Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 123 for “H1568”

Judges 11:29 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s Spirit came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpah of Gilead, and from Mizpah of Gilead he passed over to the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Then the Spirit of the Lord came upon Jephthah, and he passed over () Gilead, and Manasseh, and passed over () Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over () unto the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐπὶ () Ιεφθαε () πνεῦμα () κυρίου, () καὶ () διέβη () τὴν () γῆν () Γαλααδ καὶ () τὸν () Μανασση () καὶ () διέβη () τὴν () σκοπιὰν Γαλααδ καὶ () ἀπὸ () σκοπιᾶς Γαλααδ εἰς () τὸ () πέραν () υἱῶν () Αμμων.

Judges 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim. The men of Gilead struck Ephraim, because they said, “You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the middle of Ephraim, and in the middle of Manasseh.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jephthah gathered together () all the men of Gilead, and fought () with Ephraim: and the men of Gilead smote () Ephraim, because they said, () Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήθροισεν () Ιεφθαε () πάντας () τοὺς () ἄνδρας () Γαλααδ καὶ () ἐπολέμει () τὸν () Εφραιμ, () καὶ () ἐπάταξαν () ἄνδρες () Γαλααδ τὸν () Εφραιμ, () ὅτι () εἶπαν Οἱ () διασεσῳσμένοι () τοῦ () Εφραιμ () ὑμεῖς, () Γαλααδ ἐν () μέσῳ () Εφραιμ () καὶ () ἐν () μέσῳ () Μανασση. ()

Judges 12:5 (100.00%)

World English Bible:

The Gileadites took the fords of the Jordan against the Ephraimites. Whenever a fugitive of Ephraim said, “Let me go over,” the men of Gilead said to him, “Are you an Ephraimite?” If he said, “No;”

King James w/Strong’s #s:

And the Gileadites took () the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, () Let me go over; () that the men of Gilead said () unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, () Nay;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προκατελάβοντο ἄνδρες () Γαλααδ τὰς () διαβάσεις τοῦ () Ιορδάνου () τοῦ () Εφραιμ, () καὶ () ἐγενήθη () ὅτι () εἶπαν οἱ () διασεσῳσμένοι () τοῦ () Εφραιμ () Διαβῶμεν, () καὶ () εἶπαν αὐτοῖς () οἱ () ἄνδρες () Γαλααδ Μὴ () ὑμεῖς () ἐκ () τοῦ () Εφραιμ; () Καὶ () εἶπαν Οὔκ () ἐσμεν. ()

Judges 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in the cities of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And Jephthah judged () Israel six years. Then died () Jephthah the Gileadite, and was buried () in one of the cities of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκρινεν () Ιεφθαε () τὸν () Ισραηλ () ἓξ () ἔτη. () Καὶ () ἀπέθανεν () Ιεφθαε () ὁ () Γαλααδίτης καὶ () ἐτάφη () ἐν () τῇ () πόλει () αὐτοῦ () Γαλααδ.

Judges 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

Then all the children of Israel went out, () and the congregation was gathered together () as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto the Lord in Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐξεκκλησιάσθη πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () ὡς () ἀνὴρ () εἷς () ἀπὸ () Δαν καὶ () ἕως () Βηρσαβεε καὶ () γῆ () Γαλααδ πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα.

Judges 21:8 (100.00%)

World English Bible:

They said, “What one is there of the tribes of Israel who didn’t come up to Yahweh to Mizpah?” Behold, no one came from Jabesh Gilead to the camp to the assembly.

King James w/Strong’s #s:

And they said, () What one is there of the tribes of Israel that came not up () to Mizpeh to the Lord? And, behold, there came () none to the camp from Jabesh-gilead to the assembly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν Τίς () μία () τῶν () φυλῶν () Ισραηλ, () ἥτις () οὐκ () ἀνέβη () πρὸς () κύριον () εἰς () Μασσηφα; Καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἦλθεν () ἀνὴρ () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () ἀπὸ () Ιαβις Γαλααδ εἰς () τὴν () ἐκκλησίαν. ()

Judges 21:9 (100.00%)

World English Bible:

For when the people were counted, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there.

King James w/Strong’s #s:

For the people were numbered, () and, behold, there were none of the inhabitants () of Jabesh-gilead there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεσκέπη () ὁ () λαός, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐκεῖ () ἀνὴρ () ἀπὸ () τῶν () κατοικούντων () Ιαβις Γαλααδ.

Judges 21:10 (100.00%)

World English Bible:

The congregation sent twelve thousand of the most valiant men there, and commanded them, saying, “Go and strike the inhabitants of Jabesh Gilead with the edge of the sword, with the women and the little ones.

King James w/Strong’s #s:

And the congregation sent () thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded () them, saying, () Go () and smite () the inhabitants () of Jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλαν () ἐκεῖ () ἡ () συναγωγὴ () δώδεκα () χιλιάδας () ἀνδρῶν () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῆς () δυνάμεως () καὶ () ἐνετείλαντο () αὐτοῖς () λέγοντες () Πορεύθητε () καὶ () πατάξατε () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιαβις Γαλααδ ἐν () στόματι () ῥομφαίας () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὸν () λαόν. ()

Judges 21:12 (100.00%)

World English Bible:

They found among the inhabitants of Jabesh Gilead four hundred young virgins who had not known man by lying with him; and they brought them to the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And they found () among the inhabitants () of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had known () no man by lying with any male: and they brought () them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

Judges 21:12 Heb. young women virgins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὗρον () ἀπὸ () τῶν () κατοικούντων () Ιαβις Γαλααδ τετρακοσίας () νεάνιδας παρθένους, () αἳ () οὐκ () ἔγνωσαν () ἄνδρα () εἰς () κοίτην () ἄρσενος, () καὶ () ἦγον () αὐτὰς () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () εἰς () Σηλω, ἥ () ἐστιν () ἐν () γῇ () Χανααν. ()

Judges 21:14 (100.00%)

World English Bible:

Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh Gilead. There still weren’t enough for them.

King James w/Strong’s #s:

And Benjamin came again () at that time; and they gave () them wives which they had saved alive () of the women of Jabesh-gilead: and yet so they sufficed () them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστρεψεν () Βενιαμιν () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ, () καὶ () ἔδωκαν () αὐτοῖς () τὰς () γυναῖκας, () αἵτινες () ἦσαν () ἐκ () τῶν () γυναικῶν () Ιαβις Γαλααδ· καὶ () ἤρεσεν () αὐτοῖς () οὕτως. ()

1 Samuel 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Nahash the Ammonite came up and encamped against Jabesh Gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a covenant with us, and we will serve you.”

King James w/Strong’s #s:

Then Nahash the Ammonite came up, () and encamped () against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said () unto Nahash, Make () a covenant with us, and we will serve () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὡς () μετὰ () μῆνα () καὶ () ἀνέβη () Ναας ὁ () Αμμανίτης καὶ () παρεμβάλλει ἐπὶ () Ιαβις Γαλααδ. Καὶ () εἶπον πάντες () οἱ () ἄνδρες () Ιαβις πρὸς () Ναας τὸν () Αμμανίτην Διάθου () ἡμῖν () διαθήκην, () καὶ () δουλεύσομέν () σοι. ()

1 Samuel 11:9 (100.00%)

World English Bible:

They said to the messengers who came, “Tell the men of Jabesh Gilead, ‘Tomorrow, by the time the sun is hot, you will be rescued.’” The messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto the messengers that came, () Thus shall ye say () unto the men of Jabesh-gilead, To morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. And the messengers came () and shewed () it to the men of Jabesh; and they were glad. ()

1 Samuel 11:9 Or, deliverance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν τοῖς () ἀγγέλοις () τοῖς () ἐρχομένοις () Τάδε () ἐρεῖτε () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιαβις Αὔριον () ὑμῖν () ἡ () σωτηρία () διαθερμάναντος τοῦ () ἡλίου. () Καὶ () ἦλθον () οἱ () ἄγγελοι () εἰς () τὴν () πόλιν () καὶ () ἀπαγγέλλουσιν () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιαβις, καὶ () εὐφράνθησαν. ()

1 Samuel 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Now some of the Hebrews had gone over the Jordan to the land of Gad and Gilead; but as for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling.

King James w/Strong’s #s:

And some of the Hebrews went over () Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal, and all the people followed him trembling. ()

1 Samuel 13:7 Heb. trembled after him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () διαβαίνοντες () διέβησαν () τὸν () Ιορδάνην () εἰς () γῆν () Γαδ () καὶ () Γαλααδ. Καὶ () Σαουλ () ἔτι () ἦν () ἐν () Γαλγαλοις, καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐξέστη () ὀπίσω () αὐτοῦ. () —

1 Samuel 31:11 (100.00%)

World English Bible:

When the inhabitants of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

King James w/Strong’s #s:

And when the inhabitants () of Jabesh-gilead heard () of that which the Philistines had done () to Saul;

1 Samuel 31:11 Or, concerning him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούουσιν () οἱ () κατοικοῦντες () Ιαβις τῆς () Γαλααδίτιδος ἃ () ἐποίησαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () τῷ () Σαουλ. ()

2 Samuel 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. They told David, “The men of Jabesh Gilead were those who buried Saul.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Judah came, () and there they anointed () David king over the house of Judah. And they told () David, saying, () That the men of Jabesh-gilead were they that buried () Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () ἄνδρες () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () χρίουσιν () τὸν () Δαυιδ () ἐκεῖ () τοῦ () βασιλεύειν () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιουδα. Καὶ () ἀπήγγειλαν () τῷ () Δαυιδ () λέγοντες () ὅτι () Οἱ () ἄνδρες () Ιαβις τῆς () Γαλααδίτιδος ἔθαψαν () τὸν () Σαουλ. ()

2 Samuel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

David sent messengers to the men of Jabesh Gilead, and said to them, “Blessed are you by Yahweh, that you have shown this kindness to your lord, even to Saul, and have buried him.

King James w/Strong’s #s:

And David sent () messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said () unto them, Blessed () be ye of the Lord, that ye have shewed () this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () ἀγγέλους () πρὸς () τοὺς () ἡγουμένους () Ιαβις τῆς () Γαλααδίτιδος καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Εὐλογημένοι () ὑμεῖς () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () πεποιήκατε () τὸ () ἔλεος () τοῦτο () ἐπὶ () τὸν () κύριον () ὑμῶν () ἐπὶ () Σαουλ () τὸν () χριστὸν () κυρίου () καὶ () ἐθάψατε () αὐτὸν () καὶ () Ιωναθαν τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ· ()

2 Samuel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

He made him king over Gilead, over the Ashurites, over Jezreel, over Ephraim, over Benjamin, and over all Israel.

King James w/Strong’s #s:

and made him king () over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβασίλευσεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () Γαλααδῖτιν καὶ () ἐπὶ () τὸν () Θασιρι καὶ () ἐπὶ () τὸν () Ιεζραελ καὶ () ἐπὶ () τὸν () Εφραιμ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () Βενιαμιν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ. ()

2 Samuel 17:26 (100.00%)

World English Bible:

Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

So Israel and Absalom pitched () in the land of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρενέβαλεν πᾶς () Ισραηλ () καὶ () Αβεσσαλωμ εἰς () τὴν () γῆν () Γαλααδ.

2 Samuel 21:12 (100.00%)

World English Bible:

So David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh Gilead, who had stolen them from the street of Beth Shan, where the Philistines had hanged them in the day that the Philistines killed Saul in Gilboa;

King James w/Strong’s #s:

And David went () and took () the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh-gilead, which had stolen () them from the street of Beth-shan, where the Philistines had hanged () () () them, when the Philistines had slain () Saul in Gilboa:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () ἔλαβεν () τὰ () ὀστᾶ Σαουλ () καὶ () τὰ () ὀστᾶ Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () παρὰ () τῶν () ἀνδρῶν () υἱῶν () Ιαβις Γαλααδ, οἳ () ἔκλεψαν () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () πλατείας () Βαιθσαν, ὅτι () ἔστησαν () αὐτοὺς () ἐκεῖ () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐν () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐπάταξαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () τὸν () Σαουλ () ἐν () Γελβουε,

2 Samuel 24:6 (100.00%)

World English Bible:

then they came to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan and around to Sidon,

King James w/Strong’s #s:

then they came () to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came () to Dan-jaan, and about to Zidon,

2 Samuel 24:6 Or, nether land newly inhabited

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθον () εἰς () τὴν () Γαλααδ καὶ () εἰς () γῆν () Θαβασων, ἥ () ἐστιν () Αδασαι, καὶ () παρεγένοντο () εἰς () Δανιδαν καὶ () Ουδαν καὶ () ἐκύκλωσαν () εἰς () Σιδῶνα ()

1 Kings 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Ben Geber, in Ramoth Gilead (the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, belonged to him; and the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars, belonged to him);

King James w/Strong’s #s:

the son of Geber, in Ramoth-gilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:

1 Kings 4:13 Or, BenGeber

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱὸς () Γαβερ ἐν () Ρεμαθ Γαλααδ, τούτῳ () σχοίνισμα Ερεγαβα, ἣ () ἐν () τῇ () Βασαν, ἑξήκοντα () πόλεις () μεγάλαι () τειχήρεις καὶ () μοχλοὶ χαλκοῖ, εἷς· ()

1 Kings 4:19 (100.00%)

World English Bible:

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only officer who was in the land.

King James w/Strong’s #s:

Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γαβερ υἱὸς () Αδαι ἐν () τῇ () γῇ () Γαδ, () γῇ () Σηων βασιλέως () τοῦ () Εσεβων καὶ () Ωγ βασιλέως () τοῦ () Βασαν· καὶ () νασιφ εἷς () ἐν () γῇ () Ιουδα·

1 Kings 4:19 Originally verse 4:18.

1 Kings 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Elijah the Tishbite, who was one of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As Yahweh, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.”

King James w/Strong’s #s:

And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said () unto Ahab, As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, () there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

1 Kings 17:1 Heb. Elijahu. Luke 4.25. he is called Elias

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου ὁ () προφήτης () ὁ () Θεσβίτης ἐκ () Θεσβων τῆς () Γαλααδ πρὸς () Αχααβ Ζῇ () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () δυνάμεων () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ᾧ () παρέστην () ἐνώπιον αὐτοῦ, () εἰ () ἔσται () τὰ () ἔτη () ταῦτα () δρόσος καὶ () ὑετὸς () ὅτι () εἰ () μὴ () διὰ () στόματος () λόγου () μου. ()

1 Kings 22:3 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to his servants, “You know that Ramoth Gilead is ours, and we do nothing, and don’t take it out of the hand of the king of Syria?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said () unto his servants, Know () ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, () and take () it not out of the hand of the king of Syria?

1 Kings 22:3 Heb. silent from taking it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () Εἰ () οἴδατε () ὅτι () ἡμῖν () Ρεμμαθ Γαλααδ, καὶ () ἡμεῖς () σιωπῶμεν () λαβεῖν () αὐτὴν () ἐκ () χειρὸς () βασιλέως () Συρίας; ()

1 Kings 22:4 (100.00%)

World English Bible:

He said to Jehoshaphat, “Will you go with me to battle to Ramoth Gilead?” Jehoshaphat said to the king of Israel, “I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Jehoshaphat, Wilt thou go () with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said () to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἀναβήσῃ () μεθ’ () ἡμῶν () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ εἰς () πόλεμον; () Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () Καθὼς () ἐγὼ () οὕτως () καὶ () σύ, () καθὼς () ὁ () λαός () μου () ὁ () λαός () σου, () καθὼς () οἱ () ἵπποι () μου () οἱ () ἵπποι () σου. ()

1 Kings 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Should I go against Ramoth Gilead to battle, or should I refrain?” They said, “Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel gathered the prophets together, () about four hundred men, and said () unto them, Shall I go () against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? () And they said, () Go up; () for the Lord shall deliver () it into the hand of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήθροισεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πάντας () τοὺς () προφήτας () ὡς () τετρακοσίους () ἄνδρας, () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () ὁ () βασιλεύς () Εἰ () πορευθῶ () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ εἰς () πόλεμον () ἢ () ἐπίσχω; () Καὶ () εἶπαν Ἀνάβαινε, () καὶ () διδοὺς () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖρας () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Kings 22:12 (100.00%)

World English Bible:

All the prophets prophesied so, saying, “Go up to Ramoth Gilead and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

And all the prophets prophesied () so, saying, () Go up () to Ramoth-gilead, and prosper: () for the Lord shall deliver () it into the king’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐπροφήτευον () οὕτως () λέγοντες () Ἀνάβαινε () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ, καὶ () εὐοδώσει () καὶ () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖράς () σου () καὶ () τὸν () βασιλέα () Συρίας. ()

1 Kings 22:15 (100.00%)

World English Bible:

When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?” He answered him, “Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.”

King James w/Strong’s #s:

So he came () to the king. And the king said () unto him, Micaiah, shall we go () against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? () And he answered () him, Go, () and prosper: () for the Lord shall deliver () it into the hand of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Μιχαια, εἰ () ἀναβῶ () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ εἰς () πόλεμον () ἢ () ἐπίσχω; () Καὶ () εἶπεν Ἀνάβαινε, () καὶ () εὐοδώσει () καὶ () δώσει () κύριος () εἰς () χεῖρα () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Kings 22:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing, and another said another.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, () Who shall persuade () Ahab, that he may go up () and fall () at Ramoth-gilead? And one said () on this manner, and another said () on that manner.

1 Kings 22:20 Or, deceive

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () Τίς () ἀπατήσει () τὸν () Αχααβ βασιλέα () Ισραηλ () καὶ () ἀναβήσεται () καὶ () πεσεῖται () ἐν () Ρεμμαθ Γαλααδ; Καὶ () εἶπεν οὗτος () οὕτως () καὶ () οὗτος () οὕτως. ()

1 Kings 22:29 (100.00%)

World English Bible:

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up () to Ramoth-gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Ρεμμαθ Γαλααδ.

2 Kings 8:28 (100.00%)

World English Bible:

He went with Joram the son of Ahab to war against Hazael king of Syria at Ramoth Gilead, and the Syrians wounded Joram.

King James w/Strong’s #s:

And he went () with Joram the son of Ahab to the war against Hazael king of Syria in Ramoth-gilead; and the Syrians wounded () Joram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () μετὰ () Ιωραμ () υἱοῦ () Αχααβ εἰς () πόλεμον () μετὰ () Αζαηλ βασιλέως () ἀλλοφύλων () ἐν () Ρεμμωθ Γαλααδ, καὶ () ἐπάταξαν () οἱ () Σύροι () τὸν () Ιωραμ. ()

2 Kings 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Elisha the prophet called one of the sons of the prophets, and said to him, “Put your belt on your waist, take this vial of oil in your hand, and go to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha the prophet called () one of the children of the prophets, and said () unto him, Gird up () thy loins, and take () this box of oil in thine hand, and go () to Ramoth-gilead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ὁ () προφήτης () ἐκάλεσεν () ἕνα () τῶν () υἱῶν () τῶν () προφητῶν () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ζῶσαι () τὴν () ὀσφύν () σου () καὶ () λαβὲ () τὸν () φακὸν τοῦ () ἐλαίου () τούτου () ἐν () τῇ () χειρί () σου () καὶ () δεῦρο () εἰς () Ρεμμωθ Γαλααδ·

2 Kings 9:4 (100.00%)

World English Bible:

So the young man, the young prophet, went to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

So the young man, even the young man the prophet, went () to Ramoth-gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () τὸ () παιδάριον () ὁ () προφήτης () εἰς () Ρεμμωθ Γαλααδ

2 Kings 9:14 (100.00%)

World English Bible:

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram was defending Ramoth Gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;

King James w/Strong’s #s:

So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired () against Joram. (Now Joram had kept () Ramoth-gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνεστράφη () Ιου υἱὸς () Ιωσαφατ () υἱοῦ () Ναμεσσι πρὸς () Ιωραμ ()—καὶ () Ιωραμ () αὐτὸς () ἐφύλασσεν () ἐν () Ρεμμωθ Γαλααδ, αὐτὸς () καὶ () πᾶς () Ισραηλ, () ἀπὸ () προσώπου () Αζαηλ βασιλέως () Συρίας, ()

2 Kings 10:33 (100.00%)

World English Bible:

from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.

King James w/Strong’s #s:

from Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.

2 Kings 10:33a Heb. toward the rising of the sun
2 Kings 10:33b Or, even to Gilead and Bashan

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου, () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γαλααδ τοῦ () Γαδδι καὶ () τοῦ () Ρουβην καὶ () τοῦ () Μανασση () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () χειμάρρου () Αρνων, καὶ () τὴν () Γαλααδ καὶ () τὴν () Βασαν.

2 Kings 15:29 (100.00%)

World English Bible:

In the days of Pekah king of Israel, Tiglath Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.

King James w/Strong’s #s:

In the days of Pekah king of Israel came () Tiglath-pileser king of Assyria, and took () Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive () to Assyria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Φακεε βασιλέως () Ισραηλ () ἦλθεν () Θαγλαθφελλασαρ βασιλεὺς () Ἀσσυρίων καὶ () ἔλαβεν () τὴν () Αιν καὶ () τὴν () Αβελβαιθαμααχα καὶ () τὴν () Ιανωχ καὶ () τὴν () Κενεζ καὶ () τὴν () Ασωρ καὶ () τὴν () Γαλααδ καὶ () τὴν () Γαλιλαίαν, () πᾶσαν () γῆν () Νεφθαλι, () καὶ () ἀπῴκισεν αὐτοὺς () εἰς () Ἀσσυρίους.

World English Bible:

Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took as wife when he was sixty years old; and she bore him Segub.

King James w/Strong’s #s:

And afterward Hezron went in () to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married () when he was threescore years old; and she bare () him Segub.

1 Chronicles 2:21 Heb. took

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσῆλθεν () Εσερων πρὸς () τὴν () θυγατέρα () Μαχιρ πατρὸς () Γαλααδ, καὶ () οὗτος () ἔλαβεν () αὐτήν, () καὶ () αὐτὸς () ἑξήκοντα () ἦν () ἐτῶν, () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () τὸν () Σεγουβ.

World English Bible:

Segub became the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And Segub begat () Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σεγουβ ἐγέννησεν () τὸν () Ιαιρ. Καὶ () ἦσαν () αὐτῷ () εἴκοσι () τρεῖς () πόλεις () ἐν () τῇ () Γαλααδ·

World English Bible:

Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And he took () Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Γεδσουρ καὶ () Αραμ () τὰς () κώμας () Ιαιρ ἐξ () αὐτῶν, () τὴν () Καναθ καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς, () ἑξήκοντα () πόλεις· () πᾶσαι () αὗται () υἱῶν () Μαχιρ πατρὸς () Γαλααδ.

World English Bible:

and he lived eastward even to the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their livestock were multiplied in the land of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

and eastward he inhabited () unto the entering () in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied () in the land of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () ἀνατολὰς () κατῴκησεν () ἕως () ἐρχομένων () τῆς () ἐρήμου () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ () Εὐφράτου, () ὅτι () κτήνη () αὐτῶν () πολλὰ () ἐν () γῇ () Γαλααδ.

World English Bible:

In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And in the days of Saul they made () war with the Hagarites, who fell () by their hand: and they dwelt () in their tents throughout all the east land of Gilead.

1 Chronicles 5:10 Heb. upon all the face of the East

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἡμέραις () Σαουλ () ἐποίησαν () πόλεμον () πρὸς () τοὺς () παροίκους, () καὶ () ἔπεσον () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν () κατοικοῦντες () ἐν () σκηναῖς () ἕως () πάντες () κατ’ () ἀνατολὰς () τῆς () Γαλααδ.

World English Bible:

These were the sons of Abihail, the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz;

King James w/Strong’s #s:

These are the children of Abihail the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () υἱοὶ () Αβιχαιλ υἱοῦ () Ουρι υἱοῦ () Ιδαι υἱοῦ () Γαλααδ υἱοῦ () Μιχαηλ () υἱοῦ () Ισαι υἱοῦ () Ιουρι υἱοῦ () Ζαβουχαμ

World English Bible:

They lived in Gilead in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon as far as their borders.

King James w/Strong’s #s:

And they dwelt () in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

1 Chronicles 5:16 Heb. their goings forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατῴκουν () ἐν () Γαλααδ, ἐν () Βασαν καὶ () ἐν () ταῖς () κώμαις () αὐτῶν () καὶ () πάντα () τὰ () περίχωρα () Σαρων () ἕως () ἐξόδου. ()

World English Bible:

and out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its pasture lands, Mahanaim with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

and out of the tribe of Gad; Ramoth in Gilead with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () φυλῆς () Γαδ () τὴν () Ραμωθ Γαλααδ καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () καὶ () τὴν () Μααναιμ καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς ()

1 Chronicles 6:80 Originally verse 6:65.

World English Bible:

The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore. She bore Machir the father of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: () (but his concubine the Aramitess bare () Machir the father of Gilead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Μανασση· () Ασεριηλ, ὃν () ἔτεκεν () ἡ () παλλακὴ αὐτοῦ () ἡ () Σύρα· ἔτεκεν () τὸν () Μαχιρ πατέρα () Γαλααδ.

World English Bible:

The sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Ουλαμ· Βαδαν. Οὗτοι () υἱοὶ () Γαλααδ υἱοῦ () Μαχιρ υἱοῦ () Μανασση. ()

World English Bible:

When all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul,

King James w/Strong’s #s:

And when all Jabesh-gilead heard () all that the Philistines had done () to Saul,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () Γαλααδ ἅπαντα, () ἃ () ἐποίησαν () ἀλλόφυλοι () τῷ () Σαουλ () καὶ () τῷ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

Of the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to their generations by fathers’ households. They were sought for in the fortieth year of the reign of David, and mighty men of valor were found among them at Jazer of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought () for, and there were found () among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () Χεβρωνι· Ιουδιας ὁ () ἄρχων () τῶν () Χεβρωνι κατὰ () γενέσεις () αὐτῶν () κατὰ () πατριάς· () ἐν () τῷ () τεσσαρακοστῷ ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐπεσκέπησαν, () καὶ () εὑρέθη () ἀνὴρ () δυνατὸς () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () Ιαζηρ τῆς () Γαλααδίτιδος,

World English Bible:

of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

King James w/Strong’s #s:

of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ἡμίσει () φυλῆς () Μανασση () τῷ () ἐν () τῇ () Γαλααδ Ιαδδαι ὁ () τοῦ () Ζαβδιου, τοῖς () υἱοῖς () Βενιαμιν () Ασιηλ ὁ () τοῦ () Αβεννηρ,

World English Bible:

After some years, he went down to Ahab to Samaria. Ahab killed sheep and cattle for him in abundance, and for the people who were with him, and moved him to go up with him to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And after certain years he went down () to Ahab to Samaria. And Ahab killed () sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him, and persuaded () him to go up () with him to Ramoth-gilead.

2 Chronicles 18:2 Heb. at the end of years

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () διὰ () τέλους () ἐτῶν () πρὸς () Αχααβ εἰς () Σαμάρειαν, () καὶ () ἔθυσεν () αὐτῷ () Αχααβ πρόβατα () καὶ () μόσχους () πολλοὺς () καὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἠπάτα () αὐτὸν () τοῦ () συναναβῆναι () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Ραμωθ τῆς () Γαλααδίτιδος.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.