Isaiah 12 – read and compare multiple versions of the Bible
World English Bible
Isaiah 12 (WEBP)
[1] In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.
[2] Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
[3] Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
[4] In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name! Declare his doings among the peoples! Proclaim that his name is exalted!
[5] Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!
[6] Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion, for the Holy One of Israel is great among you!”
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
King James w/Strong’s #s
Isaiah 12 (KJVS)
[1] And in that day H3117 thou shalt say, H559 (QalPerf) O Lord, H3068 I will praise H3034 (HiphImpf) thee: though thou wast angry H599 (QalPerf) with me, thine anger H639 is turned away, H7725 (QalImpf) and thou comfortedst H5162 (PielImpf) me.
[2] Behold, God H410 is my salvation; H3444 I will trust, H982 (QalImpf) and not be afraid: H6342 (QalImpf) for the Lord H3050 JEHOVAH H3068 is my strength H5797 and my song; H2176 he also is become my salvation. H3444
[3] Therefore with joy H8342 shall ye draw H7579 (QalPerf) water H4325 out of the wells H4599 of salvation. H3444
[4] And in that day H3117 shall ye say, H559 (QalPerf) Praise H3034 (HiphImpv) the Lord, H3068 call H7121 (QalImpv) upon his name,§ H8034 declare H3045 (HiphImpv) his doings H5949 among the people, H5971 make mention H2142 (HiphImpv) that his name H8034 is exalted. H7682 (NiphPtc)
[5] Sing H2167 (PielImpv) unto the Lord; H3068 for he hath done H6213 (QalPerf) excellent things: H1348 this is known H3045 (HophPtc) (Qere) H3045 (PualPtc) in all the earth. H776
[6] Cry out H6670 (PielImpv) and shout, H7442 (QalImpv) thou inhabitant§ H3427 (QalActPtc) of Zion: H6726 for great H1419 is the Holy One H6918 of Israel H3478 in the midst H7130 of thee.
Isaiah 12:4 Or, proclaim his name
Isaiah 12:6 Heb. inhabitress
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Greek Bible (LXX/BYZ)
Isaiah 12 (BYZ)
[1] και ερεις εν τη ημερα εκεινη ευλογησω σε κυριε διοτι ωργισθης μοι και απεστρεψας τον θυμον σου και ηλεησας με
[2] ιδου ο θεος μου σωτηρ μου κυριος πεποιθως εσομαι επ αυτω και σωθησομαι εν αυτω και ου φοβηθησομαι διοτι η δοξα μου και η αινεσις μου κυριος και εγενετο μοι εις σωτηριαν
[3] και αντλησετε υδωρ μετ ευφροσυνης εκ των πηγων του σωτηριου
[4] και ερεις εν τη ημερα εκεινη υμνειτε κυριον βοατε το ονομα αυτου αναγγειλατε εν τοις εθνεσιν τα ενδοξα αυτου μιμνησκεσθε οτι υψωθη το ονομα αυτου
[5] υμνησατε το ονομα κυριου οτι υψηλα εποιησεν αναγγειλατε ταυτα εν παση τη γη
[6] αγαλλιασθε και ευφραινεσθε οι κατοικουντες σιων οτι υψωθη ο αγιος του ισραηλ εν μεσω αυτης
The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.