Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7617” (42 matches)

Genesis 14:14 (100.00%)

World English Bible:

When Abram heard that his relative was taken captive, he led out his three hundred eighteen trained men, born in his house, and pursued as far as Dan.

King James w/Strong’s #s:

And when Abram heard () that his brother was taken captive (), he armed () his trained [servants], born in his own house , three hundred and eighteen , and pursued () [them] unto Dan .

Young’s Literal Translation:

And Abram heareth that his brother hath been taken captive, and he draweth out his trained domestics, three hundred and eighteen, and pursueth unto Dan.

Genesis 31:26 (100.00%)

World English Bible:

Laban said to Jacob, “What have you done, that you have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword?

King James w/Strong’s #s:

And Laban said () to Jacob , What hast thou done (), that thou hast stolen away () unawares to me, and carried away () my daughters , as captives () [taken] with the sword ?

Young’s Literal Translation:

And Laban saith to Jacob, ‘What hast thou done that thou dost deceive my heart, and lead away my daughters as captives of the sword?

Genesis 34:29 (100.00%)

World English Bible:

and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.

King James w/Strong’s #s:

And all their wealth , and all their little ones , and their wives took they captive (), and spoiled () even all that [was] in the house .

Young’s Literal Translation:

and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that is in the house.

Exodus 22:10 (100.00%)

World English Bible:

“If a man delivers to his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep, and it dies or is injured, or driven away, no man seeing it;

King James w/Strong’s #s:

If a man deliver () unto his neighbour an ass , or an ox , or a sheep , or any beast , to keep (); and it die (), or be hurt (), or driven away (), no man seeing () [it]:

Young’s Literal Translation:

‘When a man doth give unto his neighbour an ass, or ox, or sheep, or any beast to keep, and it hath died, or hath been hurt, or taken captive, none seeing-

Numbers 21:1 (100.00%)

World English Bible:

The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South, heard that Israel came by the way of Atharim. He fought against Israel, and took some of them captive.

King James w/Strong’s #s:

And [when] king Arad the Canaanite , which dwelt () in the south , heard () tell that Israel came () by the way of the spies ; then he fought () against Israel , and took () [some] of them prisoners .

Young’s Literal Translation:

And the Canaanite-king Arad-dwelling in the south, heareth that Israel hath come the way of the Atharim, and he fighteth against Israel, and taketh some of them captive.

Numbers 24:22 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the Kenite shall be wasted (), until Asshur shall carry thee away captive ().

Young’s Literal Translation:

But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?’

Numbers 31:9 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel took the women of Midian captive with their little ones; and all their livestock, all their flocks, and all their goods, they took as plunder.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel took [all] the women of Midian captives (), and their little ones , and took the spoil () of all their cattle , and all their flocks , and all their goods .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel take captive the women of Midian, and their infants; and all their cattle, and all their substance, and all their wealth they have plundered;

World English Bible:

When you go out to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands and you carry them away captive,

King James w/Strong’s #s:

When thou goest forth () to war against thine enemies (), and the LORD thy God hath delivered () them into thine hands , and thou hast taken () them captive ,

Young’s Literal Translation:

‘When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,

Judges 5:12 (100.00%)

World English Bible:

‘Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.’

King James w/Strong’s #s:

Awake (), awake (), Deborah : awake (), awake (), utter () a song : arise (), Barak , and lead thy captivity captive (), thou son of Abinoam .

Young’s Literal Translation:

Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song; Rise, Barak, and take captive thy captivity, Son of Abinoam.

1 Samuel 30:2 (100.00%)

World English Bible:

and had taken captive the women and all who were in it, both small and great. They didn’t kill any, but carried them off and went their way.

King James w/Strong’s #s:

And had taken the women captives (), that [were] therein: they slew () not any , either great or small , but carried [them] away (), and went () on their way .

Young’s Literal Translation:

and they take captive the women who are in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way.

1 Samuel 30:3 (100.00%)

World English Bible:

When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, their sons, and their daughters were taken captive.

King James w/Strong’s #s:

So David and his men came () to the city , and, behold, [it was] burned () with fire ; and their wives , and their sons , and their daughters , were taken captives ().

Young’s Literal Translation:

And David cometh in-and his men-unto the city, and lo, burnt with fire, and their wives, and their sons, and their daughters have been taken captive!

1 Samuel 30:5 (100.00%)

World English Bible:

David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.

King James w/Strong’s #s:

And David’s two wives were taken captives (), Ahinoam the Jezreelitess , and Abigail the wife of Nabal the Carmelite .

Young’s Literal Translation:

And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;

1 Kings 8:46 (100.00%)

World English Bible:

If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near;

King James w/Strong’s #s:

If they sin () against thee, (for [there is] no man that sinneth () not,) and thou be angry () with them, and deliver () them to the enemy (), so that they carry them away () captives () unto the land of the enemy (), far or near ;

Young’s Literal Translation:

‘When they sin against Thee (for there is not a man who sinneth not), and Thou hast been angry with them, and hast given them up before an enemy, and they have taken captive their captivity unto the land of the enemy far off or near;

1 Kings 8:48 (100.00%)

World English Bible:

if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who carried them captive, and pray to you toward their land which you gave to their fathers, the city which you have chosen and the house which I have built for your name,

King James w/Strong’s #s:

And [so] return () unto thee with all their heart , and with all their soul , in the land of their enemies (), which led them away captive (), and pray () unto thee toward their land , which thou gavest () unto their fathers , the city which thou hast chosen (), and the house which I have built () for thy name :

Young’s Literal Translation:

yea, they have turned back unto Thee, with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies who have taken them captive, and have prayed unto Thee the way of their land, which Thou gavest to their fathers, the city which Thou hast chosen, and the house which I have builded for Thy name:

1 Kings 8:50 (100.00%)

World English Bible:

and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions in which they have transgressed against you; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them

King James w/Strong’s #s:

And forgive () thy people that have sinned () against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed () against thee, and give () them compassion before them who carried them captive (), that they may have compassion () on them:

Young’s Literal Translation:

and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them mercies before their captors, and they have had mercy on them-

1 Kings 8:47 (100.00%)

World English Bible:

yet if they repent in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who carried them captive, saying, ‘We have sinned and have done perversely; we have dealt wickedly,’

King James w/Strong’s #s:

[Yet] if they shall bethink () themselves in the land whither they were carried captives (), and repent () , and make supplication () unto thee in the land of them that carried them captives (), saying (), We have sinned (), and have done perversely (), we have committed wickedness ();

Young’s Literal Translation:

and they have turned it back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee, in the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely-we have done wickedly;

2 Kings 5:2 (100.00%)

World English Bible:

The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little girl, and she waited on Naaman’s wife.

King James w/Strong’s #s:

And the Syrians had gone out () by companies , and had brought away captive () out of the land of Israel a little maid ; and she waited on Naaman’s wife .

Young’s Literal Translation:

And the Aramaeans have gone out by troops, and they take captive out of the land of Israel a little damsel, and she is before the wife of Naaman,

2 Kings 6:22 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink, then go to their master.”

King James w/Strong’s #s:

And he answered (), Thou shalt not smite () [them]: wouldest thou smite () those whom thou hast taken captive () with thy sword and with thy bow ? set () bread and water before them, that they may eat () and drink (), and go () to their master .

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Thou dost not smite; those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow art thou smiting? set bread and water before them, and they eat, and drink, and go unto their lord.’

World English Bible:

They took away their livestock: of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.

King James w/Strong’s #s:

And they took away () their cattle ; of their camels fifty thousand , and of sheep two hundred and fifty thousand , and of asses two thousand , and of men an hundred thousand .

Young’s Literal Translation:

And they take captive their cattle, of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of human beings a hundred thousand;

World English Bible:

“If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to a land far off or near;

King James w/Strong’s #s:

If they sin () against thee, (for [there is] no man which sinneth () not,) and thou be angry () with them, and deliver () them over before [their] enemies (), and they carry them away () captives () unto a land far off or near ;

Young’s Literal Translation:

‘When they sin against Thee-for there is not a man who sinneth not-and Thou hast been angry with them, and hast given them before an enemy, and taken them captive have their captors, unto a land far off or near;

World English Bible:

yet if they come to their senses in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of their captivity, saying, ‘We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;’

King James w/Strong’s #s:

Yet [if] they bethink () themselves in the land whither they are carried captive (), and turn () and pray () unto thee in the land of their captivity , saying (), We have sinned (), we have done amiss (), and have dealt wickedly ();

Young’s Literal Translation:

and they have turned it back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have done wickedly;

World English Bible:

if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, where they have been taken captive, and pray toward their land which you gave to their fathers, and the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name;

King James w/Strong’s #s:

If they return () to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity , whither they have carried them captives (), and pray () toward their land , which thou gavest () unto their fathers , and [toward] the city which thou hast chosen (), and toward the house which I have built () for thy name :

Young’s Literal Translation:

yea, they have turned back unto Thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their captivity, whither they have taken them captive, and they have prayed the way of their land that Thou hast given to their fathers, and of the city that Thou hast chosen, and of the house that I have built for Thy name:

World English Bible:

They also struck the tents of those who had livestock, and carried away sheep and camels in abundance, then returned to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

They smote () also the tents of cattle , and carried away () sheep and camels in abundance , and returned () to Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

and also tents of cattle they have smitten, and they capture sheep in abundance, and camels, and turn back to Jerusalem.

World English Bible:

and they came up against Judah, broke into it, and carried away all the possessions that were found in the king’s house, including his sons and his wives, so that there was no son left to him except Jehoahaz, the youngest of his sons.

King James w/Strong’s #s:

And they came up () into Judah , and brake () into it, and carried away () all the substance that was found () in the king’s house , and his sons also, and his wives ; so that there was never a son left () him, save Jehoahaz , the youngest of his sons .

Young’s Literal Translation:

and they come up into Judah, and rend it, and take captive all the substance that is found at the house of the king, and also his sons, and his wives, and there hath not been left to him a son except Jehoahaz the youngest of his sons.

World English Bible:

The children of Judah carried away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.

King James w/Strong’s #s:

And [other] ten thousand [left] alive did the children of Judah carry away captive (), and brought () them unto the top of the rock , and cast them down () from the top of the rock , that they all were broken in pieces ().

Young’s Literal Translation:

And ten thousand alive have the sons of Judah taken captive, and they bring them to the top of the rock, and cast them from the top of the rock, and all of them have been broken.

World English Bible:

For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.

King James w/Strong’s #s:

For again the Edomites had come () and smitten () Judah , and carried away () captives .

Young’s Literal Translation:

and again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.

World English Bible:

For if you turn again to Yahweh, your brothers and your children will find compassion with those who led them captive, and will come again into this land, because Yahweh your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you if you return to him.”

King James w/Strong’s #s:

For if ye turn again () unto the LORD , your brethren and your children [shall find] compassion before them that lead them captive (), so that they shall come again () into this land : for the LORD your God [is] gracious and merciful , and will not turn away () [his] face from you, if ye return () unto him.

Young’s Literal Translation:

for in your turning back unto Jehovah, your brethren and your sons have mercies before their captors, even to return to this land, for gracious and merciful is Jehovah your God, and He doth not turn aside the face from you, if ye turn back unto Him.’

World English Bible:

Now hear me therefore, and send back the captives that you have taken captive from your brothers, for the fierce wrath of Yahweh is on you.”

King James w/Strong’s #s:

Now hear () me therefore, and deliver () the captives again, which ye have taken captive () of your brethren : for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.

Young’s Literal Translation:

and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah is upon you.’

World English Bible:

The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand women, sons, and daughters, and also took away much plunder from them, and brought the plunder to Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel carried away captive () of their brethren two hundred thousand , women , sons , and daughters , and took also away () much spoil from them, and brought () the spoil to Samaria .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel take captive of their brethren, two hundred thousand, wives, sons and daughters, and also much spoil they have seized from them, and they bring in the spoil to Samaria.

World English Bible:

Therefore Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria. They struck him, and carried away from him a great multitude of captives, and brought them to Damascus. He was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with a great slaughter.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the LORD his God delivered () him into the hand of the king of Syria ; and they smote () him, and carried away () a great multitude of them captives , and brought () [them] to Damascus . And he was also delivered () into the hand of the king of Israel , who smote () him with a great slaughter .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah his God giveth him into the hand of the king of Aram, and they smite him, and take captive from him a great captivity, and bring them in to Damascus, and also into the hand of the king of Israel he hath been given, and he smiteth him-a great smiting.

Psalm 68:18 (100.00%)

World English Bible:

You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast ascended () on high , thou hast led captivity captive (): thou hast received () gifts for men ; yea, [for] the rebellious () also, that the LORD God might dwell () [among them].

Young’s Literal Translation:

Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.

Psalm 106:46 (100.00%)

World English Bible:

He made them also to be pitied by all those who carried them captive.

King James w/Strong’s #s:

He made () them also to be pitied of all those that carried them captives ().

Young’s Literal Translation:

And He appointeth them for mercies Before all their captors.

Psalm 137:3 (100.00%)

World English Bible:

For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy: “Sing us one of the songs of Zion!”

King James w/Strong’s #s:

For there they that carried us away captive () required () of us a song ; and they that wasted us [required of us] mirth , [saying], Sing () us [one] of the songs of Zion .

Young’s Literal Translation:

For there our captors asked us the words of a song, And our spoilers-joy: ‘Sing ye to us of a song of Zion.’

Isaiah 14:2 (100.00%)

World English Bible:

The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh’s land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

King James w/Strong’s #s:

And the people shall take () them, and bring () them to their place : and the house of Israel shall possess () them in the land of the LORD for servants and handmaids : and they shall take them captives (), whose captives () they were; and they shall rule () over their oppressors ().

Young’s Literal Translation:

And peoples have taken them, And have brought them in unto their place, And the house of Israel have inherited them, On the land of Jehovah, For men-servants and for maid-servants, And they have been captors of their captors, And have ruled over their exactors.

Isaiah 61:1 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound,

Isaiah 61:1 LXX and DSS add: recovery of sight to the blind

King James w/Strong’s #s:

The Spirit of the Lord GOD [is] upon me; because the LORD hath anointed () me to preach good tidings () unto the meek ; he hath sent () me to bind up () the brokenhearted () , to proclaim () liberty to the captives (), and the opening of the prison to [them that are] bound ();

Young’s Literal Translation:

The Spirit of the Lord Jehovah is on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.

Jeremiah 13:17 (100.00%)

World English Bible:

But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock has been taken captive.

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not hear () it, my soul shall weep () in secret places for [your] pride ; and mine eye shall weep () sore (), and run down () with tears , because the LORD’S flock is carried away captive ().

Young’s Literal Translation:

And if ye do not hear it, In secret places doth my soul weep, because of pride, Yea, it weepeth sore, And the tear cometh down mine eyes, For the flock of Jehovah hath been taken captive.

Jeremiah 41:14 (100.00%)

World English Bible:

So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

King James w/Strong’s #s:

So all the people that Ishmael had carried away captive () from Mizpah cast about () and returned (), and went () unto Johanan the son of Kareah .

Young’s Literal Translation:

And all the people whom Ishmael hath taken captive from Mizpah turn round, yea, they turn back, and go unto Johanan son of Kareah.

Jeremiah 41:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Ishmael carried away captive all of the people who were left in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people who remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam. Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Then Ishmael carried away captive () all the residue of the people that [were] in Mizpah , [even] the king’s daughters , and all the people that remained () in Mizpah , whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed () to Gedaliah the son of Ahikam : and Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive (), and departed () to go over () to the Ammonites .

Young’s Literal Translation:

And Ishmael taketh captive all the remnant of the people who are in Mizpah, the daughters of the king, and all the people who are left in Mizpah, whom Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath committed to Gedaliah son of Ahikam, and Ishmael son of Nethaniah taketh them captive, and goeth to pass over unto the sons of Ammon.

Jeremiah 43:12 (100.00%)

World English Bible:

I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt. He will burn them, and carry them away captive. He will array himself with the land of Egypt, as a shepherd puts on his garment; and he will go out from there in peace.

King James w/Strong’s #s:

And I will kindle () a fire in the houses of the gods of Egypt ; and he shall burn () them, and carry them away captives (): and he shall array () himself with the land of Egypt , as a shepherd () putteth on () his garment ; and he shall go forth () from thence in peace .

Young’s Literal Translation:

And I have kindled a fire in the houses of the gods of Egypt, and it hath burned them, and he hath taken them captive, and covered himself with the land of Egypt, as cover himself doth the shepherd with his garment, and he hath gone forth thence in peace;

Jeremiah 50:33 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “The children of Israel and the children of Judah are oppressed together. All who took them captive hold them fast. They refuse to let them go.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts ; The children of Israel and the children of Judah [were] oppressed () together : and all that took them captives () held them fast (); they refused () to let them go ().

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah of Hosts: Oppressed are the sons of Israel, And the sons of Judah together, And all their captors have kept hold on them, They have refused to send them away.

Ezekiel 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Those of you that escape will remember me among the nations where they are carried captive, how I have been broken with their lewd heart, which has departed from me, and with their eyes, which play the prostitute after their idols. Then they will loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations.

King James w/Strong’s #s:

And they that escape of you shall remember () me among the nations whither they shall be carried captives (), because I am broken () with their whorish () heart , which hath departed () from me, and with their eyes , which go a whoring () after their idols : and they shall lothe () themselves for the evils which they have committed () in all their abominations .

Young’s Literal Translation:

And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done-all their abominations.

Obadiah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance and foreigners entered into his gates and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

King James w/Strong’s #s:

In the day that thou stoodest () on the other side, in the day that the strangers () carried away captive () his forces , and foreigners entered () into his gates , and cast () lots upon Jerusalem , even thou [wast] as one of them.

Young’s Literal Translation:

In the day of thy standing over-against, In the day of strangers taking captive his force, And foreigners have entered his gates, And for Jerusalem have cast a lot, Even thou art as one of them!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: