Psalms of Solomon 11 – Bible | Equip God’s People

World English Bible Classic

Book not available in World English Bible Classic

King James Version

Book not available in King James Version

Septuaginta

Τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων· (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) προσδοκίαν. G4329 (N-ASF)

^[1] Σαλπίσατε G4537 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) σάλπιγγι G4536 (N-DSF) σημασίας (N-GSF) ἁγίων, G40 (A-GPM) κηρύξατε G2784 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) φωνὴν G5456 (N-ASF) εὐαγγελιζομένου· G2097 (V-PEP-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἠλέησεν G1653 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπισκοπῇ G1984 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) ^[2] Στῆθι, G2476 (V-2AAM-2S) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑψηλοῦ G5308 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τὰ G3588 (T-APN) τέκνα G5043 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) δυσμῶν G1424 (N-GPF) συνηγμένα G4863 (V-RPP-APN) εἰς G1519 (PREP) ἅπαξ G530 (ADV) ὑπὸ G5259 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM) ^[3] Ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) εὐφροσύνῃ G2167 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) νήσων G3520 (N-GPF) μακρόθεν G3113 (ADV) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM) ^[4] Ὄρη G3735 (N-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) ἐταπείνωσεν G5013 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ὁμαλισμὸν (N-ASM) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) οἱ G3588 (T-NPM) βουνοὶ G1015 (N-NPM) ἐφύγοσαν G5343 (V-2AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) εἰσόδου G1529 (N-GSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ^[5] οἱ G3588 (T-NPM) δρυμοὶ (N-NPM) ἐσκίασαν (V-AAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρόδῳ G3938 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πᾶν G3956 (A-ASN) ξύλον G3586 (N-ASN) εὐωδίας G2175 (N-GSF) ἀνέτειλεν G393 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ^[6] ἵνα G2443 (CONJ) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἐπισκοπῇ G1984 (N-DSF) δόξης G1391 (N-GSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM) ^[7] Ἔνδυσαι, G1746 (V-AMM-2S) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) ἑτοίμασον G2090 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγιάσματός (N-GSN) σου· G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἀγαθὰ G18 (A-APN) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτι. G2089 (ADV) ^[8] Ποιήσαι G4160 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἃ G3739 (R-APN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ἀναστήσαι G450 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) δόξης G1391 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ^[9] τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτι. G2089 (ADV)

Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament