Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 801 to 850 of 1,968 for “G1510”

John 6:70 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () them, Have not I chosen () you twelve, and one of you is () a devil?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Οὐκ () ἐγὼ () ὑμᾶς () τοὺς () δώδεκα () ἐξελεξάμην, () καὶ () ἐξ () ὑμῶν () εἷς () διάβολός () ἐστιν; ()

John 6:70 ὁ Ἰησοῦς ¦ HF PCK RPmg om.

John 7:2 (100.00%)

World English Bible:

Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.

King James w/Strong’s #s:

Now the Jews’ feast of tabernacles was () at hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ἐγγὺς () ἡ () ἑορτὴ () τῶν () Ἰουδαίων () ἡ () Σκηνοπηγία. ()

John 7:4 (100.00%)

World English Bible:

For no one does anything in secret while he seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world.”

King James w/Strong’s #s:

For there is no man that doeth () any thing in secret, and he himself seeketh () to be () known openly. If thou do () these things, shew () thyself to the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () γὰρ () ἐν () κρυπτῷ () τι () ποιεῖ, () καὶ () ζητεῖ () αὐτὸς () ἐν () παρρησίᾳ () εἶναι. () Εἰ () ταῦτα () ποιεῖς, () φανέρωσον () σεαυτὸν () τῷ () κόσμῳ. ()

John 7:4 ἐν κρυπτῷ τι ¦ CT τι ἐν κρυπτῷ

John 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus said () unto them, My time is not yet come: () but your time is () alway ready.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ὁ () καιρὸς () ὁ () ἐμὸς () οὔπω () πάρεστιν, () ὁ () δὲ () καιρὸς () ὁ () ὑμέτερος () πάντοτέ () ἐστιν () ἕτοιμος. ()

John 7:7 (100.00%)

World English Bible:

The world can’t hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.

King James w/Strong’s #s:

The world cannot () hate () you; but me it hateth, () because I testify () of it, that the works thereof are () evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δύναται () ὁ () κόσμος () μισεῖν () ὑμᾶς· () ἐμὲ () δὲ () μισεῖ, () ὅτι () ἐγὼ () μαρτυρῶ () περὶ () αὐτοῦ, () ὅτι () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ () πονηρά () ἐστιν. ()

John 7:11 (100.00%)

World English Bible:

The Jews therefore sought him at the feast, and said, “Where is he?”

King James w/Strong’s #s:

Then the Jews sought () him at the feast, and said, () Where is () he?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () οὖν () Ἰουδαῖοι () ἐζήτουν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () ἑορτῇ, () καὶ () ἔλεγον, () Ποῦ () ἐστιν () ἐκεῖνος; ()

John 7:12 (100.00%)

World English Bible:

There was much murmuring among the multitudes concerning him. Some said, “He is a good man.” Others said, “Not so, but he leads the multitude astray.”

King James w/Strong’s #s:

And there was () much murmuring among the people concerning him: for some said, () He is () a good man: others said, () Nay; but he deceiveth () the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γογγυσμὸς () πολὺς () περὶ () αὐτοῦ () ἦν () ἐν () τοῖς () ὄχλοις· () οἱ () μὲν () ἔλεγον () ὅτι () Ἀγαθός () ἐστιν· () ἄλλοι () ἔλεγον, () Οὔ, () ἀλλὰ () πλανᾷ () τὸν () ὄχλον. ()

John 7:12a πολὺς περὶ αὐτοῦ ἦν ¦ CT περὶ αὐτοῦ ἦν πολὺς
John 7:12b ἄλλοι ¦ SBL TH TR ἄλλοι δὲ ¦ NA WH ἄλλοι [δὲ]

John 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore answered them, “My teaching is not mine, but his who sent me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () them, and said, () My doctrine is () not mine, but his that sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν, () Ἡ () ἐμὴ () διδαχὴ () οὐκ () ἔστιν () ἐμή, () ἀλλὰ () τοῦ () πέμψαντός () με. ()

John 7:16a οὖν ¦ TR om.
John 7:16b ὁ ¦ [NA] ¦ WH om.

John 7:17 (100.00%)

World English Bible:

If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God or if I am speaking from myself.

King James w/Strong’s #s:

If any man will () do () his will, he shall know () of the doctrine, whether it be () of God, or whether I speak () of myself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τις () θέλῃ () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ () ποιεῖν, () γνώσεται () περὶ () τῆς () διδαχῆς, () πότερον () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐστιν, () ἢ () ἐγὼ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () λαλῶ. ()

John 7:18 (100.00%)

World English Bible:

He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.

King James w/Strong’s #s:

He that speaketh () of himself seeketh () his own glory: but he that seeketh () his glory that sent () him, the same is () true, and no unrighteousness is () in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἀφ’ () ἑαυτοῦ () λαλῶν, () τὴν () δόξαν () τὴν () ἰδίαν () ζητεῖ· () ὁ () δὲ () ζητῶν () τὴν () δόξαν () τοῦ () πέμψαντος () αὐτόν, () οὗτος () ἀληθής () ἐστιν, () καὶ () ἀδικία () ἐν () αὐτῷ () οὐκ () ἔστιν. ()

John 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath you circumcise a boy.

King James w/Strong’s #s:

Moses therefore gave () unto you circumcision; (not because it is () of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise () a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () Μωσῆς () δέδωκεν () ὑμῖν () τὴν () περιτομήν— () οὐχ () ὅτι () ἐκ () τοῦ () Μωσέως () ἐστίν, () ἀλλ’ () ἐκ () τῶν () πατέρων— () καὶ () ἐν () σαββάτῳ () περιτέμνετε () ἄνθρωπον. ()

John 7:22a Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
John 7:22b Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως
John 7:22c ἐν ¦ [WH]

John 7:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore some of them of Jerusalem said, “Isn’t this he whom they seek to kill?

King James w/Strong’s #s:

Then said () some of them of Jerusalem, Is () not this he, whom they seek () to kill? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () τινες () ἐκ () τῶν () Ἱεροσολυμιτῶν, () Οὐχ () οὗτός () ἐστιν () ὃν () ζητοῦσιν () ἀποκτεῖναι; ()

John 7:25 Ἱεροσολυμιτῶν ¦ TH WH Ἱεροσολυμειτῶν

John 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?

King James w/Strong’s #s:

But, lo, he speaketh () boldly, and they say () nothing unto him. Do the rulers know () indeed that this is () the very Christ?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἴδε () παρρησίᾳ () λαλεῖ, () καὶ () οὐδὲν () αὐτῷ () λέγουσιν. () Μήποτε () ἀληθῶς () ἔγνωσαν () οἱ () ἄρχοντες () ὅτι () οὗτός () ἐστιν () ἀληθῶς () ὁ () χριστός; ()

John 7:26 ἀληθῶς ¦ CT om.

John 7:27 (100.00%)

World English Bible:

However, we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit we know () this man whence he is: () but when Christ cometh, () no man knoweth () whence he is. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τοῦτον () οἴδαμεν () πόθεν () ἐστίν· () ὁ () δὲ () χριστὸς () ὅταν () ἔρχηται, () οὐδεὶς () γινώσκει () πόθεν () ἐστίν. ()

John 7:28 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore cried out in the temple, teaching and saying, “You both know me, and know where I am from. I have not come of myself, but he who sent me is true, whom you don’t know.

King James w/Strong’s #s:

Then cried () Jesus in the temple as he taught, () saying, () Ye both know me, () and ye know () whence I am: () and I am not come () of myself, but he that sent () me is () true, whom ye know () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔκραξεν () οὖν () ἐν () τῷ () ἱερῷ () διδάσκων () ὁ () Ἰησοῦς () καὶ () λέγων, () Κἀμὲ () οἴδατε, () καὶ () οἴδατε () πόθεν () εἰμί· () καὶ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () οὐκ () ἐλήλυθα, () ἀλλ’ () ἔστιν () ἀληθινὸς () ὁ () πέμψας () με, () ὃν () ὑμεῖς () οὐκ () οἴδατε. ()

John 7:28 ὁ ¦ [WH]

John 7:29 (100.00%)

World English Bible:

I know him, because I am from him, and he sent me.”

King James w/Strong’s #s:

But I know () him: for I am () from him, and he hath sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () οἶδα () αὐτόν, () ὅτι () παρ’ () αὐτοῦ () εἰμι, () κἀκεῖνός () με () ἀπέστειλεν. ()

John 7:29 Ἐγὼ ¦ TR Ἐγὼ δὲ

John 7:33 (100.00%)

World English Bible:

Then Jesus said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus unto them, Yet a little while am I () with you, and then I go () unto him that sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἔτι () μικρὸν () χρόνον () μεθ’ () ὑμῶν () εἰμι, () καὶ () ὑπάγω () πρὸς () τὸν () πέμψαντά () με. ()

John 7:33a οὖν ¦ TR οὖν αὐτοῖς
John 7:33b μικρὸν χρόνον ¦ CT χρόνον μικρὸν

John 7:34 (100.00%)

World English Bible:

You will seek me and won’t find me. You can’t come where I am.”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall seek () me, and shall not find () me: and where I am, () thither ye cannot () come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζητήσετέ () με, () καὶ () οὐχ () εὑρήσετε· () καὶ () ὅπου () εἰμὶ () ἐγώ, () ὑμεῖς () οὐ () δύνασθε () ἐλθεῖν. ()

John 7:34 εὑρήσετε ¦ WH εὑρήσετέ με ¦ NA εὑρήσετέ [με]

John 7:36 (100.00%)

World English Bible:

What is this word that he said, ‘You will seek me, and won’t find me;’ and ‘Where I am, you can’t come’?”

King James w/Strong’s #s:

What manner of saying is () this that he said, () Ye shall seek () me, and shall not find () me: and where I am, () thither ye cannot () come? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐστιν () οὗτος () ὁ () λόγος () ὃν () εἶπεν, () Ζητήσετέ () με, () καὶ () οὐχ () εὑρήσετε· () καὶ () ὅπου () εἰμὶ () ἐγώ, () ὑμεῖς () οὐ () δύνασθε () ἐλθεῖν; ()

John 7:36a οὗτος ὁ λόγος ¦ CT ὁ λόγος οὗτος
John 7:36b εὑρήσετε ¦ WH εὑρήσετέ με ¦ NA εὑρήσετέ [με]

John 7:39 (100.00%)

World English Bible:

But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.

King James w/Strong’s #s:

(But this spake he () of the Spirit, which they that believe () on him should () receive: () for the Holy Ghost was () not yet given; because that Jesus was not yet glorified.) ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () εἶπεν () περὶ () τοῦ () πνεύματος () οὗ () ἔμελλον () λαμβάνειν () οἱ () πιστεύοντες () εἰς () αὐτόν· () οὔπω () γὰρ () ἦν () πνεῦμα () ἅγιον, () ὅτι () Ἰησοῦς () οὐδέπω () ἐδοξάσθη. ()

John 7:39a οὗ ἔμελλον ¦ NA RPmg TH ὃ ἔμελλον ¦ PCK ὃ ἤμελλον
John 7:39b πιστεύοντες ¦ CT πιστεύσαντες
John 7:39c ἅγιον ¦ NA SBL WH om.
John 7:39d Ἰησοῦς ¦ TR ὃ Ἰησοῦς
John 7:39e οὐδέπω ¦ WH οὔπω

John 7:40 (100.00%)

World English Bible:

Many of the multitude therefore, when they heard these words, said, “This is truly the prophet.”

King James w/Strong’s #s:

Many of the people therefore, when they heard () this saying, said, () Of a truth this is () the Prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () οὖν () ἐκ () τοῦ () ὄχλου () ἀκούσαντες () τὸν () λόγον () ἔλεγον, () Οὗτός () ἐστιν () ἀληθῶς () ὁ () προφήτης. ()

John 7:40a Πολλοὶ οὖν ἐκ τοῦ ὄχλου ¦ CT Ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν
John 7:40b τὸν λόγον ¦ CT τῶν λόγων τούτων
John 7:40c ἔλεγον ¦ WH ἔλεγον [ὅτι]

John 7:41 (100.00%)

World English Bible:

Others said, “This is the Christ.” But some said, “What, does the Christ come out of Galilee?

King James w/Strong’s #s:

Others said, () This is () the Christ. But some said, () Shall Christ come () out of Galilee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλοι () ἔλεγον, () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () χριστός. () Ἄλλοι () ἔλεγον, () Μὴ () γὰρ () ἐκ () τῆς () Γαλιλαίας () ὁ () χριστὸς () ἔρχεται; ()

John 7:41 Ἄλλοι ¦ TR Ἄλλοι δὲ ¦ CT Οἱ δὲ

John 7:42 (100.00%)

World English Bible:

Hasn’t the Scripture said that the Christ comes of the offspring of David, and from Bethlehem, the village where David was?”

John 7:42a or, seed
John 7:42b
John 7:42c

King James w/Strong’s #s:

Hath not the scripture said, () That Christ cometh () of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () ἡ () γραφὴ () εἶπεν () ὅτι () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Δαυίδ, () καὶ () ἀπὸ () Βηθλεέμ, () τῆς () κώμης () ὅπου () ἦν () Δαυίδ, () ὁ () χριστὸς () ἔρχεται; ()

John 7:42a Οὐχὶ ¦ CT Οὐχ
John 7:42b Δαυίδ ¦ TH WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ
John 7:42c Δαυίδ ¦ TH WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ
John 7:42d ὁ χριστὸς ἔρχεται ¦ CT ἔρχεται ὁ χριστός

John 7:49 (100.00%)

World English Bible:

But this multitude that doesn’t know the law is cursed.”

King James w/Strong’s #s:

But this people who knoweth () not the law are () cursed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ὁ () ὄχλος () οὗτος () ὁ () μὴ () γινώσκων () τὸν () νόμον () ἐπικατάρατοί () εἰσιν. ()

John 7:49a Ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH Ἀλλὰ
John 7:49b ἐπικατάρατοί ¦ CT ἐπάρατοί

John 7:50 (100.00%)

World English Bible:

Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them,

King James w/Strong’s #s:

Nicodemus saith () unto them, (he that came () to Jesus by night, being () one of them,)

John 7:50 Gr. to him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () Νικόδημος () πρὸς () αὐτούς— () ὁ () ἐλθὼν () νυκτὸς () πρὸς () αὐτόν, () εἷς () ὢν () ἐξ () αὐτῶν— ()

John 7:50a νυκτὸς ¦ CT om.
John 7:50b αὐτόν ¦ SBL TH WH αὐτὸν πρότερον ¦ NA αὐτὸν [τὸ] πρότερον

John 7:52 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “Are you also from Galilee? Search and see that no prophet has arisen out of Galilee.”

John 7:52 See ;

King James w/Strong’s #s:

They answered () and said () unto him, Art () thou also of Galilee? Search, () and look: for out of Galilee ariseth () no prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Μὴ () καὶ () σὺ () ἐκ () τῆς () Γαλιλαίας () εἶ; () Ἐρεύνησον () καὶ () ἴδε () ὅτι () προφήτης () ἐκ () τῆς () Γαλιλαίας () οὐκ () ἐγήγερται. ()

John 7:52a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 7:52b Ἐρεύνησον ¦ CT Ἐραύνησον
John 7:52c προφήτης ἐκ τῆς Γαλιλαίας ¦ CT ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης
John 7:52d ἐγήγερται ¦ CT ἐγείρεται

John 8:9 (100.00%)

World English Bible:

They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.

King James w/Strong’s #s:

And they which heard () it, being convicted () by their own conscience, went out () one by one, beginning () at the eldest, even unto the last: and Jesus was left () alone, and the woman standing () in the midst.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δέ, () ἀκούσαντες, () καὶ () ὑπὸ () τῆς () συνειδήσεως () ἐλεγχόμενοι, () ἐξήρχοντο () εἷς () καθ’ () εἷς, () ἀρξάμενοι () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων· () καὶ () κατελείφθη () μόνος () ὁ () Ἰησοῦς, () καὶ () ἡ () γυνὴ () ἐν () μέσῳ () οὖσα. ()

John 8:9a καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι ¦ HF NA PT WH om.
John 8:9b πρεσβυτέρων ¦ HF PCK TR πρεσβυτέρων ἕως τῶν ἐσχάτων
John 8:9c μόνος ὁ Ἰησοῦς ¦ PT ὁ Ἰησοῦς ¦ NA WH μόνος
John 8:9d οὖσα ¦ TR ἑστῶσα

John 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

King James w/Strong’s #s:

When Jesus had lifted up himself, () and saw () none but the woman, he said () unto her, Woman, where are () those thine accusers? hath no man condemned () thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνακύψας () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς, () καὶ () μηδένα () θεασάμενος () πλὴν () τῆς () γυναικός, () εἶπεν () αὐτῇ, () Ποῦ () εἰσιν () ἐκεῖνοι () οἱ () κατήγοροί () σου; () Οὐδείς () σε () κατέκρινεν; ()

John 8:10a καὶ μηδένα θεασάμενος πλὴν τῆς γυναικός ¦ HF NA PT WH om.
John 8:10b εἶπεν αὐτῇ ¦ TR εἶπεν αὐτῇ ἡ γυνή ¦ NA PT WH εἶπεν αὐτῇ γύναι ¦ HF εἶδεν αὐτὴν καὶ εἶπεν γύναι
John 8:10c ἐκεῖνοι οἱ κατήγοροί σου ¦ HF οἱ κατήγοροί σου ¦ NA PT WH om.

John 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.”

John 8:12

King James w/Strong’s #s:

Then spake () Jesus again unto them, saying, () I am () the light of the world: he that followeth () me shall not walk () in darkness, but shall have () the light of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς () ἐλάλησεν () λέγων, () Ἐγώ () εἰμι () τὸ () φῶς () τοῦ () κόσμου· () ὁ () ἀκολουθῶν () ἐμοὶ () οὐ () μὴ () περιπατήσῃ () ἐν () τῇ () σκοτίᾳ, () ἀλλ’ () ἕξει () τὸ () φῶς () τῆς () ζωῆς. ()

John 8:12a αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν ¦ NA SBL TH αὐτοῖς ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς ¦ WH αὐτοῖς ἐλάλησεν [ὁ] Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς αὐτοῖς ελαλησε(ν)
John 8:12b ἐμοὶ ¦ WH μοὶ
John 8:12c περιπατήσῃ ¦ TR περιπατήσει

John 8:13 (100.00%)

World English Bible:

The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”

King James w/Strong’s #s:

The Pharisees therefore said () unto him, Thou bearest record () of thyself; thy record is () not true.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () αὐτῷ () οἱ () Φαρισαῖοι, () Σὺ () περὶ () σεαυτοῦ () μαρτυρεῖς· () ἡ () μαρτυρία () σου () οὐκ () ἔστιν () ἀληθής. ()

John 8:14 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going; but you don’t know where I came from, or where I am going.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () and said () unto them, Though I bear record () of myself, yet my record is () true: for I know () whence I came, () and whither I go; () but ye cannot tell () whence I come, () and whither I go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Κἂν () ἐγὼ () μαρτυρῶ () περὶ () ἐμαυτοῦ, () ἀληθής () ἐστιν () ἡ () μαρτυρία () μου· () ὅτι () οἶδα () πόθεν () ἦλθον, () καὶ () ποῦ () ὑπάγω· () ὑμεῖς () δὲ () οὐκ () οἴδατε () πόθεν () ἔρχομαι, () καὶ () ποῦ () ὑπάγω. ()

John 8:14a δὲ ¦ [PT]
John 8:14b καὶ ¦ CT PCK PT ἢ

John 8:16 (100.00%)

World English Bible:

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

King James w/Strong’s #s:

And yet if I judge, () my judgment is () true: for I am () not alone, but I and the Father that sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () κρίνω () δὲ () ἐγώ, () ἡ () κρίσις () ἡ () ἐμὴ () ἀληθής () ἐστιν· () ὅτι () μόνος () οὐκ () εἰμί, () ἀλλ’ () ἐγὼ () καὶ () ὁ () πέμψας () με () πατήρ. ()

John 8:16a ἀληθής ¦ CT ἀληθινή
John 8:16b πατήρ ¦ [WH]

John 8:17 (100.00%)

World English Bible:

It’s also written in your law that the testimony of two people is valid.

John 8:17 ;

King James w/Strong’s #s:

It is also written () in your law, that the testimony of two men is () true.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () νόμῳ () δὲ () τῷ () ὑμετέρῳ () γέγραπται () ὅτι () δύο () ἀνθρώπων () ἡ () μαρτυρία () ἀληθής () ἐστιν. ()

John 8:18 (100.00%)

World English Bible:

I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me.”

King James w/Strong’s #s:

I am () one that bear witness () of myself, and the Father that sent () me beareth witness () of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ὁ () μαρτυρῶν () περὶ () ἐμαυτοῦ, () καὶ () μαρτυρεῖ () περὶ () ἐμοῦ () ὁ () πέμψας () με () πατήρ. ()

John 8:19 (100.00%)

World English Bible:

They said therefore to him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.”

King James w/Strong’s #s:

Then said they () unto him, Where is () thy Father? Jesus answered, () Ye neither know () me, nor my Father: if ye had known () me, ye should have known () my Father also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () αὐτῷ, () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () πατήρ () σου; () Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς, () Οὔτε () ἐμὲ () οἴδατε, () οὔτε () τὸν () πατέρα () μου· () εἰ () ἐμὲ () ᾔδειτε, () καὶ () τὸν () πατέρα () μου () ᾔδειτε () ἄν. ()

John 8:19a Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 8:19b ᾔδειτε ἄν ¦ CT ἂν ᾔδειτε

John 8:23 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Ye are () from beneath; I am () from above: ye are () of this world; I am () not of this world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ὑμεῖς () ἐκ () τῶν () κάτω () ἐστέ, () ἐγὼ () ἐκ () τῶν () ἄνω () εἰμί· () ὑμεῖς () ἐκ () τοῦ () κόσμου () τούτου () ἐστέ, () ἐγὼ () οὐκ () εἰμὶ () ἐκ () τοῦ () κόσμου () τούτου. ()

John 8:23a εἶπεν ¦ CT ἔλεγεν
John 8:23b τοῦ κόσμου τούτου ¦ CT τούτου τοῦ κόσμου

John 8:24 (100.00%)

World English Bible:

I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins.”

John 8:24 or, I Am

King James w/Strong’s #s:

I said () therefore unto you, that ye shall die () in your sins: for if ye believe () not that I am () he, ye shall die () in your sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () ὑμῖν () ὅτι () ἀποθανεῖσθε () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () ὑμῶν· () ἐὰν () γὰρ () μὴ () πιστεύσητε () ὅτι () ἐγώ () εἰμι, () ἀποθανεῖσθε () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () ὑμῶν. ()

John 8:25 (100.00%)

World English Bible:

They said therefore to him, “Who are you?” Jesus said to them, “Just what I have been saying to you from the beginning.

King James w/Strong’s #s:

Then said they () unto him, Who art () thou? And Jesus saith () unto them, Even the same that I said () unto you from the beginning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () αὐτῷ, () Σὺ () τίς () εἶ; () Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Τὴν () ἀρχὴν () ὅ () τι () καὶ () λαλῶ () ὑμῖν. ()

John 8:25a Καὶ ¦ CT om.
John 8:25b ὁ ¦ [WH]
John 8:25c ὅ τι ¦ WH ὅτι

John 8:26 (100.00%)

World English Bible:

I have many things to speak and to judge concerning you. However, he who sent me is true; and the things which I heard from him, these I say to the world.”

King James w/Strong’s #s:

I have () many things to say () and to judge () of you: but he that sent () me is () true; and I speak () to the world those things which I have heard () of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () ἔχω () περὶ () ὑμῶν () λαλεῖν () καὶ () κρίνειν· () ἀλλ’ () ὁ () πέμψας () με () ἀληθής () ἐστιν, () κἀγὼ () ἃ () ἤκουσα () παρ’ () αὐτοῦ, () ταῦτα () λέγω () εἰς () τὸν () κόσμον. ()

John 8:26 λέγω ¦ CT λαλῶ

John 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing of myself, but as my Father taught me, I say these things.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus unto them, When ye have lifted up () the Son of man, then shall ye know () that I am () he, and that I do () nothing of myself; but as my Father hath taught () me, I speak () these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ὅταν () ὑψώσητε () τὸν () υἱὸν () τοῦ () ἀνθρώπου, () τότε () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγώ () εἰμι, () καὶ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () ποιῶ () οὐδέν, () ἀλλὰ () καθὼς () ἐδίδαξέν () με () ὁ () πατήρ () μου, () ταῦτα () λαλῶ· ()

John 8:28a αὐτοῖς ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
John 8:28b μου ¦ NA SBL WH om.

John 8:29 (100.00%)

World English Bible:

He who sent me is with me. The Father hasn’t left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.”

King James w/Strong’s #s:

And he that sent () me is () with me: the Father hath not left () me alone; for I do () always those things that please him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () πέμψας () με () μετ’ () ἐμοῦ () ἐστιν· () οὐκ () ἀφῆκέν () με () μόνον () ὁ () πατήρ, () ὅτι () ἐγὼ () τὰ () ἀρεστὰ () αὐτῷ () ποιῶ () πάντοτε. ()

John 8:29 ὁ πατήρ ¦ CT om.

John 8:31 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus to those Jews which believed () on him, If ye continue () in my word, then are ye () my disciples indeed;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () οὖν () ὁ () Ἰησοῦς () πρὸς () τοὺς () πεπιστευκότας () αὐτῷ () Ἰουδαίους, () Ἐὰν () ὑμεῖς () μείνητε () ἐν () τῷ () λόγῳ () τῷ () ἐμῷ, () ἀληθῶς () μαθηταί () μου () ἐστέ· ()

John 8:33 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”

King James w/Strong’s #s:

They answered () him, We be () Abraham’s seed, and were never in bondage () to any man: how sayest () thou, Ye shall be made () free?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () αὐτῷ, () Σπέρμα () Ἀβραάμ () ἐσμεν, () καὶ () οὐδενὶ () δεδουλεύκαμεν () πώποτε· () πῶς () σὺ () λέγεις () ὅτι () Ἐλεύθεροι () γενήσεσθε; ()

John 8:33 αὐτῷ ¦ CT πρὸς αὐτόν ¦ PCK καὶ εἶπον αὐτῷ

John 8:34 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () them, Verily, verily, I say () unto you, Whosoever committeth () sin is () the servant of sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () πᾶς () ὁ () ποιῶν () τὴν () ἁμαρτίαν () δοῦλός () ἐστιν () τῆς () ἁμαρτίας. ()

John 8:34a ὁ ¦ [WH]
John 8:34b τῆς ἁμαρτίας ¦ [WH]

John 8:36 (100.00%)

World English Bible:

If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.

King James w/Strong’s #s:

If the Son therefore shall make you free, () ye shall be () free indeed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () ὁ () υἱὸς () ὑμᾶς () ἐλευθερώσῃ, () ὄντως () ἐλεύθεροι () ἔσεσθε. ()

John 8:37 (100.00%)

World English Bible:

I know that you are Abraham’s offspring, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

King James w/Strong’s #s:

I know () that ye are () Abraham’s seed; but ye seek () to kill () me, because my word hath no place () in you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () ὅτι () σπέρμα () Ἀβραάμ () ἐστε· () ἀλλὰ () ζητεῖτέ () με () ἀποκτεῖναι, () ὅτι () ὁ () λόγος () ὁ () ἐμὸς () οὐ () χωρεῖ () ἐν () ὑμῖν. ()

John 8:39 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “Our father is Abraham.” Jesus said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.

King James w/Strong’s #s:

They answered () and said () unto him, Abraham is () our father. Jesus saith () unto them, If ye were () Abraham’s children, ye would do () the works of Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Ὁ () πατὴρ () ἡμῶν () Ἀβραάμ () ἐστιν. () Λέγει () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἰ () τέκνα () τοῦ () Ἀβραὰμ () ἦτε, () τὰ () ἔργα () τοῦ () Ἀβραὰμ () ἐποιεῖτε. ()

John 8:39a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 8:39b ὁ ¦ [WH]
John 8:39c ἦτε ¦ CT ἐστε
John 8:39d ἐποιεῖτε ¦ WH ποιεῖτε ¦ RPmg TR ἐποιεῖτε ἄν

John 8:42 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of myself, but he sent me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus said () unto them, If God were () your Father, ye would love () me: for I proceeded forth () and came () from God; neither came I () of myself, but he sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἰ () ὁ () θεὸς () πατὴρ () ὑμῶν () ἦν, () ἠγαπᾶτε () ἂν () ἐμέ· () ἐγὼ () γὰρ () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐξῆλθον () καὶ () ἥκω· () οὐδὲ () γὰρ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () ἐλήλυθα, () ἀλλ’ () ἐκεῖνός () με () ἀπέστειλεν. ()

John 8:42a οὖν ¦ CT SCR om.
John 8:42b ὁ ¦ [WH]

John 8:44 (100.00%)

World English Bible:

You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.

King James w/Strong’s #s:

Ye are () of your father the devil, and the lusts of your father ye will () do. () He was () a murderer from the beginning, and abode () () not in the truth, because there is () no truth in him. When he speaketh () a lie, he speaketh () of his own: for he is () a liar, and the father of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐκ () τοῦ () πατρὸς () τοῦ () διαβόλου () ἐστέ, () καὶ () τὰς () ἐπιθυμίας () τοῦ () πατρὸς () ὑμῶν () θέλετε () ποιεῖν. () Ἐκεῖνος () ἀνθρωποκτόνος () ἦν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () καὶ () ἐν () τῇ () ἀληθείᾳ () οὐχ () ἕστηκεν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἀλήθεια () ἐν () αὐτῷ. () Ὅταν () λαλῇ () τὸ () ψεῦδος, () ἐκ () τῶν () ἰδίων () λαλεῖ· () ὅτι () ψεύστης () ἐστὶν () καὶ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

John 8:44a τοῦ ¦ TR om.
John 8:44b οὐχ ἕστηκεν ¦ CT οὐκ ἔστηκεν

John 8:47 (100.00%)

World English Bible:

He who is of God hears the words of God. For this cause you don’t hear, because you are not of God.”

King James w/Strong’s #s:

He that is () of God heareth () God’s words: ye therefore hear () them not, because ye are () not of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ὢν () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () τὰ () ῥήματα () τοῦ () θεοῦ () ἀκούει· () διὰ () τοῦτο () ὑμεῖς () οὐκ () ἀκούετε, () ὅτι () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () οὐκ () ἐστέ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.