Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5488” (28 matches)

Exodus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

When she could no longer hide him, she took a papyrus basket for him, and coated it with tar and with pitch. She put the child in it, and laid it in the reeds by the river’s bank.

King James w/Strong’s #s:

And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river’s brink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () δὲ () οὐκ () ἠδύναντο () αὐτὸ () ἔτι () κρύπτειν, () ἔλαβεν () αὐτῷ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ () θῖβιν καὶ () κατέχρισεν αὐτὴν () ἀσφαλτοπίσσῃ καὶ () ἐνέβαλεν () τὸ () παιδίον () εἰς () αὐτὴν () καὶ () ἔθηκεν () αὐτὴν () εἰς () τὸ () ἕλος παρὰ () τὸν () ποταμόν. ()

Exodus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh’s daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her servant to get it.

King James w/Strong’s #s:

And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river’s side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () ἡ () θυγάτηρ () Φαραω () λούσασθαι () ἐπὶ () τὸν () ποταμόν, () καὶ () αἱ () ἅβραι αὐτῆς () παρεπορεύοντο () παρὰ () τὸν () ποταμόν· () καὶ () ἰδοῦσα () τὴν () θῖβιν ἐν () τῷ () ἕλει ἀποστείλασα () τὴν () ἅβραν ἀνείλατο () αὐτήν. ()

Exodus 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent an exceedingly strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea. There remained not one locust in all the borders of Egypt.

Exodus 10:19 “Red Sea” is the translation for the Hebrew “Yam Suf”, which could be more literally translated “Sea of Reeds” or “Sea of Cattails”. It refers to the body of water currently known as the Red Sea, or possibly to one of the bodies of water connected to it or near it.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.

Exodus 10:19 Heb. fastened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετέβαλεν () κύριος () ἄνεμον () ἀπὸ () θαλάσσης () σφοδρόν, καὶ () ἀνέλαβεν () τὴν () ἀκρίδα () καὶ () ἐνέβαλεν () αὐτὴν () εἰς () τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν, () καὶ () οὐχ () ὑπελείφθη () ἀκρὶς () μία () ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου. ()

Exodus 13:18 (100.00%)

World English Bible:

but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

but God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.

Exodus 13:18 Or, by five in a rank

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκύκλωσεν () ὁ () θεὸς () τὸν () λαὸν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () τὴν () ἔρημον () εἰς () τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν. () Πέμπτη () δὲ () γενεὰ () ἀνέβησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Exodus 15:4 (100.00%)

World English Bible:

He has cast Pharaoh’s chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: His chosen captains also are drowned in the Red sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅρματα () Φαραω () καὶ () τὴν () δύναμιν () αὐτοῦ () ἔρριψεν () εἰς () θάλασσαν, () ἐπιλέκτους ἀναβάτας τριστάτας κατεπόντισεν () ἐν () ἐρυθρᾷ () θαλάσσῃ. ()

Exodus 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

King James w/Strong’s #s:

So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆρεν () δὲ () Μωϋσῆς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἀπὸ () θαλάσσης () ἐρυθρᾶς () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () ἔρημον () Σουρ· καὶ () ἐπορεύοντο () τρεῖς () ἡμέρας () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () οὐχ () ηὕρισκον () ὕδωρ () ὥστε () πιεῖν. ()

Exodus 23:31 (100.00%)

World English Bible:

I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσω () τὰ () ὅριά () σου () ἀπὸ () τῆς () ἐρυθρᾶς () θαλάσσης () ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () Φυλιστιιμ καὶ () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () ἕως () τοῦ () μεγάλου () ποταμοῦ () Εὐφράτου· () καὶ () παραδώσω () εἰς () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν () τοὺς () ἐγκαθημένους ἐν () τῇ () γῇ () καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () ἀπὸ () σοῦ. ()

Numbers 14:25 (100.00%)

World English Bible:

Since the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley, tomorrow turn and go into the wilderness by the way to the Red Sea.”

King James w/Strong’s #s:

(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Αμαληκ καὶ () ὁ () Χαναναῖος () κατοικοῦσιν () ἐν () τῇ () κοιλάδι· αὔριον () ἐπιστράφητε () ὑμεῖς () καὶ () ἀπάρατε () εἰς () τὴν () ἔρημον () ὁδὸν () θάλασσαν () ἐρυθράν. ()

Numbers 21:4 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. The soul of the people was very discouraged because of the journey.

King James w/Strong’s #s:

And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

Numbers 21:4 Or, grieved. Heb. shortened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπάραντες () ἐξ () Ωρ τοῦ () ὄρους () ὁδὸν () ἐπὶ () θάλασσαν () ἐρυθρὰν () περιεκύκλωσαν () γῆν () Εδωμ· καὶ () ὠλιγοψύχησεν ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Numbers 33:10 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () ἐξ () Αιλιμ καὶ () παρενέβαλον ἐπὶ () θάλασσαν () ἐρυθράν. ()

Numbers 33:11 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from the Red Sea, and encamped in the wilderness of Sin.

King James w/Strong’s #s:

And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () ἀπὸ () θαλάσσης () ἐρυθρᾶς () καὶ () παρενέβαλον εἰς () τὴν () ἔρημον () Σιν.

Deuteronomy 1:40 (100.00%)

World English Bible:

But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.”

King James w/Strong’s #s:

But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμεῖς () ἐπιστραφέντες () ἐστρατοπεδεύσατε εἰς () τὴν () ἔρημον () ὁδὸν () τὴν () ἐπὶ () τῆς () ἐρυθρᾶς () θαλάσσης. ()

Deuteronomy 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way to the Red Sea, as Yahweh spoke to me; and we encircled Mount Seir many days.

King James w/Strong’s #s:

Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the Lord spake unto me: and we compassed mount Seir many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστραφέντες () ἀπήραμεν () εἰς () τὴν () ἔρημον () ὁδὸν () θάλασσαν () ἐρυθράν, () ὃν () τρόπον () ἐλάλησεν () κύριος () πρός () με, () καὶ () ἐκυκλώσαμεν () τὸ () ὄρος () τὸ () Σηιρ ἡμέρας () πολλάς. ()

Deuteronomy 11:4 (100.00%)

World English Bible:

and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued you, and how Yahweh has destroyed them to this day;

King James w/Strong’s #s:

and what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τὴν () δύναμιν () τῶν () Αἰγυπτίων, () τὰ () ἅρματα () αὐτῶν () καὶ () τὴν () ἵππον () αὐτῶν, () ὡς () ἐπέκλυσεν τὸ () ὕδωρ () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἐρυθρᾶς () ἐπὶ () προσώπου () αὐτῶν () καταδιωκόντων () αὐτῶν () ἐκ () τῶν () ὀπίσω () ὑμῶν () καὶ () ἀπώλεσεν () αὐτοὺς () κύριος () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας, ()

Joshua 2:10 (100.00%)

World English Bible:

For we have heard how Yahweh dried up the water of the Red Sea before you, when you came out of Egypt; and what you did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon and to Og, whom you utterly destroyed.

King James w/Strong’s #s:

For we have heard how the Lord dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀκηκόαμεν () γὰρ () ὅτι () κατεξήρανεν κύριος () ὁ () θεὸς () τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () ὅτε () ἐξεπορεύεσθε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τοῖς () δυσὶ () βασιλεῦσιν () τῶν () Αμορραίων, οἳ () ἦσαν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () τῷ () Σηων καὶ () Ωγ, οὓς () ἐξωλεθρεύσατε () αὐτούς· ()

Joshua 4:23 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God dried up the waters of the Jordan from before you until you had crossed over, as Yahweh your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we had crossed over,

King James w/Strong’s #s:

For the Lord your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the Lord your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποξηράναντος κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () Ιορδάνου () ἐκ () τοῦ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () μέχρι () οὗ () διέβησαν, () καθάπερ () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν, () ἣν () ἀπεξήρανεν κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἔμπροσθεν () ἡμῶν () ἕως () παρήλθομεν, ()

Joshua 24:6 (100.00%)

World English Bible:

I brought your fathers out of Egypt: and you came to the sea. The Egyptians pursued your fathers with chariots and with horsemen to the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () εἰσήλθατε () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () ἐρυθράν. () Καὶ () κατεδίωξαν () οἱ () Αἰγύπτιοι () ὀπίσω () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () ἐν () ἅρμασιν () καὶ () ἐν () ἵπποις () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () ἐρυθράν, ()

Judges 11:16 (100.00%)

World English Bible:

but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh,

King James w/Strong’s #s:

but when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ἀναβάσει αὐτῶν () ἐξ () Αἰγύπτου, () ἀλλ’ () ἐπορεύθη () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ἕως () θαλάσσης () ἐρυθρᾶς () καὶ () ἦλθεν () ἕως () Καδης.

1 Kings 9:26 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon made a fleet of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.

1 Kings 9:26 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ναῦν () ὑπὲρ () οὗ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων ἐν () Γασιωνγαβερ τὴν () οὖσαν () ἐχομένην () Αιλαθ ἐπὶ () τοῦ () χείλους () τῆς () ἐσχάτης () θαλάσσης () ἐν () γῇ () Εδωμ.

Nehemiah 9:9 (100.00%)

World English Bible:

“You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,

King James w/Strong’s #s:

and didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδες () τὴν () ταπείνωσιν () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () ἐν () Αἰγύπτῳ () καὶ () τὴν () κραυγὴν () αὐτῶν () ἤκουσας () ἐπὶ () θάλασσαν () ἐρυθράν. ()

Nehemiah 9:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:9.

Psalm 106:7 (100.00%)

World English Bible:

Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

Our fathers understood not thy wonders in Egypt; They remembered not the multitude of thy mercies; But provoked him at the sea, even at the Red sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () πατέρες () ἡμῶν () ἐν () Αἰγύπτῳ () οὐ () συνῆκαν () τὰ () θαυμάσιά () σου () οὐκ () ἐμνήσθησαν () τοῦ () πλήθους () τοῦ () ἐλέους () σου () καὶ () παρεπίκραναν () ἀναβαίνοντες () ἐν () τῇ () ἐρυθρᾷ () θαλάσσῃ. ()

Psalm 106:7 Originally verse 105:7.

Psalm 106:9 (100.00%)

World English Bible:

He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.

King James w/Strong’s #s:

He rebuked the Red sea also, and it was dried up: So he led them through the depths, as through the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπετίμησεν () τῇ () ἐρυθρᾷ () θαλάσσῃ, () καὶ () ἐξηράνθη, () καὶ () ὡδήγησεν () αὐτοὺς () ἐν () ἀβύσσῳ () ὡς () ἐν () ἐρήμῳ· ()

Psalm 106:9 Originally verse 105:9.

Psalm 106:22 (100.00%)

World English Bible:

wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

Wondrous works in the land of Ham, And terrible things by the Red sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θαυμαστὰ () ἐν () γῇ () Χαμ, φοβερὰ () ἐπὶ () θαλάσσης () ἐρυθρᾶς. ()

Psalm 106:22 Originally verse 105:22.

Psalm 136:13 (100.00%)

World English Bible:

to him who divided the Red Sea apart, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him which divided the Red sea into parts: For his mercy endureth for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () καταδιελόντι τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν () εἰς () διαιρέσεις, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, ()

Psalm 136:13 Originally verse 135:13.

Psalm 136:15 (100.00%)

World English Bible:

but overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: For his mercy endureth for ever.

Psalm 136:15 Heb. shaked off

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτινάξαντι () Φαραω () καὶ () τὴν () δύναμιν () αὐτοῦ () εἰς () θάλασσαν () ἐρυθράν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· ()

Psalm 136:15 Originally verse 135:15.

Isaiah 19:6 (100.00%)

World English Bible:

The rivers will become foul. The streams of Egypt will be diminished and dried up. The reeds and flags will wither away.

King James w/Strong’s #s:

And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκλείψουσιν () οἱ () ποταμοὶ () καὶ () αἱ () διώρυγες τοῦ () ποταμοῦ, () καὶ () ξηρανθήσεται () πᾶσα () συναγωγὴ () ὕδατος () καὶ () ἐν () παντὶ () ἕλει καλάμου () καὶ () παπύρου·

Jeremiah 49:21 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

Jeremiah 49:21 Heb. weedy Sea

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀπὸ () φωνῆς () πτώσεως () αὐτῶν () ἐσείσθη () ἡ () γῆ, () καὶ () κραυγή () σου () ἐν () θαλάσσῃ () ἠκούσθη. ()

Jeremiah 49:21 Originally verse 30:15.

Jonah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.

King James w/Strong’s #s:

The waters compassed me about, even to the soul: The depth closed me round about, The weeds were wrapped about my head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιεχύθη ὕδωρ () μοι () ἕως () ψυχῆς, () ἄβυσσος () ἐκύκλωσέν () με () ἐσχάτη, () ἔδυ () ἡ () κεφαλή () μου () εἰς () σχισμὰς ὀρέων. ()

Jonah 2:5 Originally verse 2:6.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.