Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 80 for “H6051”

Genesis 9:13 (100.00%)

World English Bible:

I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth.

King James w/Strong’s #s:

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () τόξον () μου () τίθημι () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ἔσται () εἰς () σημεῖον () διαθήκης () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 9:14 (100.00%)

World English Bible:

When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῷ () συννεφεῖν με () νεφέλας () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ὀφθήσεται () τὸ () τόξον () μου () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, ()

Genesis 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () τόξον () μου () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ὄψομαι () τοῦ () μνησθῆναι () διαθήκην () αἰώνιον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () ψυχῆς () ζώσης () ἐν () πάσῃ () σαρκί, () ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Exodus 13:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night:

King James w/Strong’s #s:

And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () ἡγεῖτο () αὐτῶν, () ἡμέρας () μὲν () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () δεῖξαι () αὐτοῖς () τὴν () ὁδόν, () τὴν () δὲ () νύκτα () ἐν () στύλῳ () πυρός· ()

Exodus 13:22 (100.00%)

World English Bible:

the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn’t depart from before the people.

King James w/Strong’s #s:

he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἐξέλιπεν () ὁ () στῦλος () τῆς () νεφέλης () ἡμέρας () καὶ () ὁ () στῦλος () τοῦ () πυρὸς () νυκτὸς () ἐναντίον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ. ()

Exodus 14:19 (100.00%)

World English Bible:

The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆρεν () δὲ () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () ὁ () προπορευόμενος () τῆς () παρεμβολῆς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἐπορεύθη () ἐκ () τῶν () ὄπισθεν· () ἐξῆρεν () δὲ () καὶ () ὁ () στῦλος () τῆς () νεφέλης () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν () καὶ () ἔστη () ἐκ () τῶν () ὀπίσω () αὐτῶν. ()

Exodus 14:20 (100.00%)

World English Bible:

It came between the camp of Egypt and the camp of Israel. There was the cloud and the darkness, yet it gave light by night. One didn’t come near the other all night.

King James w/Strong’s #s:

and it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς () τῶν () Αἰγυπτίων () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς () Ισραηλ () καὶ () ἔστη· () καὶ () ἐγένετο () σκότος () καὶ () γνόφος, () καὶ () διῆλθεν () ἡ () νύξ, () καὶ () οὐ () συνέμιξαν ἀλλήλοις () ὅλην () τὴν () νύκτα· ()

Exodus 14:24 (100.00%)

World English Bible:

In the morning watch, Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθη () δὲ () ἐν () τῇ () φυλακῇ () τῇ () ἑωθινῇ καὶ () ἐπέβλεψεν () κύριος () ἐπὶ () τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () Αἰγυπτίων () ἐν () στύλῳ () πυρὸς () καὶ () νεφέλης () καὶ () συνετάραξεν τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () Αἰγυπτίων ()

Exodus 16:10 (100.00%)

World English Bible:

As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, Yahweh’s glory appeared in the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the Lord appeared in the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δὲ () ἐλάλει () Ααρων () πάσῃ () συναγωγῇ () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἐπεστράφησαν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () καὶ () ἡ () δόξα () κυρίου () ὤφθη () ἐν () νεφέλῃ. ()

Exodus 19:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever.” Moses told the words of the people to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () παραγίνομαι () πρὸς () σὲ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης, () ἵνα () ἀκούσῃ () ὁ () λαὸς () λαλοῦντός () μου () πρὸς () σὲ () καὶ () σοὶ () πιστεύσωσιν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Ἀνήγγειλεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὰ () ῥήματα () τοῦ () λαοῦ () πρὸς () κύριον. ()

Exodus 19:16 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () γενηθέντος () πρὸς () ὄρθρον () καὶ () ἐγίνοντο () φωναὶ () καὶ () ἀστραπαὶ () καὶ () νεφέλη () γνοφώδης ἐπ’ () ὄρους () Σινα, () φωνὴ () τῆς () σάλπιγγος () ἤχει () μέγα· () καὶ () ἐπτοήθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Exodus 24:15 (100.00%)

World English Bible:

Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () εἰς () τὸ () ὄρος, () καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὸ () ὄρος. ()

Exodus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὸ () ἡ () νεφέλη () ἓξ () ἡμέρας· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐκ () μέσου () τῆς () νεφέλης. ()

Exodus 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () νεφέλης () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἦν () ἐκεῖ () ἐν () τῷ () ὄρει () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας. ()

Exodus 33:9 (100.00%)

World English Bible:

When Moses entered into the Tent, the pillar of cloud descended, stood at the door of the Tent, and Yahweh spoke with Moses.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δ’ () ἂν () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνήν, () κατέβαινεν () ὁ () στῦλος () τῆς () νεφέλης () καὶ () ἵστατο () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ἐλάλει () Μωυσῇ· ()

Exodus 33:10 (100.00%)

World English Bible:

All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

King James w/Strong’s #s:

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑώρα πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () στῦλον () τῆς () νεφέλης () ἑστῶτα () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () στάντες () πᾶς () ὁ () λαὸς () προσεκύνησαν () ἕκαστος () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ. ()

Exodus 34:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () νεφέλῃ () καὶ () παρέστη () αὐτῷ () ἐκεῖ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

Exodus 40:34 (100.00%)

World English Bible:

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή· ()

Exodus 40:35 (100.00%)

World English Bible:

Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθη () Μωϋσῆς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅτι () ἐπεσκίαζεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή. ()

Exodus 40:36 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

Exodus 40:36 Heb. journeyed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () ἀνεζεύγνυσαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () σὺν () τῇ () ἀπαρτίᾳ αὐτῶν· ()

Exodus 40:37 (100.00%)

World English Bible:

but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.

King James w/Strong’s #s:

but if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () μὴ () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη, () οὐκ () ἀνεζεύγνυσαν ἕως () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη· ()

Exodus 40:38 (100.00%)

World English Bible:

For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

King James w/Strong’s #s:

For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νεφέλη () γὰρ () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () καὶ () πῦρ () ἦν () ἐπ’ () αὐτῆς () νυκτὸς () ἐναντίον () παντὸς () Ισραηλ () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀναζυγαῖς αὐτῶν. ()

Leviticus 16:2 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Λάλησον () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () μὴ () εἰσπορευέσθω () πᾶσαν () ὥραν () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται· () ἐν () γὰρ () νεφέλῃ () ὀφθήσομαι () ἐπὶ () τοῦ () ἱλαστηρίου. ()

Leviticus 16:13 (100.00%)

World English Bible:

He shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the covenant, so that he will not die.

King James w/Strong’s #s:

and he shall put the incense upon the fire before the Lord, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () τὸ () θυμίαμα () ἐπὶ () τὸ () πῦρ () ἔναντι () κυρίου· () καὶ () καλύψει () ἡ () ἀτμὶς () τοῦ () θυμιάματος () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () ἐπὶ () τῶν () μαρτυρίων, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται. ()

Numbers 9:15 (100.00%)

World English Bible:

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning.

King James w/Strong’s #s:

And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐστάθη () ἡ () σκηνή, () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνήν, () τὸν () οἶκον () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () τὸ () ἑσπέρας () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ὡς () εἶδος () πυρὸς () ἕως () πρωί. ()

Numbers 9:16 (100.00%)

World English Bible:

So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.

King James w/Strong’s #s:

So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἐγίνετο () διὰ () παντός· () ἡ () νεφέλη () ἐκάλυπτεν () αὐτὴν () ἡμέρας () καὶ () εἶδος () πυρὸς () τὴν () νύκτα. ()

Numbers 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel traveled; and in the place where the cloud remained, there the children of Israel encamped.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡνίκα () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἀπῆραν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· () καὶ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () οὗ () ἂν () ἔστη () ἡ () νεφέλη, () ἐκεῖ () παρενέβαλον οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 9:18 (100.00%)

World English Bible:

At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped.

King James w/Strong’s #s:

At the commandment of the Lord the children of Israel journeyed, and at the commandment of the Lord they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () προστάγματος κυρίου () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἐν () αἷς () σκιάζει ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· ()

Numbers 9:19 (100.00%)

World English Bible:

When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel.

King James w/Strong’s #s:

And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not.

Numbers 9:19 Heb. prolonged

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () ἐφέλκηται ἡ () νεφέλη () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () πλείους, () καὶ () φυλάξονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () φυλακὴν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξάρωσιν· ()

Numbers 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the Lord they abode in their tents, and according to the commandment of the Lord they journeyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὅταν () σκεπάσῃ ἡ () νεφέλη () ἡμέρας () ἀριθμῷ () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς, () διὰ () φωνῆς () κυρίου () παρεμβαλοῦσιν καὶ () διὰ () προστάγματος κυρίου () ἀπαροῦσιν· ()

Numbers 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled; or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

Numbers 9:21 Heb. was

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὅταν () γένηται () ἡ () νεφέλη () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () καὶ () ἀναβῇ () ἡ () νεφέλη () τὸ () πρωί, () καὶ () ἀπαροῦσιν () ἡμέρας () ἢ () νυκτός· ()

Numbers 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn’t travel; but when it was taken up, they traveled.

King James w/Strong’s #s:

Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηνὸς () ἡμέρας () πλεοναζούσης () τῆς () νεφέλης () σκιαζούσης ἐπ’ () αὐτῆς () παρεμβαλοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οὐ () μὴ () ἀπάρωσιν. ()

Numbers 10:11 (100.00%)

World English Bible:

In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud was taken up from over the tabernacle of the covenant.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () δευτέρῳ () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, ()

Numbers 10:12 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel went forward on their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆραν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () σὺν () ἀπαρτίαις αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Σινα, () καὶ () ἔστη () ἡ () νεφέλη () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () Φαραν.

Numbers 10:34 (100.00%)

World English Bible:

The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the cloud of the Lord was upon them by day, when they went out of the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Numbers 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () νεφέλῃ () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτόν· () καὶ () παρείλατο ἀπὸ () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τοὺς () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () τοὺς () πρεσβυτέρους· () ὡς () δὲ () ἐπανεπαύσατο () τὸ () πνεῦμα () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἐπροφήτευσαν () καὶ () οὐκέτι () προσέθεντο. ()

Numbers 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐκλήθησαν () Ααρων () καὶ () Μαριαμ () καὶ () ἐξήλθοσαν () ἀμφότεροι. ()

Numbers 12:10 (100.00%)

World English Bible:

The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.

King James w/Strong’s #s:

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () νεφέλη () ἀπέστη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ἰδοὺ () Μαριαμ () λεπρῶσα ὡσεὶ () χιών· () καὶ () ἐπέβλεψεν () Ααρων () ἐπὶ () Μαριαμ, () καὶ () ἰδοὺ () λεπρῶσα.

Numbers 14:14 (100.00%)

World English Bible:

They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.

King James w/Strong’s #s:

and they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () ἀκηκόασιν () ὅτι () σὺ () εἶ () κύριος () ἐν () τῷ () λαῷ () τούτῳ, () ὅστις () ὀφθαλμοῖς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὀπτάζῃ, κύριε, () καὶ () ἡ () νεφέλη () σου () ἐφέστηκεν () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () σὺ () πορεύῃ () πρότερος αὐτῶν () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ἐν () στύλῳ () πυρὸς () τὴν () νύκτα. ()

Numbers 16:42 (100.00%)

World English Bible:

When the congregation was assembled against Moses and against Aaron, they looked toward the Tent of Meeting. Behold, the cloud covered it, and Yahweh’s glory appeared.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐπισυστρέφεσθαι τὴν () συναγωγὴν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () ὥρμησαν () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τήνδε () ἐκάλυψεν () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου. ()

Numbers 16:42 Originally verse 17:7.

Deuteronomy 1:33 (100.00%)

World English Bible:

who went before you on the way, to seek out a place for you to pitch your tents in: in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day.

King James w/Strong’s #s:

who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () προπορεύεται () πρότερος ὑμῶν () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ἐκλέγεσθαι () ὑμῖν () τόπον () ὁδηγῶν () ὑμᾶς () ἐν () πυρὶ () νυκτὸς () δεικνύων () ὑμῖν () τὴν () ὁδόν, () καθ’ () ἣν () πορεύεσθε () ἐπ’ () αὐτῆς, () καὶ () ἐν () νεφέλῃ () ἡμέρας. ()

Deuteronomy 4:11 (100.00%)

World English Bible:

You came near and stood under the mountain. The mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.

Deuteronomy 4:11 Heb. heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήλθετε () καὶ () ἔστητε () ὑπὸ () τὸ () ὄρος, () καὶ () τὸ () ὄρος () ἐκαίετο () πυρὶ () ἕως () τοῦ () οὐρανοῦ, () σκότος, () γνόφος, () θύελλα, () φωνὴ () μεγάλη. ()

Deuteronomy 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke these words to all your assembly on the mountain out of the middle of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice. He added no more. He wrote them on two stone tablets, and gave them to me.

King James w/Strong’s #s:

These words the Lord spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ῥήματα () ταῦτα () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () πᾶσαν () συναγωγὴν () ὑμῶν () ἐν () τῷ () ὄρει () ἐκ () μέσου () τοῦ () πυρός, () σκότος, () γνόφος, () θύελλα, () φωνὴ () μεγάλη, () καὶ () οὐ () προσέθηκεν· () καὶ () ἔγραψεν () αὐτὰ () ἐπὶ () δύο () πλάκας () λιθίνας () καὶ () ἔδωκέν () μοι. ()

Deuteronomy 31:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood over the Tent’s door.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () νεφέλῃ () καὶ () ἔστη () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἔστη () ὁ () στῦλος () τῆς () νεφέλης () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς. ()

1 Kings 8:10 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἐξῆλθον () οἱ () ἱερεῖς () ἐκ () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () ἡ () νεφέλη () ἔπλησεν () τὸν () οἶκον· ()

1 Kings 8:11 (100.00%)

World English Bible:

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

so that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () οἱ () ἱερεῖς () στῆναι () λειτουργεῖν () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () νεφέλης, () ὅτι () ἔπλησεν () δόξα () κυρίου () τὸν () οἶκον. ()

2 Chronicles 5:13 (100.00%)

World English Bible:

when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!” then the house was filled with a cloud, even Yahweh’s house,

King James w/Strong’s #s:

it came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () μία () φωνὴ () ἐν () τῷ () σαλπίζειν () καὶ () ἐν () τῷ () ψαλτῳδεῖν καὶ () ἐν () τῷ () ἀναφωνεῖν () φωνῇ () μιᾷ () τοῦ () ἐξομολογεῖσθαι () καὶ () αἰνεῖν () τῷ () κυρίῳ ()—καὶ () ὡς () ὕψωσαν () φωνὴν () ἐν () σάλπιγξιν () καὶ () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () ὀργάνοις τῶν () ᾠδῶν () καὶ () ἔλεγον () Ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἀγαθόν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () οἶκος () ἐνεπλήσθη () νεφέλης () δόξης () κυρίου, ()

2 Chronicles 5:14 (100.00%)

World English Bible:

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled God’s house.

King James w/Strong’s #s:

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () οἱ () ἱερεῖς () τοῦ () στῆναι () λειτουργεῖν () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () νεφέλης, () ὅτι () ἐνέπλησεν () δόξα () κυρίου () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ. ()

Nehemiah 9:12 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () ὡδήγησας () αὐτοὺς () ἡμέρας () καὶ () ἐν () στύλῳ () πυρὸς () τὴν () νύκτα () τοῦ () φωτίσαι () αὐτοῖς () τὴν () ὁδόν, () ἐν () ᾗ () πορεύσονται () ἐν () αὐτῇ. ()

Nehemiah 9:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:12.

Nehemiah 9:19 (100.00%)

World English Bible:

yet you in your manifold mercies didn’t forsake them in the wilderness. The pillar of cloud didn’t depart from over them by day, to lead them in the way; neither did the pillar of fire by night, to show them light, and the way in which they should go.

King James w/Strong’s #s:

yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐν () οἰκτιρμοῖς () σου () τοῖς () πολλοῖς () οὐκ () ἐγκατέλιπες () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· () τὸν () στῦλον () τῆς () νεφέλης () οὐκ () ἐξέκλινας () ἀπ’ () αὐτῶν () ἡμέρας () ὁδηγῆσαι () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () τὸν () στῦλον () τοῦ () πυρὸς () τὴν () νύκτα () φωτίζειν () αὐτοῖς () τὴν () ὁδόν, () ἐν () ᾗ () πορεύσονται () ἐν () αὐτῇ. ()

Nehemiah 9:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:19.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.