Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

John 16:9 (100.00%)

about sin, because they don’t believe in me;

Of G4012 sin, G266 G3303 because G3754 they believe G4100 (PresActInd) not G3756 on G1519 me; G1691

concerning sin indeed, because they do not believe in me;

John 16:10 (100.00%)

about righteousness, because I am going to my Father, and you won’t see me any more;

Of G4012 G1161 righteousness, G1343 because G3754 I go G5217 (PresActInd) to G4314 my G3450 Father, G3962 and G2532 ye see G2334 (PresActInd) me G3165 no more; G3765

and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;

John 16:12 (100.00%)

“I still have many things to tell you, but you can’t bear them now.

I have G2192 (PresActInd) yet G2089 many things G4183 to say G3004 (PresActInf) unto you, G5213 but G235 ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) bear them G941 (PresActInf) now. G737

‘I have yet many things to say to you, but ye are not able to bear them now;

John 16:13 (100.00%)

However, when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.

Howbeit G1161 when G3752 he, G1565 the Spirit G4151 of truth, G225 is come, G2064 (Aor2ActSubj) he will guide G3594 (FutActInd) you G5209 into G1519 all G3956 truth: G225 for G1063 he shall G2980 not G3756 speak G2980 (FutActInd) of G575 himself; G1438 but G235 whatsoever G3745 G302 he shall hear, G191 (AorActSubj) [that] shall he speak: G2980 (FutActInd) and G2532 he will shew G312 (FutActInd) you G5213 things to come. G2064 (PresMidPasDepPtc)

and when He may come-the Spirit of truth-He will guide you to all the truth, for He will not speak from Himself, but as many things as He will hear He will speak, and the coming things He will tell you;

John 16:16 (100.00%)

“A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”

A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 (PresActInd) me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 (FutMidDepInd) me, G3165 because G3754 I G1473 go G5217 (PresActInd) to G4314 the Father. G3962

a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.’

John 16:17 (100.00%)

Some of his disciples therefore said to one another, “What is this that he says to us, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me;’ and, ‘Because I go to the Father’?”

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) [some] of G1537 his G846 disciples G3101 among G4314 themselves, G240 What G5101 is G2076 (PresInd) this G5124 that G3739 he saith G3004 (PresActInd) unto us, G2254 A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 (PresActInd) me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 (FutMidDepInd) me: G3165 and, G2532 Because G3754 I G1473 go G5217 (PresActInd) to G4314 the Father? G3962

Therefore said some of his disciples one to another, ‘What is this that he saith to us, A little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, and, Because I go away unto the Father?’

John 16:18 (100.00%)

They said therefore, “What is this that he says, ‘A little while’? We don’t know what he is saying.”

They said G3004 (ImpfActInd) therefore, G3767 What G5101 is G2076 (PresInd) this G5124 that G3739 he saith, G3004 (PresActInd) A little while? G3397 we cannot G3756 G1492 tell G1492 (PerfActInd) what G5101 he saith. G2980 (PresActInd)

they said then, ‘What is this he saith-the little while? we have not known what he saith.’

John 16:19 (100.00%)

Therefore Jesus perceived that they wanted to ask him, and he said to them, “Do you inquire among yourselves concerning this, that I said, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me’?

Now G3767 Jesus G2424 knew G1097 (Aor2ActInd) that G3754 they were desirous G2309 (ImpfActInd) to ask G2065 (PresActInf) him, G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Do ye enquire G2212 (PresActInd) among G3326 yourselves G240 of G4012 that G5127 G3754 I said, G2036 (Aor2ActInd) A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 (PresActInd) me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 (FutMidDepInd) me? G3165

Jesus, therefore, knew that they were wishing to ask him, and he said to them, ‘Concerning this do ye seek one with another, because I said, A little while, and you do not behold me, and again a little while, and ye shall see me?

John 16:21 (100.00%)

A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world.

A woman G1135 when G3752 she is in travail G5088 (PresActSubj) hath G2192 (PresActInd) sorrow, G3077 because G3754 her G846 hour G5610 is come: G2064 (Aor2ActInd) but G1161 as soon as G3752 she is delivered G1080 (AorActSubj) of the child, G3813 she remembereth G3421 (PresActInd) no more G3765 the anguish, G2347 for G1223 joy G5479 that G3754 a man G444 is born G1080 (AorPasInd) into G1519 the world. G2889

‘The woman, when she may bear, hath sorrow, because her hour did come, and when she may bear the child, no more doth she remember the anguish, because of the joy that a man was born to the world.

John 16:23 (100.00%)

“In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.

And G2532 in G1722 that G1565 day G2250 ye shall G3756 ask G2065 (FutActInd) me G1691 nothing. G3762 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 Whatsoever G3745 G302 ye shall ask G154 (AorActSubj) the Father G3962 in G1722 my G3450 name, G3686 he will give G1325 (FutActInd) [it] you. G5213

and in that day ye will question me nothing; verily, verily, I say to you, as many things as ye may ask of the Father in my name, He will give you;

John 16:24 (100.00%)

Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.

Hitherto G2193 G737 have ye asked G154 (AorActInd) nothing G3756 G3762 in G1722 my G3450 name: G3686 ask, G154 (PresActImpr) and G2532 ye shall receive, G2983 (FutMidDepInd) that G2443 your G5216 joy G5479 may be G5600 (PresSubj) full. G4137 (PerfPasPtc)

till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

John 16:25 (100.00%)

“I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.

These things G5023 have I spoken G2980 (PerfActInd) unto you G5213 in G1722 proverbs: G3942 but G235 the time G5610 cometh, G2064 (PresMidPasDepInd) when G3753 I shall G2980 no more G3765 speak G2980 (FutActInd) unto you G5213 in G1722 proverbs, G3942 but G235 I shall shew G312 (FutActInd) you G5213 plainly G3954 of G4012 the Father. G3962

‘These things in similitudes I have spoken to you, but there cometh an hour when no more in similitudes will I speak to you, but freely of the Father, will tell you.

John 16:26 (100.00%)

In that day you will ask in my name; and I don’t say to you that I will pray to the Father for you,

At G1722 that G1565 day G2250 ye shall ask G154 (FutMidInd) in G1722 my G3450 name: G3686 and G2532 I say G3004 (PresActInd) not G3756 unto you, G5213 that G3754 I G1473 will pray G2065 (FutActInd) the Father G3962 for G4012 you: G5216

‘In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,

John 16:30 (100.00%)

Now we know that you know all things, and don’t need for anyone to question you. By this we believe that you came from God.”

Now G3568 are we sure G1492 (PerfActInd) that G3754 thou knowest G1492 (PerfActInd) all things, G3956 and G2532 needest G5532 not G3756 G2192 (PresActInd) that G2443 any man G5100 should ask G2065 (PresActSubj) thee: G4571 by G1722 this G5129 we believe G4100 (PresActInd) that G3754 thou camest forth G1831 (Aor2ActInd) from G575 God. G2316

now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from God thou didst come forth.’

John 16:32 (100.00%)

Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) the hour G5610 cometh, G2064 (PresMidPasDepInd) yea, G2532 is G2064 now G3568 come, G2064 (Perf2ActInd) that G2443 ye shall be scattered, G4650 (AorPasSubj) every man G1538 to G1519 his own, G2398 and G2532 shall leave G863 (Aor2ActSubj) me G1691 alone: G3441 and yet G2532 I am G1510 (PresInd) not G3756 alone, G3441 because G3754 the Father G3962 is G2076 (PresInd) with G3326 me. G1700

and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;

John 17:9 (100.00%)

I pray for them. I don’t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

I G1473 pray G2065 (PresActInd) for G4012 them: G846 I pray G2065 (PresActInd) not G3756 for G4012 the world, G2889 but G235 for G4012 them which G3739 thou hast given G1325 (PerfActInd) me; G3427 for G3754 they are G1526 (PresInd) thine. G4674

‘I ask in regard to them; not in regard to the world do I ask, but in regard to those whom Thou hast given to me, because Thine they are,

John 17:11 (100.00%)

I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.

And G2532 now G3765 I am G1510 (PresInd) no more G3765 in G1722 the world, G2889 but G2532 these G3778 are G1526 (PresInd) in G1722 the world, G2889 and G2532 I G1473 come G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 thee. G4571 Holy G40 Father, G3962 keep G5083 (AorActImpr) through G1722 thine own G4675 name G3686 those G846 whom G3739 thou hast given G1325 (PerfActInd) me, G3427 that G2443 they may be G5600 (PresSubj) one, G1520 as G2531 we G2249 [are].

and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. ‘Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;

John 17:14 (100.00%)

I have given them your word. The world hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.

I G1473 have given G1325 (PerfActInd) them G846 thy G4675 word; G3056 and G2532 the world G2889 hath hated G3404 (AorActInd) them, G846 because G3754 they are G1526 (PresInd) not G3756 of G1537 the world, G2889 even as G2531 I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the world. G2889

I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;

John 17:15 (100.00%)

I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.

I pray G2065 (PresActInd) not G3756 that G2443 thou shouldest take G142 (AorActSubj) them G846 out of G1537 the world, G2889 but G235 that G2443 thou shouldest keep G5083 (AorActSubj) them G846 from G1537 the evil. G4190

I do not ask that Thou mayest take them out of the world, but that Thou mayest keep them out of the evil.

John 17:16 (100.00%)

They are not of the world, even as I am not of the world.

They are G1526 (PresInd) not G3756 of G1537 the world, G2889 even as G2531 I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the world. G2889

‘Of the world they are not, as I of the world am not;

John 17:20 (100.00%)

“Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word,

Neither G1161 G3756 pray I G2065 (PresActInd) for G4012 these G5130 alone, G3440 but G235 for G4012 them also G2532 which shall believe G4100 (FutActPtc) on G1519 me G1691 through G1223 their G846 word; G3056

‘And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;

John 17:25 (100.00%)

Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me.

G2532 O righteous G1342 Father, G3962 the world G2889 hath G1097 not G3756 known G1097 (Aor2ActInd) thee: G4571 but G1161 I G1473 have known G1097 (Aor2ActInd) thee, G4571 and G2532 these G3778 have known G1097 (Aor2ActInd) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me. G3165

‘Righteous Father, also the world did not know Thee, and I knew Thee, and these have known that Thou didst send me,

John 18:9 (100.00%)

that the word might be fulfilled which he spoke, “Of those whom you have given me, I have lost none.”^†

John 18:9 John 6:39

That G2443 the saying G3056 might be fulfilled, G4137 (AorPasSubj) which G3739 he spake, G2036 (Aor2ActInd) G3754 Of G1537 them G846 which G3739 thou gavest G1325 (PerfActInd) me G3427 have I G3756 lost G622 (AorActInd) none. G3762

that the word might be fulfilled that he said-‘Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.’

John 18:11 (100.00%)

Jesus therefore said to Peter, “Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?”

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto Peter, G4074 Put up G906 (Aor2ActImpr) thy G4675 sword G3162 into G1519 the sheath: G2336 the cup G4221 which G3739 my Father G3962 hath given G1325 (PerfActInd) me, G3427 shall I G4095 not G3378 drink G4095 (Aor2ActSubj) it? G846

Jesus, therefore, said to Peter, ‘Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?’

John 18:17 (100.00%)

Then the maid who kept the door said to Peter, “Are you also one of this man’s disciples?” He said, “I am not.”

Then G3767 saith G3004 (PresActInd) the damsel G3814 that kept the door G2377 unto Peter, G4074 Art G1488 (PresInd) not G3361 thou G4771 also G2532 [one] of G1537 this G5127 man’s G444 disciples? G3101 He G1565 saith, G3004 (PresActInd) I am G1510 (PresInd) not. G3756

Then said the maid keeping the door to Peter, ‘Art thou also of the disciples of this man?’ he saith, ‘I am not;’

John 18:25 (100.00%)

Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, “You aren’t also one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.”

And G1161 Simon G4613 Peter G4074 stood G2258 (ImpfInd) G2476 (PerfActPtc) and G2532 warmed himself. G2328 (PresMidPtc) They said G2036 (Aor2ActInd) therefore G3767 unto him, G846 Art G1488 (PresInd) not G3361 thou G4771 also G2532 [one] of G1537 his G846 disciples? G3101 He G1565 denied G720 (AorMidDepInd) [it], and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) I am G1510 (PresInd) not. G3756

And Simon Peter was standing and warming himself, they said then to him, ‘Art thou also of his disciples?’ he denied, and said, ‘I am not.’

John 18:26 (100.00%)

One of the servants of the high priest, being a relative of him whose ear Peter had cut off, said, “Didn’t I see you in the garden with him?”

One G1520 of G1537 the servants G1401 of the high priest, G749 being G5607 (PresPtc) [his] kinsman G4773 whose G3739 ear G5621 Peter G4074 cut off, G609 (AorActInd) saith, G3004 (PresActInd) Did G1492 not G3756 I G1473 see G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 in G1722 the garden G2779 with G3326 him? G846

One of the servants of the chief priest, being kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, ‘Did not I see thee in the garden with him?’

John 18:28 (100.00%)

They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn’t enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover.

Then G3767 led they G71 (PresActInd) Jesus G2424 from G575 Caiaphas G2533 unto G1519 the hall of judgment: G4232 and G1161 it was G2258 (ImpfInd) early; G4405 and G2532 they themselves G846 went G1525 (Aor2ActInd) not G3756 into G1519 the judgment hall, G4232 lest G3363 they should be defiled; G3392 (AorPasSubj) but G235 that G2443 they might eat G5315 (Aor2ActSubj) the passover. G3957

They led, therefore, Jesus from Caiaphas to the praetorium, and it was early, and they themselves did not enter into the praetorium, that they might not be defiled, but that they might eat the passover;

John 18:30 (100.00%)

They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we wouldn’t have delivered him up to you.”

They answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 If G1508 he G3778 were G2258 (ImpfInd) not G1508 a malefactor, G2555 we would G302 not G3756 have delivered G3860 him G846 up G3860 (AorActInd) unto thee. G4671

they answered and said to him, ‘If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.’

John 18:31 (100.00%)

Pilate therefore said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” Therefore the Jews said to him, “It is illegal for us to put anyone to death,”

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Pilate G4091 unto them, G846 Take G2983 (Aor2ActImpr) ye G5210 him, G846 and G2532 judge G2919 (AorActImpr) him G846 according G2596 to your G5216 law. G3551 The Jews G2453 therefore G3767 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 It is G1832 not G3756 lawful G1832 (PresInd) for us G2254 to put G615 any man G3762 to death: G615 (AorActInf)

Pilate, therefore, said to them, ‘Take ye him-ye-and according to your law judge him;’ the Jews, therefore, said to him, ‘It is not lawful to us to put any one to death;’

John 18:36 (100.00%)

Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here.”

Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) My G1699 kingdom G932 is G2076 (PresInd) not G3756 of G1537 this G5127 world: G2889 if G1487 my G1699 kingdom G932 were G2258 (ImpfInd) of G1537 this G5127 world, G2889 then would G302 my G1699 servants G5257 fight, G75 (ImpfMidPasDepInd) that G3363 I should G3860 not G3363 be delivered G3860 (AorPasSubj) to the Jews: G2453 but G1161 now G3568 is G2076 (PresInd) my G1699 kingdom G932 not G3756 from hence. G1782

Jesus answered, ‘My kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my officers had struggled that I might not be delivered up to Jews; but now my kingdom is not from hence.’

John 19:6 (100.00%)

When therefore the chief priests and the officers saw him, they shouted, saying, “Crucify! Crucify!” Pilate said to them, “Take him yourselves and crucify him, for I find no basis for a charge against him.”

When G3753 the chief priests G749 therefore G3767 and G2532 officers G5257 saw G1492 (Aor2ActInd) him, G846 they cried out, G2905 (AorActInd) saying, G3004 (PresActPtc) Crucify G4717 (AorActImpr) [him], crucify G4717 (AorActImpr) [him]. Pilate G4091 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Take G2983 (Aor2ActImpr) ye G5210 him, G846 and G2532 crucify G4717 (AorActImpr) [him]: for G1063 I G1473 find G2147 (PresActInd) no G3756 fault G156 in G1722 him. G846

When, therefore, the chief priests and the officers did see him, they cried out, saying, ‘Crucify, crucify;’ Pilate saith to them, ‘Take ye him-ye, and crucify; for I find no fault in him;’

John 19:9 (100.00%)

He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.

And G2532 went G1525 (Aor2ActInd) again G3825 into G1519 the judgment hall, G4232 and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto Jesus, G2424 Whence G4159 art G1488 (PresInd) thou? G4771 But G1161 Jesus G2424 gave G1325 (AorActInd) him G846 no G3756 answer. G612

and entered again to the praetorium, and saith to Jesus, ‘Whence art thou?’ and Jesus gave him no answer.

John 19:10 (100.00%)

Pilate therefore said to him, “Aren’t you speaking to me? Don’t you know that I have power to release you and have power to crucify you?”

Then G3767 saith G3004 (PresActInd) Pilate G4091 unto him, G846 Speakest thou G2980 (PresActInd) not G3756 unto me? G1698 knowest thou G1492 (PerfActInd) not G3756 that G3754 I have G2192 (PresActInd) power G1849 to crucify G4717 (AorActInf) thee, G4571 and G2532 have G2192 (PresActInd) power G1849 to release G630 (AorActInf) thee? G4571

Pilate, therefore, saith to him, ‘To me dost thou not speak? hast thou not known that I have authority to crucify thee, and I have authority to release thee?’

John 19:11 (100.00%)

Jesus answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.”

Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) Thou couldest have G2192 (ImpfActInd) no G3756 power G1849 [at all] against G3762 G2596 me, G1700 except G1508 it were G2258 (ImpfInd) given G1325 (PerfPasPtc) thee G4671 from above: G509 therefore G5124 G1223 he that delivered G3860 (PresActPtc) me G3165 unto thee G4671 hath G2192 (PresActInd) the greater G3187 sin. G266

Jesus answered, ‘Thou wouldest have no authority against me, if it were not having been given thee from above; because of this, he who is delivering me up to thee hath greater sin.’

John 19:12 (100.00%)

At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!”

And from G1537 thenceforth G5127 Pilate G4091 sought G2212 (ImpfActInd) to release G630 (AorActInf) him: G846 but G1161 the Jews G2453 cried out, G2896 (ImpfActInd) saying, G3004 (PresActPtc) If G1437 thou let G630 this man G5126 go, G630 (AorActSubj) thou art G1488 (PresInd) not G3756 Caesar’s G2541 friend: G5384 whosoever G3956 maketh G4160 (PresActPtc) himself G846 a king G935 speaketh against G483 (PresActInd) Caesar. G2541

From this time was Pilate seeking to release him, and the Jews were crying out, saying, ‘If this one thou mayest release, thou art not a friend of Caesar; every one making himself a king, doth speak against Caesar.’

John 19:15 (100.00%)

They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”

But G1161 they cried out, G2905 (AorActInd) Away with G142 (AorActImpr) [him], away with G142 (AorActImpr) [him], crucify G4717 (AorActImpr) him. G846 Pilate G4091 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Shall I crucify G4717 (FutActInd) your G5216 King? G935 The chief priests G749 answered, G611 (AorMidDepInd) We have G2192 (PresActInd) no G3756 king G935 but G1508 Caesar. G2541

and they cried out, ‘Take away, take away, crucify him;’ Pilate saith to them, ‘Your king shall I crucify?’ the chief priests answered, ‘We have no king except Caesar.’

John 19:33 (100.00%)

but when they came to Jesus and saw that he was already dead, they didn’t break his legs.

But G1161 when G5613 they came G2064 (Aor2ActPtc) to G1909 Jesus, G2424 and saw G1492 (Aor2ActInd) that he G846 was dead G2348 (PerfActPtc) already, G2235 they brake G2608 (AorActInd) not G3756 his G846 legs: G4628

and having come to Jesus, when they saw him already having been dead, they did not break his legs;

John 19:36 (100.00%)

For these things happened that the Scripture might be fulfilled, “A bone of him will not be broken.”^†

John 19:36 Exodus 12:46; Numbers 9:12; Psalm 34:20

For G1063 these things G5023 were done, G1096 (Aor2MidDepInd) that G2443 the scripture G1124 should be fulfilled, G4137 (AorPasSubj) A bone G3747 of him G846 shall G4937 not G3756 be broken. G4937 (Fut2PasInd)

For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, ‘A bone of him shall not be broken;’

John 20:2 (100.00%)

Therefore she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”

Then G3767 she runneth, G5143 (PresActInd) and G2532 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 Simon G4613 Peter, G4074 and G2532 to G4314 the other G243 disciple, G3101 whom G3739 Jesus G2424 loved, G5368 (ImpfActInd) and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 They have taken away G142 (AorActInd) the Lord G2962 out of G1537 the sepulchre, G3419 and G2532 we know G1492 (PerfActInd) not G3756 where G4226 they have laid G5087 (AorActInd) him. G846

she runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus was loving, and saith to them, ‘They took away the Lord out of the tomb, and we have not known where they laid him.’

John 20:5 (100.00%)

Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there; yet he didn’t enter in.

And G2532 he stooping down, G3879 (AorActPtc) [and looking in], saw G991 (PresActInd) the linen clothes G3608 lying; G2749 (PresMidPasDepPtc) yet G3305 went he G1525 not G3756 in. G1525 (Aor2ActInd)

and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.

John 20:7 (100.00%)

and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

And G2532 the napkin, G4676 that G3739 was G2258 (ImpfInd) about G1909 his G846 head, G2776 not G3756 lying G2749 (PresMidPasDepPtc) with G3326 the linen clothes, G3608 but G235 wrapped together G1794 (PerfPasPtc) in G1519 a place G5117 by itself. G1520 G5565

and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;

John 20:13 (100.00%)

They asked her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have laid him.”

And G2532 they G1565 say G3004 (PresActInd) unto her, G846 Woman, G1135 why G5101 weepest thou? G2799 (PresActInd) She saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Because G3754 they have taken away G142 (AorActInd) my G3450 Lord, G2962 and G2532 I know G1492 (PerfActInd) not G3756 where G4226 they have laid G5087 (AorActInd) him. G846

And they say to her, ‘Woman, why dost thou weep?’ she saith to them, ‘Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;’

John 20:14 (100.00%)

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.

And G2532 when she had G2036 thus G5023 said, G2036 (Aor2ActPtc) she turned G4762 (Aor2PasDepSubj) herself G1519 back, G3694 and G2532 saw G2334 (PresActInd) Jesus G2424 standing, G2476 (PerfActPtc) and G2532 knew G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 it was G2076 (PresInd) Jesus. G2424

and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.

John 20:24 (100.00%)

But Thomas, one of the twelve, called Didymus,^§ wasn’t with them when Jesus came.

John 20:24 or, Twin

But G1161 Thomas, G2381 one G1520 of G1537 the twelve, G1427 called G3004 (PresPasPtc) Didymus, G1324 was G2258 (ImpfInd) not G3756 with G3326 them G846 when G3753 Jesus G2424 came. G2064 (Aor2ActInd)

And Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came;

John 20:25 (100.00%)

The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.”

The other G243 disciples G3101 therefore G3767 said G3004 (ImpfActInd) unto him, G846 We have seen G3708 (PerfActInd) the Lord. G2962 But G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Except G3362 I shall see G1492 (Aor2ActSubj) in G1722 his G846 hands G5495 the print G5179 of the nails, G2247 and G2532 put G906 (Aor2ActSubj) my G3450 finger G1147 into G1519 the print G5179 of the nails, G2247 and G2532 thrust G906 (Aor2ActSubj) my G3450 hand G5495 into G1519 his G846 side, G4125 I will G4100 not G3364 believe. G4100 (FutActInd)

the other disciples, therefore, said to him, ‘We have seen the Lord;’ and he said to them, ‘If I may not see in his hands the mark of the nails, and may put my finger to the mark of the nails, and may put my hand to his side, I will not believe.’

John 20:30 (100.00%)

Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;

And G2532 many G4183 other G243 signs G4592 truly G3303 G3767 did G4160 (AorActInd) Jesus G2424 in the presence G1799 of his G846 disciples, G3101 which G3739 are G2076 (PresInd) not G3756 written G1125 (PerfPasPtc) in G1722 this G5129 book: G975

Many indeed, therefore, other signs also did Jesus before his disciples, that are not written in this book;

John 21:4 (100.00%)

But when day had already come, Jesus stood on the beach; yet the disciples didn’t know that it was Jesus.

But G1161 when the morning G4405 was G1096 now G2235 come, G1096 (Aor2MidDepPtc) Jesus G2424 stood G2476 (Aor2ActInd) on G1519 the shore: G123 but G3305 the disciples G3101 knew G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 it was G2076 (PresInd) Jesus. G2424

And morning being now come, Jesus stood at the shore, yet indeed the disciples did not know that it is Jesus;

John 21:5 (100.00%)

Jesus therefore said to them, “Children, have you anything to eat?” They answered him, “No.”

Then G3767 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Children, G3813 have ye G2192 (PresActInd) any G3387 meat? G4371 They answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 No. G3756

Jesus, therefore, saith to them, ‘Lads, have ye any meat?’

John 21:6 (100.00%)

He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” They cast it therefore, and now they weren’t able to draw it in for the multitude of fish.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Cast G906 (Aor2ActImpr) the net G1350 on G1519 the right G1188 side G3313 of the ship, G4143 and G2532 ye shall find. G2147 (FutActInd) They cast G906 (Aor2ActInd) therefore, G3767 and G2532 now G3765 they were G2480 not G3765 able G2480 (AorActInd) to draw G1670 (AorActInf) it G846 for G575 the multitude G4128 of fishes. G2486

they answered him, ‘No;’ and he said to them, ‘Cast the net at the right side of the boat, and ye shall find;’ they cast, therefore, and no longer were they able to draw it, from the multitude of the fishes.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.