Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 2,191 for “H776”

Genesis 8:14 (100.00%)

World English Bible:

In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

King James w/Strong’s #s:

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ, () ἑβδόμῃ () καὶ () εἰκάδι τοῦ () μηνός, () ἐξηράνθη () ἡ () γῆ. ()

Genesis 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Bring out with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () θηρία, () ὅσα () ἐστὶν () μετὰ () σοῦ, () καὶ () πᾶσα () σὰρξ () ἀπὸ () πετεινῶν () ἕως () κτηνῶν, () καὶ () πᾶν () ἑρπετὸν () κινούμενον () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐξάγαγε () μετὰ () σεαυτοῦ· () καὶ () αὐξάνεσθε () καὶ () πληθύνεσθε () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 8:19 (100.00%)

World English Bible:

Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.

King James w/Strong’s #s:

every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.

Genesis 8:19 Heb. families

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () θηρία () καὶ () πάντα () τὰ () κτήνη () καὶ () πᾶν () πετεινὸν καὶ () πᾶν () ἑρπετὸν () κινούμενον () ἐπὶ () τῆς () γῆς () κατὰ () γένος () αὐτῶν () ἐξήλθοσαν () ἐκ () τῆς () κιβωτοῦ. ()

Genesis 8:22 (100.00%)

World English Bible:

While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night will not cease.”

King James w/Strong’s #s:

While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () γῆς () σπέρμα () καὶ () θερισμός, () ψῦχος () καὶ () καῦμα, () θέρος () καὶ () ἔαρ ἡμέραν () καὶ () νύκτα () οὐ () καταπαύσουσιν. ()

Genesis 9:1 (100.00%)

World English Bible:

God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth.

King James w/Strong’s #s:

And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐλόγησεν () ὁ () θεὸς () τὸν () Νωε () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Αὐξάνεσθε () καὶ () πληθύνεσθε () καὶ () πληρώσατε () τὴν () γῆν () καὶ () κατακυριεύσατε () αὐτῆς. ()

Genesis 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that moves along the ground, and all the fish of the sea, are delivered into your hand.

King James w/Strong’s #s:

And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τρόμος () ὑμῶν () καὶ () ὁ () φόβος () ἔσται () ἐπὶ () πᾶσιν () τοῖς () θηρίοις () τῆς () γῆς () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ὄρνεα () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () κινούμενα () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () ἰχθύας () τῆς () θαλάσσης· () ὑπὸ () χεῖρας () ὑμῖν () δέδωκα. ()

Genesis 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Be fruitful and multiply. Increase abundantly on the earth, and multiply in it.”

King James w/Strong’s #s:

And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δὲ () αὐξάνεσθε () καὶ () πληθύνεσθε () καὶ () πληρώσατε () τὴν () γῆν () καὶ () πληθύνεσθε () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Genesis 9:10 (100.00%)

World English Bible:

and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth.

King James w/Strong’s #s:

and with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάσῃ () ψυχῇ () τῇ () ζώσῃ () μεθ’ () ὑμῶν () ἀπὸ () ὀρνέων () καὶ () ἀπὸ () κτηνῶν () καὶ () πᾶσι () τοῖς () θηρίοις () τῆς () γῆς, () ὅσα () μεθ’ () ὑμῶν, () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐξελθόντων () ἐκ () τῆς () κιβωτοῦ. ()

Genesis 9:11 (100.00%)

World English Bible:

I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood to destroy the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσω () τὴν () διαθήκην () μου () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται () πᾶσα () σὰρξ () ἔτι () ἀπὸ () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () κατακλυσμοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἔτι () κατακλυσμὸς () ὕδατος () τοῦ () καταφθεῖραι () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()—

Genesis 9:13 (100.00%)

World English Bible:

I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth.

King James w/Strong’s #s:

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () τόξον () μου () τίθημι () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ἔσται () εἰς () σημεῖον () διαθήκης () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 9:14 (100.00%)

World English Bible:

When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῷ () συννεφεῖν με () νεφέλας () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ὀφθήσεται () τὸ () τόξον () μου () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, ()

Genesis 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () τόξον () μου () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ὄψομαι () τοῦ () μνησθῆναι () διαθήκην () αἰώνιον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () ψυχῆς () ζώσης () ἐν () πάσῃ () σαρκί, () ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 9:17 (100.00%)

World English Bible:

God said to Noah, “This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () τῷ () Νωε () Τοῦτο () τὸ () σημεῖον () τῆς () διαθήκης, () ἧς () διεθέμην () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () σαρκός, () ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 9:19 (100.00%)

World English Bible:

These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.

King James w/Strong’s #s:

These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τρεῖς () οὗτοί () εἰσιν () οἱ () υἱοὶ () Νωε· () ἀπὸ () τούτων () διεσπάρησαν () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Genesis 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.

King James w/Strong’s #s:

By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () τούτων () ἀφωρίσθησαν () νῆσοι () τῶν () ἐθνῶν () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν, () ἕκαστος () κατὰ () γλῶσσαν () ἐν () ταῖς () φυλαῖς () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () αὐτῶν. ()

Genesis 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one on the earth.

King James w/Strong’s #s:

And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χους δὲ () ἐγέννησεν () τὸν () Νεβρωδ. Οὗτος () ἤρξατο () εἶναι () γίγας ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Genesis 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

King James w/Strong’s #s:

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Genesis 10:10 Gr. Babylon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἀρχὴ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () Βαβυλὼν () καὶ () Ορεχ καὶ () Αρχαδ καὶ () Χαλαννη ἐν () τῇ () γῇ () Σεννααρ.

Genesis 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

King James w/Strong’s #s:

Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

Genesis 10:11 Or, the streets of the city

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () τῆς () γῆς () ἐκείνης () ἐξῆλθεν () Ασσουρ καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () Νινευη () καὶ () τὴν () Ροωβωθ πόλιν () καὶ () τὴν () Χαλαχ

Genesis 10:20 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations.

King James w/Strong’s #s:

These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτοι () υἱοὶ () Χαμ ἐν () ταῖς () φυλαῖς () αὐτῶν () κατὰ () γλώσσας () αὐτῶν () ἐν () ταῖς () χώραις () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () αὐτῶν. ()

Genesis 10:25 (100.00%)

World English Bible:

To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother’s name was Joktan.

King James w/Strong’s #s:

And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother’s name was Joktan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Εβερ () ἐγενήθησαν () δύο () υἱοί· () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Φαλεκ, () ὅτι () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () αὐτοῦ () διεμερίσθη () ἡ () γῆ, () καὶ () ὄνομα () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ () Ιεκταν.

Genesis 10:31 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Shem, by their families, according to their languages, lands, and nations.

King James w/Strong’s #s:

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () υἱοὶ () Σημ () ἐν () ταῖς () φυλαῖς () αὐτῶν () κατὰ () γλώσσας () αὐτῶν () ἐν () ταῖς () χώραις () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () αὐτῶν. ()

Genesis 10:32 (100.00%)

World English Bible:

These are the families of the sons of Noah, by their generations, according to their nations. The nations divided from these on the earth after the flood.

King James w/Strong’s #s:

These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () αἱ () φυλαὶ () υἱῶν () Νωε () κατὰ () γενέσεις () αὐτῶν () κατὰ () τὰ () ἔθνη () αὐτῶν· () ἀπὸ () τούτων () διεσπάρησαν () νῆσοι () τῶν () ἐθνῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () μετὰ () τὸν () κατακλυσμόν. ()

Genesis 11:1 (100.00%)

World English Bible:

The whole earth was of one language and of one speech.

King James w/Strong’s #s:

And the whole earth was of one language, and of one speech.

Genesis 11:1a Heb. lip
Genesis 11:1b Heb. words

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () πᾶσα () ἡ () γῆ () χεῖλος () ἕν, () καὶ () φωνὴ () μία () πᾶσιν. ()

Genesis 11:2 (100.00%)

World English Bible:

As they traveled east, they found a plain in the land of Shinar, and they lived there.

Genesis 11:2 LXX reads “from the east”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () κινῆσαι () αὐτοὺς () ἀπὸ () ἀνατολῶν () εὗρον () πεδίον ἐν () γῇ () Σεννααρ καὶ () κατῴκησαν () ἐκεῖ. ()

Genesis 11:4 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be scattered abroad on the surface of the whole earth.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Δεῦτε () οἰκοδομήσωμεν () ἑαυτοῖς () πόλιν () καὶ () πύργον, () οὗ () ἡ () κεφαλὴ () ἔσται () ἕως () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ποιήσωμεν () ἑαυτοῖς () ὄνομα () πρὸ () τοῦ () διασπαρῆναι () ἐπὶ () προσώπου () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Genesis 11:8 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.

King James w/Strong’s #s:

So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέσπειρεν () αὐτοὺς () κύριος () ἐκεῖθεν () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπαύσαντο () οἰκοδομοῦντες () τὴν () πόλιν () καὶ () τὸν () πύργον. ()

Genesis 11:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth.

Genesis 11:9 That is, Confusion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Σύγχυσις, () ὅτι () ἐκεῖ () συνέχεεν () κύριος () τὰ () χείλη () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐκεῖθεν () διέσπειρεν () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Genesis 11:28 (100.00%)

World English Bible:

Haran died in the land of his birth, in Ur of the Chaldees, while his father Terah was still alive.

King James w/Strong’s #s:

And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () Αρραν ἐνώπιον () Θαρα () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () ἐγενήθη, () ἐν () τῇ () χώρᾳ () τῶν () Χαλδαίων. ()

Genesis 11:31 (100.00%)

World English Bible:

Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife. They went from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran and lived there.

King James w/Strong’s #s:

And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Θαρα () τὸν () Αβραμ υἱὸν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () Λωτ () υἱὸν () Αρραν υἱὸν () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () Σαραν τὴν () νύμφην () αὐτοῦ () γυναῖκα () Αβραμ τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () χώρας () τῶν () Χαλδαίων () πορευθῆναι () εἰς () τὴν () γῆν () Χανααν () καὶ () ἦλθεν () ἕως () Χαρραν () καὶ () κατῴκησεν () ἐκεῖ. ()

Genesis 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τῷ () Αβραμ Ἔξελθε () ἐκ () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐκ () τῆς () συγγενείας () σου () καὶ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἄν () σοι () δείξω· ()

Genesis 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Abram took Sarai his wife, Lot his brother’s son, all their possessions that they had gathered, and the people whom they had acquired in Haran, and they went to go into the land of Canaan. They entered into the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Αβραμ τὴν () Σαραν γυναῖκα () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () Λωτ () υἱὸν () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτῶν, () ὅσα () ἐκτήσαντο, () καὶ () πᾶσαν () ψυχήν, () ἣν () ἐκτήσαντο () ἐν () Χαρραν, () καὶ () ἐξήλθοσαν () πορευθῆναι () εἰς () γῆν () Χανααν () καὶ () ἦλθον () εἰς () γῆν () Χανααν. ()—

Genesis 12:6 (100.00%)

World English Bible:

Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. At that time, Canaanites were in the land.

King James w/Strong’s #s:

And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διώδευσεν () Αβραμ τὴν () γῆν () εἰς () τὸ () μῆκος () αὐτῆς () ἕως () τοῦ () τόπου () Συχεμ () ἐπὶ () τὴν () δρῦν τὴν () ὑψηλήν· () οἱ () δὲ () Χαναναῖοι () τότε () κατῴκουν () τὴν () γῆν. ()

Genesis 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.

Genesis 12:7 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤφθη () κύριος () τῷ () Αβραμ καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην. () Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () Αβραμ θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () ὀφθέντι () αὐτῷ. ()

Genesis 12:10 (100.00%)

World English Bible:

There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.

King James w/Strong’s #s:

And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λιμὸς () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () κατέβη () Αβραμ εἰς () Αἴγυπτον () παροικῆσαι () ἐκεῖ, () ὅτι () ἐνίσχυσεν () ὁ () λιμὸς () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The land was not able to bear them, that they might live together; for their possessions were so great that they couldn’t live together.

King James w/Strong’s #s:

And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐχώρει () αὐτοὺς () ἡ () γῆ () κατοικεῖν () ἅμα, () ὅτι () ἦν () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτῶν () πολλά, () καὶ () οὐκ () ἐδύναντο () κατοικεῖν () ἅμα. ()

Genesis 13:7 (100.00%)

World English Bible:

There was strife between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock. The Canaanites and the Perizzites lived in the land at that time.

King James w/Strong’s #s:

And there was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μάχη () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () τῶν () κτηνῶν () τοῦ () Αβραμ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () τῶν () κτηνῶν () τοῦ () Λωτ· () οἱ () δὲ () Χαναναῖοι () καὶ () οἱ () Φερεζαῖοι τότε () κατῴκουν () τὴν () γῆν. ()

Genesis 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.”

King James w/Strong’s #s:

Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἰδοὺ () πᾶσα () ἡ () γῆ () ἐναντίον () σού () ἐστιν; () Διαχωρίσθητι () ἀπ’ () ἐμοῦ· () εἰ () σὺ () εἰς () ἀριστερά, () ἐγὼ () εἰς () δεξιά· () εἰ () δὲ () σὺ () εἰς () δεξιά, () ἐγὼ () εἰς () ἀριστερά. ()

Genesis 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

King James w/Strong’s #s:

And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάρας () Λωτ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () εἶδεν () πᾶσαν () τὴν () περίχωρον () τοῦ () Ιορδάνου () ὅτι () πᾶσα () ἦν () ποτιζομένη ()—πρὸ () τοῦ () καταστρέψαι () τὸν () θεὸν () Σοδομα () καὶ () Γομορρα ()—ὡς () ὁ () παράδεισος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὡς () ἡ () γῆ () Αἰγύπτου () ἕως () ἐλθεῖν () εἰς () Ζογορα.

Genesis 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.

King James w/Strong’s #s:

Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αβραμ δὲ () κατῴκησεν () ἐν () γῇ () Χανααν, () Λωτ () δὲ () κατῴκησεν () ἐν () πόλει () τῶν () περιχώρων () καὶ () ἐσκήνωσεν () ἐν () Σοδομοις· ()

Genesis 13:15 (100.00%)

World English Bible:

for I will give all the land which you see to you and to your offspring forever.

King James w/Strong’s #s:

for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () ἣν () σὺ () ὁρᾷς, σοὶ () δώσω () αὐτὴν () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () ἕως () τοῦ () αἰῶνος. ()

Genesis 13:16 (100.00%)

World English Bible:

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted.

King James w/Strong’s #s:

And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσω () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () τὴν () ἄμμον () τῆς () γῆς· () εἰ () δύναταί () τις () ἐξαριθμῆσαι τὴν () ἄμμον () τῆς () γῆς, () καὶ () τὸ () σπέρμα () σου () ἐξαριθμηθήσεται.

Genesis 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”

King James w/Strong’s #s:

Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () διόδευσον () τὴν () γῆν () εἴς () τε () τὸ () μῆκος () αὐτῆς () καὶ () εἰς () τὸ () πλάτος, () ὅτι () σοὶ () δώσω () αὐτήν. ()

Genesis 14:19 (100.00%)

World English Bible:

He blessed him, and said, “Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth.

King James w/Strong’s #s:

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐλόγησεν () τὸν () Αβραμ καὶ () εἶπεν () Εὐλογημένος () Αβραμ τῷ () θεῷ () τῷ () ὑψίστῳ, () ὃς () ἔκτισεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν, ()

Genesis 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,

King James w/Strong’s #s:

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν () δὲ () Αβραμ πρὸς () βασιλέα () Σοδομων Ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () πρὸς () τὸν () θεὸν () τὸν () ὕψιστον, () ὃς () ἔκτισεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν, ()

Genesis 15:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to Abram, “I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, I am the Lord that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτόν () Ἐγὼ () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐξαγαγών () σε () ἐκ () χώρας () Χαλδαίων () ὥστε () δοῦναί () σοι () τὴν () γῆν () ταύτην () κληρονομῆσαι. ()

Genesis 15:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to Abram, “Know for sure that your offspring will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not their’s, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρρέθη () πρὸς () Αβραμ Γινώσκων () γνώσῃ () ὅτι () πάροικον () ἔσται () τὸ () σπέρμα () σου () ἐν () γῇ () οὐκ () ἰδίᾳ, () καὶ () δουλώσουσιν () αὐτοὺς () καὶ () κακώσουσιν () αὐτοὺς () καὶ () ταπεινώσουσιν () αὐτοὺς () τετρακόσια () ἔτη. ()

Genesis 15:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates:

King James w/Strong’s #s:

In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () διέθετο () κύριος () τῷ () Αβραμ διαθήκην () λέγων () Τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ () Αἰγύπτου () ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ποταμοῦ () Εὐφράτου, ()

Genesis 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Sarai, Abram’s wife, took Hagar the Egyptian, her servant, after Abram had lived ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife.

King James w/Strong’s #s:

And Sarai Abram’s wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβοῦσα () Σαρα ἡ () γυνὴ () Αβραμ Αγαρ () τὴν () Αἰγυπτίαν τὴν () ἑαυτῆς () παιδίσκην ()—μετὰ () δέκα () ἔτη () τοῦ () οἰκῆσαι () Αβραμ ἐν () γῇ () Χανααν ()—καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () Αβραμ τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς () αὐτῷ () γυναῖκα. ()

Genesis 17:8 (100.00%)

World English Bible:

I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.”

King James w/Strong’s #s:

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Genesis 17:8 Heb. of thy sojournings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () σοι () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () μετὰ () σὲ () τὴν () γῆν, () ἣν () παροικεῖς, () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Χανααν, () εἰς () κατάσχεσιν () αἰώνιον () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () θεός. ()—

Genesis 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,

King James w/Strong’s #s:

and he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναβλέψας () δὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () τρεῖς () ἄνδρες () εἱστήκεισαν () ἐπάνω () αὐτοῦ· () καὶ () ἰδὼν () προσέδραμεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.