Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then Asa took all the silver and the gold that was left in the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king’s house, and delivered it into the hand of his servants. Then King Asa sent them to Ben Hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, who lived at Damascus, saying,

Then Asa H609 took H3947 H853 all H3605 the silver H3701 and the gold H2091 that were left H3498 in the treasures H214 of the house H1004 of the Lord, H3068 H853 and the treasures H214 of the king’s H4428 house, H1004 and delivered them H5414 into the hand H3027 of his servants: H5650 and king H4428 Asa H609 sent them H7971 to H413 Ben-hadad, H1130 the son H1121 of Tabrimon, H2886 the son H1121 of Hezion, H2383 king H4428 of Syria, H758 that dwelt H3427 at Damascus, H1834 saying, H559

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Ασα G760 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον G5553 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) εὑρεθὲν G2147 (V-APP-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) θησαυροῖς G2344 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) παίδων G3816 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ασα G760 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) υἱὸν G5207 (N-ASM) Αδερ υἱὸν G5207 (N-ASM) Ταβερεμμαν υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αζιν βασιλέως G935 (N-GSM) Συρίας G4947 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κατοικοῦντος G2730 (V-PAP-GSM) ἐν G1722 (PREP) Δαμασκῷ G1154 (N-DSF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM)

“Let there be a treaty between me and you, like that between my father and your father. Behold, I have sent to you a present of silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”

There is a league H1285 between me H996 and thee, H996 and between H996 my father H1 H996 and thy father: H1 behold, H2009 I have sent H7971 unto thee a present H7810 of silver H3701 and gold; H2091 come H3212 and break H6565 H853 thy league H1285 with H854 Baasha H1201 king H4428 of Israel, H3478 that he may depart^§ H5927 from me. H5921

1 Kings 15:19 Heb. go up

Διάθου G1303 (V-2AMM-2S) διαθήκην G1242 (N-ASF) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) σοῦ G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου· G4675 (P-2GS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐξαπέσταλκά G1821 (V-RAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) δῶρα G1435 (N-APN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον, G5553 (N-ASN) δεῦρο G1204 (ADV) διασκέδασον τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) πρὸς G4314 (PREP) Βαασα βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ. G1699 (S-1SGSN)

Ben Hadad listened to King Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel, and struck Ijon, and Dan, and Abel Beth Maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali.

So Ben-hadad H1130 hearkened H8085 unto H413 king H4428 Asa, H609 and sent H7971 H853 the captains H8269 of the hosts H2428 which H834 he had against H5921 the cities H5892 of Israel, H3478 and smote H5221 H853 Ijon, H5859 H853 and Dan, H1835 H853 and Abel-beth-maachah, H62 H853 and all H3605 Cinneroth, H3672 with H5921 all H3605 the land H776 of Naphtali. H5321

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασα G760 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων G1411 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Αιν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Δαν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Αβελμαα καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Χεζραθ ἕως G2193 (ADV) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Νεφθαλι. G3508 (N-PRI)

Then King Asa made a proclamation to all Judah. No one was exempted. They carried away the stones of Ramah, and its timber, with which Baasha had built; and King Asa used it to build Geba of Benjamin, and Mizpah.

Then king H4428 Asa H609 made a proclamation H8085 H853 throughout all H3605 Judah; H3063 none H369 was exempted:^§ H5355 and they took away H5375 H853 the stones H68 of Ramah, H7414 H853 and the timber thereof, H6086 wherewith H834 Baasha H1201 had builded; H1129 and king H4428 Asa H609 built H1129 H853 with them Geba H1387 of Benjamin, H1144 H853 and Mizpah. H4709

1 Kings 15:22 Heb. free

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ασα G760 (N-PRI) παρήγγειλεν G3853 (V-AAI-3S) παντὶ G3956 (A-DSM) Ιουδα εἰς G1519 (PREP) Αινακιμ, καὶ G2532 (CONJ) αἴρουσιν G142 (V-PAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) λίθους G3037 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) Ραμα G4471 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ξύλα G3586 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἃ G3739 (R-APN) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) Βαασα, καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ασα G760 (N-PRI) πᾶν G3956 (A-ASN) βουνὸν G1015 (N-ASM) Βενιαμιν G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σκοπιάν.—

Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

The rest H3499 of all H3605 the acts H1697 of Asa, H609 and all H3605 his might, H1369 and all H3605 that H834 he did, H6213 and the cities H5892 which H834 he built, H1129 are they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Judah? H3063 Nevertheless H7535 in the time H6256 of his old age H2209 he was diseased H2470 H853 in his feet. H7272

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Ασα G760 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δυναστεία αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ιουδα; Πλὴν G4133 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) γήρως G1094 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπόνεσεν τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

And Nadab H5070 the son H1121 of Jeroboam H3379 began to reign^§ H4427 over H5921 Israel H3478 in the second H8147 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah, H3063 and reigned H4427 over H5921 Israel H3478 two years. H8141

1 Kings 15:25 Heb. reigned

Καὶ G2532 (CONJ) Ναδαβ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιεροβοαμ βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ασα G760 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔτη G2094 (N-APN) δύο. G1417 (A-NUI)

Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him and reigned in his place.

Even in the third H7969 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 did Baasha H1201 slay him, H4191 and reigned H4427 in his stead. H8478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) Βαασα ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τρίτῳ G5154 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ασα G760 (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αβιου βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν. G936 (V-AAI-3S)

Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Now the rest H3499 of the acts H1697 of Nadab, H5070 and all H3605 that H834 he did, H6213 are they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel? H3478

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Ναδαβ καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

And there was H1961 war H4421 between H996 Asa H609 H996 and Baasha H1201 king H4428 of Israel H3478 all H3605 their days. H3117

In the third year of Asa king of Judah, Baasha the son of Ahijah began to reign over all Israel in Tirzah for twenty-four years.

In the third H7969 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began H4427 Baasha H1201 the son H1121 of Ahijah H281 to reign H4427 over H5921 all H3605 Israel H3478 in Tirzah, H8656 twenty H6242 and four H702 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) τρίτῳ G5154 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ασα G760 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) Βαασα υἱὸς G5207 (N-NSM) Αχια ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Θερσα εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τέσσαρα G5064 (A-APN) ἔτη. G2094 (N-APN)

Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Now the rest H3499 of the acts H1697 of Baasha, H1201 and what H834 he did, H6213 and his might, H1369 are they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel? H3478

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Βαασα καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) δυναστεῖαι αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years.

H8141 In the twenty H6242 and sixth H8337 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began H4427 Elah H425 the son H1121 of Baasha H1201 to reign H4427 over H5921 Israel H3478 in Tirzah, H8656 two years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) Ηλα υἱὸς G5207 (N-NSM) Βαασα ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) Θερσα.

and Zimri went in and struck him and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

And Zimri H2174 went in H935 and smote him, H5221 and killed him, H4191 in the twenty H6242 and seventh H7651 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah, H3063 and reigned H4427 in his stead. H8478

καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Ζαμβρι καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Now the rest H3499 of the acts H1697 of Elah, H425 and all H3605 that H834 he did, H6213 are they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel? H3478

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Ηλα καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

H8141 In the twenty H6242 and seventh H7651 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 did Zimri H2174 reign H4427 seven H7651 days H3117 in Tirzah. H8656 And the people H5971 were encamped H2583 against H5921 Gibbethon, H1405 which H834 belonged to the Philistines. H6430

Καὶ G2532 (CONJ) Ζαμβρι ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) Θερσα. Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παρεμβολὴ G3925 (N-NSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Γαβαθων τὴν G3588 (T-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων, G246 (A-GPM)

The people who were encamped heard that Zimri had conspired, and had also killed the king. Therefore all Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day in the camp.

And the people H5971 that were encamped H2583 heard H8085 say, H559 Zimri H2174 hath conspired, H7194 and hath H5221 also H1571 slain H5221 H853 the king: H4428 wherefore all H3605 Israel H3478 made H4427 H853 Omri, H6018 the captain H8269 of the host, H6635 king H4427 over H5921 Israel H3478 that H1931 day H3117 in the camp. H4264

καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ G3925 (N-DSF) λεγόντων G3004 (V-PAP-GPM) Συνεστράφη G4962 (V-2AAS-3S) Ζαμβρι καὶ G2532 (CONJ) ἔπαισεν G3817 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα· G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσαν G936 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Αμβρι τὸν G3588 (T-ASM) ἡγούμενον G2233 (V-PNP-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) στρατιᾶς G4756 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ. G3925 (N-DSF)

When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,

And it came to pass, H1961 when Zimri H2174 saw H7200 that H3588 the city H5892 was taken, H3920 that he went H935 into H413 the palace H759 of the king’s H4428 house, H1004 and burnt H8313 H853 the king’s H4428 house H1004 over him H5921 with fire, H784 and died, H4191

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὡς G5613 (ADV) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Ζαμβρι ὅτι G3754 (CONJ) προκατείλημπται αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις, G4172 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσπορεύεται G1531 (V-PNI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἄντρον τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνεπύρισεν ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S)

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Now the rest H3499 of the acts H1697 of Zimri, H2174 and his treason H7195 that H834 he wrought, H7194 are they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel? H3478

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Ζαμβρι καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) συνάψεις αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἃς G3739 (R-APF) συνῆψεν, οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel for twelve years. He reigned six years in Tirzah.

H8141 In the thirty H7970 and first H259 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began H4427 Omri H6018 to reign H4427 over H5921 Israel, H3478 twelve H8147 H6240 years: H8141 six H8337 years H8141 reigned he H4427 in Tirzah. H8656

Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) τριακοστῷ καὶ G2532 (CONJ) πρώτῳ G4413 (A-DSM-S) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασα G760 (N-PRI) βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) Αμβρι ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δώδεκα G1427 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN) Ἐν G1722 (PREP) Θερσα βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) ἓξ G1803 (A-NUI) ἔτη· G2094 (N-APN)

Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Now the rest H3499 of the acts H1697 of Omri H6018 which H834 he did, H6213 and his might H1369 that H834 he shewed, H6213 are they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel? H3478

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Αμβρι καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δυναστεία αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab the son of Omri began to reign over Israel. Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.

And in the thirty H7970 and eighth H8083 year H8141 of Asa H609 king H4428 of Judah H3063 began H4427 Ahab H256 the son H1121 of Omri H6018 to reign H4427 over H5921 Israel: H3478 H8141 and Ahab H256 the son H1121 of Omri H6018 reigned H4427 over H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 twenty H6242 and two H8147 years. H8141

Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) βασιλεύει G936 (V-PAI-3S) Αχααβ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμβρι· ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ G4540 (N-DSF) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal and worshiped him.

And it came to pass, H1961 as if it had been a light thing^§ H7043 for him to walk H3212 in the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 that he took H3947 to wife H802 H853 Jezebel H348 the daughter H1323 of Ethbaal H856 king H4428 of the Zidonians, H6722 and went H3212 and served H5647 H853 Baal, H1168 and worshipped H7812 him.

1 Kings 16:31 Heb. was it a light thing? etc.

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἱκανὸν G2425 (A-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) πορεύεσθαι G4198 (V-PNN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) Ιεροβοαμ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναβατ, καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) γυναῖκα G1135 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Ιεζαβελ θυγατέρα G2364 (N-ASF) Ιεθεβααλ βασιλέως G935 (N-GSM) Σιδωνίων G4606 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐδούλευσεν G1398 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Βααλ G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Ahab made the Asherah; and Ahab did more yet to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.

And Ahab H256 made H6213 H853 a grove; H842 and Ahab H256 did H6213 more H3254 to provoke H3707 H853 the Lord H3068 God H430 of Israel H3478 to anger H3707 than all H3605 the kings H4428 of Israel H3478 that H834 were H1961 before him. H6440

καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Αχααβ ἄλσος, καὶ G2532 (CONJ) προσέθηκεν G4369 (V-AAI-3S) Αχααβ τοῦ G3588 (T-GSM) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) παροργίσματα τοῦ G3588 (T-GSM) παροργίσαι G3949 (V-AAO-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξολεθρευθῆναι· G1842 (V-APN) ἐκακοποίησεν G2554 (V-AAI-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) γενομένους G1096 (V-2ADP-APM) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

Yahweh said to him, “Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, anoint Hazael to be king over Syria.

And the Lord H3068 said H559 unto him, H413 Go, H3212 return H7725 on thy way H1870 to the wilderness H4057 of Damascus: H1834 and when thou comest, H935 anoint H4886 H853 Hazael H2371 to be king H4428 over H5921 Syria: H758

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Πορεύου G4198 (V-PNM-2S) ἀνάστρεφε G390 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδόν G3598 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἥξεις G2240 (V-FAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἐρήμου G2048 (A-GSF) Δαμασκοῦ G1154 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χρίσεις G5548 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) Αζαηλ εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) Συρίας· G4947 (N-GSF)

Anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel; and anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place.

H853 and Jehu H3058 the son H1121 of Nimshi H5250 shalt thou anoint H4886 to be king H4428 over H5921 Israel: H3478 H853 and Elisha H477 the son H1121 of Shaphat H8202 of Abel-meholah H65 shalt thou anoint H4886 to be prophet H5030 in thy room. H8478

καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ιου υἱὸν G5207 (N-ASM) Ναμεσσι χρίσεις G5548 (V-FAI-2S) εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ελισαιε υἱὸν G5207 (N-ASM) Σαφατ ἀπὸ G575 (PREP) Αβελμαουλα χρίσεις G5548 (V-FAI-2S) εἰς G1519 (PREP) προφήτην G4396 (N-ASM) ἀντὶ G473 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)

Ben Hadad the king of Syria gathered all his army together; and there were thirty-two kings with him, with horses and chariots. He went up and besieged Samaria, and fought against it.

And Ben-hadad H1130 the king H4428 of Syria H758 gathered H6908 H853 all H3605 his host H2428 together: H6908 and H7970 there were thirty H7970 and two H8147 kings H4428 with him, H854 and horses, H5483 and chariots: H7393 and he went up H5927 and besieged H6696 H5921 Samaria, H8111 and warred H3898 against it.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) συνήθροισεν G4867 (V-AAI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισεν ἐπὶ G1909 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἵππος G2462 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἅρμα· G716 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισαν ἐπὶ G1909 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολέμησαν G4170 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

1 Kings 20:1 Originally verse 21:1.

He sent messengers into the city to Ahab king of Israel and said to him, “Ben Hadad says,

And he sent H7971 messengers H4397 to H413 Ahab H256 king H4428 of Israel H3478 into the city, H5892 and said H559 unto him, Thus H3541 saith H559 Ben-hadad, H1130

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Αχααβ βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF)

1 Kings 20:2 Originally verse 21:2.

The king of Israel answered, “It is according to your saying, my lord, O king. I am yours, and all that I have.”

And the king H4428 of Israel H3478 answered H6030 and said, H559 My lord, H113 O king, H4428 according to thy saying, H1697 I H589 am thine, and all H3605 that H834 I have.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Καθὼς G2531 (ADV) ἐλάλησας, G2980 (V-AAI-2S) κύριε G2962 (N-VSM) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) σὸς G4674 (S-2SNSM) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἐμά. G1699 (S-1SNPN)

1 Kings 20:4 Originally verse 21:4.

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, “Please notice how this man seeks mischief; for he sent to me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I didn’t deny him.”

Then the king H4428 of Israel H3478 called H7121 all H3605 the elders H2205 of the land, H776 and said, H559 Mark, H3045 I pray you, H4994 and see H7200 how H3588 this H2088 man seeketh H1245 mischief: H7451 for H3588 he sent H7971 unto me H413 for my wives, H802 and for my children, H1121 and for my silver, H3701 and for my gold; H2091 and I denied H4513 him H4480 not.^§ H3808

1 Kings 20:7 Heb. I kept not back from him

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Γνῶτε G1097 (V-2AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) κακίαν G2549 (N-ASF) οὗτος G3778 (D-NSM) ζητεῖ, G2212 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέσταλκεν G649 (V-RAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν G1135 (N-GPF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) θυγατέρων G2364 (N-GPF) μου· G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριόν G694 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον G5553 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεκώλυσα ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 Kings 20:7 Originally verse 21:7.

Therefore he said to the messengers of Ben Hadad, “Tell my lord the king, ‘All that you sent for to your servant at the first I will do, but this thing I cannot do.’” The messengers departed and brought him back the message.

Wherefore he said H559 unto the messengers H4397 of Ben-hadad, H1130 Tell H559 my lord H113 the king, H4428 All H3605 that H834 thou didst send for H7971 to H413 thy servant H5650 at the first H7223 I will do: H6213 but this H2088 thing H1697 I may H3201 not H3808 do. H6213 And the messengers H4397 departed, H3212 and brought him H7725 word H1697 again. H7725

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγγέλοις G32 (N-DPM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αδερ Λέγετε G3004 (V-PAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) Πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἀπέσταλκας G649 (V-RAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) πρώτοις, G4413 (A-DPM-S) ποιήσω, G4160 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσομαι G1410 (V-FMI-1S) ποιῆσαι. G4160 (V-AAN) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆραν G522 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) λόγον. G3056 (N-ASM)

1 Kings 20:9 Originally verse 21:9.

The king of Israel answered, “Tell him, ‘Don’t let him who puts on his armor brag like he who takes it off.’”

And the king H4428 of Israel H3478 answered H6030 and said, H559 Tell H1696 him, Let H1984 not H408 him that girdeth on H2296 his harness boast himself H1984 as he that putteth it off. H6605

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἱκανούσθω· G2427 (V-PEM-3S) μὴ G3361 (PRT-N) καυχάσθω G2744 (V-PNM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κυρτὸς ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ὀρθός. G3717 (A-NSM)

1 Kings 20:11 Originally verse 21:11.

When Ben Hadad heard this message as he was drinking, he and the kings in the pavilions, he said to his servants, “Prepare to attack!” So they prepared to attack the city.

And it came to pass, H1961 when Ben-hadad heard H8085 H853 this H2088 message,^§ H1697 as he H1931 was drinking, H8354 he H1931 and the kings H4428 in the pavilions, H5521 that he said H559 unto H413 his servants, H5650 Set H7760 yourselves in array. And they set H7760 themselves in array against H5921 the city. H5892

1 Kings 20:12 Heb. word

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὅτε G3753 (ADV) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦτον, G5126 (D-ASM) πίνων G4095 (V-PAP-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) σκηναῖς· G4633 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) παισὶν G3816 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Οἰκοδομήσατε G3618 (V-AAM-2P) χάρακα· G5482 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθεντο G5087 (V-2AMI-3P) χάρακα G5482 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF)

1 Kings 20:12 Originally verse 21:12.

Behold, a prophet came near to Ahab king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver it into your hand today. Then you will know that I am Yahweh.’”

And, behold, H2009 there came^§ H5066 a H259 prophet H5030 unto H413 Ahab H256 king H4428 of Israel, H3478 saying, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 Hast thou seen H7200 H853 all H3605 this H2088 great H1419 multitude? H1995 behold, I H2009 will deliver it H5414 into thine hand H3027 this day; H3117 and thou shalt know H3045 that H3588 I H589 am the Lord. H3068

1 Kings 20:13 Heb. approached

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) προφήτης G4396 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) ἑόρακας πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ὄχλον G3793 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) τοῦτον; G5126 (D-ASM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) σήμερον G4594 (ADV) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) σάς, G4674 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος. G2962 (N-NSM)

1 Kings 20:13 Originally verse 21:13.

They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.

And they went out H3318 at noon. H6672 But Ben-hadad H1130 was drinking H8354 himself drunk H7910 in the pavilions, H5521 he H1931 and the kings, H4428 the thirty H7970 and two H8147 kings H4428 that helped H5826 him. H853

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) μεσημβρίας· G3314 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ πίνων G4095 (V-PAP-NSM) μεθύων G3184 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σοκχωθ, αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς, G935 (N-NPM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) συμβοηθοὶ μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 Kings 20:16 Originally verse 21:16.

They each killed his man. The Syrians fled, and Israel pursued them. Ben Hadad the king of Syria escaped on a horse with horsemen.

And they slew H5221 every one H376 his man: H376 and the Syrians H758 fled; H5127 and Israel H3478 pursued them: H7291 and Ben-hadad H1130 the king H4428 of Syria H758 escaped H4422 on H5921 an horse H5483 with the horsemen. H6571

^‡ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδευτέρωσεν ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) Συρία, G4947 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κατεδίωξεν G2614 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) σῴζεται G4982 (V-PPI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) ἐφ’ G1909 (PREP) ἵππου G2462 (N-GSM) ἱππέως. G2460 (N-GSM)

1 Kings 20:20 Originally verse 21:20.

The king of Israel went out and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

And the king H4428 of Israel H3478 went out, H3318 and smote H5221 H853 the horses H5483 H853 and chariots, H7393 and slew H5221 the Syrians H758 with a great H1419 slaughter. H4347

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἵππους G2462 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἅρματα G716 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) πληγὴν G4127 (N-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) Συρίᾳ. G4947 (N-DSF)

1 Kings 20:21 Originally verse 21:21.

The prophet came near to the king of Israel and said to him, “Go, strengthen yourself, and plan what you must do, for at the return of the year, the king of Syria will come up against you.”

And the prophet H5030 came H5066 to H413 the king H4428 of Israel, H3478 and said H559 unto him, Go, H3212 strengthen thyself, H2388 and mark, H3045 and see H7200 H853 what H834 thou doest: H6213 for H3588 at the return H8666 of the year H8141 the king H4428 of Syria H758 will come up H5927 against thee. H5921

^‡Καὶ G2532 (CONJ) προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Κραταιοῦ G2901 (V-PMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) γνῶθι G1097 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τί G5101 (I-ASN) ποιήσεις, G4160 (V-FAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπιστρέφοντος G1994 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) ἀναβαίνει G305 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)

1 Kings 20:22 Originally verse 21:22.

The servants of the king of Syria said to him, “Their god is a god of the hills; therefore they were stronger than we. But let’s fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they.

And the servants H5650 of the king H4428 of Syria H758 said H559 unto him, H413 Their gods H430 are gods H430 of the hills; H2022 therefore H5921 H3651 they were stronger H2388 than we; H4480 but H199 let us fight H3898 against them H854 in the plain, H4334 and surely H518 H3808 we shall be stronger H2388 than they. H4480

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) βασιλέως G935 (N-GSM) Συρίας G4947 (N-GSF) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) Θεὸς G2316 (N-NSM) ὀρέων G3735 (N-GPN) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θεὸς G2316 (N-NSM) κοιλάδων, διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐκραταίωσεν G2901 (V-AAI-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἡμᾶς· G2248 (P-1AP) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) πολεμήσωμεν G4170 (V-AAS-1P) αὐτοὺς G846 (P-APM) κατ’ G2596 (PREP) εὐθύ, G2117 (A-ASN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κραταιώσομεν G2901 (V-FAI-1P) ὑπὲρ G5228 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

1 Kings 20:23 Originally verse 21:23.

Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.

And do H6213 H853 this H2088 thing, H1697 Take H5493 the kings H4428 away, H5493 every man H376 out of his place, H4725 and put H7760 captains H6346 in their rooms: H8478

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ποίησον· G4160 (V-AAM-2S) ἀπόστησον G868 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) ἕκαστον G1538 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) θοῦ G5087 (V-2AMM-2S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) σατράπας,

1 Kings 20:24 Originally verse 21:24.

A man of God came near and spoke to the king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Because the Syrians have said, “Yahweh is a god of the hills, but he is not a god of the valleys,” therefore I will deliver all this great multitude into your hand, and you shall know that I am Yahweh.’”

And there came H5066 a man H376 of God, H430 and spake H559 unto H413 the king H4428 of Israel, H3478 and said, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 Because H3282 H834 the Syrians H758 have said, H559 The Lord H3068 is God H430 of the hills, H2022 but he H1931 is not H3808 God H430 of the valleys, H6010 therefore will I deliver H5414 H853 all H3605 this H2088 great H1419 multitude H1995 into thine hand, H3027 and ye shall know H3045 that H3588 I H589 am the Lord. H3068

^‡Καὶ G2532 (CONJ) προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Συρία G4947 (N-NSF) Θεὸς G2316 (N-NSM) ὀρέων G3735 (N-GPN) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) θεὸς G2316 (N-NSM) κοιλάδων αὐτός, G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) μεγάλην G3173 (A-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) εἰς G1519 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) σήν, G4674 (S-2SASF) καὶ G2532 (CONJ) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος. G2962 (N-NSM)

1 Kings 20:28 Originally verse 21:28.

His servants said to him, “See now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let us put sackcloth on our bodies and ropes on our heads, and go out to the king of Israel. Maybe he will save your life.”

And his servants H5650 said H559 unto him, H413 Behold H2009 now, H4994 we have heard H8085 that H3588 the kings H4428 of the house H1004 of Israel H3478 H3588 are merciful H2617 kings: H4428 H1992 let us, H7760 I pray thee, H4994 put H7760 sackcloth H8242 on our loins, H4975 and ropes H2256 upon our heads, H7218 and go out H3318 to H413 the king H4428 of Israel: H3478 peradventure H194 he will save H2421 H853 thy life. H5315

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) παισὶν G3816 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) βασιλεῖς G935 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἐλέους G1656 (N-GSN) εἰσίν· G1526 (V-PAI-3P) ἐπιθώμεθα G2007 (V-2AMS-1P) δὴ G1211 (PRT) σάκκους G4526 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ὀσφύας G3751 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) σχοινία G4979 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέλθωμεν G1831 (V-2AAS-1P) πρὸς G4314 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) εἴ G1487 (COND) πως G4458 (ADV) ζωογονήσει G2225 (V-FAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

1 Kings 20:31 Originally verse 21:31.

So they put sackcloth on their bodies and ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, “Your servant Ben Hadad says, ‘Please let me live.’” He said, “Is he still alive? He is my brother.”

So they girded H2296 sackcloth H8242 on their loins, H4975 and H2256 put ropes H2256 on their heads, H7218 and came H935 to H413 the king H4428 of Israel, H3478 and said, H559 Thy servant H5650 Ben-hadad H1130 saith, H559 I pray thee, H4994 let H2421 me H5315 live. H2421 And he said, H559 Is he yet H5750 alive? H2416 he H1931 is my brother. H251

^‡Καὶ G2532 (CONJ) περιεζώσαντο G4024 (V-AMI-3P) σάκκους G4526 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ὀσφύας G3751 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθεσαν G5087 (V-AAI-3P) σχοινία G4979 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ λέγει G3004 (V-PAI-3S) Ζησάτω G2198 (V-AAM-3S) δὴ G1211 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου. G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εἰ G1487 (COND) ἔτι G2089 (ADV) ζῇ; G2198 (V-PAI-3S) Ἀδελφός G80 (N-NSM) μού G3450 (P-1GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

1 Kings 20:32 Originally verse 21:32.

So the prophet departed and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.

So the prophet H5030 departed, H3212 and waited H5975 for the king H4428 by H5921 the way, H1870 and disguised himself H2664 with ashes H666 upon H5921 his face. H5869

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατεδήσατο G2611 (V-AMI-3S) τελαμῶνι τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 Kings 20:38 Originally verse 21:38.

As the king passed by, he cried to the king, and he said, “Your servant went out into the middle of the battle; and behold, a man came over and brought a man to me, and said, ‘Guard this man! If by any means he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent° of silver.’

1 Kings 20:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds

And as H1961 the king H4428 passed by, H5674 he H1931 cried H6817 unto H413 the king: H4428 and he said, H559 Thy servant H5650 went out H3318 into the midst H7130 of the battle; H4421 and, behold, H2009 a man H376 turned aside, H5493 and brought H935 a man H376 unto me, H413 and said, H559 Keep H8104 H853 this H2088 man: H376 if H518 by any means H6485 he be missing, H6485 then shall H1961 thy life H5315 be H1961 for H8478 his life, H5315 or else H176 thou shalt pay^§ H8254 a talent H3603 of silver. H3701

1 Kings 20:39 Heb. weigh

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) παρεπορεύετο, G3899 (V-IEI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ἐβόα G994 (V-IAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) στρατιὰν G4756 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πολέμου, G4171 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰσήγαγεν G1521 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) ἄνδρα G435 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Φύλαξον G5442 (V-AAM-2S) τοῦτον G5126 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα, G435 (N-ASM) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐκπηδῶν ἐκπηδήσῃ, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἢ G2228 (PRT) τάλαντον G5007 (N-ASN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) στήσεις· G2476 (V-FAI-2S)

1 Kings 20:39 Originally verse 21:39.

As your servant was busy here and there, he was gone.” The king of Israel said to him, “So shall your judgment be. You yourself have decided it.”

And as H1961 thy servant H5650 was busy H6213 here H2008 and there, H2008 he H1931 was gone.^§ H369 And the king H4428 of Israel H3478 said H559 unto him, H413 So H3651 shall thy judgment H4941 be; thyself H859 hast decided H2782 it.

1 Kings 20:40 Heb. he was not

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) περιεβλέψατο G4017 (V-AMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ὧδε G5602 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὧδε, G5602 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν. G2258 (V-IAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἔνεδρα, G1749 (N-APN) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) ἐφόνευσας. G5407 (V-AAI-2S)

1 Kings 20:40 Originally verse 21:40.

He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel recognized that he was one of the prophets.

And he hasted, H4116 and took H5493 H853 the ashes H666 away H5493 from H5921 his face; H5869 and the king H4428 of Israel H3478 discerned H5234 him H853 that H3588 he H1931 was of the prophets. H5030

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσπευσεν G4692 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεῖλεν G851 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) τελαμῶνα ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέγνω G1921 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) οὗτος. G3778 (D-NSM)

1 Kings 20:41 Originally verse 21:41.

The king of Israel went to his house sullen and angry, and came to Samaria.

And the king H4428 of Israel H3478 went H3212 to H5921 his house H1004 heavy H5620 and displeased, H2198 and came H935 to Samaria. H8111

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) συγκεχυμένος G4797 (V-RMP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλελυμένος G1590 (V-REP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) εἰς G1519 (PREP) Σαμάρειαν. G4540 (N-ASF)

1 Kings 20:43 Originally verse 21:43.

After these things, Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel, next to the palace of Ahab king of Samaria.

And it came to pass H1961 after H310 these H428 things, H1697 that Naboth H5022 the Jezreelite H3158 had H1961 a vineyard, H3754 which H834 was in Jezreel, H3157 hard by H681 the palace H1964 of Ahab H256 king H4428 of Samaria. H8111

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀμπελὼν G290 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ναβουθαι τῷ G3588 (T-DSM) Ιεζραηλίτῃ παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἅλῳ G257 (N-DSM) Αχααβ βασιλέως G935 (N-GSM) Σαμαρείας. G4540 (N-GSF)

1 Kings 21:1 Originally verse 20:1.

Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king!’ Then carry him out, and stone him to death.”

and set H3427 two H8147 men, H582 sons H1121 of Belial, H1100 before him, H5048 to bear witness against him, H5749 saying, H559 Thou didst blaspheme H1288 God H430 and the king. H4428 And then carry him out, H3318 and stone him, H5619 that he may die. H4191

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐγκαθίσατε δύο G1417 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) παρανόμων ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καταμαρτυρησάτωσαν G2649 (V-AAM-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ηὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλέα· G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαγαγέτωσαν G1806 (V-2AAM-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λιθοβολησάτωσαν G3036 (V-AAM-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθανέτω. G599 (V-2AAM-3S)

1 Kings 21:10 Originally verse 20:10.

The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king!” Then they carried him out of the city and stoned him to death with stones.

And there came in H935 two H8147 men, H582 children H1121 of Belial, H1100 and sat H3427 before him: H5048 and the men H582 of Belial H1100 witnessed against him, H5749 even H853 against Naboth, H5022 in the presence H5048 of the people, H5971 saying, H559 Naboth H5022 did blaspheme H1288 God H430 and the king. H4428 Then they carried him forth H3318 out H2351 of the city, H5892 and stoned him H5619 with stones, H68 that he died. H4191

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) δύο G1417 (A-NUI) ἄνδρες G435 (N-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) παρανόμων καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατεμαρτύρησαν G2649 (V-AAI-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ηὐλόγηκας G2127 (V-RAI-2S) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλέα· G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλιθοβόλησαν G3036 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) λίθοις, G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν. G599 (V-2AAI-3S)

1 Kings 21:13 Originally verse 20:13.