Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 701 to 750 of 1,968 for “G1510”

John 1:22 (100.00%)

World English Bible:

They said therefore to him, “Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?”

King James w/Strong’s #s:

Then said they () unto him, Who art thou? () that we may give () an answer to them that sent () us. What sayest thou () of thyself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () αὐτῷ, () Τίς () εἶ; () Ἵνα () ἀπόκρισιν () δῶμεν () τοῖς () πέμψασιν () ἡμᾶς. () Τί () λέγεις () περὶ () σεαυτοῦ; ()

John 1:22 Εἶπον ¦ CT Εἶπαν

John 1:24 (100.00%)

World English Bible:

The ones who had been sent were from the Pharisees.

King James w/Strong’s #s:

And they which were sent () were () of the Pharisees.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἀπεσταλμένοι () ἦσαν () ἐκ () τῶν () Φαρισαίων. ()

John 1:24 οἱ ¦ CT om.

John 1:25 (100.00%)

World English Bible:

They asked him, “Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?”

King James w/Strong’s #s:

And they asked () him, and said () unto him, Why baptizest thou () then, if thou be () not that Christ, nor Elias, neither that prophet?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠρώτησαν () αὐτόν, () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Τί () οὖν () βαπτίζεις, () εἰ () σὺ () οὐκ () εἶ () ὁ () χριστός, () οὔτε () Ἠλίας, () οὔτε () ὁ () προφήτης; ()

John 1:25a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 1:25b οὔτε Ἠλίας οὔτε ¦ NA SBL οὐδὲ Ἠλίας οὐδὲ ¦ TH WH οὐδὲ Ἠλείας οὐδὲ

John 1:27 (100.00%)

World English Bible:

He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”

King James w/Strong’s #s:

he it is, () who coming () after me is preferred () before me, whose shoe’s latchet I am () not worthy to unloose. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτός () ἐστιν () ὁ () ὀπίσω () μου () ἐρχόμενος, () ὃς () ἔμπροσθέν () μου () γέγονεν· () οὗ () ἐγὼ () οὐκ () εἰμὶ () ἄξιος () ἵνα () λύσω () αὐτοῦ () τὸν () ἱμάντα () τοῦ () ὑποδήματος. ()

John 1:27a Αὐτός ἐστιν ὁ ¦ NA SBL TH Ὁ ¦ WH om.
John 1:27b ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν ¦ CT om.
John 1:27c ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ¦ TH οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ¦ NA WH οὐκ εἰμὶ [ἐγὼ] ¦ SBL οὐκ εἰμὶ

John 1:28 (100.00%)

World English Bible:

These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

King James w/Strong’s #s:

These things were done () in Bethabara beyond Jordan, where John was () baptizing. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἐν () Βηθανίᾳ () ἐγένετο () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () ὅπου () ἦν () Ἰωάννης () βαπτίζων. ()

John 1:28a Βηθανίᾳ ¦ TR Βηθαβαρᾷ ¦ PCK Βιθαβαρᾷ
John 1:28b Ἰωάννης ¦ NA SBL TH ὁ Ἰωάννης ¦ WH ὁ Ἰωάνης

John 1:30 (100.00%)

World English Bible:

This is he of whom I said, ‘After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.’

King James w/Strong’s #s:

This is he () of whom I said, () After me cometh () a man which is preferred () before me: for he was () before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () περὶ () οὗ () ἐγὼ () εἶπον, () Ὀπίσω () μου () ἔρχεται () ἀνὴρ () ὃς () ἔμπροσθέν () μου () γέγονεν, () ὅτι () πρῶτός () μου () ἦν. ()

John 1:30 περὶ ¦ CT ὑπὲρ

John 1:33 (100.00%)

World English Bible:

I didn’t recognize him, but he who sent me to baptize in water said to me, ‘On whomever you will see the Spirit descending and remaining on him is he who baptizes in the Holy Spirit.’

King James w/Strong’s #s:

And I knew () him not: but he that sent () me to baptize () with water, the same said () unto me, Upon whom thou shalt see () the Spirit descending, () and remaining () on him, the same is () he which baptizeth () with the Holy Ghost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀγὼ () οὐκ () ᾔδειν () αὐτόν· () ἀλλ’ () ὁ () πέμψας () με () βαπτίζειν () ἐν () ὕδατι, () ἐκεῖνός () μοι () εἶπεν, () Ἐφ’ () ὃν () ἂν () ἴδῃς () τὸ () πνεῦμα () καταβαῖνον () καὶ () μένον () ἐπ’ () αὐτόν, () οὗτός () ἐστιν () ὁ () βαπτίζων () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ. ()

John 1:34 (100.00%)

World English Bible:

I have seen and have testified that this is the Son of God.”

King James w/Strong’s #s:

And I saw, () and bare record () that this is () the Son of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀγὼ () ἑώρακα, () καὶ () μεμαρτύρηκα () ὅτι () οὗτός () ἐστιν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ. ()

John 1:34 υἱὸς ¦ SBL ἐκλεκτὸς

John 1:39 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Come and see.” They came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about the tenth hour.

John 1:39 4:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

He saith () unto them, Come () and see. () They came () and saw () where he dwelt, () and abode () with him that day: for it was () about the tenth hour.

John 1:39 That was two hours before night

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτοῖς, () Ἔρχεσθε () καὶ () ἴδετε. () Ἦλθον () καὶ () εἶδον () ποῦ () μένει· () καὶ () παρ’ () αὐτῷ () ἔμειναν () τὴν () ἡμέραν () ἐκείνην· () ὥρα () ἦν () ὡς () δεκάτη. ()

John 1:39a ἴδετε ¦ CT ὄψεσθε
John 1:39b Ἦλθον ¦ PT Ἦλθον [οὖν] ¦ CT Ἦλθαν οὖν
John 1:39c εἶδον ¦ CT εἶδάν
John 1:39d ὥρα ¦ TR ὥρα δὲ

John 1:40 (100.00%)

World English Bible:

One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother.

King James w/Strong’s #s:

One of the two which heard () John speak, and followed () him, was () Andrew, Simon Peter’s brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () Ἀνδρέας () ὁ () ἀδελφὸς () Σίμωνος () Πέτρου () εἷς () ἐκ () τῶν () δύο () τῶν () ἀκουσάντων () παρὰ () Ἰωάννου () καὶ () ἀκολουθησάντων () αὐτῷ. ()

John 1:40 Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

John 1:41 (100.00%)

World English Bible:

He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ).

John 1:41 “Messiah” (Hebrew) and “Christ” (Greek) both mean “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

He first findeth () his own brother Simon, and saith () unto him, We have found () the Messias, which is, () being interpreted, () the Christ.

John 1:41 Or, the anointed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὑρίσκει () οὗτος () πρῶτος () τὸν () ἀδελφὸν () τὸν () ἴδιον () Σίμωνα, () καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Εὑρήκαμεν () τὸν () Μεσίαν— () ὅ () ἐστιν () μεθερμηνευόμενον, () χριστός. ()

John 1:41a πρῶτος ¦ CT πρῶτον
John 1:41b Μεσίαν ¦ CT PT TR Μεσσίαν
John 1:41c χριστός ¦ TR ὃ χριστός

John 1:42 (100.00%)

World English Bible:

He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas” (which is by interpretation, Peter).

John 1:42 “Cephas” (Aramaic) and “Peter” (Greek) both mean “Rock”.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () him to Jesus. And when Jesus beheld () him, he said, () Thou art () Simon the son of Jona: thou shalt be called () Cephas, which is by interpretation, () A stone.

John 1:42 Or, Peter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγεν () αὐτὸν () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν. () Ἐμβλέψας () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν, () Σὺ () εἶ () Σίμων () ὁ () υἱὸς () Ἰωνᾶ· () σὺ () κληθήσῃ () Κηφᾶς— () ὃ () ἑρμηνεύεται () Πέτρος. ()

John 1:42a Καὶ ¦ CT om.
John 1:42b Ἐμβλέψας ¦ RPmg TR Ἐμβλέψας δὲ
John 1:42c Ἰωνᾶ ¦ WH Ἰωάνου ¦ NA SBL TH Ἰωάννου

John 1:44 (100.00%)

World English Bible:

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

King James w/Strong’s #s:

Now Philip was () of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ὁ () Φίλιππος () ἀπὸ () Βηθσαϊδά, () ἐκ () τῆς () πόλεως () Ἀνδρέου () καὶ () Πέτρου. ()

John 1:46 (100.00%)

World English Bible:

Nathanael said to him, “Can any good thing come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”

King James w/Strong’s #s:

And Nathanael said () unto him, Can () there any good thing come () out of Nazareth? Philip saith () unto him, Come () and see. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ναθαναήλ, () Ἐκ () Ναζαρὲτ () δύναταί () τι () ἀγαθὸν () εἶναι; () Λέγει () αὐτῷ () Φίλιππος, () Ἔρχου () καὶ () ἴδε. ()

John 1:46a Ναζαρὲτ ¦ SCR Ναζαρὲθ
John 1:46b Φίλιππος ¦ SBL WH ὁ Φίλιππος ¦ NA [ὁ] Φίλιππος

John 1:47 (100.00%)

World English Bible:

Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!”

King James w/Strong’s #s:

Jesus saw () Nathanael coming () to him, and saith () of him, Behold an Israelite indeed, in whom is () no guile!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶδεν () ὁ () Ἰησοῦς () τὸν () Ναθαναὴλ () ἐρχόμενον () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () λέγει () περὶ () αὐτοῦ, () Ἴδε () ἀληθῶς () Ἰσραηλίτης, () ἐν () ᾧ () δόλος () οὐκ () ἔστιν. ()

John 1:47a ὁ ¦ WH om.
John 1:47b Ἰσραηλίτης ¦ TH WH Ἰσραηλείτης

John 1:48 (100.00%)

World English Bible:

Nathanael said to him, “How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.”

King James w/Strong’s #s:

Nathanael saith () unto him, Whence knowest thou () me? Jesus answered () and said () unto him, Before that Philip called () thee, when thou wast () under the fig tree, I saw () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () Ναθαναήλ, () Πόθεν () με () γινώσκεις; () Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Πρὸ () τοῦ () σε () Φίλιππον () φωνῆσαι, () ὄντα () ὑπὸ () τὴν () συκῆν, () εἶδόν () σε. ()

John 1:48 Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς

John 1:49 (100.00%)

World English Bible:

Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”

King James w/Strong’s #s:

Nathanael answered () and saith () unto him, Rabbi, thou art () the Son of God; thou art () the King of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ναθαναὴλ () καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Ῥαββί, () σὺ () εἶ () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ, () σὺ () εἶ () ὁ () βασιλεὺς () τοῦ () Ἰσραήλ. ()

John 1:49a Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ ¦ CT αὐτῷ Ναθαναήλ
John 1:49b Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
John 1:49c εἶ ὁ βασιλεὺς ¦ CT βασιλεὺς εἶ

John 2:1 (100.00%)

World English Bible:

The third day, there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there.

King James w/Strong’s #s:

And the third day there was () a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was () there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () γάμος () ἐγένετο () ἐν () Κανᾷ () τῆς () Γαλιλαίας, () καὶ () ἦν () ἡ () μήτηρ () τοῦ () Ἰησοῦ () ἐκεῖ· ()

John 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece.

John 2:6 2 to 3 metretes is about 20 to 30 U. S. Gallons, or 75 to 115 liters.

King James w/Strong’s #s:

And there were () set () there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing () two or three firkins apiece.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δὲ () ἐκεῖ () ὑδρίαι () λίθιναι () ἓξ () κείμεναι () κατὰ () τὸν () καθαρισμὸν () τῶν () Ἰουδαίων, () χωροῦσαι () ἀνὰ () μετρητὰς () δύο () ἢ () τρεῖς. ()

John 2:6a ὑδρίαι λίθιναι ¦ CT λίθιναι ὑδρίαι
John 2:6b κείμεναι κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων ¦ CT κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι

John 2:9 (100.00%)

World English Bible:

When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn’t know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom

King James w/Strong’s #s:

When the ruler of the feast had tasted () the water that was made () wine, and knew () not whence it was: () (but the servants which drew () the water knew;) () the governor of the feast called () the bridegroom,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐγεύσατο () ὁ () ἀρχιτρίκλινος () τὸ () ὕδωρ () οἶνον () γεγενημένον, () καὶ () οὐκ () ᾔδει () πόθεν () ἐστίν— () οἱ () δὲ () διάκονοι () ᾔδεισαν () οἱ () ἠντληκότες () τὸ () ὕδωρ— () φωνεῖ () τὸν () νυμφίον () ὁ () ἀρχιτρίκλινος, ()

John 2:9a ἀρχιτρίκλινος ¦ TH ἀρχιτρίκλεινος
John 2:9b ἀρχιτρίκλινος ¦ TH ἀρχιτρίκλεινος

John 2:13 (100.00%)

World English Bible:

The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And the Jews’ passover was () at hand, and Jesus went up () to Jerusalem,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγγὺς () ἦν () τὸ () Πάσχα () τῶν () Ἰουδαίων, () καὶ () ἀνέβη () εἰς () Ἱεροσόλυμα () ὁ () Ἰησοῦς. ()

John 2:17 (100.00%)

World English Bible:

His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”

John 2:17

King James w/Strong’s #s:

And his disciples remembered () that it was () written, () The zeal of thine house hath eaten me up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμνήσθησαν () δὲ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () ὅτι () γεγραμμένον () ἐστίν, () Ὁ () ζῆλος () τοῦ () οἴκου () σου () καταφάγεταί () με. ()

John 2:17a δὲ ¦ CT om.
John 2:17b καταφάγεταί ¦ TR κατέφαγέ

John 2:23 (100.00%)

World English Bible:

Now when he was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in his name, observing his signs which he did.

King James w/Strong’s #s:

Now when he was () in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed () in his name, when they saw () the miracles which he did. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἦν () ἐν () τοῖς () Ἱεροσολύμοις () ἐν () τῷ () Πάσχα, () ἐν () τῇ () ἑορτῇ, () πολλοὶ () ἐπίστευσαν () εἰς () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ, () θεωροῦντες () αὐτοῦ () τὰ () σημεῖα () ἃ () ἐποίει. ()

John 2:23 τοῖς ¦ TR om.

John 2:25 (100.00%)

World English Bible:

and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.

King James w/Strong’s #s:

and needed () not that any should testify () of man: for he knew () what was () in man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () οὐ () χρείαν () εἶχεν () ἵνα () τις () μαρτυρήσῃ () περὶ () τοῦ () ἀνθρώπου· () αὐτὸς () γὰρ () ἐγίνωσκεν () τί () ἦν () ἐν () τῷ () ἀνθρώπῳ. ()

John 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.

King James w/Strong’s #s:

There was () a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ἄνθρωπος () ἐκ () τῶν () Φαρισαίων, () Νικόδημος () ὄνομα () αὐτῷ, () ἄρχων () τῶν () Ἰουδαίων· ()

John 3:2 (100.00%)

World English Bible:

He came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him.”

King James w/Strong’s #s:

the same came () to Jesus by night, and said () unto him, Rabbi, we know () that thou art a teacher come () from God: for no man can () do () these miracles that thou doest, () except God be () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ἦλθεν () πρὸς () αὐτὸν () νυκτός, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ῥαββί, () οἴδαμεν () ὅτι () ἀπὸ () θεοῦ () ἐλήλυθας () διδάσκαλος· () οὐδεὶς () γὰρ () ταῦτα () τὰ () σημεῖα () δύναται () ποιεῖν () ἃ () σὺ () ποιεῖς, () ἐὰν () μὴ () ᾖ () ὁ () θεὸς () μετ’ () αὐτοῦ. ()

John 3:2a αὐτὸν ¦ PCK RPmg TR τὸν Ἰησοῦν
John 3:2b Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
John 3:2c ταῦτα τὰ σημεῖα δύναται ¦ CT δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα

John 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”

King James w/Strong’s #s:

Nicodemus saith () unto him, How can () a man be born () when he is () old? can () he enter () the second time into his mother’s womb, and be born? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () Νικόδημος, () Πῶς () δύναται () ἄνθρωπος () γεννηθῆναι () γέρων () ὤν; () Μὴ () δύναται () εἰς () τὴν () κοιλίαν () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () δεύτερον () εἰσελθεῖν () καὶ () γεννηθῆναι; ()

John 3:4 ὁ ¦ [NA WH] ¦ PCK TH om.

John 3:6 (100.00%)

World English Bible:

That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

King James w/Strong’s #s:

That which is born () of the flesh is () flesh; and that which is born () of the Spirit is () spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () γεγεννημένον () ἐκ () τῆς () σαρκὸς () σάρξ () ἐστιν· () καὶ () τὸ () γεγεννημένον () ἐκ () τοῦ () πνεύματος () πνεῦμά () ἐστιν. ()

John 3:8 (100.00%)

World English Bible:

The wind blows where it wants to, and you hear its sound, but don’t know where it comes from and where it is going. So is everyone who is born of the Spirit.”

John 3:8 The same Greek word (πνεῦμα) means wind, breath, and spirit.

King James w/Strong’s #s:

The wind bloweth () where it listeth, () and thou hearest () the sound thereof, but canst not tell () whence it cometh, () and whither it goeth: () so is () every one that is born () of the Spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () πνεῦμα () ὅπου () θέλει () πνεῖ, () καὶ () τὴν () φωνὴν () αὐτοῦ () ἀκούεις, () ἀλλ’ () οὐκ () οἶδας () πόθεν () ἔρχεται () καὶ () ποῦ () ὑπάγει· () οὕτως () ἐστὶν () πᾶς () ὁ () γεγεννημένος () ἐκ () τοῦ () πνεύματος. ()

John 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “Are you the teacher of Israel, and don’t understand these things?

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () and said () unto him, Art () thou a master of Israel, and knowest () not these things?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Σὺ () εἶ () ὁ () διδάσκαλος () τοῦ () Ἰσραήλ, () καὶ () ταῦτα () οὐ () γινώσκεις; ()

John 3:10 Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς

John 3:19 (100.00%)

World English Bible:

This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light, for their works were evil.

King James w/Strong’s #s:

And this is () the condemnation, that light is come () into the world, and men loved () darkness rather than light, because their deeds were () evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () δέ () ἐστιν () ἡ () κρίσις, () ὅτι () τὸ () φῶς () ἐλήλυθεν () εἰς () τὸν () κόσμον, () καὶ () ἠγάπησαν () οἱ () ἄνθρωποι () μᾶλλον () τὸ () σκότος () ἢ () τὸ () φῶς· () ἦν () γὰρ () πονηρὰ () αὐτῶν () τὰ () ἔργα. ()

John 3:19 πονηρὰ αὐτῶν ¦ CT αὐτῶν πονηρὰ

John 3:21 (100.00%)

World English Bible:

But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.”

King James w/Strong’s #s:

But he that doeth () truth cometh () to the light, that his deeds may be made manifest, () that they are () wrought () in God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ποιῶν () τὴν () ἀλήθειαν () ἔρχεται () πρὸς () τὸ () φῶς, () ἵνα () φανερωθῇ () αὐτοῦ () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ἐν () θεῷ () ἐστιν () εἰργασμένα. ()

John 3:23 (100.00%)

World English Bible:

John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came and were baptized;

King James w/Strong’s #s:

And John also was () baptizing () in Ænon near to Salim, because there was () much water there: and they came, () and were baptized. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () καὶ () Ἰωάννης () βαπτίζων () ἐν () Αἰνὼν () ἐγγὺς () τοῦ () Σαλήμ, () ὅτι () ὕδατα () πολλὰ () ἦν () ἐκεῖ· () καὶ () παρεγίνοντο () καὶ () ἐβαπτίζοντο. ()

John 3:23a Ἰωάννης ¦ NA SBL ὁ Ἰωάννης ¦ WH [ὁ] Ἰωάνης
John 3:23b Σαλήμ ¦ CT PT RPmg TR Σαλείμ
John 3:23c παρεγίνοντο ¦ TH παρεγείνοντο

John 3:24 (100.00%)

World English Bible:

for John was not yet thrown into prison.

King James w/Strong’s #s:

For John was () not yet cast () into prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () γὰρ () ἦν () βεβλημένος () εἰς () τὴν () φυλακὴν () ὁ () Ἰωάννης. ()

John 3:24 ὁ Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης

John 3:26 (100.00%)

World English Bible:

They came to John and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, he baptizes, and everyone is coming to him.”

King James w/Strong’s #s:

And they came () unto John, and said () unto him, Rabbi, he that was () with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, () behold, the same baptizeth, () and all men come () to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () πρὸς () τὸν () Ἰωάννην () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Ῥαββί, () ὃς () ἦν () μετὰ () σοῦ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () ᾧ () σὺ () μεμαρτύρηκας, () ἴδε () οὗτος () βαπτίζει, () καὶ () πάντες () ἔρχονται () πρὸς () αὐτόν. ()

John 3:26a ἦλθον ¦ WH ἦλθαν
John 3:26b Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην
John 3:26c εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 3:26d Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί

John 3:27 (100.00%)

World English Bible:

John answered, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven.

King James w/Strong’s #s:

John answered () and said, () A man can () receive () nothing, except it be () given () him from heaven.

John 3:27 Or, take unto himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰωάννης () καὶ () εἶπεν, () Οὐ () δύναται () ἄνθρωπος () λαμβάνειν () οὐδέν, () ἐὰν () μὴ () ᾖ () δεδομένον () αὐτῷ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

John 3:27a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
John 3:27b οὐδέν ¦ NA SBL οὐδὲ ἕν

John 3:28 (100.00%)

World English Bible:

You yourselves testify that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before him.’

King James w/Strong’s #s:

Ye yourselves bear me witness, () that I said, () I am () not the Christ, but that I am () sent () before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτοὶ () ὑμεῖς () μαρτυρεῖτε () ὅτι () εἶπον, () Οὐκ () εἰμὶ () ἐγὼ () ὁ () χριστός, () ἀλλ’ () ὅτι () Ἀπεσταλμένος () εἰμὶ () ἔμπροσθεν () ἐκείνου. ()

John 3:28a μαρτυρεῖτε ¦ CT PCK PT TR μοι μαρτυρεῖτε
John 3:28b εἶπον ¦ NA εἶπον [ὅτι] ¦ WH εἶπον [ἐγώ]

John 3:29 (100.00%)

World English Bible:

He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. Therefore my joy is made full.

King James w/Strong’s #s:

He that hath () the bride is () the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth () and heareth () him, rejoiceth () greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () τὴν () νύμφην, () νυμφίος () ἐστίν· () ὁ () δὲ () φίλος () τοῦ () νυμφίου, () ὁ () ἑστηκὼς () καὶ () ἀκούων () αὐτοῦ, () χαρᾷ () χαίρει () διὰ () τὴν () φωνὴν () τοῦ () νυμφίου· () αὕτη () οὖν () ἡ () χαρὰ () ἡ () ἐμὴ () πεπλήρωται. ()

John 3:31 (100.00%)

World English Bible:

“He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.

King James w/Strong’s #s:

He that cometh () from above is () above all: he that is () of the earth is () earthly, and speaketh () of the earth: he that cometh () from heaven is () above all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἄνωθεν () ἐρχόμενος () ἐπάνω () πάντων () ἐστίν. () Ὁ () ὢν () ἐκ () τῆς () γῆς, () ἐκ () τῆς () γῆς () ἐστιν, () καὶ () ἐκ () τῆς () γῆς () λαλεῖ· () ὁ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐρχόμενος () ἐπάνω () πάντων () ἐστίν. ()

John 3:31 ἐπάνω πάντων ἐστίν ¦ [NA]

John 3:33 (100.00%)

World English Bible:

He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.

King James w/Strong’s #s:

He that hath received () his testimony hath set to his seal () that God is () true.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λαβὼν () αὐτοῦ () τὴν () μαρτυρίαν () ἐσφράγισεν () ὅτι () ὁ () θεὸς () ἀληθής () ἐστιν. ()

John 4:9 (100.00%)

World English Bible:

The Samaritan woman therefore said to him, “How is it that you, being a Jew, ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews have no dealings with Samaritans.)

King James w/Strong’s #s:

Then saith () the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being () a Jew, askest () drink () of me, which am () a woman of Samaria? for the Jews have no dealings () with the Samaritans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () οὖν () αὐτῷ () ἡ () γυνὴ () ἡ () Σαμαρεῖτις, () Πῶς () σὺ () Ἰουδαῖος () ὢν () παρ’ () ἐμοῦ () πιεῖν () αἰτεῖς, () οὔσης () γυναικὸς () Σαμαρείτιδος;— () Οὐ () γὰρ () συγχρῶνται () Ἰουδαῖοι () Σαμαρείταις. ()

John 4:9a Σαμαρεῖτις ¦ NA SBL Σαμαρῖτις
John 4:9b πιεῖν ¦ CT πεῖν
John 4:9c οὔσης γυναικὸς Σαμαρείτιδος ¦ TH WH γυναικὸς Σαμαρείτιδος οὔσης ¦ NA SBL γυναικὸς Σαμαρίτιδος οὔσης
John 4:9d Οὐ … Σαμαρείταις ¦ [WH]
John 4:9e συγχρῶνται ¦ TH WH συνχρῶνται
John 4:9f Σαμαρείταις ¦ NA SBL Σαμαρίταις

John 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () and said () unto her, If thou knewest () the gift of God, and who it is () that saith () to thee, Give () me to drink; () thou wouldest have asked () of him, and he would have given () thee living () water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ, () Εἰ () ᾔδεις () τὴν () δωρεὰν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () τίς () ἐστιν () ὁ () λέγων () σοι, () Δός () μοι () πιεῖν, () σὺ () ἂν () ᾔτησας () αὐτόν, () καὶ () ἔδωκεν () ἄν () σοι () ὕδωρ () ζῶν. ()

John 4:10 πιεῖν ¦ CT πεῖν

John 4:11 (100.00%)

World English Bible:

The woman said to him, “Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. So where do you get that living water?

King James w/Strong’s #s:

The woman saith () unto him, Sir, thou hast () nothing to draw with, and the well is () deep: from whence then hast thou () that living () water?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () ἡ () γυνή, () Κύριε, () οὔτε () ἄντλημα () ἔχεις, () καὶ () τὸ () φρέαρ () ἐστὶν () βαθύ· () πόθεν () οὖν () ἔχεις () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ζῶν; ()

John 4:11 ἡ γυνή ¦ [NA] ¦ WH om.

John 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did his children and his livestock?”

King James w/Strong’s #s:

Art () thou greater than our father Jacob, which gave () us the well, and drank () thereof himself, and his children, and his cattle?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () σὺ () μείζων () εἶ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () Ἰακώβ, () ὃς () ἔδωκεν () ἡμῖν () τὸ () φρέαρ, () καὶ () αὐτὸς () ἐξ () αὐτοῦ () ἔπιεν, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () καὶ () τὰ () θρέμματα () αὐτοῦ; ()

John 4:18 (100.00%)

World English Bible:

for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly.”

King James w/Strong’s #s:

for thou hast had () five husbands; and he whom thou now hast () is () not thy husband: in that saidst thou () truly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πέντε () γὰρ () ἄνδρας () ἔσχες, () καὶ () νῦν () ὃν () ἔχεις () οὐκ () ἔστιν () σου () ἀνήρ· () τοῦτο () ἀληθὲς () εἴρηκας. ()

John 4:19 (100.00%)

World English Bible:

The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.

King James w/Strong’s #s:

The woman saith () unto him, Sir, I perceive () that thou art () a prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () ἡ () γυνή, () Κύριε, () θεωρῶ () ὅτι () προφήτης () εἶ () σύ. ()

John 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”

King James w/Strong’s #s:

Our fathers worshipped () in this mountain; and ye say, () that in Jerusalem is () the place where men ought () to worship. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () πατέρες () ἡμῶν () ἐν () τῷ () ὄρει () τούτῳ () προσεκύνησαν· () καὶ () ὑμεῖς () λέγετε () ὅτι () ἐν () Ἱεροσολύμοις () ἐστὶν () ὁ () τόπος () ὅπου () δεῖ () προσκυνεῖν. ()

John 4:20a τῷ ὄρει τούτῳ ¦ TR τούτῳ τῷ ὄρει
John 4:20b δεῖ προσκυνεῖν ¦ CT προσκυνεῖν δεῖ

John 4:22 (100.00%)

World English Bible:

You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

King James w/Strong’s #s:

Ye worship () ye know () not what: we know () what we worship: () for salvation is () of the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () προσκυνεῖτε () ὃ () οὐκ () οἴδατε· () ἡμεῖς () προσκυνοῦμεν () ὃ () οἴδαμεν· () ὅτι () ἡ () σωτηρία () ἐκ () τῶν () Ἰουδαίων () ἐστίν. ()

John 4:23 (100.00%)

World English Bible:

But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers.

King James w/Strong’s #s:

But the hour cometh, () and now is, () when the true worshippers shall worship () the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh () such to worship () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἔρχεται () ὥρα () καὶ () νῦν () ἐστιν, () ὅτε () οἱ () ἀληθινοὶ () προσκυνηταὶ () προσκυνήσουσιν () τῷ () πατρὶ () ἐν () πνεύματι () καὶ () ἀληθείᾳ· () καὶ () γὰρ () ὁ () πατὴρ () τοιούτους () ζητεῖ () τοὺς () προσκυνοῦντας () αὐτόν. ()

John 4:23a Ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH Ἀλλὰ
John 4:23b αὐτόν ¦ ST αὑτόν

John 4:26 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to her, “I am he, the one who speaks to you.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith () unto her, I that speak () unto thee am () he.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῇ () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἐγώ () εἰμι, () ὁ () λαλῶν () σοι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.