () δίκαια. ()

Proverbs 5:21 (100.00%)

World English Bible:

For the ways of man are before Yahweh’s eyes. He examines all his paths.

King James w/Strong’s #s:

For the ways of man are before the eyes of the Lord, And he pondereth all his goings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐνώπιον () γάρ () εἰσιν () τῶν () τοῦ () θεοῦ () ὀφθαλμῶν () ὁδοὶ () ἀνδρός, () εἰς () δὲ () πάσας () τὰς () τροχιὰς () αὐτοῦ () σκοπεύει.

Jeremiah 17:16 (100.00%)

World English Bible:

As for me, I have not hurried from being a shepherd after you. I haven’t desired the woeful day. You know. That which came out of my lips was before your face.

King James w/Strong’s #s:

As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

Jeremiah 17:16 Heb. after thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () οὐκ () ἐκοπίασα () κατακολουθῶν () ὀπίσω () σου () καὶ () ἡμέραν () ἀνθρώπου () οὐκ () ἐπεθύμησα, () σὺ () ἐπίστῃ· () τὰ () ἐκπορευόμενα () διὰ () τῶν () χειλέων () μου () πρὸ () προσώπου () σού () ἐστιν. ()

World English Bible:

Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches! Pour out your heart like water before the face of the Lord. Lift up your hands toward him for the life of your young children, who faint for hunger at the head of every street.

King James w/Strong’s #s:

Arise, cry out in the night: In the beginning of the watches Pour out thine heart like water Before the face of the Lord: Lift up thy hands toward him for the life Of thy young children, That faint for hunger In the top of every street.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστα () ἀγαλλίασαι () ἐν () νυκτὶ () εἰς () ἀρχὰς () φυλακῆς () σου, () ἔκχεον () ὡς () ὕδωρ () καρδίαν () σου () ἀπέναντι () προσώπου () κυρίου, () ἆρον () πρὸς () αὐτὸν () χεῖράς () σου () περὶ () ψυχῆς () νηπίων () σου () τῶν () ἐκλυομένων () λιμῷ () ἐπ’ () ἀρχῆς () πασῶν () ἐξόδων. ()

Ezekiel 14:3 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I be inquired of at all by them?

King James w/Strong’s #s:

Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἱ () ἄνδρες () οὗτοι () ἔθεντο () τὰ () διανοήματα () αὐτῶν () ἐπὶ () τὰς () καρδίας () αὐτῶν () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῶν () ἀδικιῶν () αὐτῶν () ἔθηκαν () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν· () εἰ () ἀποκρινόμενος () ἀποκριθῶ () αὐτοῖς; ()

Ezekiel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore speak to them and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Every man of the house of Israel who takes his idols into his heart and puts the stumbling block of his iniquity before his face then comes to the prophet, I Yahweh will answer him there according to the multitude of his idols,

King James w/Strong’s #s:

Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord God; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the Lord will answer him that cometh according to the multitude of his idols;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () λάλησον () αὐτοῖς () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () θῇ () τὰ () διανοήματα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῆς () ἀδικίας () αὐτοῦ () τάξῃ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () ἔλθῃ () πρὸς () τὸν () προφήτην, () ἐγὼ () κύριος () ἀποκριθήσομαι () αὐτῷ () ἐν () οἷς () ἐνέχεται () ἡ () διάνοια () αὐτοῦ, ()

Ezekiel 14:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For everyone of the house of Israel, or of the strangers who live in Israel, who separates himself from me and takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet to inquire for himself of me, I Yahweh will answer him by myself.

King James w/Strong’s #s:

For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to enquire of him concerning me; I the Lord will answer him by myself:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ () καὶ () ἐκ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσηλυτευόντων ἐν () τῷ () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () ἀπαλλοτριωθῇ () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () θῆται () τὰ () ἐνθυμήματα αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῆς () ἀδικίας () αὐτοῦ () τάξῃ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () ἔλθῃ () πρὸς () τὸν () προφήτην () τοῦ () ἐπερωτῆσαι () αὐτὸν () ἐν () ἐμοί, () ἐγὼ () κύριος () ἀποκριθήσομαι () αὐτῷ () ἐν () ᾧ () ἐνέχεται () ἐν () αὐτῷ· ()

Ezekiel 47:20 (100.00%)

World English Bible:

“The west side shall be the great sea, from the south border as far as opposite the entrance of Hamath. This is the west side.

King James w/Strong’s #s:

The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () μέρος () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης· () ὁρίζει () ἕως () κατέναντι () τῆς () εἰσόδου () Ημαθ ἕως () εἰσόδου () αὐτοῦ· () ταῦτά () ἐστιν () τὰ () πρὸς () θάλασσαν () Ημαθ.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.