Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Turn your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and behold. Hear all of the words of Sennacherib, who has sent to defy the living God.

Incline H5186 thine ear, H241 O Lord, H3068 and hear; H8085 open H6491 thine eyes, H5869 O Lord, H3068 and see: H7200 and hear H8085 H853 all H3605 the words H1697 of Sennacherib, H5576 which H834 hath sent H7971 to reproach H2778 the living H2416 God. H430

Εἰσάκουσον, G1522 (V-AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) εἴσβλεψον, κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους, G3056 (N-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Σενναχηριμ ὀνειδίζειν G3679 (V-PAN) θεὸν G2316 (N-ASM) ζῶντα. G2198 (V-PAP-ASM)

Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel.

H853 Whom H4310 hast thou reproached H2778 and blasphemed? H1442 and against H5921 whom H4310 hast thou exalted H7311 thy voice, H6963 and lifted up H5375 thine eyes H5869 on high? H4791 even against H413 the Holy One H6918 of Israel. H3478

Τίνα G5101 (I-ASM) ὠνείδισας G3679 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) παρώξυνας; G3947 (V-AAI-2S) Ἢ G2228 (PRT) πρὸς G4314 (PREP) τίνα G5101 (I-ASM) ὕψωσας G5312 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) φωνήν G5456 (N-ASF) σου; G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦρας G142 (V-2AAI-2S) εἰς G1519 (PREP) ὕψος G5311 (N-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἅγιον G40 (A-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

and said, “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” Then Hezekiah wept bitterly.

and said, H559 Remember H2142 now, H4994 O Lord, H3068 I beseech thee, H577 H853 how H834 I have walked H1980 before thee H6440 in truth H571 and with a perfect H8003 heart, H3820 and have done H6213 that which is good H2896 in thy sight. H5869 And Hezekiah H2396 wept H1058 H1065 sore.^§ H1419

Isaiah 38:3 Heb. with great weeping

λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Μνήσθητι, G3415 (V-APM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) ὡς G5613 (ADV) ἐπορεύθην G4198 (V-API-1S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) μετὰ G3326 (PREP) ἀληθείας G225 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ἀληθινῇ G228 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀρεστὰ G701 (A-APN) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) ἐποίησα· G4160 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλαυσεν G2799 (V-AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) κλαυθμῷ G2805 (N-DSM) μεγάλῳ. G3173 (A-DSM)

I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security.”

Like a crane H5483 or a swallow, H5693 so H3651 did I chatter: H6850 I did mourn H1897 as a dove: H3123 mine eyes H5869 fail H1809 with looking upward: H4791 O Lord, H3068 I am oppressed; H6234 undertake for me.^§ H6148

Isaiah 38:14 Or, ease me

Ὡς G5613 (ADV) χελιδών, οὕτως G3779 (ADV) φωνήσω, G5455 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) περιστερά, G4058 (N-NSF) οὕτως G3779 (ADV) μελετήσω· G3191 (V-FAI-1S) ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) γάρ G1063 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) βλέπειν G991 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος G5311 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξείλατό G1807 (V-2AMI-3S) με G3165 (P-1AS)

Lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. He calls them all by name. By the greatness of his might, and because he is strong in power, not one is lacking.

Lift up H5375 your eyes H5869 on high, H4791 and behold H7200 who H4310 hath created H1254 these H428 things, that bringeth out H3318 their host H6635 by number: H4557 he calleth H7121 them all H3605 by names H8034 by the greatness H7230 of his might, H202 for that he is strong H533 in power; H3581 not H3808 one H376 faileth. H5737

Ἀναβλέψατε G308 (V-AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) ὕψος G5311 (N-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε· G1492 (V-2AAM-2P) τίς G5101 (I-NSM) κατέδειξεν πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα; G5023 (D-APN) Ὁ G3588 (T-NSM) ἐκφέρων G1627 (V-PAP-NSM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντας G3956 (A-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) καλέσει· G2564 (V-FAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) πολλῆς G4183 (A-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κράτει G2904 (N-DSN) ἰσχύος G2479 (N-GSF) οὐδέν G3762 (A-ASN-N) σε G4571 (P-2AS) ἔλαθεν. G2990 (V-2AAI-3S)

to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.

to open H6491 the blind H5787 eyes, H5869 to bring out H3318 the prisoners H616 from the prison, H4525 and them that sit H3427 in darkness H2822 out of the prison H3608 house. H1004

ἀνοῖξαι G455 (V-AAN) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τυφλῶν, G5185 (A-GPM) ἐξαγαγεῖν G1806 (V-2AAN) ἐκ G1537 (PREP) δεσμῶν G1199 (N-GPM) δεδεμένους G1210 (V-RPP-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) φυλακῆς G5438 (N-GSF) καθημένους G2521 (V-PNP-APM) ἐν G1722 (PREP) σκότει. G4655 (N-DSN)—

Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.

Since H834 thou wast precious H3365 in my sight, H5869 thou hast been honourable, H3513 and I H589 have loved thee: H157 therefore will I give H5414 men H120 for thee, H8478 and people H3816 for H8478 thy life.^§ H5315

Isaiah 43:4 Or, person

Ἀφ’ G575 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἔντιμος G1784 (A-NSM) ἐγένου G1096 (V-2ADI-2S) ἐναντίον G1726 (PREP) μου, G3450 (P-1GS) ἐδοξάσθης, G1392 (V-API-2S) κἀγώ G2504 (P-1NS-K) σε G4571 (P-2AS) ἠγάπησα· G25 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ἀνθρώπους G444 (N-APM) πολλοὺς G4183 (A-APM) ὑπὲρ G5228 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἄρχοντας G758 (N-APM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)

Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.

Bring forth H3318 the blind H5787 people H5971 that have H3426 eyes, H5869 and the deaf H2795 that have ears. H241

καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-1S) λαὸν G2992 (N-ASM) τυφλόν, G5185 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ὡσαύτως G5615 (ADV) τυφλοί, G5185 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) κωφοὶ G2974 (A-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) ἔχοντες. G2192 (V-PAP-NPM)

They don’t know, neither do they consider, for he has shut their eyes, that they can’t see, and their hearts, that they can’t understand.

They have H3045 not H3808 known H3045 nor H3808 understood: H995 for H3588 he hath shut^§ H2902 their eyes, H5869 that they cannot see; H7200 and their hearts, H3820 that they cannot understand. H7919

Isaiah 44:18 Heb. daubed

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) φρονῆσαι, G5426 (V-AAN) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπημαυρώθησαν τοῦ G3588 (T-GSM) βλέπειν G991 (V-PAN) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) νοῆσαι G3539 (V-AAN) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Now Yahweh, he who formed me from the womb to be his servant, says to bring Jacob again to him, and to gather Israel to him, for I am honorable in Yahweh’s eyes, and my God has become my strength.

And now, saith H559 the Lord H3068 that formed H3335 me from the womb H990 to be his servant, H5650 to bring H7725 Jacob H3290 again H7725 to him, Though Israel H3478 be not gathered, H622 yet shall I^§ be glorious H3513 in the eyes H5869 of the Lord, H3068 and my God H430 shall be my strength. H5797

Isaiah 49:5 Or, that Israel may be gathered to him, and I may etc.

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πλάσας G4111 (V-AAP-NSM) με G3165 (P-1AS) ἐκ G1537 (PREP) κοιλίας G2836 (N-GSF) δοῦλον G1401 (N-ASM) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Ιακωβ G2384 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM)—συναχθήσομαι G4863 (V-FPI-1S) καὶ G2532 (CONJ) δοξασθήσομαι G1392 (V-FPI-1S) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μου G3450 (P-1GS) ἰσχύς G2479 (N-NSF)—

Lift up your eyes all around, and see: all these gather themselves together, and come to you. As I live,” says Yahweh, “you shall surely clothe yourself with them all as with an ornament, and dress yourself with them, like a bride.

Lift up H5375 thine eyes H5869 round about, H5439 and behold: H7200 all H3605 these gather themselves together, H6908 and come H935 to thee. As I live, H2416 saith H5002 the Lord, H3068 thou shalt surely clothe H3847 thee with them all, as with an ornament, H5716 and bind H7194 them on thee, as a bride H3618 doeth.

Ἆρον G142 (V-AAM-2S) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) πάντας, G3956 (A-APM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS) ζῶ G2198 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐνδύσῃ G1746 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) περιθήσῃ G4060 (V-FMI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὡς G5613 (ADV) κόσμον G2889 (N-ASM) νύμφης. G3565 (N-GSF)

Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens will vanish away like smoke, and the earth will wear out like a garment. Its inhabitants will die in the same way, but my salvation will be forever, and my righteousness will not be abolished.

Lift up H5375 your eyes H5869 to the heavens, H8064 and look H5027 upon the earth H776 beneath: for the heavens H8064 shall vanish away H4414 like smoke, H6227 and the earth H776 shall wax old H1086 like a garment, H899 and they that dwell H3427 therein shall die H4191 in like H3644 manner: H3654 but my salvation H3444 shall be for ever, H5769 and my righteousness H6666 shall H2865 not H3808 be abolished. H2865

Ἄρατε G142 (V-AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐμβλέψατε G1689 (V-AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) κάτω, G2736 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) καπνὸς G2586 (N-NSM) ἐστερεώθη, G4732 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γῆ G1093 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) παλαιωθήσεται, G3822 (V-FPI-3S) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ὥσπερ G5618 (ADV) ταῦτα G5023 (D-APN) ἀποθανοῦνται, G599 (V-FDI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) σωτήριόν G4992 (A-ASN) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκλίπῃ. G1587 (V-2AAS-3S)—

Your watchmen lift up their voice. Together they sing; for they shall see eye to eye when Yahweh returns to Zion.

Thy watchmen H6822 shall lift up H5375 the voice; H6963 with the voice H6963 together H3162 shall they sing: H7442 for H3588 they shall see H7200 eye H5869 to eye, H5869 when the Lord H3068 shall bring again H7725 Zion. H6726

ὅτι G3754 (CONJ) φωνὴ G5456 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) φυλασσόντων G5442 (V-PAP-GPM) σε G4571 (P-2AS) ὑψώθη, G5312 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) φωνῇ G5456 (N-DSF) ἅμα G260 (ADV) εὐφρανθήσονται· G2165 (V-FPI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὄψονται, G3700 (V-FDI-3P) ἡνίκα G2259 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἐλεήσῃ G1653 (V-AAS-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) Σιων. G4622 (N-PRI)

Yahweh has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

The Lord H3068 hath made bare H2834 his holy H6944 H853 arm H2220 in the eyes H5869 of all the nations; H1471 and all the ends H657 of the earth H776 shall see H7200 H853 the salvation H3444 of our God. H430

Καὶ G2532 (CONJ) ἀποκαλύψει G601 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) βραχίονα G1023 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἅγιον G40 (A-ASM) ἐνώπιον G1799 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἄκρα τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τὴν G3588 (T-ASF) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

We grope for the wall like the blind. Yes, we grope as those who have no eyes. We stumble at noon as if it were twilight. Among those who are strong, we are like dead men.

We grope H1659 for the wall H7023 like the blind, H5787 and we grope H1659 as if we had no eyes: H5869 we stumble H3782 at noon day H6672 as in the night; H5399 we are in desolate H820 places as dead H4191 men.

Ψηλαφήσουσιν G5584 (V-FAI-3P) ὡς G5613 (ADV) τυφλοὶ G5185 (A-NPM) τοῖχον G5109 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπαρχόντων G5224 (V-PAP-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) ψηλαφήσουσιν· G5584 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) ἐν G1722 (PREP) μεσημβρίᾳ G3314 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἐν G1722 (PREP) μεσονυκτίῳ, G3317 (N-DSN) ὡς G5613 (ADV) ἀποθνῄσκοντες G599 (V-PAP-NPM) στενάξουσιν. G4727 (V-FAI-3P)

Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey. Yahweh saw it, and it displeased him that there was no justice.

Yea, truth H571 faileth; H5737 and he that departeth H5493 from evil H7451 maketh himself a prey:^§ H7997 and the Lord H3068 saw H7200 it, and it displeased H3415 H5869 him^§ that there was no judgment. H4941

Isaiah 59:15a Or, is accounted mad
Isaiah 59:15b Heb. it was evil in his eyes

Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθεια G225 (N-NSF) ἦρται, G142 (V-RPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μετέστησαν G3179 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) διάνοιαν G1271 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) συνιέναι· G4920 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤρεσεν G700 (V-AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) κρίσις. G2920 (N-NSF)

“Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together. They come to you. Your sons will come from far away, and your daughters will be carried in arms.

Lift up H5375 thine eyes H5869 round about, H5439 and see: H7200 all H3605 they gather themselves together, H6908 they come H935 to thee: thy sons H1121 shall come H935 from far, H7350 and thy daughters H1323 shall be nursed H539 at thy side. H6654

Ἆρον G142 (V-AAM-2S) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) συνηγμένα G4863 (V-RPP-APN) τὰ G3588 (T-APN) τέκνα G5043 (N-APN) σου· G4675 (P-2GS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἥκασιν G2240 (V-RAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) μακρόθεν, G3113 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) σου G4675 (P-2GS) ἐπ’ G1909 (PREP) ὤμων G5606 (N-GPM) ἀρθήσονται. G142 (V-FPI-3P)

For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, nor has the eye seen a God besides you, who works for him who waits for him.

For since the beginning of the world H5769 men have not heard, H8085 nor perceived by the ear, H238 neither hath the eye H5869 seen, H7200 O God, H430 beside H2108 thee, what he hath prepared H6213 for him that waiteth H2442 for him.

^‡Ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠκούσαμεν G191 (V-AAI-1P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) θεὸν G2316 (N-ASM) πλὴν G4133 (ADV) σοῦ G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) ἃ G3739 (R-APN) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) ὑπομένουσιν G5278 (V-PAI-3P) ἔλεον. G1656 (N-ASN)

Isaiah 64:4 Originally verse 64:3.

I will destine you to the sword, and you will all bow down to the slaughter; because when I called, you didn’t answer. When I spoke, you didn’t listen; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.”

Therefore will I number H4487 you to the sword, H2719 and ye shall all bow down H3766 to the slaughter: H2874 because when I called, H7121 ye H6030 did not H3808 answer; H6030 when I spake, H1696 ye H8085 did not H3808 hear; H8085 but did H6213 evil H7451 before mine eyes, H5869 and did choose H977 that wherein I delighted H2654 not.

ἐγὼ G1473 (P-1NS) παραδώσω G3860 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) μάχαιραν, G3162 (N-ASF) πάντες G3956 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) σφαγῇ G4967 (N-DSF) πεσεῖσθε, G4098 (V-FDI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκάλεσα G2564 (V-AAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπηκούσατε, G5219 (V-AAI-2P) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) παρηκούσατε G3878 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐποιήσατε G4160 (V-AAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐναντίον G1726 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐβουλόμην G1014 (V-INI-1S) ἐξελέξασθε. G1586 (V-AMI-2P)

so that he who blesses himself on the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears on the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.

that he who blesseth H1288 himself in the earth H776 shall bless H1288 himself in the God H430 of truth; H543 and he that sweareth H7650 in the earth H776 shall swear H7650 by the God H430 of truth; H543 because H3588 the former H7223 troubles H6869 are forgotten, H7911 and because they are hid H5641 from mine eyes. H5869

ὃ G3739 (R-ASN) εὐλογηθήσεται G2127 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) εὐλογήσουσιν G2127 (V-FAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀληθινόν, G228 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀμνύοντες G3660 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ὀμοῦνται G3660 (V-FMI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀληθινόν· G228 (A-ASM) ἐπιλήσονται G1950 (V-FMI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θλῖψιν G2347 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) πρώτην, G4413 (A-ASF-S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν. G2588 (N-ASF)—

I also will choose their delusions, and will bring their fears on them, because when I called, no one answered; when I spoke, they didn’t listen, but they did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.”

I also will choose H977 their delusions,^§ H8586 and will bring H935 their fears H4035 upon them; because when I called, H7121 none did answer; H6030 when I spake, H1696 they H8085 did not H3808 hear: H8085 but they did H6213 evil H7451 before mine eyes, H5869 and chose H977 that in which I delighted H2654 not.

Isaiah 66:4 Or, devices

κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἐκλέξομαι G1586 (V-FMI-1S) τὰ G3588 (T-APN) ἐμπαίγματα αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) ἀνταποδώσω G467 (V-FAI-1S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκάλεσα G2564 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπήκουσάν G5219 (V-AAI-3P) μου, G3450 (P-1GS) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤκουσαν, G191 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐναντίον G1726 (PREP) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐβουλόμην G1014 (V-INI-1S) ἐξελέξαντο. G1586 (V-AMI-3P)

“Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.

Lift up H5375 thine eyes H5869 unto H5921 the high places, H8205 and see H7200 where H375 thou hast H7901 not H3808 been lien with. H7901 In H5921 the ways H1870 hast thou sat H3427 for them, as the Arabian H6163 in the wilderness; H4057 and thou hast polluted H2610 the land H776 with thy whoredoms H2184 and with thy wickedness. H7451

Ἆρον G142 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) εὐθεῖαν G2117 (A-ASF) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδέ· G1492 (V-2AAM-2S) ποῦ G4226 (ADV-I) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἐξεφύρθης; Ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) ἐκάθισας G2523 (V-AAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὡσεὶ G5616 (ADV) κορώνη ἐρημουμένη G2049 (V-PPP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμίανας G3392 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πορνείαις G4202 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κακίαις G2549 (N-DPF) σου. G4675 (P-2GS)

You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck yourself with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with makeup, you make yourself beautiful in vain. Your lovers despise you. They seek your life.

And when thou H859 art spoiled, H7703 what H4100 wilt thou do? H6213 Though H3588 thou clothest thyself H3847 with crimson, H8144 though H3588 thou deckest thee H5710 with ornaments H5716 of gold, H2091 though H3588 thou rentest H7167 thy face^§ H5869 with painting, H6320 in vain H7723 shalt thou make thyself fair; H3302 thy lovers H5689 will despise H3988 thee, they will seek H1245 thy life. H5315

Jeremiah 4:30 Heb. eyes

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) τί G5101 (I-NSN) ποιήσεις, G4160 (V-FAI-2S) ἐὰν G1437 (COND) περιβάλῃ G4016 (V-2AMS-2S) κόκκινον G2847 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κοσμήσῃ G2885 (V-AMS-2S) κόσμῳ G2889 (N-DSM) χρυσῷ G5557 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἐγχρίσῃ G1472 (V-AMS-2S) στίβι τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου; G4675 (P-2GS) Εἰς G1519 (PREP) μάτην G3155 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ὡραισμός σου· G4675 (P-2GS) ἀπώσαντό G683 (V-ADI-3P) σε G4571 (P-2AS) οἱ G3588 (T-NPM) ἐρασταί σου, G4675 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ζητοῦσιν. G2212 (V-PAI-3P)

O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.

O Lord, H3068 are not H3808 thine eyes H5869 upon the truth? H530 thou hast stricken H5221 them, H853 but they have H2342 not H3808 grieved; H2342 thou hast consumed them, H3615 but they have refused H3985 to receive H3947 correction: H4148 they have made H2388 their faces H6440 harder H2388 than a rock; H5553 they have refused H3985 to return. H7725

Κύριε, G2962 (N-VSM) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) πίστιν· G4102 (N-ASF) ἐμαστίγωσας G3146 (V-AAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπόνεσαν· συνετέλεσας G4931 (V-AAI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησαν G2309 (V-AAI-3P) δέξασθαι G1209 (V-ADN) παιδείαν· G3809 (N-ASF) ἐστερέωσαν G4732 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) πρόσωπα G4383 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) πέτραν G4073 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησαν G2309 (V-AAI-3P) ἐπιστραφῆναι. G1994 (V-APN)

‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:

Hear H8085 now H4994 this, H2063 O foolish H5530 people, H5971 and without H369 understanding;^§ H3820 which have eyes, H5869 and see H7200 not; H3808 which have ears, H241 and hear H8085 not: H3808

Jeremiah 5:21 Heb. heart

Ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) ταῦτα, G5023 (D-APN) λαὸς G2992 (N-NSM) μωρὸς G3474 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκάρδιος, ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βλέπουσιν, G991 (V-PAI-3P) ὦτα G3775 (N-NPN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκούουσιν. G191 (V-PAI-3P)

Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it,” says Yahweh.

Is this house, H1004 which H834 is called H7121 by my name, H8034 become a den H4631 of robbers H6530 in your eyes? H5869 Behold, even I have seen H7200 it, saith H5002 the Lord. H3068

μὴ G3361 (PRT-N) σπήλαιον G4693 (N-NSN) λῃστῶν G3027 (N-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) οὗ G3757 (ADV) ἐπικέκληται G1941 (V-REI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐκεῖ, G1563 (ADV) ἐνώπιον G1799 (PREP) ὑμῶν; G5216 (P-2GP) Καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἑώρακα, G3708 (V-RAI-1S-ATT) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

“For the children of Judah have done that which is evil in my sight,” says Yahweh. “They have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

For H3588 the children H1121 of Judah H3063 have done H6213 evil H7451 in my sight, H5869 saith H5002 the Lord: H3068 they have set H7760 their abominations H8251 in the house H1004 which H834 is called H7121 by my name, H8034 to pollute H2930 it.

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐναντίον G1726 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος· G2962 (N-NSM) ἔταξαν G5021 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) βδελύγματα G946 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ, G3624 (N-DSM) οὗ G3757 (ADV) ἐπικέκληται G1941 (V-REI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομά G3686 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) μιᾶναι G3392 (V-AAN) αὐτόν· G846 (P-ASM)

Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Oh that H5414 my head H7218 were waters,^§ H4325 and mine eyes H5869 a fountain H4726 of tears, H1832 that I might weep H1058 day H3119 and night H3915 H853 for the slain H2491 of the daughter H1323 of my people! H5971

Jeremiah 9:1 Heb. who will give my head etc.

^‡Τίς G5101 (I-NSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) κεφαλῇ G2776 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) ὕδωρ G5204 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) μου G3450 (P-1GS) πηγὴν G4077 (N-ASF) δακρύων, καὶ G2532 (CONJ) κλαύσομαι G2799 (V-FMI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἡμέρας G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) νυκτός, G3571 (N-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) τετραυματισμένους G5135 (V-RPP-APM) θυγατρὸς G2364 (N-GSF) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου; G3450 (P-1GS)—

Jeremiah 9:1 Originally verse 8:23.

Let them make haste and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush out with waters.

and let them make haste, H4116 and take up H5375 a wailing H5092 for us, that our eyes H5869 may run down H3381 with tears, H1832 and our eyelids H6079 gush out H5140 with waters. H4325

^‡καὶ G2532 (CONJ) λαβέτωσαν G2983 (V-2AAM-3P) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) θρῆνον, G2355 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) καταγαγέτωσαν G2609 (V-2AAM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) δάκρυα, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) βλέφαρα ὑμῶν G5216 (P-2GP) ῥείτω G4482 (V-PAM-3S) ὕδωρ. G5204 (N-ASN)

Jeremiah 9:18 Originally verse 9:17.

But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock has been taken captive.

But if ye will not hear H8085 it, my soul H5315 shall weep H1058 in secret places H4565 for H6440 your pride; H1466 and mine eye H5869 shall weep H1830 sore, H1830 and run down H3381 with tears, H1832 because H3588 the Lord’s H3068 flock H5739 is carried away captive. H7617

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκούσητε, G191 (V-AAS-2P) κεκρυμμένως κλαύσεται G2799 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) ὕβρεως, G5196 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατάξουσιν G2609 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) δάκρυα, ὅτι G3754 (CONJ) συνετρίβη G4937 (V-2API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ποίμνιον G4168 (N-ASN) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Lift up your eyes, and see those who come from the north. Where is the flock that was given to you, your beautiful flock?

Lift up H5375 your eyes, H5869 and behold H7200 them that come H935 from the north: H6828 where is the flock H5739 that was given H5414 thee, thy beautiful H8597 flock? H6629

Ἀνάλαβε G353 (V-2AAM-2S) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου, G4675 (P-2GS) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐρχομένους G2064 (V-PNP-APM) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ· G1005 (N-GSM) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ποίμνιον, G4168 (N-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) σοι, G4671 (P-2DS) πρόβατα G4263 (N-NPN) δόξης G1391 (N-GSF) σου; G4675 (P-2GS)

The wild donkeys stand on the bare heights. They pant for air like jackals. Their eyes fail, because there is no vegetation.

And the wild asses H6501 did stand H5975 in the high places, H8205 they snuffed up H7602 the wind H7307 like dragons; H8577 their eyes H5869 did fail, H3615 because there was no grass. H6212

Ὄνοι G3688 (N-NPM) ἄγριοι G66 (A-NPM) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) νάπας· εἵλκυσαν G1670 (V-AAI-3P) ἄνεμον, G417 (N-ASM) ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) χόρτος G5528 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἀδικίας. G93 (N-GSF)—

“You shall say this word to them: “‘Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound.

Therefore thou shalt say H559 H853 this H2088 word H1697 unto H413 them; Let mine eyes H5869 run down H3381 with tears H1832 night H3915 and day, H3119 and let them not cease: H1820 for H3588 the virgin H1330 daughter H1323 of my people H5971 is broken H7665 with a great H1419 breach, H7667 with a very H3966 grievous H2470 blow. H4347

Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) Καταγάγετε G2609 (V-2AAM-2P) ἐπ’ G1909 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) δάκρυα ἡμέρας G2250 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) νυκτός, G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαλιπέτωσαν, G1257 (V-2AAM-3P) ὅτι G3754 (CONJ) συντρίμματι G4938 (N-DSN) συνετρίβη G4937 (V-2API-3S) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πληγῇ G4127 (N-DSF) ὀδυνηρᾷ σφόδρα. G4970 (ADV)

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Behold, I will cause to cease out of this place, before your eyes and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.

For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Behold, I will cause to cease H7673 out of H4480 this H2088 place H4725 in your eyes, H5869 and in your days, H3117 the voice H6963 of mirth, H8342 and the voice H6963 of gladness, H8057 the voice H6963 of the bridegroom, H2860 and the voice H6963 of the bride. H3618

Διότι G1360 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καταλύω G2647 (V-PAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) φωνὴν G5456 (N-ASF) χαρᾶς G5479 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) φωνὴν G5456 (N-ASF) εὐφροσύνης, G2167 (N-GSF) φωνὴν G5456 (N-ASF) νυμφίου G3566 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φωνὴν G5456 (N-ASF) νύμφης. G3565 (N-GSF)

For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.

For H3588 mine eyes H5869 are upon all their ways: H1870 they are not hid H5641 from my face, H6440 neither is their iniquity H5771 hid H6845 from H5048 mine eyes. H5869

Ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκρύβη G2928 (V-2API-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἀδικήματα G92 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπέναντι G561 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) μου. G3450 (P-1GS)

When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.

And the vessel H3627 that he made H6213 of clay H2563 was marred H7843 in the hand H3027 of the potter: H3335 so he made H6213 it again^§ H7725 another H312 vessel, H3627 as seemed H5869 good H3474 to the potter H3335 to make H6213 it.

Jeremiah 18:4 Heb. returned and made

καὶ G2532 (CONJ) διέπεσεν τὸ G3588 (T-ASN) ἀγγεῖον, G30 (N-ASN) ὃ G3739 (R-NSN) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐποίει, G4160 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀγγεῖον G30 (N-ASN) ἕτερον, G2087 (A-ASN) καθὼς G2531 (ADV) ἤρεσεν G700 (V-AAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι. G4160 (V-AAN)

if they do that which is evil in my sight, that they don’t obey my voice, then I will repent of the good with which I said I would benefit them.

if it do H6213 evil H7451 in my sight, H5869 that it obey H8085 not my voice, H6963 then I will repent H5162 of the good, H2896 wherewith I said H559 I would benefit H3190 them.

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσωσιν G4160 (V-AAS-3P) τὰ G3588 (T-APN) πονηρὰ G4190 (A-APN) ἐναντίον G1726 (PREP) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκούειν G191 (V-PAN) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) μετανοήσω G3340 (V-FAI-1S) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀγαθῶν, G18 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

“Then you shall break the container in the sight of the men who go with you,

Then shalt thou break H7665 the bottle H1228 in the sight H5869 of the men H582 that go H1980 with thee,

Καὶ G2532 (CONJ) συντρίψεις G4937 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) βῖκον κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐκπορευομένων G1607 (V-PNP-GPM) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS)

For Yahweh says, ‘Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he will carry them captive to Babylon, and will kill them with the sword.

For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 Behold, I will make H5414 thee a terror H4032 to thyself, and to all thy friends: H157 and they shall fall H5307 by the sword H2719 of their enemies, H341 and thine eyes H5869 shall H7200 behold H2005 it: and I will give H5414 all H3605 Judah H3063 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon, H894 and he shall carry them captive H1540 into Babylon, H894 and shall slay H5221 them with the sword. H2719

διότι G1360 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δίδωμί G1325 (V-PAI-1S) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) μετοικίαν σὺν G4862 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) φίλοις G5384 (A-DPM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) ἐν G1722 (PREP) μαχαίρᾳ G3162 (N-DSF) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ὄψονται, G3700 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) δώσω G1325 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μετοικιοῦσιν G3351 (V-FAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατακόψουσιν G2629 (V-FAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) μαχαίραις· G3162 (N-DPF)

But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.”

But thine eyes H5869 and thine heart H3820 are not but for thy covetousness, H1215 and for to shed H8210 innocent H5355 blood, H1818 and for oppression, H6233 and for violence,^§ H4835 to do H6213 it.

Jeremiah 22:17 Or, incursion

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὔκ G3756 (PRT-N) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) καλή, ἀλλ’ G235 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πλεονεξίαν G4124 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀθῷον G121 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκχέειν G1632 (V-PAN) αὐτὸ G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀδίκημα G92 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) φόνον G5408 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιεῖν. G4160 (V-PAN)

For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again to this land. I will build them, and not pull them down. I will plant them, and not pluck them up.

For I will set H7760 mine eyes H5869 upon H5921 them for good, H2896 and I will bring them again H7725 to this land: H776 and I will build H1129 them, and not pull them down; H2040 and I will plant H5193 them, and not pluck them up. H5428

Καὶ G2532 (CONJ) στηριῶ G4741 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθὰ G18 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκαταστήσω G600 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθὰ G18 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοικοδομήσω G456 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) καθελῶ G2507 (V-2FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσω αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκτίλω·

But as for me, behold, I am in your hand. Do with me what is good and right in your eyes.

As for me, behold, I am in your hand: H3027 do H6213 with me as seemeth H5869 good H2896 and meet H3477 unto you.^§

Jeremiah 26:14 Heb. as it is good and right in your eyes

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) ποιήσατέ G4160 (V-AAM-2P) μοι G3427 (P-1DS) ὡς G5613 (ADV) συμφέρει G4851 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) βέλτιον G957 (A-ASN-C) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

Jeremiah 26:14 Originally verse 33:14.

‘I have made the earth, the men, and the animals that are on the surface of the earth by my great power and by my outstretched arm. I give it to whom it seems right to me.

I have made H6213 the earth, H776 H853 the man H120 and the beast H929 that are upon H6440 the ground, H776 by my great H1419 power H3581 and by my outstretched H5186 arm, H2220 and have given H5414 it unto whom it seemed H5869 meet H3474 unto me.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) τῇ G3588 (T-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιχείρῳ μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) ὑψηλῷ G5308 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐὰν G1437 (COND) δόξῃ G1391 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) μου. G3450 (P-1GS)

Jeremiah 27:5 Originally verse 34:5.

That same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spoke to me in Yahweh’s house, in the presence of the priests and of all the people, saying,

And it came to pass the same year, H8141 in the beginning H7225 of the reign H4467 of Zedekiah H6667 king H4428 of Judah, H3063 in the fourth H7243 year, H8141 and in the fifth H2549 month, H2320 that Hananiah H2608 the son H1121 of Azur H5809 the prophet, H5030 which was of Gibeon, H1391 spake H559 unto H413 me in the house H1004 of the Lord, H3068 in the presence H5869 of the priests H3548 and of all the people, H5971 saying, H559

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) τετάρτῳ G5067 (A-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) Σεδεκια βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πέμπτῳ G3991 (A-DSM) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) Ανανιας G367 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αζωρ G107 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ψευδοπροφήτης G5578 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) Γαβαων ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM)

Jeremiah 28:1 Originally verse 35:1.

Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people who stood in Yahweh’s house,

Then the prophet H5030 Jeremiah H3414 said H559 unto H413 the prophet H5030 Hananiah H2608 in the presence H5869 of the priests, H3548 and in the presence H5869 of all the people H5971 that stood H5975 in the house H1004 of the Lord, H3068

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιερεμιας G2408 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ανανιαν G367 (N-ASM) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἑστηκότων G2476 (V-RAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM)

Jeremiah 28:5 Originally verse 35:5.

Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Yahweh says: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from off the neck of all the nations within two full years.’” Then the prophet Jeremiah went his way.

And Hananiah H2608 spake H559 in the presence H5869 of all the people, H5971 saying, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 Even so will I break H7665 H853 the yoke H5923 of Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 from the neck H6677 of all nations H1471 within the space of two full H3117 years. H8141 And the prophet H5030 Jeremiah H3414 went H3212 his way. H1870

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ανανιας G367 (N-NSM) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Οὕτως G3779 (ADV) συντρίψω G4937 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ζυγὸν G2218 (N-ASM) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) τραχήλων G5137 (N-GPM) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν. G1484 (N-GPN) Καὶ G2532 (CONJ) ᾤχετο Ιερεμιας G2408 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

Jeremiah 28:11 Originally verse 35:11.

Yahweh of Armies, the God of Israel, says concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: “Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon; and he will kill them before your eyes.

Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel, H3478 of Ahab H256 the son H1121 of Kolaiah, H6964 and of Zedekiah H6667 the son H1121 of Maaseiah, H4641 which prophesy H5012 a lie H8267 unto H413 you in my name; H8034 Behold, I will deliver H5414 them into the hand H3027 of Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon; H894 and he shall slay H5221 them before your eyes; H5869

^‡οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Αχιαβ καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Σεδεκιαν Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πατάξει G3960 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Jeremiah 29:21 Originally verse 36:21.

Yahweh says: “Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears, for your work will be rewarded,” says Yahweh. “They will come again from the land of the enemy.

Thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 Refrain H4513 thy voice H6963 from weeping, H1065 and thine eyes H5869 from tears: H1832 for H3588 thy work H6468 shall be H3426 rewarded, H7939 saith H5002 the Lord; H3068 and they shall come again H7725 from the land H776 of the enemy. H341

^‡Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Διαλιπέτω G1257 (V-2AAM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) φωνή G5456 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) κλαυθμοῦ G2805 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) δακρύων σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) μισθὸς G3408 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPN) σοῖς G4674 (A-DPN) ἔργοις, G2041 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψουσιν G1994 (V-FAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) ἐχθρῶν, G2190 (A-GPM)

Jeremiah 31:16 Originally verse 38:16.

and Zedekiah king of Judah won’t escape out of the hand of the Chaldeans, but will surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and will speak with him mouth to mouth, and his eyes will see his eyes;

and Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 shall H4422 not H3808 escape H4422 out of the hand H3027 of the Chaldeans, H3778 but shall H5414 surely H3588 be delivered H5414 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon, H894 and shall speak H1696 with H5973 him mouth H6310 to mouth, H6310 and his eyes H5869 shall behold H7200 his eyes; H5869

^‡καὶ G2532 (CONJ) Σεδεκιας οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) σωθῇ G4982 (V-APS-3S) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) Χαλδαίων, G5466 (N-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) παραδόσει G3862 (N-DSF) παραδοθήσεται G3860 (V-FPI-3S) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) στόμα G4750 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρὸς G4314 (PREP) στόμα G4750 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὄψονται, G3700 (V-FDI-3P)

Jeremiah 32:4 Originally verse 39:4.

and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s son, and in the presence of the witnesses who signed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.

and I gave H5414 the evidence H5612 of the purchase H4736 unto H413 Baruch H1263 the son H1121 of Neriah, H5374 the son H1121 of Maaseiah, H4271 in the sight H5869 of Hanameel H2601 mine uncle’s H1730 son, and in the presence H5869 of the witnesses H5707 that subscribed H3789 the book H5612 of the purchase, H4736 before H5869 all H3605 the Jews H3064 that sat H3427 in the court H2691 of the prison. H4307

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Βαρουχ υἱῷ G5207 (N-DSM) Νηριου υἱοῦ G5207 (N-GSM) Μαασαιου κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) Αναμεηλ υἱοῦ G5207 (N-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἑστηκότων G2476 (V-RAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) γραφόντων G1125 (V-PAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) κτήσεως καὶ G2532 (CONJ) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) Ιουδαίων G2453 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) αὐλῇ G833 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς. G5438 (N-GSF)

Jeremiah 32:12 Originally verse 39:12.