Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 601 to 650 of 3,644 for “H1121”

Leviticus 18:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law. She is your son’s wife. You shall not uncover her nakedness.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son’s wife; thou shalt not uncover her nakedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσχημοσύνην () νύμφης () σου () οὐκ () ἀποκαλύψεις· () γυνὴ () γὰρ () υἱοῦ () σού () ἐστιν, () οὐκ () ἀποκαλύψεις () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς. ()

Leviticus 18:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son’s daughter, or her daughter’s daughter, to uncover her nakedness. They are near kinswomen. It is wickedness.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son’s daughter, or her daughter’s daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσχημοσύνην () γυναικὸς () καὶ () θυγατρὸς () αὐτῆς () οὐκ () ἀποκαλύψεις· () τὴν () θυγατέρα () τοῦ () υἱοῦ () αὐτῆς () καὶ () τὴν () θυγατέρα () τῆς () θυγατρὸς () αὐτῆς () οὐ () λήμψῃ () ἀποκαλύψαι () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῶν· () οἰκεῖαι () γάρ () σού () εἰσιν, () ἀσέβημά ἐστιν. ()

Leviticus 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τῇ () συναγωγῇ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἅγιοι () ἔσεσθε, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιος, () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐκδικᾶταί σου () ἡ () χείρ, () καὶ () οὐ () μηνιεῖς τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () σεαυτόν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 20:2 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover, you shall tell the children of Israel, ‘Anyone of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners in Israel, who gives any of his offspring to Molech shall surely be put to death. The people of the land shall stone that person with stones.

Leviticus 20:2 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λαλήσεις () Ἐάν () τις () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () ἀπὸ () τῶν () προσγεγενημένων προσηλύτων () ἐν () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () δῷ () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ () ἄρχοντι, () θανάτῳ () θανατούσθω· () τὸ () ἔθνος () τὸ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () λιθοβολήσουσιν () αὐτὸν () ἐν () λίθοις. ()

Leviticus 20:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man takes his sister—his father’s daughter, or his mother’s daughter—and sees her nakedness, and she sees his nakedness, it is a shameful thing. They shall be cut off in the sight of the children of their people. He has uncovered his sister’s nakedness. He shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἐὰν () λάβῃ () τὴν () ἀδελφὴν () αὐτοῦ () ἐκ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἢ () ἐκ () μητρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἴδῃ () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς () καὶ () αὕτη () ἴδῃ () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτοῦ, () ὄνειδός () ἐστιν, () ἐξολεθρευθήσονται () ἐνώπιον () υἱῶν () γένους () αὐτῶν· () ἀσχημοσύνην () ἀδελφῆς () αὐτοῦ () ἀπεκάλυψεν, () ἁμαρτίαν () κομιοῦνται. ()

Leviticus 21:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, ‘A priest shall not defile himself for the dead among his people,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Εἰπὸν () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἐν () ταῖς () ψυχαῖς () οὐ () μιανθήσονται () ἐν () τῷ () ἔθνει () αὐτῶν ()

Leviticus 21:2 (100.00%)

World English Bible:

except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,

King James w/Strong’s #s:

but for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἐν () τῷ () οἰκείῳ () τῷ () ἔγγιστα αὐτῶν, () ἐπὶ () πατρὶ () καὶ () μητρὶ () καὶ () υἱοῖς () καὶ () θυγατράσιν, () ἐπ’ () ἀδελφῷ ()

Leviticus 21:24 (100.00%)

World English Bible:

So Moses spoke to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πρὸς () πάντας () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () προσεχέτωσαν () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν μου, () ὅσα () αὐτοὶ () ἁγιάζουσίν () μοι· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () αὐτοῖς () Εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσέλθῃ () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () σπέρματος () ὑμῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἂν () ἁγιάζωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπ’ () ἐμοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 22:15 (100.00%)

World English Bible:

The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὰ () ἅγια () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃ () αὐτοὶ () ἀφαιροῦσιν () τῷ () κυρίῳ, ()

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the Lord for a burnt offering;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () πάσῃ () συναγωγῇ () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων πρὸς () αὐτοὺς () ἐν () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () τὰ () δῶρα () αὐτοῦ () κατὰ () πᾶσαν () ὁμολογίαν () αὐτῶν () ἢ () κατὰ () πᾶσαν () αἵρεσιν () αὐτῶν, () ὅσα () ἂν () προσενέγκωσιν () τῷ () θεῷ () εἰς () ὁλοκαύτωμα, ()

Leviticus 22:25 (100.00%)

World English Bible:

You must not offer any of these as the bread of your God from the hand of a foreigner, because their corruption is in them. There is a defect in them. They shall not be accepted for you.’”

King James w/Strong’s #s:

Neither from a stranger’s hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () χειρὸς () ἀλλογενοῦς () οὐ () προσοίσετε () τὰ () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () ἀπὸ () πάντων () τούτων, () ὅτι () φθάρματά ἐστιν () ἐν () αὐτοῖς, () μῶμος () ἐν () αὐτοῖς, () οὐ () δεχθήσεται () ταῦτα () ὑμῖν. ()

Leviticus 22:28 (100.00%)

World English Bible:

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.

King James w/Strong’s #s:

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

Leviticus 22:28 Or, she goat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μόσχον () ἢ () πρόβατον, () αὐτὴν () καὶ () τὰ () παιδία () αὐτῆς () οὐ () σφάξεις () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ. ()

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσετε () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς ()

Leviticus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the Lord, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Αἱ () ἑορταὶ () κυρίου, () ἃς () καλέσετε () αὐτὰς () κλητὰς () ἁγίας, () αὗταί () εἰσιν () ἑορταί () μου. ()—

Leviticus 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land which I give to you, and shall reap its harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

Leviticus 23:10 Or, handful: Heb. an Omer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ὅταν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () ὑμῖν, () καὶ () θερίζητε () τὸν () θερισμὸν () αὐτῆς, () καὶ () οἴσετε () δράγμα ἀπαρχὴν () τοῦ () θερισμοῦ () ὑμῶν () πρὸς () τὸν () ἱερέα· ()

Leviticus 23:12 (100.00%)

World English Bible:

On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without defect a year old for a burnt offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσετε () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ἐν () ᾗ () ἂν () φέρητε () τὸ () δράγμα, πρόβατον () ἄμωμον () ἐνιαύσιον εἰς () ὁλοκαύτωμα () τῷ () κυρίῳ ()

Leviticus 23:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall present with the bread seven lambs without defect a year old, one young bull, and two rams. They shall be a burnt offering to Yahweh, with their meal offering and their drink offerings, even an offering made by fire, of a sweet aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the Lord, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξετε () μετὰ () τῶν () ἄρτων () ἑπτὰ () ἀμνοὺς () ἀμώμους () ἐνιαυσίους καὶ () μόσχον () ἕνα () ἐκ () βουκολίου καὶ () κριοὺς δύο () ἀμώμους ()—ἔσονται () ὁλοκαύτωμα () τῷ () κυρίῳ ()—καὶ () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν, () θυσίαν () ὀσμὴν () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσουσιν () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () δύο () ἀμνοὺς () ἐνιαυσίους εἰς () θυσίαν () σωτηρίου () μετὰ () τῶν () ἄρτων () τοῦ () πρωτογενήματος·

Leviticus 23:24 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἔσται () ὑμῖν () ἀνάπαυσις, () μνημόσυνον () σαλπίγγων, () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν· ()

Leviticus 23:34 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say, ‘On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths for seven days to Yahweh.

Leviticus 23:34 or, feast of tents, or Succoth

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () τούτου () ἑορτὴ () σκηνῶν () ἑπτὰ () ἡμέρας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:43 (100.00%)

World English Bible:

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in temporary shelters when I brought them out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.’”

Leviticus 23:43 or, booths

King James w/Strong’s #s:

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἴδωσιν () αἱ () γενεαὶ () ὑμῶν () ὅτι () ἐν () σκηναῖς () κατῴκισα τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐξαγαγεῖν () με () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:44 (100.00%)

World English Bible:

So Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () τὰς () ἑορτὰς () κυρίου () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Leviticus 24:2 (100.00%)

World English Bible:

“Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

King James w/Strong’s #s:

Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔντειλαι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβέτωσάν () μοι () ἔλαιον () ἐλάινον καθαρὸν () κεκομμένον () εἰς () φῶς () καῦσαι () λύχνον () διὰ () παντός. ()

Leviticus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Every sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () προθήσεται () ἔναντι () κυρίου () διὰ () παντὸς () ἐνώπιον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () διαθήκην () αἰώνιον. ()

Leviticus 24:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons. They shall eat it in a holy place; for it is most holy to him of the offerings of Yahweh made by fire by a perpetual statute.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be Aaron’s and his sons’; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the Lord made by fire by a perpetual statute.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () καὶ () φάγονται () αὐτὰ () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () ἔστιν () γὰρ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () τοῦτο () αὐτῷ () ἀπὸ () τῶν () θυσιαζομένων τῷ () κυρίῳ, () νόμιμον αἰώνιον. ()

Leviticus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () υἱὸς () γυναικὸς () Ισραηλίτιδος () καὶ () οὗτος () ἦν () υἱὸς () Αἰγυπτίου () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () ἐμαχέσαντο () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () ὁ () ἐκ () τῆς () Ισραηλίτιδος () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () Ισραηλίτης, ()

Leviticus 24:11 (100.00%)

World English Bible:

The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

King James w/Strong’s #s:

and the Israelitish woman’s son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπονομάσας () ὁ () υἱὸς () τῆς () γυναικὸς () τῆς () Ισραηλίτιδος () τὸ () ὄνομα () κατηράσατο, () καὶ () ἤγαγον () αὐτὸν () πρὸς () Μωυσῆν· () καὶ () τὸ () ὄνομα () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () Σαλωμιθ θυγάτηρ () Δαβρι ἐκ () τῆς () φυλῆς () Δαν.

Leviticus 24:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λάλησον () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος, () ὃς () ἐὰν () καταράσηται () θεόν, () ἁμαρτίαν () λήμψεται· ()

Leviticus 24:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the children of Israel; and they brought him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐξήγαγον () τὸν () καταρασάμενον () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () ἐν () λίθοις· () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐποίησαν () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 25:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land which I give you, then the land shall keep a Sabbath to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the Lord.

Leviticus 25:2 Heb. rest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἐὰν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () ὑμῖν, () καὶ () ἀναπαύσεται () ἡ () γῆ, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () ὑμῖν, () σάββατα () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 25:33 (100.00%)

World English Bible:

The Levites may redeem the house that was sold, and the city of his possession, and it shall be released in the Jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Leviticus 25:33 Or, one of the Levites redeem them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () λυτρωσάμενος () παρὰ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἡ () διάπρασις αὐτῶν () οἰκιῶν () πόλεως () κατασχέσεως () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἀφέσει, () ὅτι () οἰκίαι () τῶν () πόλεων () τῶν () Λευιτῶν () κατάσχεσις () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 25:41 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.

King James w/Strong’s #s:

and then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () τῇ () ἀφέσει () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἀπελεύσεται () εἰς () τὴν () γενεὰν () αὐτοῦ, () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () τὴν () πατρικὴν () ἀποδραμεῖται,

Leviticus 25:45 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, of the children of the aliens who live among you, of them you may buy, and of their families who are with you, which they have conceived in your land; and they will be your property.

King James w/Strong’s #s:

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῶν () παροίκων () τῶν () ὄντων () ἐν () ὑμῖν, () ἀπὸ () τούτων () κτήσεσθε () καὶ () ἀπὸ () τῶν () συγγενῶν () αὐτῶν, () ὅσοι () ἂν () γένωνται () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν· () ἔστωσαν () ὑμῖν () εἰς () κατάσχεσιν. ()

Leviticus 25:46 (100.00%)

World English Bible:

You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession. Of them you may take your slaves forever, but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.

Leviticus 25:46 Heb. ye shall serve yourselves with them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταμεριεῖτε αὐτοὺς () τοῖς () τέκνοις () ὑμῶν () μεθ’ () ὑμᾶς, () καὶ () ἔσονται () ὑμῖν () κατόχιμοι εἰς () τὸν () αἰῶνα· () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () οὐ () κατατενεῖ αὐτὸν () ἐν () τοῖς () μόχθοις. ()

Leviticus 25:49 (100.00%)

World English Bible:

or his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any who is a close relative to him of his family may redeem him; or if he has grown rich, he may redeem himself.

King James w/Strong’s #s:

either his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be able, he may redeem himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀδελφὸς () πατρὸς () αὐτοῦ () ἢ () υἱὸς () ἀδελφοῦ () πατρὸς () λυτρώσεται () αὐτὸν () ἢ () ἀπὸ () τῶν () οἰκείων () τῶν () σαρκῶν () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () φυλῆς () αὐτοῦ () λυτρώσεται () αὐτόν· () ἐὰν () δὲ () εὐπορηθεὶς () ταῖς () χερσὶν () λυτρώσηται () ἑαυτόν, ()

Leviticus 25:54 (100.00%)

World English Bible:

If he isn’t redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee: he and his children with him.

King James w/Strong’s #s:

And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.

Leviticus 25:54 Or, by these means

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () λυτρῶται () κατὰ () ταῦτα, () ἐξελεύσεται () ἐν () τῷ () ἔτει () τῆς () ἀφέσεως () αὐτὸς () καὶ () τὰ () παιδία () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 25:55 (100.00%)

World English Bible:

For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐμοὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οἰκέται, () παῖδές () μου () οὗτοί () εἰσιν, () οὓς () ἐξήγαγον () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 26:29 (100.00%)

World English Bible:

You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγεσθε τὰς () σάρκας () τῶν () υἱῶν () ὑμῶν () καὶ () τὰς () σάρκας () τῶν () θυγατέρων () ὑμῶν () φάγεσθε·

Leviticus 26:46 (100.00%)

World English Bible:

These are the statutes, ordinances, and laws, which Yahweh made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses.

King James w/Strong’s #s:

These are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () τὰ () κρίματα () καὶ () τὰ () προστάγματα καὶ () ὁ () νόμος, () ὃν () ἔδωκεν () κύριος () ἀνὰ () μέσον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σινα () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. ()

Leviticus 27:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say to them, ‘When a man consecrates a person to Yahweh in a vow, according to your valuation,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the Lord by thy estimation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Ὃς () ἂν () εὔξηται () εὐχὴν () ὥστε () τιμὴν () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () τῷ () κυρίῳ, ()

Leviticus 27:3 (100.00%)

World English Bible:

your valuation of a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

Leviticus 27:3 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσται () ἡ () τιμὴ () τοῦ () ἄρσενος () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς ἕως () ἑξηκονταετοῦς, ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () τιμὴ () πεντήκοντα () δίδραχμα () ἀργυρίου () τῷ () σταθμῷ τῷ () ἁγίῳ, ()

Leviticus 27:5 (100.00%)

World English Bible:

If the person is from five years old to twenty years old, then your valuation shall be for a male twenty shekels, and for a female ten shekels.

King James w/Strong’s #s:

And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀπὸ () πενταετοῦς ἕως () εἴκοσι () ἐτῶν, () ἔσται () ἡ () τιμὴ () τοῦ () ἄρσενος () εἴκοσι () δίδραχμα, () τῆς () δὲ () θηλείας () δέκα () δίδραχμα. ()

Leviticus 27:6 (100.00%)

World English Bible:

If the person is from a month old to five years old, then your valuation shall be for a male five shekels of silver, and for a female your valuation shall be three shekels of silver.

King James w/Strong’s #s:

And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () δὲ () μηνιαίου ἕως () πενταετοῦς ἔσται () ἡ () τιμὴ () τοῦ () ἄρσενος () πέντε () δίδραχμα () ἀργυρίου, () τῆς () δὲ () θηλείας () τρία () δίδραχμα. ()

Leviticus 27:7 (100.00%)

World English Bible:

If the person is from sixty years old and upward; if he is a male, then your valuation shall be fifteen shekels, and for a female ten shekels.

King James w/Strong’s #s:

And if it be from sixty years old and above; if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀπὸ () ἑξηκονταετῶν καὶ () ἐπάνω, () ἐὰν () μὲν () ἄρσεν () ᾖ, () ἔσται () ἡ () τιμὴ () πεντεκαίδεκα δίδραχμα () ἀργυρίου, () ἐὰν () δὲ () θήλεια, () δέκα () δίδραχμα. ()

Leviticus 27:34 (100.00%)

World English Bible:

These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.

King James w/Strong’s #s:

These are the commandments, which the Lord commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗταί () εἰσιν () αἱ () ἐντολαί, () ἃς () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σινα. ()

Numbers 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, one by one,

King James w/Strong’s #s:

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάβετε () ἀρχὴν () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ἐξ () ὀνόματος () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πᾶς () ἄρσην ()

Numbers 1:3 (100.00%)

World English Bible:

from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall count them by their divisions.

King James w/Strong’s #s:

from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () δυνάμει () Ισραηλ, () ἐπισκέψασθε () αὐτοὺς () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν, () σὺ () καὶ () Ααρων () ἐπισκέψασθε () αὐτούς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.