Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings who were with him came and struck the Rephaim in Ashteroth Karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh Kiriathaim,

And in the fourteenth H702 H6240 year H8141 came H935 Chedorlaomer, H3540 and the kings H4428 that H834 were with him, H854 and smote H5221 H853 the Rephaims H7497 in Ashteroth Karnaim, H6255 andH853 the Zuzims H2104 in Ham, H1990 andH853 the Emims H368 in Shaveh H7740 Kiriathaim,^§ H7156

Genesis 14:5 Or, the plain of Kiriathaim

Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) τεσσαρεσκαιδεκάτῳ G5065 (A-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Χοδολλογομορ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέκοψαν G2629 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) γίγαντας τοὺς G3588 (T-APM) ἐν G1722 (PREP) Ασταρωθ Καρναιν καὶ G2532 (CONJ) ἔθνη G1484 (N-APN) ἰσχυρὰ G2478 (A-APN) ἅμα G260 (ADV) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Ομμαίους τοὺς G3588 (T-APM) ἐν G1722 (PREP) Σαυη τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF)

the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,

andH853 the Hittites, H2850 andH853 the Perizzites, H6522 andH853 the Rephaims, H7497

καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Χετταίους καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Φερεζαίους καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Ραφαιν

These also are considered to be Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim.

which H1992 also H637 were accounted H2803 giants, H7497 as the Anakims; H6062 but the Moabites H4125 call H7121 them Emims. H368

Ραφαιν λογισθήσονται G3049 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ὥσπερ G5618 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) Ενακιμ, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Μωαβῖται ἐπονομάζουσιν G2028 (V-PAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) Ομμιν.

(That also is considered a land of Rephaim. Rephaim lived there in the past, but the Ammonites call them Zamzummim,

(That H1931 also H637 was accounted H2803 a land H776 of giants: H7497 giants H7497 dwelt H3427 therein in old time; H6440 and the Ammonites H5984 call H7121 them Zamzummims; H2157

[Γῆ G1093 (N-NSF) Ραφαιν λογισθήσεται· G3049 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) κατῴκουν G2730 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Ραφαιν τὸ G3588 (T-ASN) πρότερον, G4386 (A-ASN-C) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Αμμανῖται ὀνομάζουσιν G3687 (V-PAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) Ζομζομμιν,

(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was a bedstead of iron. Isn’t it in Rabbah of the children of Ammon? Nine cubits° was its length, and four cubits its width, after the cubit of a man.)

Deuteronomy 3:11 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

For H3588 only H7535 Og H5747 king H4428 of Bashan H1316 remained H7604 of the remnant H3499 of giants; H7497 behold, H2009 his bedstead H6210 was a bedstead H6210 of iron; H1270 is it H1931 not H3808 in Rabbath H7237 of the children H1121 of Ammon? H5983 nine H8672 cubits H520 was the length thereof, H753 and four H702 cubits H520 the breadth of it, H7341 after the cubit H520 of a man. H376

Ὅτι G3754 (CONJ) πλὴν G4133 (ADV) Ωγ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βασαν κατελείφθη G2641 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Ραφαιν· ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κλίνη G2825 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κλίνη G2825 (N-NSF) σιδηρᾶ, G4603 (A-NSF) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὕτη G3778 (D-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἄκρᾳ τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων, ἐννέα G1767 (A-NUI) πηχῶν G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) μῆκος G3372 (N-NSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τεσσάρων G5064 (A-GPM) πηχῶν G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) εὖρος αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) πήχει G4083 (N-DSM) ἀνδρός. G435 (N-GSM)

and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh—all the region of Argob, even all Bashan. (The same is called the land of Rephaim.

And the rest H3499 of Gilead, H1568 and all H3605 Bashan, H1316 being the kingdom H4467 of Og, H5747 gave I H5414 unto the half H2677 tribe H7626 of Manasseh; H4519 all H3605 the region H2256 of Argob, H709 with all H3605 Bashan, H1316 which H1931 was called H7121 the land H776 of giants. H7497

Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατάλοιπον G2645 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) Γαλααδ καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Βασαν, βασιλείαν G932 (N-ASF) Ωγ, ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ἡμίσει G2255 (A-DSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) περίχωρον G4066 (A-ASF) Αργοβ, πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Βασαν ἐκείνην· G1565 (D-ASF) γῆ G1093 (N-NSF) Ραφαιν λογισθήσεται. G3049 (V-FPI-3S)

and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

and the coast H1366 of Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 which was of the remnant H3499 of the giants, H7497 that dwelt H3427 at Ashtaroth H6252 and at Edrei, H154

καὶ G2532 (CONJ) Ωγ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βασαν ὑπελείφθη G5275 (V-API-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) γιγάντων ὁ G3588 (T-NSM) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) Ασταρωθ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Εδραιν

all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (who was left of the remnant of the Rephaim); for Moses attacked these, and drove them out.

all H3605 the kingdom H4468 of Og H5747 in Bashan, H1316 which H834 reigned H4427 in Ashtaroth H6252 and in Edrei, H154 who H1931 remained H7604 of the remnant H3499 of the giants: H7497 for these H5221 did Moses H4872 smite, H5221 and cast them out. H3423

πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) Ωγ ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασανίτιδι, ὃς G3739 (R-NSM) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ασταρωθ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Εδραιν· οὗτος G3778 (D-NSM) κατελείφθη G2641 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) γιγάντων, καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξωλέθρευσεν. G1842 (V-AAI-3S)

The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.

and the border H1366 went up H5927 by the valley H1516 of the son H1121 of Hinnom H2011 unto H413 the south H5045 side H3802 of the Jebusite; H2983 the same H1931 is Jerusalem: H3389 and the border H1366 went up H5927 to H413 the top H7218 of the mountain H2022 that H834 lieth before H5921 H6440 the valley H1516 of Hinnom H2011 westward, H3220 which H834 is at the end H7097 of the valley H6010 of the giants H7497 northward: H6828

καὶ G2532 (CONJ) ἀναβαίνει G305 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) εἰς G1519 (PREP) φάραγγα G5327 (N-ASF) Ονομ ἐπὶ G1909 (PREP) νώτου G3577 (N-GSN) Ιεβους ἀπὸ G575 (PREP) λιβός G3047 (N-GSM) [αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) Ιερουσαλημ], G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διεκβάλλει τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) κορυφὴν ὄρους, G3735 (N-GSN) ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) φάραγγος G5327 (N-GSF) Ονομ πρὸς G4314 (PREP) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) γῆς G1093 (N-GSF) Ραφαιν ἐπὶ G1909 (PREP) βορρᾶ, G1005 (N-GSM)

Joshua said to them, “If you are a numerous people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you.”

And Joshua H3091 answered H559 them, H413 If H518 thou H859 be a great H7227 people, H5971 then get thee up H5927 to the wood H3293 country, and cut down H1254 for thyself there H8033 in the land H776 of the Perizzites H6522 and of the giants,^§ H7497 if H3588 mount H2022 Ephraim H669 be too narrow H213 for thee.

Joshua 17:15 Or, Rephaims

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) λαὸς G2992 (N-NSM) πολὺς G4183 (A-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ἀνάβηθι G305 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) δρυμὸν καὶ G2532 (CONJ) ἐκκάθαρον G1571 (V-AAM-2S) σεαυτῷ, G4572 (F-2DSM) εἰ G1487 (COND) στενοχωρεῖ G4729 (V-PAI-3S) σε G4571 (P-2AS) τὸ G3588 (T-NSN) ὄρος G3735 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) Εφραιμ. G2187 (N-PRI)

The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.

and the border H1366 came down H3381 to H413 the end H7097 of the mountain H2022 that H834 lieth before H5921 H6440 the valley H1516 of the son H1121 of Hinnom, H2011 and which H834 is in the valley H6010 of the giants H7497 on the north, H6828 and descended H3381 to the valley H1516 of Hinnom, H2011 to H413 the side H3802 of Jebusi H2983 on the south, H5045 and descended H3381 to En-rogel, H5883

καὶ G2532 (CONJ) καταβήσεται G2597 (V-FDI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους, G3735 (N-GSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) νάπης Ονναμ, ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) Εμεκραφαιν ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ, G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καταβήσεται G2597 (V-FDI-3S) Γαιεννα ἐπὶ G1909 (PREP) νώτου G3577 (N-GSN) Ιεβουσαι ἀπὸ G575 (PREP) λιβὸς G3047 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καταβήσεται G2597 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πηγὴν G4077 (N-ASF) Ρωγηλ

Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

The Philistines H6430 also came H935 and spread themselves H5203 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) παραγίνονται G3854 (V-PEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) συνέπεσαν εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα τῶν G3588 (T-GPM) τιτάνων.

The Philistines came up yet again and spread themselves in the valley of Rephaim.

And the Philistines H6430 came up H5927 yet H3254 again, H5750 and spread themselves H5203 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

καὶ G2532 (CONJ) προσέθεντο G4369 (V-2AMI-3P) ἔτι G2089 (ADV) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναβῆναι G305 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) συνέπεσαν ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι τῶν G3588 (T-GPM) τιτάνων.

and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of bronze in weight, he being armed with a new sword, thought he would kill David.

And Ishbi-benob, H3430 which H834 was of the sons H3211 of the giant,^§ H7497 the weight H4948 of whose spear^§ H7013 weighed three H7969 hundred H3967 shekels of brass H5178 in weight, H4948 he H1931 being girded H2296 with a new H2319 sword, thought H559 to have slain H5221 H853 David. H1732

2 Samuel 21:16a Or, Rapha
2 Samuel 21:16b He. the staff, or the head

Καὶ G2532 (CONJ) Ιεσβι, ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκγόνοις G1549 (A-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ραφα καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) σταθμὸς τοῦ G3588 (T-GSN) δόρατος αὐτοῦ G846 (P-GSM) τριακοσίων G5145 (A-GPM) σίκλων ὁλκὴ χαλκοῦ G5475 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) περιεζωσμένος G4024 (V-RPP-NSM) κορύνην, καὶ G2532 (CONJ) διενοεῖτο πατάξαι G3960 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)

After this, there was again war with the Philistines at Gob. Then Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was of the sons of the giant.

And it came to pass H1961 after H310 this, H3651 that there was H1961 again H5750 a battle H4421 with H5973 the Philistines H6430 at Gob: H1359 then H227 Sibbechai H5444 the Hushathite H2843 slew H5221 H853 Saph, H5593 which H834 was of the sons H3211 of the giant.^§ H7497

2 Samuel 21:18 Or, Rapha

καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἔτι G2089 (ADV) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Γεθ μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων. G246 (A-GPM) Τότε G5119 (ADV) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Σεβοχα ὁ G3588 (T-NSM) Αστατωθι τὸν G3588 (T-ASM) Σεφ τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκγόνοις G1549 (A-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ραφα.—

There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had six fingers on every hand and six toes on every foot, twenty-four in number, and he also was born to the giant.

And there was H1961 yet H5750 a battle H4421 in Gath, H1661 where was H1961 a man H376 of great stature, H4067 that had on every hand H3027 six H8337 fingers, H676 and on every foot H7272 six H8337 toes, H676 four H702 and twenty H6242 in number; H4557 and he H1931 also H1571 was born H3205 to the giant.^§ H7497

2 Samuel 21:20 Or, Rapha

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἔτι G2089 (ADV) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Γεθ. Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) μαδων, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δάκτυλοι G1147 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δάκτυλοι G1147 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἓξ G1803 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἕξ, G1803 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες G5064 (A-NPM) ἀριθμῷ, G706 (N-DSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐτέχθη G5088 (V-API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ραφα.

These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

H853 These H428 four H702 were born H3205 to the giant H7497 in Gath, H1661 and fell H5307 by the hand H3027 of David, H1732 and by the hand H3027 of his servants. H5650

οἱ G3588 (T-NPM) τέσσαρες G5064 (A-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐτέχθησαν G5088 (V-API-3P) ἀπόγονοι τῶν G3588 (T-GPM) γιγάντων ἐν G1722 (PREP) Γεθ τῷ G3588 (T-DSM) Ραφα οἶκος, G3624 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσαν G4098 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) δούλων G1401 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.

And three H7969 of the thirty H7970 chief^§ H7218 went down, H3381 and came H935 to H413 David H1732 in H413 the harvest time H7105 unto H413 the cave H4631 of Adullam: H5725 and the troop H2416 of the Philistines H6430 pitched H2583 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

2 Samuel 23:13 Or, the three captains over the thirty

καὶ G2532 (CONJ) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Κασων πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον G4693 (N-ASN) Οδολλαμ, καὶ G2532 (CONJ) τάγμα G5001 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) παρενέβαλον ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι Ραφαιμ·

Three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the army of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.

Now three H7969 of H4480 the thirty H7970 captains^§ H7218 went down H3381 to H5921 the rock H6697 to H413 David, H1732 into H413 the cave H4631 of Adullam; H5725 and the host H4264 of the Philistines H6430 encamped H2583 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

1 Chronicles 11:15 Or, three captains over the thirty

καὶ G2532 (CONJ) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) ἀρχόντων G758 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πέτραν G4073 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον G4693 (N-ASN) Οδολλαμ, καὶ G2532 (CONJ) παρεμβολὴ G3925 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) παρεμβεβλήκει ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι τῶν G3588 (T-GPM) γιγάντων·

Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.

And the Philistines H6430 came H935 and spread themselves H6584 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

Καὶ G2532 (CONJ) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) συνέπεσον ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι τῶν G3588 (T-GPM) γιγάντων.

After this, war arose at Gezer with the Philistines. Then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.

And it came to pass H1961 after H310 this, H3651 that there arose^§ H5975 war H4421 at Gezer^§ H1507 with H5973 the Philistines; H6430 at which time H227 Sibbechai H5444 the Hushathite H2843 slew H5221 H853 Sippai, H5598 that was of the children H3211 of the giant:^§ H7497 and they were subdued. H3665

1 Chronicles 20:4a Or, continued, Heb. stood
1 Chronicles 20:4b Or, Gob
1 Chronicles 20:4c Or, Rapha

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἔτι G2089 (ADV) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Γαζερ μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων. G246 (A-GPM) Τότε G5119 (ADV) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Σοβοχαι ὁ G3588 (T-NSM) Ουσαθι τὸν G3588 (T-ASM) Σαφου ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) γιγάντων καὶ G2532 (CONJ) ἐταπείνωσεν G5013 (V-AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)—

There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had twenty-four fingers and toes, six on each hand and six on each foot; and he also was born to the giant.

And yet again H5750 there was H1961 war H4421 at Gath, H1661 where was H1961 a man H376 of great stature,^§ H4060 whose fingers and toes H676 were four H702 and twenty, H6242 six H8337 on each hand, and six H8337 on each foot: and he H1931 also H1571 was the son H3205 of the giant.^§ H7497

1 Chronicles 20:6a Heb. a man of measure
1 Chronicles 20:6b Heb. born to the giant, or, Rapha

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἔτι G2089 (ADV) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Γεθ, καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὑπερμεγέθης, καὶ G2532 (CONJ) δάκτυλοι G1147 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἓξ G1803 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἕξ, G1803 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες, G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀπόγονος γιγάντων.

These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

These H411 were born H3205 unto the giant H7497 in Gath; H1661 and they fell H5307 by the hand H3027 of David, H1732 and by the hand H3027 of his servants. H5650

οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) Ραφα ἐν G1722 (PREP) Γεθ· πάντες G3956 (A-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) τέσσαρες G5064 (A-NPM) γίγαντες, καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσον G4098 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) παίδων G3816 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.

And it shall be H1961 as when the harvestman H7105 gathereth H622 the corn, H7054 and reapeth H7114 the ears H7641 with his arm; H2220 and it shall be H1961 as he that gathereth H3950 ears H7641 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) συναγάγῃ G4863 (V-2AAS-3S) ἀμητὸν ἑστηκότα G2476 (V-RAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σπέρμα G4690 (N-ASN) σταχύων G4719 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) βραχίονι G1023 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀμήσῃ, G270 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) συναγάγῃ G4863 (V-2AAS-3S) στάχυν G4719 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) φάραγγι G5327 (N-DSF) στερεᾷ G4731 (A-DSF)