Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

whose harvest the hungry eat up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.

Whose harvest H7105 the hungry H7457 eateth up, H398 (QalImpf) And taketh H3947 (QalImpf) it even out H413 of the thorns, H6791 And the robber H6782 swalloweth up H7602 (QalPerf) their substance. H2428

α γαρ εκεινοι συνηγαγον δικαιοι εδονται αυτοι δε εκ κακων ουκ εξαιρετοι εσονται εκσιφωνισθειη αυτων η ισχυς

As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,

As a servant H5650 earnestly desireth^§ H7602 (QalImpf) the shadow, H6738 And as an hireling H7916 looketh H6960 (PielImpf) for the reward of his work: H6467

Job 7:2 Heb. gapeth after

η ωσπερ θεραπων δεδοικως τον κυριον αυτου και τετευχως σκιας η ωσπερ μισθωτος αναμενων τον μισθον αυτου

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

Desire H7602 (QalImpf) not the night, H3915 When people H5971 are cut off H5927 (QalInf) in their place.

μη εξελκυσης την νυκτα του αναβηναι λαους αντ αυτων

Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me.

Be merciful H2603 (QalImpv) unto me, O God: H430 for man H582 would swallow me up; H7602 (QalPerf) He fighting H3898 (QalActPtc) daily H3117 oppresseth H3905 (QalImpf) me.

^[55:1] εις το τελος υπερ του λαου του απο των αγιων μεμακρυμμενου τω δαυιδ εις στηλογραφιαν οποτε εκρατησαν αυτον οι αλλοφυλοι εν γεθ ^[55:2] ελεησον με κυριε οτι κατεπατησεν με ανθρωπος ολην την ημεραν πολεμων εθλιψεν με

My enemies want to swallow me up all day long, for they are many who fight proudly against me.

Mine enemies^§ H8324 (QalActPtc) would daily H3117 swallow H7602 (QalPerf) me up: For they be many H7227 that fight H3898 (QalActPtc) against me, O thou most High. H4791

Psalm 56:2 Heb. mine observers

^[55:3] κατεπατησαν με οι εχθροι μου ολην την ημεραν οτι πολλοι οι πολεμουντες με απο υψους

He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. Selah. God will send out his loving kindness and his truth.

He shall send H7971 (QalImpf) from heaven, H8064 and save H3467 (HiphImpf) me From the reproach H2778 (PielPerf) of him that would swallow me up. H7602 (QalActPtc) Selah. H5542 God H430 shall send forth H7971 (QalImpf) his mercy H2617 and his truth. H571

^[56:4] εξαπεστειλεν εξ ουρανου και εσωσεν με εδωκεν εις ονειδος τους καταπατουντας με διαψαλμα εξαπεστειλεν ο θεος το ελεος αυτου και την αληθειαν αυτου

I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments.

I opened H6473 (QalPerf) my mouth, H6310 and panted: H7602 (QalImpf) For I longed H2968 (QalPerf) for thy commandments. H4687

^[118:131] το στομα μου ηνοιξα και ειλκυσα πνευμα οτι τας εντολας σου επεποθουν

The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.

The sun H8121 also ariseth, H2224 (QalPerf) and the sun H8121 goeth down, H935 (QalPerf) and hasteth^§ H7602 (QalActPtc) to his place H4725 where he arose. H2224 (QalActPtc)

Ecclesiastes 1:5 Heb. panteth

και ανατελλει ο ηλιος και δυνει ο ηλιος και εις τον τοπον αυτου ελκει

“I have been silent a long time. I have been quiet and restrained myself. Now I will cry out like a travailing woman. I will both gasp and pant.

I have long time H5769 holden my peace; H2814 (HiphPerf) I have been still, H2790 (HiphImpf) and refrained H662 (HithImpf) myself: now will I cry H6463 (QalImpf) like a travailing woman; H3205 (QalActPtc) I will destroy H5395 (QalImpf) (Ketiv) H8074 (QalImpf) and devour^§ H7602 (QalImpf) at once. H3162

Isaiah 42:14 Heb. swallow or sup up

εσιωπησα μη και αει σιωπησομαι και ανεξομαι εκαρτερησα ως η τικτουσα εκστησω και ξηρανω αμα

a wild donkey used to the wilderness, that sniffs the wind in her craving. When she is in heat, who can turn her away? All those who seek her will not weary themselves. In her month, they will find her.

a wild ass^§ H6501 used^§ H3928 to the wilderness, H4057 that snuffeth up H7602 (QalPerf) the wind H7307 at her pleasure;^§ H185 H5315 in her occasion H8385 who can turn^§ her away? H7725 (HiphImpf) all they that seek H1245 (PielPtc) her will not weary H3286 (QalImpf) themselves; in her month H2320 they shall find H4672 (QalImpf) her.

Jeremiah 2:24a Or, O wild ass etc.
Jeremiah 2:24b Heb. taught
Jeremiah 2:24c Heb. the desire of her heart
Jeremiah 2:24d Or, reverse it

επλατυνεν εφ υδατα ερημου εν επιθυμιαις ψυχης αυτης επνευματοφορειτο παρεδοθη τις επιστρεψει αυτην παντες οι ζητουντες αυτην ου κοπιασουσιν εν τη ταπεινωσει αυτης ευρησουσιν αυτην

The wild donkeys stand on the bare heights. They pant for air like jackals. Their eyes fail, because there is no vegetation.

And the wild asses H6501 did stand H5975 (QalPerf) in the high places, H8205 they snuffed up H7602 (QalPerf) the wind H7307 like dragons; H8577 their eyes H5869 did fail, H3615 (QalPerf) because there was no grass. H6212

ονοι αγριοι εστησαν επι ναπας ειλκυσαν ανεμον εξελιπον οι οφθαλμοι αυτων οτι ουκ ην χορτος απο λαου αδικιας

therefore prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;”

therefore prophesy H5012 (NiphImpv) and say, H559 (QalPerf) Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Because they have^§ made you desolate, H8074 (QalInf) and swallowed you up H7602 (QalInf) on every side, H5439 that ye might be a possession H4181 unto the residue H7611 of the heathen, H1471 and ye are taken up H5927 (NiphImpf) in the lips^§ H8193 of talkers, H3956 and are an infamy H1681 of the people: H5971

Ezekiel 36:3a Heb. because for because
Ezekiel 36:3b Or, ye are made to come up on the lip of the tongue

δια τουτο προφητευσον και ειπον ταδε λεγει κυριος κυριος αντι του ατιμασθηναι υμας και μισηθηναι υμας υπο των κυκλω υμων του ειναι υμας εις κατασχεσιν τοις καταλοιποις εθνεσιν και ανεβητε λαλημα γλωσση και εις ονειδισμα εθνεσιν

They trample the heads of the poor into the dust of the earth and deny justice to the oppressed. A man and his father use the same maiden, to profane my holy name.

that pant H7602 (QalActPtc) after the dust H6083 of the earth H776 on the head H7218 of the poor, H1800 and turn aside H5186 (HiphImpf) the way H1870 of the meek: H6035 and a man H376 and his father H1 will go H3212 (QalImpf) in unto the same maid,^§ H5291 to profane H2490 (PielInf) my holy H6944 name: H8034

Amos 2:7 Or, young woman

τα πατουντα επι τον χουν της γης και εκονδυλιζον εις κεφαλας πτωχων και οδον ταπεινων εξεκλιναν και υιος και πατηρ αυτου εισεπορευοντο προς την αυτην παιδισκην οπως βεβηλωσωσιν το ονομα του θεου αυτων

Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,

Hear H8085 (QalImpv) this, O ye that swallow up H7602 (QalActPtc) the needy, H34 even to make H7673 the poor H6041 (Qere) H6035 of the land H776 to fail, H7673 (HiphInf)

ακουσατε δη ταυτα οι εκτριβοντες εις το πρωι πενητα και καταδυναστευοντες πτωχους απο της γης