Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 87 of 87 for “G1343”

World English Bible:

Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness,

King James w/Strong’s #s:

Now he that ministereth () seed to the sower () both minister () bread for [your] food , and multiply () your seed sown , and increase () the fruits of your righteousness ;)

Young’s Literal Translation:

and may He who is supplying seed to the sower, and bread for food, supply and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness,

World English Bible:

It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.

King James w/Strong’s #s:

Therefore [it is] no great thing if his ministers also be transformed () as the ministers of righteousness ; whose end shall be () according to their works .

Young’s Literal Translation:

no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness-whose end shall be according to their works.

Galatians 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I don’t reject the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!”

King James w/Strong’s #s:

I do not frustrate () the grace of God : for if righteousness [come] by the law , then Christ is dead () in vain .

Young’s Literal Translation:

I do not make void the grace of God, for if righteousness be through law-then Christ died in vain.

Galatians 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Even so, Abraham “believed God, and it was counted to him for righteousness.”

Galatians 3:6 Genesis 15:6

King James w/Strong’s #s:

Even as Abraham believed () God , and it was accounted () to him for righteousness .

Young’s Literal Translation:

according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him-to righteousness;

Galatians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.

King James w/Strong’s #s:

[Is] the law then against the promises of God ? God forbid (): for if there had been a law given () which could () have given life (), verily righteousness should have been () by the law .

Young’s Literal Translation:

the law, then, is against the promises of God?-let it not be! for if a law was given that was able to make alive, truly by law there would have been the righteousness,

Galatians 5:5 (100.00%)

World English Bible:

For we through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.

King James w/Strong’s #s:

For we through the Spirit wait for () the hope of righteousness by faith .

Young’s Literal Translation:

for we by the Spirit, by faith, a hope of righteousness do wait for,

Ephesians 4:24 (100.00%)

World English Bible:

and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.

King James w/Strong’s #s:

And that ye put on () the new man , which after God is created () in righteousness and true holiness .

Young’s Literal Translation:

and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.

Ephesians 5:9 (100.00%)

World English Bible:

for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,

King James w/Strong’s #s:

(For the fruit of the Spirit [is] in all goodness and righteousness and truth ;)

Young’s Literal Translation:

for the fruit of the Spirit is in all goodness, and righteousness, and truth,

Ephesians 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

King James w/Strong’s #s:

Stand () therefore , having your loins girt about () with truth , and having on () the breastplate of righteousness ;

Young’s Literal Translation:

Stand, therefore, having your loins girt about in truth, and having put on the breastplate of the righteousness,

World English Bible:

being filled with the fruits of righteousness which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

King James w/Strong’s #s:

Being filled () with the fruits of righteousness , which are by Jesus Christ , unto the glory and praise of God .

Young’s Literal Translation:

being filled with the fruit of righteousness, that is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Philippians 3:6 (100.00%)

World English Bible:

concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the law, found blameless.

King James w/Strong’s #s:

Concerning zeal , persecuting () the church ; touching the righteousness which is in the law , () blameless .

Young’s Literal Translation:

according to zeal persecuting the assembly! according to righteousness that is in law becoming blameless!

Philippians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith,

King James w/Strong’s #s:

And be found () in him , not having () mine own righteousness , which is of the law , but that which is through the faith of Christ , the righteousness which is of God by faith :

Young’s Literal Translation:

not having my righteousness, which is of law, but that which is through faith of Christ-the righteousness that is of God by the faith,

1 Timothy 6:11 (100.00%)

World English Bible:

But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.

King James w/Strong’s #s:

But thou , O man of God , flee () these things ; and follow after () righteousness , godliness , faith , love , patience , meekness .

Young’s Literal Translation:

and thou, O man of God, these things flee, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness;

2 Timothy 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.

King James w/Strong’s #s:

Flee () also youthful lusts : but follow () righteousness , faith , charity , peace , with them that call on () the Lord out of a pure heart .

Young’s Literal Translation:

and the youthful lusts flee thou, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling upon the Lord out of a pure heart;

2 Timothy 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,

2 Timothy 3:16 or, Every writing inspired by God is

King James w/Strong’s #s:

All scripture [is] given by inspiration of God , and [is] profitable for doctrine , for reproof , for correction , for instruction in righteousness :

Young’s Literal Translation:

every Writing is God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that is in righteousness,

2 Timothy 4:8 (100.00%)

World English Bible:

From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.

King James w/Strong’s #s:

Henceforth there is laid up () for me a crown of righteousness , which the Lord , the righteous judge , shall give () me at that day : and not to me only , but unto all them also that love () his appearing .

Young’s Literal Translation:

henceforth there is laid up for me the crown of the righteousness that the Lord-the Righteous Judge-shall give to me in that day, and not only to me, but also to all those loving his manifestation.

Titus 3:5 (100.00%)

World English Bible:

not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

Not by works of righteousness which we have done (), but according to his mercy he saved () us , by the washing of regeneration , and renewing of the Holy Ghost ;

Young’s Literal Translation:

(not by works that are in righteousness that we did but according to His kindness,) He did save us, through a bathing of regeneration, and a renewing of the Holy Spirit,

Hebrews 1:9 (100.00%)

World English Bible:

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”

Hebrews 1:9 Psalm 45:6-7

King James w/Strong’s #s:

Thou hast loved () righteousness , and hated () iniquity ; therefore God , [even] thy God , hath anointed () thee with the oil of gladness above thy fellows .

Young’s Literal Translation:

thou didst love righteousness, and didst hate lawlessness; because of this did He anoint thee-God, thy God-with oil of gladness above thy partners;’

Hebrews 5:13 (100.00%)

World English Bible:

For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.

King James w/Strong’s #s:

For every one that useth () milk [is] unskilful in the word of righteousness : for he is () a babe .

Young’s Literal Translation:

for every one who is partaking of milk is unskilled in the word of righteousness-for he is an infant,

Hebrews 7:2 (100.00%)

World English Bible:

to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, “king of righteousness”, and then also “king of Salem”, which means “king of peace”,

King James w/Strong’s #s:

To whom also Abraham gave () a tenth part of all ; first being by interpretation () King of righteousness , and after that also King of Salem , which is (), King of peace ;

Young’s Literal Translation:

to whom also a tenth of all did Abraham divide, (first, indeed, being interpreted, ‘King of righteousness,’ and then also, King of Salem, which is, King of Peace,)

Hebrews 11:7 (100.00%)

World English Bible:

By faith Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world and became heir of the righteousness which is according to faith.

Hebrews 11:7 or, reverence

King James w/Strong’s #s:

By faith Noah , being warned of God () of things not seen () as yet , moved with fear (), prepared () an ark to the saving of his house ; by the which he condemned () the world , and became () heir of the righteousness which is by faith .

Young’s Literal Translation:

By faith Noah, having been divinely warned concerning the things not yet seen, having feared, did prepare an ark to the salvation of his house, through which he did condemn the world, and of the righteousness according to faith he became heir.

Hebrews 11:33 (100.00%)

World English Bible:

who through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

Hebrews 11:33 Daniel 6:22-23

King James w/Strong’s #s:

Who through faith subdued () kingdoms , wrought () righteousness , obtained () promises , stopped () the mouths of lions ,

Young’s Literal Translation:

who through faith did subdue kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped mouths of lions,

Hebrews 12:11 (100.00%)

World English Bible:

All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it.

King James w/Strong’s #s:

Now no chastening for the present () seemeth () to be () joyous , but grievous : nevertheless afterward it yieldeth () the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised () thereby .

Young’s Literal Translation:

and all chastening for the present, indeed, doth not seem to be of joy, but of sorrow, yet afterward the peaceable fruit of righteousness to those exercised through it-it doth yield.

James 1:20 (100.00%)

World English Bible:

for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.

King James w/Strong’s #s:

For the wrath of man worketh () not the righteousness of God .

Young’s Literal Translation:

for the wrath of a man the righteousness of God doth not work;

James 2:23 (100.00%)

World English Bible:

So the Scripture was fulfilled which says, “Abraham believed God, and it was accounted to him as righteousness,” and he was called the friend of God.

James 2:23 Genesis 15:6

King James w/Strong’s #s:

And the scripture was fulfilled () which saith (), Abraham believed () God , and it was imputed () unto him for righteousness : and he was called () the Friend of God .

Young’s Literal Translation:

and fulfilled was the Writing that is saying, ‘And Abraham did believe God, and it was reckoned to him-to righteousness;’ and, ‘Friend of God’ he was called.

James 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

King James w/Strong’s #s:

And the fruit of righteousness is sown () in peace of them that make () peace .

Young’s Literal Translation:

and the fruit of the righteousness in peace is sown to those making peace.

1 Peter 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.

1 Peter 2:24 or, stripes

King James w/Strong’s #s:

Who his own self bare () our sins in his own body on the tree , that we , being dead () to sins , should live () unto righteousness : by whose stripes ye were healed ().

Young’s Literal Translation:

who our sins himself did bear in his body, upon the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; by whose stripes ye were healed,

1 Peter 3:14 (100.00%)

World English Bible:

But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”

1 Peter 3:14 Isaiah 8:12

King James w/Strong’s #s:

But and if ye suffer () for righteousness’ sake , happy [are ye]: and be not afraid () of their terror , neither be troubled ();

Young’s Literal Translation:

but if ye also should suffer because of righteousness, happy are ye! and of their fear be not afraid, nor be troubled,

2 Peter 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

2 Peter 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Simon Peter , a servant and an apostle of Jesus Christ , to them that have obtained () like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ :

Young’s Literal Translation:

Simeon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to those who did obtain a like precious faith with us in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:

2 Peter 2:5 (100.00%)

World English Bible:

and didn’t spare the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood on the world of the ungodly,

King James w/Strong’s #s:

And spared () not the old world , but saved () Noah the eighth [person], a preacher of righteousness , bringing in () the flood upon the world of the ungodly ;

Young’s Literal Translation:

and the old world did not spare, but the eighth person, Noah, of righteousness a preacher, did keep, a flood on the world of the impious having brought,

2 Peter 2:21 (100.00%)

World English Bible:

For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them.

King James w/Strong’s #s:

For it had been () better for them not to have known () the way of righteousness , than , after they have known () [it], to turn () from the holy commandment delivered () unto them .

Young’s Literal Translation:

for it were better to them not to have acknowledged the way of the righteousness, than having acknowledged it, to turn back from the holy command delivered to them,

2 Peter 3:13 (100.00%)

World English Bible:

But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless we , according to his promise , look for () new heavens and a new earth , wherein dwelleth () righteousness .

Young’s Literal Translation:

and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;

1 John 2:29 (100.00%)

World English Bible:

If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him.

King James w/Strong’s #s:

If ye know () that he is () righteous , ye know () that every one that doeth () righteousness is born () of him .

Young’s Literal Translation:

if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.

1 John 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.

King James w/Strong’s #s:

Little children , let no man deceive () you : he that doeth () righteousness is () righteous , even as he is () righteous .

Young’s Literal Translation:

Little children, let no one lead you astray; he who is doing the righteousness is righteous, even as he is righteous,

1 John 3:10 (100.00%)

World English Bible:

In this the children of God are revealed, and the children of the devil. Whoever doesn’t do righteousness is not of God, neither is he who doesn’t love his brother.

King James w/Strong’s #s:

In this the children of God are () manifest , and the children of the devil : whosoever doeth () not righteousness is () not of God , neither he that loveth () not his brother .

Young’s Literal Translation:

In this manifest are the children of God, and the children of the devil; every one who is not doing righteousness, is not of God, and he who is not loving his brother,

World English Bible:

I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () heaven opened (), and behold () a white horse ; and he that sat () upon him [was] called () Faithful and True , and in righteousness he doth judge () and make war ().

Young’s Literal Translation:

And I saw the heaven having been opened, and lo, a white horse, and he who is sitting upon it is called Faithful and True, and in righteousness doth he judge and war,

World English Bible:

He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.”

King James w/Strong’s #s:

He that is unjust (), let him be unjust () still : and he which is filthy (), let him be filthy () still : and he that is righteous , let him be righteous () still : and he that is holy , let him be holy () still .

Young’s Literal Translation:

he who is unrighteous-let him be unrighteous still, and he who is filthy-let him be filthy still, and he who is righteous-let him be declared righteous still, and he who is sanctified-let him be sanctified still:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: