Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 636 for “G2192”

1 Timothy 6:16 (100.00%)

World English Bible:

He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen nor can see, to whom be honor and eternal power. Amen.

King James w/Strong’s #s:

who only hath () immortality, dwelling () in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, () nor can () see: () to whom be honour and power everlasting. Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () μόνος () ἔχων () ἀθανασίαν, () φῶς () οἰκῶν () ἀπρόσιτον, () ὃν () εἶδεν () οὐδεὶς () ἀνθρώπων, () οὐδὲ () ἰδεῖν () δύναται· () ᾧ () τιμὴ () καὶ () κράτος () αἰώνιον. () Ἀμήν. ()

2 Timothy 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

King James w/Strong’s #s:

I thank () God, whom I serve () from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have () remembrance of thee in my prayers night and day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χάριν () ἔχω () τῷ () θεῷ, () ᾧ () λατρεύω () ἀπὸ () προγόνων () ἐν () καθαρᾷ () συνειδήσει, () ὡς () ἀδιάλειπτον () ἔχω () τὴν () περὶ () σοῦ () μνείαν () ἐν () ταῖς () δεήσεσίν () μου () νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας, ()

2 Timothy 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

Hold fast () the form of sound () words, which thou hast heard () of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑποτύπωσιν () ἔχε () ὑγιαινόντων () λόγων () ὧν () παρ’ () ἐμοῦ () ἤκουσας, () ἐν () πίστει () καὶ () ἀγάπῃ () τῇ () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ. ()

2 Timothy 2:17 (100.00%)

World English Bible:

and those words will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus:

King James w/Strong’s #s:

And their word will eat () as doth a canker: of whom is () Hymenæus and Philetus;

2 Timothy 2:17 Or, gangrene

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () λόγος () αὐτῶν () ὡς () γάγγραινα () νομὴν () ἕξει· () ὧν () ἐστὶν () Ὑμέναιος () καὶ () Φιλητός· ()

2 Timothy 2:19 (100.00%)

World English Bible:

However, God’s firm foundation stands, having this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”

2 Timothy 2:19a
2 Timothy 2:19b TR reads “Christ” instead of “the Lord”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the foundation of God standeth () () sure, having () this seal, The Lord knoweth () them that are () his. And, Let every one that nameth () the name of Christ depart () from iniquity.

2 Timothy 2:19 Or, steady

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μέντοι () στερεὸς () θεμέλιος () τοῦ () θεοῦ () ἕστηκεν, () ἔχων () τὴν () σφραγῖδα () ταύτην, () Ἔγνω () κύριος () τοὺς () ὄντας () αὐτοῦ, () καί, () Ἀποστήτω () ἀπὸ () ἀδικίας () πᾶς () ὁ () ὀνομάζων () τὸ () ὄνομα () κυρίου. ()

2 Timothy 3:5 (100.00%)

World English Bible:

holding a form of godliness but having denied its power. Turn away from these, also.

King James w/Strong’s #s:

having () a form of godliness, but denying () the power thereof: from such turn away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔχοντες () μόρφωσιν () εὐσεβείας, () τὴν () δὲ () δύναμιν () αὐτῆς () ἠρνημένοι· () καὶ () τούτους () ἀποτρέπου. ()

Titus 1:6 (100.00%)

World English Bible:

if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.

King James w/Strong’s #s:

if any be () blameless, the husband of one wife, having () faithful children not accused of riot or unruly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () τίς () ἐστιν () ἀνέγκλητος, () μιᾶς () γυναικὸς () ἀνήρ, () τέκνα () ἔχων () πιστά, () μὴ () ἐν () κατηγορίᾳ () ἀσωτίας () ἢ () ἀνυπότακτα. ()

Titus 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.

King James w/Strong’s #s:

sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, () having () no evil thing to say () of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λόγον () ὑγιῆ, () ἀκατάγνωστον, () ἵνα () ὁ () ἐξ () ἐναντίας () ἐντραπῇ, () μηδὲν () ἔχων () περὶ () ἡμῶν () λέγειν () φαῦλον. ()

Titus 2:8 N περὶ ἡμῶν λέγειν ⇒ λέγειν περὶ ἡμῶν

Philemon 1:5 (100.00%)

World English Bible:

hearing of your love and of the faith which you have toward the Lord Jesus and toward all the saints,

King James w/Strong’s #s:

hearing () of thy love and faith, which thou hast () toward the Lord Jesus, and toward all saints;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀκούων () σου () τὴν () ἀγάπην, () καὶ () τὴν () πίστιν () ἣν () ἔχεις () πρὸς () τὸν () κύριον () Ἰησοῦν () καὶ () εἰς () πάντας () τοὺς () ἁγίους, ()

Philemon 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.

King James w/Strong’s #s:

For we have () great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed () by thee, brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χάριν () γὰρ () ἔχομεν () πολλὴν () καὶ () παράκλησιν () ἐπὶ () τῇ () ἀγάπῃ () σου, () ὅτι () τὰ () σπλάγχνα () τῶν () ἁγίων () ἀναπέπαυται () διὰ () σοῦ, () ἀδελφέ. ()

Philemon 1:7 N Χάριν γὰρ ἔχομεν πολλὴν ⇒ Χαρὰν γὰρ πολλὴν ἔσχον

Philemon 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, though I might be () much bold in Christ to enjoin () thee that which is convenient, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () πολλὴν () ἐν () χριστῷ () παρρησίαν () ἔχων () ἐπιτάσσειν () σοι () τὸ () ἀνῆκον, ()

Philemon 1:17 (100.00%)

World English Bible:

If then you count me a partner, receive him as you would receive me.

King James w/Strong’s #s:

If thou count () me therefore a partner, receive () him as myself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὖν () με () ἔχεις () κοινωνόν, () προσλαβοῦ () αὐτὸν () ὡς () ἐμέ. ()

Hebrews 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as the children are partakers () of flesh and blood, he also himself likewise took part () of the same; that through death he might destroy () him that had () the power of death, that is, () the devil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () οὖν () τὰ () παιδία () κεκοινώνηκεν () σαρκὸς () καὶ () αἵματος, () καὶ () αὐτὸς () παραπλησίως () μετέσχεν () τῶν () αὐτῶν, () ἵνα () διὰ () τοῦ () θανάτου () καταργήσῃ () τὸν () τὸ () κράτος () ἔχοντα () τοῦ () θανάτου, () τοῦτ’ () ἔστιν () τὸν () διάβολον, ()

Hebrews 2:14 N σαρκὸς καὶ αἵματος ⇒ αἵματος καὶ σαρκός

Hebrews 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For he has been counted worthy of more glory than Moses, because he who built the house has more honor than the house.

King James w/Strong’s #s:

For this man was counted worthy () of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded () the house hath more honour than () the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλείονος () γὰρ () δόξης () οὗτος () παρὰ () Μωϋσῆν () ἠξίωται, () καθ’ () ὅσον () πλείονα () τιμὴν () ἔχει () τοῦ () οἴκου () ὁ () κατασκευάσας () αὐτόν. ()

Hebrews 3:3 N δόξης οὗτος ⇒ οὗτος δόξης

Hebrews 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Having then a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to our confession.

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that we have () a great high priest, that is passed into () the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast () our profession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχοντες () οὖν () ἀρχιερέα () μέγαν, () διεληλυθότα () τοὺς () οὐρανούς, () Ἰησοῦν () τὸν () υἱὸν () τοῦ () θεοῦ, () κρατῶμεν () τῆς () ὁμολογίας. ()

Hebrews 4:15 (100.00%)

World English Bible:

For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

King James w/Strong’s #s:

For we have () not an high priest which cannot () be touched with the feeling () of our infirmities; but was in all points tempted () () like as we are, yet without sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἔχομεν () ἀρχιερέα () μὴ () δυνάμενον () συμπαθῆσαι () ταῖς () ἀσθενείαις () ἡμῶν, () πεπειραμένον () δὲ () κατὰ () πάντα () καθ’ () ὁμοιότητα, () χωρὶς () ἁμαρτίας. ()

Hebrews 4:15 N πεπειραμένον ⇒ πεπειρασμένον

Hebrews 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food.

King James w/Strong’s #s:

For when for the time ye ought () to be () teachers, ye have () need that one teach () you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as () have () need of milk, and not of strong meat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὀφείλοντες () εἶναι () διδάσκαλοι () διὰ () τὸν () χρόνον, () πάλιν () χρείαν () ἔχετε () τοῦ () διδάσκειν () ὑμᾶς, () τίνα () τὰ () στοιχεῖα () τῆς () ἀρχῆς () τῶν () λογίων () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () γεγόνατε () χρείαν () ἔχοντες () γάλακτος, () καὶ () οὐ () στερεᾶς () τροφῆς. ()

Hebrews 5:12a N τίνα ⇒ τινὰ
Hebrews 5:12b N καὶ οὐ ⇒ [καὶ] οὐ

Hebrews 5:14 (100.00%)

World English Bible:

But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.

King James w/Strong’s #s:

But strong meat belongeth to them that are () of full age, even those who by reason of use have () their senses exercised () to discern both good and evil.

Hebrews 5:14a Or, perfect
Hebrews 5:14b Or, of an habit, or perfection

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τελείων () δέ () ἐστιν () ἡ () στερεὰ () τροφή, () τῶν () διὰ () τὴν () ἕξιν () τὰ () αἰσθητήρια () γεγυμνασμένα () ἐχόντων () πρὸς () διάκρισιν () καλοῦ () τε () καὶ () κακοῦ. ()

Hebrews 6:9 (100.00%)

World English Bible:

But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

King James w/Strong’s #s:

But, beloved, we are persuaded () better things of you, and things that accompany () salvation, though we thus speak. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πεπείσμεθα () δὲ () περὶ () ὑμῶν, () ἀγαπητοί, () τὰ () κρείσσονα () καὶ () ἐχόμενα () σωτηρίας, () εἰ () καὶ () οὕτως () λαλοῦμεν· ()

Hebrews 6:13 (100.00%)

World English Bible:

For when God made a promise to Abraham, since he could swear by no one greater, he swore by himself,

King James w/Strong’s #s:

For when God made promise () to Abraham, because he could () swear () by no greater, he sware () by himself,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () γὰρ () Ἀβραὰμ () ἐπαγγειλάμενος () ὁ () θεός, () ἐπεὶ () κατ’ () οὐδενὸς () εἶχεν () μείζονος () ὀμόσαι, () ὤμοσεν () καθ’ () ἑαυτοῦ, ()

Hebrews 6:18 (100.00%)

World English Bible:

that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.

King James w/Strong’s #s:

that by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, () we might have () a strong consolation, who have fled for refuge () to lay hold () upon the hope set before us: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () διὰ () δύο () πραγμάτων () ἀμεταθέτων, () ἐν () οἷς () ἀδύνατον () ψεύσασθαι () θεόν, () ἰσχυρὰν () παράκλησιν () ἔχωμεν () οἱ () καταφυγόντες () κρατῆσαι () τῆς () προκειμένης () ἐλπίδος· ()

Hebrews 6:18 N θεόν ⇒ [τὸν] θεόν

Hebrews 6:19 (100.00%)

World English Bible:

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil,

King James w/Strong’s #s:

which hope we have () as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth () into that within the veil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () ὡς () ἄγκυραν () ἔχομεν () τῆς () ψυχῆς () ἀσφαλῆ () τε () καὶ () βεβαίαν, () καὶ () εἰσερχομένην () εἰς () τὸ () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος· ()

Hebrews 7:3 (100.00%)

World English Bible:

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.

King James w/Strong’s #s:

without father, without mother, without descent, having () neither beginning of days, nor end of life; but made like () unto the Son of God; abideth () a priest continually.

Hebrews 7:3 Gr. without pedigree

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπάτωρ, () ἀμήτωρ, () ἀγενεαλόγητος, () μήτε () ἀρχὴν () ἡμερῶν () μήτε () ζωῆς () τέλος () ἔχων, () ἀφωμοιωμένος () δὲ () τῷ () υἱῷ () τοῦ () θεοῦ () μένει () ἱερεὺς () εἰς () τὸ () διηνεκές. ()

Hebrews 7:5 (100.00%)

World English Bible:

They indeed of the sons of Levi who receive the priest’s office have a commandment to take tithes from the people according to the law, that is, of their brothers, though these have come out of the body of Abraham,

King James w/Strong’s #s:

And verily they that are of the sons of Levi, who receive () the office of the priesthood, have () a commandment to take tithes () of the people according to the law, that is, () of their brethren, though they come () out of the loins of Abraham:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Λευὶ̈ () τὴν () ἱερατείαν () λαμβάνοντες () ἐντολὴν () ἔχουσιν () ἀποδεκατοῦν () τὸν () λαὸν () κατὰ () τὸν () νόμον, () τοῦτ’ () ἔστιν () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () καίπερ () ἐξεληλυθότας () ἐκ () τῆς () ὀσφύος () Ἀβραάμ· ()

Hebrews 7:6 (100.00%)

World English Bible:

but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.

King James w/Strong’s #s:

but he whose descent is not counted () from them received tithes () of Abraham, and blessed () him that had () the promises.

Hebrews 7:6 Or, pedigree

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () μὴ () γενεαλογούμενος () ἐξ () αὐτῶν () δεδεκάτωκεν () τὸν () Ἀβραάμ, () καὶ () τὸν () ἔχοντα () τὰς () ἐπαγγελίας () εὐλόγηκεν. ()

Hebrews 7:6 N τὸν Ἀβραάμ ⇒ Ἀβραάμ

Hebrews 7:24 (100.00%)

World English Bible:

But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.

King James w/Strong’s #s:

but this man, because he continueth () ever, hath () an unchangeable priesthood.

Hebrews 7:24 Or, which passeth not from one to another

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δέ, () διὰ () τὸ () μένειν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () ἀπαράβατον () ἔχει () τὴν () ἱερωσύνην. ()

Hebrews 7:27 (100.00%)

World English Bible:

who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.

King James w/Strong’s #s:

who needeth () not daily, as those high priests, to offer up () sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did () once, when he offered up () himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () οὐκ () ἔχει () καθ’ () ἡμέραν () ἀνάγκην, () ὥσπερ () οἱ () ἀρχιερεῖς, () πρότερον () ὑπὲρ () τῶν () ἰδίων () ἁμαρτιῶν () θυσίας () ἀναφέρειν, () ἔπειτα () τῶν () τοῦ () λαοῦ· () τοῦτο () γὰρ () ἐποίησεν () ἐφάπαξ, () ἑαυτὸν () ἀνενέγκας. ()

Hebrews 7:28 (100.00%)

World English Bible:

For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected.

King James w/Strong’s #s:

For the law maketh () men high priests which have () infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated () for evermore.

Hebrews 7:28 Gr. perfected

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νόμος () γὰρ () ἀνθρώπους () καθίστησιν () ἀρχιερεῖς, () ἔχοντας () ἀσθένειαν· () ὁ () λόγος () δὲ () τῆς () ὁρκωμοσίας () τῆς () μετὰ () τὸν () νόμον, () υἱὸν () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τετελειωμένον. ()

Hebrews 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the things which we are saying, the main point is this: we have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

King James w/Strong’s #s:

Now of the things which we have spoken () this is the sum: We have () such an high priest, who is set () on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κεφάλαιον () δὲ () ἐπὶ () τοῖς () λεγομένοις· () τοιοῦτον () ἔχομεν () ἀρχιερέα, () ὃς () ἐκάθισεν () ἐν () δεξιᾷ () τοῦ () θρόνου () τῆς () μεγαλωσύνης () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς, ()

Hebrews 8:3 (100.00%)

World English Bible:

For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.

King James w/Strong’s #s:

For every high priest is ordained () to offer () gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have () somewhat also to offer. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () γὰρ () ἀρχιερεὺς () εἰς () τὸ () προσφέρειν () δῶρά () τε () καὶ () θυσίας () καθίσταται· () ὅθεν () ἀναγκαῖον () ἔχειν () τι () καὶ () τοῦτον () ὃ () προσενέγκῃ. ()

Hebrews 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service and an earthly sanctuary.

Hebrews 9:1 TR adds “tabernacle”

King James w/Strong’s #s:

Then verily the first covenant had () also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

Hebrews 9:1 Or, ceremonies

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶχεν () μὲν () οὖν () καὶ () ἡ () πρώτη () δικαιώματα () λατρείας, () τό () τε () ἅγιον () κοσμικόν. ()

Hebrews 9:1 N καὶ ⇒ [καὶ]

Hebrews 9:4 (100.00%)

World English Bible:

having a golden altar of incense and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant;

King James w/Strong’s #s:

which had () the golden censer, and the ark of the covenant overlaid () round about with gold, wherein was the golden pot that had () manna, and Aaron’s rod that budded, () and the tables of the covenant;

Greek Bible (LXX/BYZ):

χρυσοῦν () ἔχουσα () θυμιατήριον, () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () περικεκαλυμμένην () πάντοθεν () χρυσίῳ, () ἐν () ᾗ () στάμνος () χρυσῆ () ἔχουσα () τὸ () μάννα, () καὶ () ἡ () ῥάβδος () Ἀαρὼν () ἡ () βλαστήσασα, () καὶ () αἱ () πλάκες () τῆς () διαθήκης· ()

Hebrews 9:8 (100.00%)

World English Bible:

The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing.

King James w/Strong’s #s:

the Holy Ghost this signifying, () that the way into the holiest of all was not yet made manifest, () while as the first tabernacle was () yet standing:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () δηλοῦντος () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἁγίου, () μήπω () πεφανερῶσθαι () τὴν () τῶν () ἁγίων () ὁδόν, () ἔτι () τῆς () πρώτης () σκηνῆς () ἐχούσης () στάσιν· ()

Hebrews 10:1 (100.00%)

World English Bible:

For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect those who draw near.

King James w/Strong’s #s:

For the law having () a shadow of good things to come, () and not the very image of the things, can () never with those sacrifices which they offered () year by year continually make the comers thereunto () perfect. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σκιὰν () γὰρ () ἔχων () ὁ () νόμος () τῶν () μελλόντων () ἀγαθῶν, () οὐκ () αὐτὴν () τὴν () εἰκόνα () τῶν () πραγμάτων, () κατ’ () ἐνιαυτὸν () ταῖς () αὐταῖς () θυσίαις () ἃς () προσφέρουσιν () εἰς () τὸ () διηνεκές, () οὐδέποτε () δύνανται () τοὺς () προσερχομένους () τελειῶσαι. ()

Hebrews 10:1 N δύνανται ⇒ δύναται

Hebrews 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?

King James w/Strong’s #s:

For then would they not have ceased () to be offered? () because that the worshippers () once purged () should have had () no more conscience of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () οὐκ () ἂν () ἐπαύσαντο () προσφερόμεναι, () διὰ () τὸ () μηδεμίαν () ἔχειν () ἔτι () συνείδησιν () ἁμαρτιῶν () τοὺς () λατρεύοντας, () ἅπαξ () κεκαθαρμένους; ()

Hebrews 10:2 N κεκαθαρμένους ⇒ κεκαθαρισμένους

Hebrews 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Having () therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

Hebrews 10:19 Or, liberty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχοντες () οὖν, () ἀδελφοί, () παρρησίαν () εἰς () τὴν () εἴσοδον () τῶν () ἁγίων () ἐν () τῷ () αἵματι () Ἰησοῦ, ()

Hebrews 10:34 (100.00%)

World English Bible:

For you both had compassion on me in my chains and joyfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you have for yourselves a better possession and an enduring one in the heavens.

King James w/Strong’s #s:

For ye had compassion () of me in my bonds, and took () joyfully the spoiling of your goods, () knowing () in yourselves that ye have () in heaven a better and an enduring () substance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () τοῖς () δεσμοῖς () μου () συνεπαθήσατε, () καὶ () τὴν () ἁρπαγὴν () τῶν () ὑπαρχόντων () ὑμῶν () μετὰ () χαρᾶς () προσεδέξασθε, () γινώσκοντες () ἔχειν () ἑαυτοῖς () κρείττονα () ὕπαρξιν () ἐν () οὐρανοῖς () καὶ () μένουσαν. ()

Hebrews 10:34a N δεσμοῖς μου ⇒ δεσμίοις
Hebrews 10:34b N ἑαυτοῖς ⇒ ἑαυτοὺς
Hebrews 10:34c N ἐν οὐρανοῖς ⇒ -

Hebrews 10:35 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.

King James w/Strong’s #s:

Cast not away () therefore your confidence, which hath () great recompence of reward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀποβάλητε () οὖν () τὴν () παρρησίαν () ὑμῶν, () ἥτις () ἔχει () μισθαποδοσίαν () μεγάλην. ()

Hebrews 10:35 N μισθαποδοσίαν μεγάλην ⇒ μεγάλην μισθαποδοσίαν

Hebrews 10:36 (100.00%)

World English Bible:

For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.

King James w/Strong’s #s:

For ye have () need of patience, that, after ye have done () the will of God, ye might receive () the promise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπομονῆς () γὰρ () ἔχετε () χρείαν, () ἵνα () τὸ () θέλημα () τοῦ () θεοῦ () ποιήσαντες () κομίσησθε () τὴν () ἐπαγγελίαν. ()

Hebrews 11:10 (100.00%)

World English Bible:

For he was looking for the city which has foundations, whose builder and maker is God.

King James w/Strong’s #s:

for he looked for () a city which hath () foundations, whose builder and maker is God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξεδέχετο () γὰρ () τὴν () τοὺς () θεμελίους () ἔχουσαν () πόλιν, () ἧς () τεχνίτης () καὶ () δημιουργὸς () ὁ () θεός. ()

Hebrews 11:15 (100.00%)

World English Bible:

If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.

King James w/Strong’s #s:

And truly, if they had been mindful () of that country from whence they came out, () they might have had () opportunity to have returned. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () μὲν () ἐκείνης () ἐμνημόνευον () ἀφ’ () ἧς () ἐξῆλθον, () εἶχον () ἂν () καιρὸν () ἀνακάμψαι. ()

Hebrews 11:15 N ἐξῆλθον ⇒ ἐξέβησαν

Hebrews 11:25 (100.00%)

World English Bible:

choosing rather to share ill treatment with God’s people than to enjoy the pleasures of sin for a time,

King James w/Strong’s #s:

choosing () rather to suffer affliction () with the people of God, than to enjoy the pleasures () of sin for a season;

Greek Bible (LXX/BYZ):

μᾶλλον () ἑλόμενος () συγκακουχεῖσθαι () τῷ () λαῷ () τοῦ () θεοῦ () ἢ () πρόσκαιρον () ἔχειν () ἁμαρτίας () ἀπόλαυσιν· ()

Hebrews 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore seeing we also are () compassed about () with so great a cloud of witnesses, let us lay aside () every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run () with patience the race that is set before () us,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοιγαροῦν () καὶ () ἡμεῖς, () τοσοῦτον () ἔχοντες () περικείμενον () ἡμῖν () νέφος () μαρτύρων, () ὄγκον () ἀποθέμενοι () πάντα () καὶ () τὴν () εὐπερίστατον () ἁμαρτίαν, () δι’ () ὑπομονῆς () τρέχωμεν () τὸν () προκείμενον () ἡμῖν () ἀγῶνα, ()

Hebrews 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits and live?

King James w/Strong’s #s:

Furthermore we have had () fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: () shall we not much rather be in subjection () unto the Father of spirits, and live? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () τοὺς () μὲν () τῆς () σαρκὸς () ἡμῶν () πατέρας () εἴχομεν () παιδευτάς, () καὶ () ἐνετρεπόμεθα· () οὐ () πολλῷ () μᾶλλον () ὑποταγησόμεθα () τῷ () πατρὶ () τῶν () πνευμάτων, () καὶ () ζήσομεν; ()

Hebrews 12:9 N πολλῷ ⇒ πολὺ [δὲ]

Hebrews 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore we receiving () a kingdom which cannot be moved, let us have () grace, whereby we may serve () God acceptably with reverence and godly fear:

Hebrews 12:28 Or, let us hold fast

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () βασιλείαν () ἀσάλευτον () παραλαμβάνοντες, () ἔχωμεν () χάριν, () δι’ () ἧς () λατρεύομεν () εὐαρέστως () τῷ () θεῷ () μετὰ () αἰδοῦς () καὶ () εὐλαβείας· ()

Hebrews 12:28a N λατρεύομεν ⇒ λατρεύωμεν
Hebrews 12:28b N αἰδοῦς καὶ εὐλαβείας ⇒ εὐλαβείας καὶ δέους

Hebrews 13:10 (100.00%)

World English Bible:

We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.

King James w/Strong’s #s:

We have () an altar, whereof they have () no right to eat () which serve () the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχομεν () θυσιαστήριον, () ἐξ () οὗ () φαγεῖν () οὐκ () ἔχουσιν () ἐξουσίαν () οἱ () τῇ () σκηνῇ () λατρεύοντες. ()

Hebrews 13:14 (100.00%)

World English Bible:

For we don’t have here an enduring city, but we seek that which is to come.

King James w/Strong’s #s:

For here have we () no continuing () city, but we seek one () to come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἔχομεν () ὧδε () μένουσαν () πόλιν, () ἀλλὰ () τὴν () μέλλουσαν () ἐπιζητοῦμεν. ()

Hebrews 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

King James w/Strong’s #s:

Pray () for us: for we trust () we have () a good conscience, in all things willing () to live () honestly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσεύχεσθε () περὶ () ἡμῶν· () πεποίθαμεν () γὰρ () ὅτι () καλὴν () συνείδησιν () ἔχομεν, () ἐν () πᾶσιν () καλῶς () θέλοντες () ἀναστρέφεσθαι. ()

Hebrews 13:18 N πεποίθαμεν ⇒ πειθόμεθα

James 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.

King James w/Strong’s #s:

But let patience have () her perfect work, that ye may be () perfect and entire, wanting () nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () ὑπομονὴ () ἔργον () τέλειον () ἐχέτω, () ἵνα () ἦτε () τέλειοι () καὶ () ὁλόκληροι, () ἐν () μηδενὶ () λειπόμενοι. ()

James 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My brothers, don’t hold the faith of our glorious Lord Jesus Christ with partiality.

King James w/Strong’s #s:

My brethren, have () not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί () μου, () μὴ () ἐν () προσωποληψίαις () ἔχετε () τὴν () πίστιν () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τῆς () δόξης. ()

James 2:1 N προσωποληψίαις ⇒ προσωπολημψίαις

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):