Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 50:10 (100.00%)

They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.

And they came H935 (8799) to the threshingfloor H1637 of Atad H329, which [is] beyond H5676 Jordan H3383, and there they mourned H5594 (8799) with a great H1419 and very H3966 sore H3515 lamentation H4553: and he made H6213 (8799) a mourning H60 for his father H1 seven H7651 days H3117.

And they come unto the threshing-floor of Atad, which is beyond the Jordan, and they lament there, a lamentation great and very grievous; and he maketh for his father a mourning seven days,

Genesis 50:11 (100.00%)

When the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the Egyptians.” Therefore its name was called Abel Mizraim, which is beyond the Jordan.

And when the inhabitants H3427 (8802) of the land H776, the Canaanites H3669, saw H7200 (8799) the mourning H60 in the floor H1637 of Atad H329, they said H559 (8799), This [is] a grievous H3515 mourning H60 to the Egyptians H4714: wherefore the name of it H8034 was called H7121 (8804) Abelmizraim H67, which [is] beyond H5676 Jordan H3383.

and the inhabitant of the land, the Canaanite, see the mourning in the threshing-floor of Atad, and say, ‘A grievous mourning is this to the Egyptians;’ therefore hath one called its name ‘The mourning of the Egyptians,’ which is beyond the Jordan.

Exodus 25:37 (100.00%)

You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

And thou shalt make H6213 (8804) the seven H7651 lamps H5216 thereof: and they shall light H5927 (8689) the lamps H5216 thereof, that they may give light H215 (8689) over against H5676 it H6440.

and thou hast made its seven lamps, and one hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.

Exodus 28:26 (100.00%)

You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward.

And thou shalt make H6213 (8804) two H8147 rings H2885 of gold H2091, and thou shalt put H7760 (8804) them upon the two H8147 ends H7098 of the breastplate H2833 in the border H8193 thereof, which [is] in the side H5676 of the ephod H646 inward H1004.

‘And thou hast made two rings of gold, and hast set them on the two ends of the breastplate, on its border, which is over-against the ephod within;

Exodus 32:15 (100.00%)

Moses turned, and went down from the mountain, with the two tablets of the covenant in his hand; tablets that were written on both their sides. They were written on one side and on the other.

And Moses H4872 turned H6437 (8799), and went down H3381 (8799) from the mount H2022, and the two H8147 tables H3871 of the testimony H5715 [were] in his hand H3027: the tables H3871 [were] written H3789 (8803) on both H8147 their sides H5676; on the one side and on the other [were] they written H3789 (8803).

And Moses turneth, and goeth down from the mount, and the two tables of the testimony are in his hand, tables written on both their sides, on this and on that are they written;

Exodus 39:19 (100.00%)

They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.

And they made H6213 (8799) two H8147 rings H2885 of gold H2091, and put H7760 (8799) [them] on the two H8147 ends H7098 of the breastplate H2833, upon the border H8193 of it, which [was] on the side H5676 of the ephod H646 inward H1004.

And they make two rings of gold, and set them on the two ends of the breastplate, on its border, which is on the side of the ephod within;

Numbers 22:1 (100.00%)

The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.

And the children H1121 of Israel H3478 set forward H5265 (8799), and pitched H2583 (8799) in the plains H6160 of Moab H4124 on this side H5676 Jordan H3383 [by] Jericho H3405.

And the sons of Israel journey and encamp in the plains of Moab, beyond the Jordan, by Jericho.

Numbers 21:13 (100.00%)

From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites; for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

From thence they removed H5265 (8804), and pitched H2583 (8799) on the other side H5676 of Arnon H769, which [is] in the wilderness H4057 that cometh out H3318 (8802) of the coasts H1366 of the Amorites H567: for Arnon H769 [is] the border H1366 of Moab H4124, between Moab H4124 and the Amorites H567.

From thence they have journeyed, and encamp beyond Arnon, which is in the wilderness which is coming out of the border of the Amorite, for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorite;

Numbers 32:19 (100.00%)

For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on this side of the Jordan eastward.”

For we will not inherit H5157 (8799) with them on yonder side H5676 Jordan H3383, or forward H1973; because our inheritance H5159 is fallen H935 (8804) to us on this side H5676 Jordan H3383 eastward H4217.

for we do not inherit with them beyond the Jordan and yonder, for our inheritance hath come unto us beyond the Jordan at the sun-rising.’

Numbers 32:32 (100.00%)

We will pass over armed before Yahweh into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan.”

We will H5168 pass over H5674 (8799) armed H2502 (8803) before H6440 the LORD H3068 into the land H776 of Canaan H3667, that the possession H272 of our inheritance H5159 on this side H5676 Jordan H3383 [may be] ours.

we-we pass over armed before Jehovah to the land of Canaan, and with us is the possession of our inheritance beyond the Jordan.’

Numbers 35:14 (100.00%)

You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan. They shall be cities of refuge.

Ye shall give H5414 (8799) three H7969 cities H5892 on this side H5676 Jordan H3383, and three H7969 cities H5892 shall ye give H5414 (8799) in the land H776 of Canaan H3667, [which] shall be cities H5892 of refuge H4733.

the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.

Deuteronomy 1:1 (100.00%)

These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suf, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

These [be] the words H1697 which Moses H4872 spake H1696 (8765) unto all Israel H3478 on this side H5676 Jordan H3383 in the wilderness H4057, in the plain H6160 over against H4136 the Red H5489 [sea], between Paran H6290, and Tophel H8603, and Laban H3837, and Hazeroth H2698, and Dizahab H1774.

These are the words which Moses hath spoken unto all Israel, beyond the Jordan, in the wilderness, in the plain over-against Suph, between Paran and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-Zahab;

Numbers 34:15 (100.00%)

The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.”

The two H8147 tribes H4294 and the half H2677 tribe H4294 have received H3947 (8804) their inheritance H5159 on this side H5676 Jordan H3383 [near] Jericho H3405 eastward H6924, toward the sunrising H4217.

the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, near Jericho, eastward, at the sun-rising.’

Deuteronomy 1:5 (100.00%)

Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying,

On this side H5676 Jordan H3383, in the land H776 of Moab H4124, began H2974 (8689) Moses H4872 to declare H874 (8763) this law H8451, saying H559 (8800),

beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying:

Deuteronomy 3:20 (100.00%)

until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan. Then you shall each return to his own possession, which I have given you.”

Until the LORD H3068 have given rest H5117 (8686) unto your brethren H251, as well as unto you, and [until] they also possess H3423 (8804) the land H776 which the LORD H3068 your God H430 hath given H5414 (8802) them beyond H5676 Jordan H3383: and [then] shall ye return H7725 (8804) every man H376 unto his possession H3425, which I have given H5414 (8804) you.

till that Jehovah give rest to your brethren like yourselves, and they also have possessed the land which Jehovah your God is giving to them beyond the Jordan, then ye have turned back each to his possession, which I have given to you.

Deuteronomy 3:8 (100.00%)

We took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of the Arnon to Mount Hermon.

And we took H3947 at that time H6256 out H3947 (8799) of the hand H3027 of the two H8147 kings H4428 of the Amorites H567 the land H776 that [was] on this side H5676 Jordan H3383, from the river H5158 of Arnon H769 unto mount H2022 Hermon H2768;

‘And we take, at that time, the land out of the hand of the two kings of the Amorite, which is beyond the Jordan, from the brook Arnon unto mount Hermon;

Deuteronomy 4:49 (100.00%)

and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

And all the plain H6160 on this side H5676 Jordan H3383 eastward H4217, even unto the sea H3220 of the plain H6160, under the springs H794 of Pisgah H6449.

and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

Deuteronomy 3:25 (100.00%)

Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that fine mountain, and Lebanon.”

I pray thee, let me go over H5674 (8799), and see H7200 (8799) the good H2896 land H776 that [is] beyond H5676 Jordan H3383, that goodly H2896 mountain H2022, and Lebanon H3844.

Let me pass over, I pray Thee, and see the good land which is beyond the Jordan, this good hill-country, and Lebanon.

Deuteronomy 4:41 (100.00%)

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise,

Then Moses H4872 severed H914 (8686) three H7969 cities H5892 on this side H5676 Jordan H3383 toward the sunrising H8121 H4217;

Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

Deuteronomy 4:46 (100.00%)

beyond the Jordan, in the valley opposite Beth Peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon, whom Moses and the children of Israel struck when they came out of Egypt.

On this side H5676 Jordan H3383, in the valley H1516 over against H4136 Bethpeor H1047, in the land H776 of Sihon H5511 king H4428 of the Amorites H567, who dwelt H3427 (8802) at Heshbon H2809, whom Moses H4872 and the children H1121 of Israel H3478 smote H5221 (8689), after they were come forth H3318 (8800) out of Egypt H4714:

beyond the Jordan, in the valley over-against Beth-Peor, in the land of Sihon, king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon, whom Moses and the sons of Israel have smitten, in their coming out of Egypt,

Deuteronomy 4:47 (100.00%)

They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrise;

And they possessed H3423 (8799) his land H776, and the land H776 of Og H5747 king H4428 of Bashan H1316, two H8147 kings H4428 of the Amorites H567, which [were] on this side H5676 Jordan H3383 toward the sunrising H4217 H8121;

and they possess his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorite who are beyond the Jordan, towards the sun-rising;

Deuteronomy 11:30 (100.00%)

Aren’t they beyond the Jordan, behind the way of the going down of the sun, in the land of the Canaanites who dwell in the Arabah near Gilgal, beside the oaks of Moreh?

[Are] they not on the other side H5676 Jordan H3383, by H310 the way H1870 where the sun H8121 goeth down H3996, in the land H776 of the Canaanites H3669, which dwell H3427 (8802) in the champaign H6160 over against H4136 Gilgal H1537, beside H681 the plains H436 of Moreh H4176?

are they not beyond the Jordan, behind the way of the going in of the sun, in the land of the Canaanite, who is dwelling in the plain over-against Gilgal, near the oaks of Moreh?

Deuteronomy 30:13 (100.00%)

Neither is it beyond the sea, that you should say, “Who will go over the sea for us, bring it to us, and proclaim it to us, that we may do it?”

Neither [is] it beyond H5676 the sea H3220, that thou shouldest say H559 (8800), Who shall go H5674 (8799) over H5676 the sea H3220 for us, and bring H3947 (8799) it unto us, that we may hear H8085 (8686) it, and do H6213 (8799) it?

And it is not beyond the sea,-saying, Who doth pass over for us beyond the sea, and doth take it for us, and doth cause us to hear it-that we may do it?

Joshua 2:10 (100.00%)

For we have heard how Yahweh dried up the water of the Red Sea before you, when you came out of Egypt; and what you did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon and to Og, whom you utterly destroyed.

For we have heard H8085 (8804) how the LORD H3068 dried up H3001 (8689) the water H4325 of the Red H5488 sea H3220 for you H6440, when ye came out H3318 (8800) of Egypt H4714; and what ye did H6213 (8804) unto the two H8147 kings H4428 of the Amorites H567, that [were] on the other side H5676 Jordan H3383, Sihon H5511 and Og H5747, whom ye utterly destroyed H2763 (8689).

‘For we have heard how Jehovah dried up the waters of the Red Sea at your presence, in your going out of Egypt, and that which ye have done to the two kings of the Amorite who are beyond the Jordan; to Sihon and to Og whom ye devoted.

Joshua 1:14 (100.00%)

Your wives, your little ones, and your livestock shall live in the land which Moses gave you beyond the Jordan; but you shall pass over before your brothers armed, all the mighty men of valor, and shall help them

Your wives H802, your little ones H2945, and your cattle H4735, shall remain H3427 (8799) in the land H776 which Moses H4872 gave H5414 (8804) you on this side H5676 Jordan H3383; but ye shall pass H5674 (8799) before H6440 your brethren H251 armed H2571, all the mighty H1368 men of valour H2428, and help H5826 (8804) them;

your wives, your infants, and your substance, abide in the land which Moses hath given to you beyond the Jordan, and ye-ye pass over by fifties, before your brethren, all the mighty ones of valour, and have helped them,

Joshua 1:15 (100.00%)

until Yahweh has given your brothers rest, as he has given you, and they have also possessed the land which Yahweh your God gives them. Then you shall return to the land of your possession and possess it, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan toward the sunrise.’ ”

Until the LORD H3068 have given H5117 your brethren H251 rest H5117 (8686), as [he hath given] you, and they also have possessed H3423 (8804) the land H776 which the LORD H3068 your God H430 giveth H5414 (8802) them: then ye shall return H7725 (8804) unto the land H776 of your possession H3425, and enjoy H3423 (8804) it, which Moses H4872 the LORD’S H3068 servant H5650 gave H5414 (8804) you on this side H5676 Jordan H3383 toward the sunrising H4217 H8121.

till that Jehovah giveth rest to your brethren as to yourselves, and they have possessed, even they, the land which Jehovah your God is giving to them; then ye have turned back to the land of your possession, and have possessed it, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan, at the sun-rising.’

Joshua 5:1 (100.00%)

When all the kings of the Amorites, who were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard how Yahweh had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel until we had crossed over, their heart melted, and there was no more spirit in them, because of the children of Israel.

And it came to pass, when all the kings H4428 of the Amorites H567, which [were] on the side H5676 of Jordan H3383 westward H3220, and all the kings H4428 of the Canaanites H3669, which [were] by the sea H3220, heard H8085 (8800) that the LORD H3068 had dried up H3001 (8689) the waters H4325 of Jordan H3383 from before H6440 the children H1121 of Israel H3478, until we were passed over H5674 (8800), that their heart H3824 melted H4549 (8735), neither was there spirit H7307 in them any more, because H6440 of the children H1121 of Israel H3478.

And it cometh to pass when all the kings of the Amorite which are beyond the Jordan, towards the sea, and all the kings of the Canaanite which are by the sea, hear how that Jehovah hath dried up the waters of the Jordan at the presence of the sons of Israel till their passing over, that their heart is melted, and there hath not been in them any more spirit because of the presence of the sons of Israel.

Joshua 7:7 (100.00%)

Joshua said, “Alas, Lord Yahweh, why have you brought this people over the Jordan at all, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? I wish that we had been content and lived beyond the Jordan!

And Joshua H3091 said H559 (8799), Alas, O H162 Lord H136 GOD H3069, wherefore hast thou at all H5674 (8687) brought H5674 this people H5971 over H5674 (8689) Jordan H3383, to deliver H5414 (8800) us into the hand H3027 of the Amorites H567, to destroy H6 (8687) us? would to God H3863 we had been content H2974 (8689), and dwelt H3427 (8799) on the other side H5676 Jordan H3383!

And Joshua saith, ‘Ah, Lord Jehovah, why hast Thou at all caused this people to pass over the Jordan, to give us into the hand of the Amorite to destroy us?-and oh that we had been willing-and we dwell beyond the Jordan!

Joshua 9:1 (100.00%)

When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard of it

And it came to pass, when all the kings H4428 which [were] on this side H5676 Jordan H3383, in the hills H2022, and in the valleys H8219, and in all the coasts H2348 of the great H1419 sea H3220 over against H4136 Lebanon H3844, the Hittite H2850, and the Amorite H567, the Canaanite H3669, the Perizzite H6522, the Hivite H2340, and the Jebusite H2983, heard H8085 (8800) [thereof];

And it cometh to pass, when all the kings who are beyond the Jordan, in the hill-country, and in the low-country, and in every haven of the great sea, over-against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, hear-

Joshua 9:10 (100.00%)

and all that he did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.

And all that he did H6213 (8804) to the two H8147 kings H4428 of the Amorites H567, that [were] beyond H5676 Jordan H3383, to Sihon H5511 king H4428 of Heshbon H2809, and to Og H5747 king H4428 of Bashan H1316, which [was] at Ashtaroth H6252.

and all that He hath done to the two kings of the Amorite who are beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who is in Ashtaroth.

Joshua 12:7 (100.00%)

These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

And these [are] the kings H4428 of the country H776 which Joshua H3091 and the children H1121 of Israel H3478 smote H5221 (8689) on this side H5676 Jordan H3383 on the west H3220, from Baalgad H1171 in the valley H1237 of Lebanon H3844 even unto the mount H2022 Halak H2510, that goeth up H5927 (8802) to Seir H8165; which Joshua H3091 gave H5414 (8799) unto the tribes H7626 of Israel H3478 [for] a possession H3425 according to their divisions H4256;

And these are kings of the land whom Joshua and the sons of Israel have smitten beyond the Jordan westward, from Baal-Gad, in the valley of Lebanon, and unto the mount of Halak, which is going up to Seir; and Joshua giveth it to the tribes of Israel-a possession according to their divisions;

Joshua 14:3 (100.00%)

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.

For Moses H4872 had given H5414 (8804) the inheritance H5159 of two H8147 tribes H4294 and an half H2677 tribe H4294 on the other side H5676 Jordan H3383: but unto the Levites H3881 he gave H5414 (8804) none inheritance H5159 among H8432 them.

for Moses hath given the inheritance of two of the tribes, and of half of the tribe, beyond the Jordan, and to the Levites he hath not given an inheritance in their midst;

Joshua 13:8 (100.00%)

With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them:

With whom the Reubenites H7206 and the Gadites H1425 have received H3947 (8804) their inheritance H5159, which Moses H4872 gave H5414 (8804) them, beyond H5676 Jordan H3383 eastward H4217, [even] as Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 gave H5414 (8804) them;

with it the Reubenite, and the Gadite, have received their inheritance, which Moses hath given to them beyond the Jordan eastward, as Moses servant of Jehovah hath given to them;

Joshua 13:27 (100.00%)

and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

And in the valley H6010, Betharam H1027, and Bethnimrah H1039, and Succoth H5523, and Zaphon H6829, the rest H3499 of the kingdom H4468 of Sihon H5511 king H4428 of Heshbon H2809, Jordan H3383 and [his] border H1366, [even] unto the edge H7097 of the sea H3220 of Chinnereth H3672 on the other side H5676 Jordan H3383 eastward H4217.

and in the valley, Beth-Aram, and Beth-Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and its border, unto the extremity of the sea of Chinnereth, beyond the Jordan, eastward.

Joshua 12:1 (100.00%)

Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward:

Now these [are] the kings H4428 of the land H776, which the children H1121 of Israel H3478 smote H5221 (8689), and possessed H3423 (8799) their land H776 on the other side H5676 Jordan H3383 toward the rising H4217 of the sun H8121, from the river H5158 Arnon H769 unto mount H2022 Hermon H2768, and all the plain H6160 on the east H4217:

And these are kings of the land whom the sons of Israel have smitten, and possess their land, beyond the Jordan, at the sun-rising, from the brook Arnon unto mount Hermon, and all the plain eastward.

Joshua 13:32 (100.00%)

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

These [are the countries] which Moses H4872 did distribute for inheritance H5157 (8765) in the plains H6160 of Moab H4124, on the other side H5676 Jordan H3383, by Jericho H3405, eastward H4217.

These are they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, beyond the Jordan, by Jericho, eastward;

Joshua 17:5 (100.00%)

Ten parts fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

And there fell H5307 (8799) ten H6235 portions H2256 to Manasseh H4519, beside the land H776 of Gilead H1568 and Bashan H1316, which [were] on the other side H5676 Jordan H3383;

And ten portions fall to Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan;

Joshua 18:7 (100.00%)

However, the Levites have no portion among you; for the priesthood of Yahweh is their inheritance. Gad, Reuben, and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance east of the Jordan, which Moses the servant of Yahweh gave them.”

But the Levites H3881 have no part H2506 among H7130 you; for the priesthood H3550 of the LORD H3068 [is] their inheritance H5159: and Gad H1410, and Reuben H7205, and half H2677 the tribe H7626 of Manasseh H4519, have received H3947 (8804) their inheritance H5159 beyond H5676 Jordan H3383 on the east H4217, which Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 gave H5414 (8804) them.

for there is no portion to the Levites in your midst, for the priesthood of Jehovah is their inheritance, and Gad, and Reuben, and the half of the tribe of Manasseh received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses servant of Jehovah gave to them.’

Joshua 20:8 (100.00%)

Beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

And on the other side H5676 Jordan H3383 by Jericho H3405 eastward H4217, they assigned H5414 (8804) Bezer H1221 in the wilderness H4057 upon the plain H4334 out of the tribe H4294 of Reuben H7205, and Ramoth H7216 in Gilead H1568 out of the tribe H4294 of Gad H1410, and Golan H1474 in Bashan H1316 out of the tribe H4294 of Manasseh H4519.

and beyond the Jordan, at Jericho eastward, they have given Bezer in the wilderness, in the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Joshua 22:7 (100.00%)

Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but Joshua gave to the other half among their brothers beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them,

Now to the [one] half H2677 of the tribe H7626 of Manasseh H4519 Moses H4872 had given H5414 (8804) [possession] in Bashan H1316: but unto the [other] half H2677 thereof gave H5414 (8804) Joshua H3091 among H5973 their brethren H251 on this side H5676 Jordan H3383 westward H3220. And when Joshua H3091 sent them away H7971 (8765) also unto their tents H168, then he blessed H1288 (8762) them,

And to the half of the tribe of Manasseh hath Moses given, in Bashan, and to its other half hath Joshua given with their brethren beyond the Jordan westward; and also when Joshua hath sent them away unto their tents, then he doth bless them,

Joshua 22:4 (100.00%)

Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan.

And now the LORD H3068 your God H430 hath given rest H5117 (8689) unto your brethren H251, as he promised H1696 (8765) them: therefore now return H6437 (8798) ye, and get H3212 (8798) you unto your tents H168, [and] unto the land H776 of your possession H272, which Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 gave H5414 (8804) you on the other side H5676 Jordan H3383.

‘And, now, Jehovah your God hath given rest to your brethren, as He spake to them; and now, turn ye, and go for yourselves to your tents, unto the land of your possession, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan.

Joshua 22:11 (100.00%)

The children of Israel heard this, “Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar along the border of the land of Canaan, in the region around the Jordan, on the side that belongs to the children of Israel.”

And the children H1121 of Israel H3478 heard H8085 (8799) say H559 (8800), Behold, the children H1121 of Reuben H7205 and the children H1121 of Gad H1410 and the half H2677 tribe H7626 of Manasseh H4519 have built H1129 (8804) an altar H4196 over against H4136 the land H776 of Canaan H3667, in the borders H1552 of Jordan H3383, at the passage H5676 of the children H1121 of Israel H3478.

And the sons of Israel hear, saying, ‘Lo, the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, have built the altar over-against the land of Canaan, on the districts of the Jordan, at the passage of the sons of Israel.’

Joshua 24:2 (100.00%)

Joshua said to all the people, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘Your fathers lived of old time beyond the River, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor. They served other gods.

And Joshua H3091 said H559 (8799) unto all the people H5971, Thus saith H559 (8804) the LORD H3068 God H430 of Israel H3478, Your fathers H1 dwelt H3427 (8804) on the other side H5676 of the flood H5104 in old time H5769, [even] Terah H8646, the father H1 of Abraham H85, and the father H1 of Nachor H5152: and they served H5647 (8799) other H312 gods H430.

And Joshua saith unto all the people, ‘Thus said Jehovah, God of Israel, Beyond the River have your fathers dwelt of old-Terah father of Abraham and father of Nachor-and they serve other gods;

Joshua 24:15 (100.00%)

If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”

And if it seem evil H7489 (8804) unto you H4310 to serve H5647 (8800) the LORD H3068, choose H977 (8798) you this day H3117 whom H5869 ye will serve H5647 (8799); whether the gods H430 which your fathers H1 served H5647 (8804) that [were] on the other side H5676 of the flood H5104, or the gods H430 of the Amorites H567, in whose land H776 ye dwell H3427 (8802): but as for me and my house H1004, we will serve H5647 (8799) the LORD H3068.

and if wrong in your eyes to serve Jehovah-choose for you to-day whom ye do serve;-whether the gods whom your fathers served, which are beyond the River, or the gods of the Amorite in whose land ye are dwelling; and I and my house-we serve Jehovah.’

Joshua 24:3 (100.00%)

I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his offspring,^§ and gave him Isaac.

Joshua 24:3 or, seed

And I took H3947 (8799) your father H1 Abraham H85 from the other side H5676 of the flood H5104, and led H3212 (8686) him throughout all the land H776 of Canaan H3667, and multiplied H7235 (8686) his seed H2233, and gave H5414 (8799) him Isaac H3327.

and I take your father Abraham from beyond the River, and cause him to go through all the land of Canaan, and multiply his seed, and give to him Isaac.

Joshua 24:8 (100.00%)

“ ‘I brought you into the land of the Amorites, that lived beyond the Jordan. They fought with you, and I gave them into your hand. You possessed their land, and I destroyed them from before you.

And I brought H935 (8686) you into the land H776 of the Amorites H567, which dwelt H3427 (8802) on the other side H5676 Jordan H3383; and they fought H3898 (8735) with you: and I gave H5414 (8799) them into your hand H3027, that ye might possess H3423 (8799) their land H776; and I destroyed H8045 (8686) them from before H6440 you.

‘And I bring you in unto the land of the Amorite who is dwelling beyond the Jordan, and they fight with you, and I give them into your hand, and ye possess their land, and I destroy them out of your presence.

Joshua 24:14 (100.00%)

“Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth. Put away the gods which your fathers served beyond the River, in Egypt; and serve Yahweh.

Now therefore fear H3372 (8798) the LORD H3068, and serve H5647 (8798) him in sincerity H8549 and in truth H571: and put away H5493 (8685) the gods H430 which your fathers H1 served H5647 (8804) on the other side H5676 of the flood H5104, and in Egypt H4714; and serve H5647 (8798) ye the LORD H3068.

‘And now, fear ye Jehovah, and serve Him, in perfection and in truth, and turn aside the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt, and serve ye Jehovah;

Judges 5:17 (100.00%)

Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks.

Gilead H1568 abode H7931 (8804) beyond H5676 Jordan H3383: and why did Dan H1835 remain H1481 (8799) in ships H591? Asher H836 continued H3427 (8804) on the sea H3220 shore H2348, and abode H7931 (8799) in his breaches H4664.

Gilead beyond the Jordan did tabernacle, And Dan-why doth he sojourn in ships? Asher hath abode at the haven of the seas, And by his creeks doth tabernacle.

Judges 7:25 (100.00%)

They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at Oreb’s rock, and Zeeb they killed at Zeeb’s wine press, as they pursued Midian. Then they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

And they took H3920 (8799) two H8147 princes H8269 of the Midianites H4080, Oreb H6159 and Zeeb H2062; and they slew H2026 (8799) Oreb H6159 upon the rock H6697 Oreb H6159, and Zeeb H2062 they slew H2026 (8804) at the winepress H3342 of Zeeb H2062, and pursued H7291 (8799) Midian H4080, and brought H935 (8689) the heads H7218 of Oreb H6159 and Zeeb H2062 to Gideon H1439 on the other side H5676 Jordan H3383.

and they capture two of the heads of Midian, Oreb, and Zeeb, and slay Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they have slain at the wine-vat of Zeeb, and they pursue unto Midian; and the heads of Oreb and Zeeb they have brought in unto Gideon beyond the Jordan.

Judges 11:18 (100.00%)

Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon; but they didn’t come within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab.

Then they went along H3212 (8799) through the wilderness H4057, and compassed H5437 (8799) the land H776 of Edom H123, and the land H776 of Moab H4124, and came H935 (8799) by the east side H4217 H8121 of the land H776 of Moab H4124, and pitched H2583 (8799) on the other side H5676 of Arnon H769, but came H935 (8804) not within the border H1366 of Moab H4124: for Arnon H769 [was] the border H1366 of Moab H4124.

and he goeth through the wilderness, and compasseth the land of Edom and the land of Moab, and cometh in at the rising of the sun of the land of Moab, and they encamp beyond Arnon, and have not come into the border of Moab, for Arnon is the border of Moab.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.