Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us. Yahweh our God delivered up all before us.

From Aroer, H6177 which H834 is by H5921 the brink H8193 of the river H5158 of Arnon, H769 and H5892 from the city H5892 that H834 is by the river, H5158 even unto H5704 Gilead, H1568 there was H1961 not H3808 one city H7151 H834 too strong H7682 for us: H4480 the Lord H3068 our God H430 delivered H5414 H853 all H3605 unto us: H6440

Ἐξ G1537 (PREP) Αροηρ, ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) χεῖλος G5491 (N-ASN) χειμάρρου G5493 (N-GSM) Αρνων, καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) οὖσαν G5607 (V-PAP-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φάραγγι G5327 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) ὄρους G3735 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Γαλααδ οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) πόλις, G4172 (N-NSF) ἥτις G3748 (R-NSF) διέφυγεν G1309 (V-2AAI-3S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) τὰς G3588 (T-APF) πάσας G3956 (A-APF) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) ἡμῶν· G2257 (P-1GP)

so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.

To set up H7760 on high H4791 those that be low; H8217 That those which mourn H6937 may be exalted H7682 to safety. H3468

τὸν G3588 (T-ASM) ποιοῦντα G4160 (V-PAP-ASM) ταπεινοὺς G5011 (A-APM) εἰς G1519 (PREP) ὕψος G5311 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολωλότας G622 (V-RAP-APM) ἐξεγείροντα· G1825 (V-PAP-ASM)

Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?

Behold, God H410 exalteth H7682 by his power: H3581 Who teacheth H3384 like him?

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) κραταιώσει G2901 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἰσχύι G2479 (N-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) τίς G5101 (I-NSM) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κατ’ G2596 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) δυνάστης; G1413 (N-NSM)

May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,

The Lord H3068 hear H6030 thee in the day H3117 of trouble; H6869 The name H8034 of the God H430 of Jacob H3290 defend H7682 thee;^§

Psalm 20:1 Heb. set thee on an high place

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἐπακούσαι G1873 (V-AAO-3S) σου G4675 (P-2GS) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) θλίψεως, G2347 (N-GSF) ὑπερασπίσαι σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ιακωβ. G2384 (N-PRI)

Psalm 20:1 Originally verses 19:1–2.

Deliver me from my enemies, my God. Set me on high from those who rise up against me.

Deliver H5337 me from mine enemies, H341 O my God: H430 Defend H7682 me^§ from them that rise up H6965 against me.

Psalm 59:1 Heb. set me on high

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) διαφθείρῃς· G1311 (V-PAS-2S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) στηλογραφίαν, ὁπότε G3698 (ADV) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐφύλαξεν G5442 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) θανατῶσαι G2289 (V-AAN) αὐτόν. G846 (P-ASM) Ἐξελοῦ G1807 (V-2AMM-2S) με G3165 (P-1AS) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπανιστανομένων G1881 (V-PDP-GPM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) λύτρωσαί G3084 (V-AMM-2S) με· G3165 (P-1AS)

Psalm 59:1 Originally verses 58:1–2.

But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.

But I am poor H6041 and sorrowful: H3510 Let thy salvation, H3444 O God, H430 set me up on high. H7682

^‡Πτωχὸς G4434 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀλγῶν εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σωτηρία G4991 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἀντελάβετό G482 (V-2ADI-3S) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 69:29 Originally verse 68:30.

“Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.

Because H3588 he hath set his love H2836 upon me, therefore will I deliver H6403 him: I will set him on high, H7682 because H3588 he hath known H3045 my name. H8034

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἤλπισεν, G1679 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ῥύσομαι G4506 (V-FMI-1S) αὐτόν· G846 (P-ASM) σκεπάσω αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 91:14 Originally verse 90:14.

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

Yet setteth he the poor H34 on high H7682 from^§ affliction, H6040 And maketh H7760 him families H4940 like a flock. H6629

Psalm 107:41 Or, after

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐβοήθησεν G997 (V-AAI-3S) πένητι G3993 (N-DSM) ἐκ G1537 (PREP) πτωχείας G4432 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ὡς G5613 (ADV) πρόβατα G4263 (N-APN) πατριάς. G3965 (N-APF)

Psalm 107:41 Originally verse 106:41.

This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.

Such knowledge H1847 is too wonderful H6383 H6383 for me; It is high, H7682 I cannot H3201 attain unto it.

^‡Ἐθαυμαστώθη ἡ G3588 (T-NSF) γνῶσίς G1108 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐξ G1537 (PREP) ἐμοῦ· G1699 (S-1SGSN) ἐκραταιώθη, G2901 (V-API-3S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνωμαι G1410 (V-PES-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Psalm 139:6 Originally verse 138:6.

Let them praise Yahweh’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.

Let them praise H1984 the name H8034 of the Lord: H3068 For H3588 his name H8034 alone is excellent;^§ H7682 His glory H1935 is above the earth H776 and heaven. H8064

Psalm 148:13 Heb. exalted

αἰνεσάτωσαν G134 (V-AAM-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὑψώθη G5312 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μόνου· G3441 (A-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐξομολόγησις αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)

Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.

The name H8034 of the Lord H3068 is a strong H5797 tower: H4026 The righteous H6662 runneth H7323 into it, and is safe.^§ H7682

Proverbs 18:10 Heb. set aloft

Ἐκ G1537 (PREP) μεγαλωσύνης G3172 (N-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) ὄνομα G3686 (N-NSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) δὲ G1161 (CONJ) προσδραμόντες G4370 (V-2AAP-NPM) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ὑψοῦνται. G5312 (V-PPI-3P)

The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.

The rich man’s H6223 wealth H1952 is his strong H5797 city, H7151 And as an high H7682 wall H2346 in his own conceit. H4906

Ὕπαρξις G5223 (N-NSF) πλουσίου G4145 (A-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) πόλις G4172 (N-NSF) ὀχυρά, ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) μέγα G3173 (A-ASN) ἐπισκιάζει. G1982 (V-PAI-3S)

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.

The fear H2731 of man H120 bringeth H5414 a snare: H4170 But whoso putteth his trust H982 in the Lord H3068 shall be safe.^§ H7682

Proverbs 29:25 Heb. shall be set on high

φοβηθέντες G5399 (V-APP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) αἰσχυνθέντες G153 (V-APP-NPM) ἀνθρώπους G444 (N-APM) ὑπεσκελίσθησαν· ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πεποιθὼς G3982 (V-2RAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) εὐφρανθήσεται. G2165 (V-FPI-3S) Ἀσέβεια G763 (N-NSF) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) σφάλμα· ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πέποιθεν G3982 (V-2RAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) δεσπότῃ, G1203 (N-DSM) σωθήσεται. G4982 (V-FPI-3S)

The lofty looks of man will be brought low, the arrogance of men will be bowed down, and Yahweh alone will be exalted in that day.

The lofty H1365 looks H5869 of man H120 shall be humbled, H8213 and the haughtiness H7312 of men H582 shall be bowed down, H7817 and the Lord H3068 alone shall be exalted H7682 in that day. H3117

Οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὑψηλοί, G5308 (A-NPM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ταπεινός· G5011 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινωθήσεται G5013 (V-FPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑψωθήσεται G5312 (V-FPI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) μόνος G3441 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ. G1565 (D-DSF)

The loftiness of man shall be bowed down, and the arrogance of men shall be brought low; and Yahweh alone shall be exalted in that day.

And the loftiness H1365 of man H120 shall be bowed down, H7817 and the haughtiness H7312 of men H582 shall be made low: H8213 and the Lord H3068 alone shall be exalted H7682 in that day. H3117

καὶ G2532 (CONJ) ταπεινωθήσεται G5013 (V-FPI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πεσεῖται G4098 (V-FDI-3S) ὕψος G5311 (N-NSN) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑψωθήσεται G5312 (V-FPI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) μόνος G3441 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ. G1565 (D-DSF)

Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

Therefore the Lord H3068 shall set up H7682 H853 the adversaries H6862 of Rezin H7526 against H5921 him, and join^§ H5526 his enemies H341 together; H5526

Isaiah 9:11 Heb. mingle

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ῥάξει ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐπανιστανομένους G1881 (V-PMP-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) Σιων G4622 (N-PRI) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) διασκεδάσει,

Isaiah 9:11 Originally verse 9:10.

In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name! Declare his doings among the peoples! Proclaim that his name is exalted!

And in that day H3117 shall ye say, H559 Praise H3034 the Lord, H3068 call H7121 upon his name,^§ H8034 declare H3045 his doings H5949 among the people, H5971 make mention H2142 that his name H8034 is exalted. H7682

Isaiah 12:4 Or, proclaim his name

Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) Ὑμνεῖτε G5214 (V-PAM-2P) κύριον, G2962 (N-ASM) βοᾶτε G994 (V-PAM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀναγγείλατε G312 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) τὰ G3588 (T-APN) ἔνδοξα G1741 (A-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) μιμνῄσκεσθε ὅτι G3754 (CONJ) ὑψώθη G5312 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.

for H3588 he bringeth down H7817 them that dwell H3427 on high; H4791 the lofty H7682 city, H7151 he layeth it low; H8213 he layeth it low, H8213 even to the ground; H776 he bringeth H5060 it even to the dust. H6083

ὃς G3739 (R-NSM) ταπεινώσας G5013 (V-AAP-NSM) κατήγαγες G2609 (V-2AAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐνοικοῦντας G1774 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) ὑψηλοῖς· G5308 (A-DPN) πόλεις G4172 (N-APF) ὀχυρὰς καταβαλεῖς G2598 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) κατάξεις G2609 (V-FAI-2S) ἕως G2193 (ADV) ἐδάφους, G1475 (N-GSN)

therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.

therefore this iniquity H5771 shall be to you as a breach H6556 ready to fall, H5307 swelling out H1158 in an high H7682 wall, H2346 whose H834 breaking H7667 cometh H935 suddenly H6597 at an instant. H6621

διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία G266 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) ὡς G5613 (ADV) τεῖχος G5038 (N-ASN) πῖπτον G4098 (V-PAP-ASN) παραχρῆμα G3916 (ADV) πόλεως G4172 (N-GSF) ὀχυρᾶς ἑαλωκυίας, ἧς G3739 (R-GSF) παραχρῆμα G3916 (ADV) πάρεστιν G3918 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πτῶμα, G4430 (N-NSN)

Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.

The Lord H3068 is exalted; H7682 for H3588 he dwelleth H7931 on high: H4791 he hath filled H4390 Zion H6726 with judgment H4941 and righteousness. H6666

Ἅγιος G40 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑψηλοῖς, G5308 (A-DPN) ἐνεπλήσθη G1705 (V-API-3S) Σιων G4622 (N-PRI) κρίσεως G2920 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνης. G1343 (N-GSF)