Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 2,192 for “H776”

Genesis 8:14 (100.00%)

World English Bible:

In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

King James w/Strong’s #s:

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. ()

Young’s Literal Translation:

And in the second month, in the seven and twentieth day of the month, the earth hath become dry.

Genesis 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Bring out with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

Bring forth () with thee every living thing that [is] with thee, of all flesh, [both] of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth () upon the earth; that they may breed abundantly () in the earth, and be fruitful, () and multiply () upon the earth.

Young’s Literal Translation:

and they have teemed in the earth, and been fruitful, and have multiplied on the earth.’

Genesis 8:19 (100.00%)

World English Bible:

Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.

King James w/Strong’s #s:

Every beast, every creeping thing, and every fowl, [and] whatsoever creepeth () upon the earth, after their kinds, went forth () out of the ark.

Young’s Literal Translation:

every beast, every creeping thing, and every fowl; every creeping thing on the earth, after their families, have gone out from the ark.

Genesis 8:22 (100.00%)

World English Bible:

While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night will not cease.”

King James w/Strong’s #s:

While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease. ()

Young’s Literal Translation:

during all days of the earth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, do not cease.’

Genesis 9:1 (100.00%)

World English Bible:

God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth.

King James w/Strong’s #s:

And God blessed () Noah and his sons, and said () unto them, Be fruitful, () and multiply, () and replenish () the earth.

Young’s Literal Translation:

And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, ‘Be fruitful, and multiply, and fill the earth;

Genesis 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The fear of you and the dread of you will be on every animal of the earth, and on every bird of the sky. Everything that moves along the ground, and all the fish of the sea, are delivered into your hand.

King James w/Strong’s #s:

And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth () [upon] the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered. ()

Young’s Literal Translation:

and your fear and your dread is on every beast of the earth, and on every fowl of the heavens, on all that creepeth on the ground, and on all fishes of the sea-into your hand they have been given.

Genesis 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.”

King James w/Strong’s #s:

And you, be ye fruitful, () and multiply; () bring forth abundantly () in the earth, and multiply () therein.

Young’s Literal Translation:

And ye, be fruitful and multiply, teem in the earth, and multiply in it.’

Genesis 9:10 (100.00%)

World English Bible:

and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And with every living creature that [is] with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out () of the ark, to every beast of the earth.

Young’s Literal Translation:

and with every living creature which is with you, among fowl, among cattle, and among every beast of the earth with you, from all who are going out of the ark-to every beast of the earth.

Genesis 9:11 (100.00%)

World English Bible:

I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood to destroy the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And I will establish () my covenant with you; neither shall all flesh be cut off () any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy () the earth.

Young’s Literal Translation:

And I have established My covenant with you, and all flesh is not any more cut off by waters of a deluge, and there is not any more a deluge to destroy the earth.’

Genesis 9:13 (100.00%)

World English Bible:

I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth.

King James w/Strong’s #s:

I do set () my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Young’s Literal Translation:

My bow I have given in the cloud, and it hath been for a token of a covenant between Me and the earth;

Genesis 9:14 (100.00%)

World English Bible:

When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when I bring () a cloud over the earth, that the bow shall be seen () in the cloud:

Young’s Literal Translation:

and it hath come to pass (in My sending a cloud over the earth) that the bow hath been seen in the cloud,

Genesis 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, () that I may remember () the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that [is] upon the earth.

Young’s Literal Translation:

and the bow hath been in the cloud, and I have seen it-to remember the covenant age-during between God and every living creature among all flesh which is on the earth.’

Genesis 9:17 (100.00%)

World English Bible:

God said to Noah, “This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And God said () unto Noah, This [is] the token of the covenant, which I have established () between me and all flesh that [is] upon the earth.

Young’s Literal Translation:

And God saith unto Noah, ‘This is a token of the covenant which I have established between Me and all flesh that is upon the earth.’

Genesis 9:19 (100.00%)

World English Bible:

These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread. ()

Young’s Literal Translation:

These three are sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.

Genesis 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.

King James w/Strong’s #s:

By these were the isles of the Gentiles divided in () their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

Young’s Literal Translation:

By these have the isles of the nations been parted in their lands, each by his tongue, by their families, in their nations.

Genesis 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth.

King James w/Strong’s #s:

And Cush begat () Nimrod: he began () to be () a mighty one in the earth.

Young’s Literal Translation:

And Cush hath begotten Nimrod;

Genesis 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

King James w/Strong’s #s:

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Young’s Literal Translation:

And the first part of his kingdom is Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar;

Genesis 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

King James w/Strong’s #s:

Out of that land went forth () Asshur, and builded () Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

Young’s Literal Translation:

from that land he hath gone out to Asshur, and buildeth Nineveh, even the broad places of the city, and Calah,

Genesis 10:20 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, [and] in their nations.

Young’s Literal Translation:

These are sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.

Genesis 10:25 (100.00%)

World English Bible:

To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother’s name was Joktan.

King James w/Strong’s #s:

And unto Eber were born () two sons: the name of one [was] Peleg; for in his days was the earth divided; () and his brother’s name [was] Joktan.

Young’s Literal Translation:

And to Eber have two sons been born; the name of the one is Peleg (for in his days hath the earth been divided,) and his brother’s name is Joktan.

Genesis 10:31 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Shem, by their families, according to their languages, lands, and nations.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

Young’s Literal Translation:

These are sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations.

Genesis 10:32 (100.00%)

World English Bible:

These are the families of the sons of Noah, by their generations, according to their nations. The nations divided from these in the earth after the flood.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided () in the earth after the flood.

Young’s Literal Translation:

These are families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.

Genesis 11:1 (100.00%)

World English Bible:

The whole earth was of one language and of one speech.

King James w/Strong’s #s:

And the whole earth was of one language, and of one speech.

Young’s Literal Translation:

And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,

Genesis 11:2 (100.00%)

World English Bible:

As they traveled east, they found a plain in the land of Shinar, and they lived there.

Genesis 11:2 LXX reads “from the east”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they journeyed () from the east, that they found () a plain in the land of Shinar; and they dwelt () there.

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;

Genesis 11:4 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be scattered abroad on the surface of the whole earth.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, () Go to, () let us build () us a city and a tower, whose top [may reach] unto heaven; and let us make () us a name, lest we be scattered abroad () upon the face of the whole earth.

Young’s Literal Translation:

And they say, ‘Give help, let us build for ourselves a city and tower, and its head in the heavens, and make for ourselves a name, lest we be scattered over the face of all the earth.’

Genesis 11:8 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.

King James w/Strong’s #s:

So the Lord scattered them abroad () from thence upon the face of all the earth: and they left off () to build () the city.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah doth scatter them from thence over the face of all the earth, and they cease to build the city;

Genesis 11:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore is the name of it called () Babel; because the Lord did there confound () the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad () upon the face of all the earth.

Young’s Literal Translation:

therefore hath one called its name Babel, for there hath Jehovah mingled the pronunciation of all the earth, and from thence hath Jehovah scattered them over the face of all the earth.

Genesis 11:28 (100.00%)

World English Bible:

Haran died in the land of his birth, in Ur of the Chaldees, while his father Terah was still alive.

King James w/Strong’s #s:

And Haran died () before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Young’s Literal Translation:

and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.

Genesis 11:31 (100.00%)

World English Bible:

Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife. They went from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan. They came to Haran and lived there.

King James w/Strong’s #s:

And Terah took () Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth () with them from Ur of the Chaldees, to go () into the land of Canaan; and they came () unto Haran, and dwelt () there.

Young’s Literal Translation:

And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.

Genesis 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord had said () unto Abram, Get thee out () of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew () thee:

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Abram, ‘Go for thyself, from thy land, and from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land which I shew thee.

Genesis 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Abram took Sarai his wife, Lot his brother’s son, all their possessions that they had gathered, and the people whom they had acquired in Haran, and they went to go into the land of Canaan. They entered into the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And Abram took () Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, () and the souls that they had gotten () in Haran; and they went forth () to go () into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came. ()

Young’s Literal Translation:

And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.

Genesis 12:6 (100.00%)

World English Bible:

Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. At that time, Canaanites were in the land.

King James w/Strong’s #s:

And Abram passed through () the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite [was] then in the land.

Young’s Literal Translation:

And Abram passeth over into the land, unto the place Shechem, unto the oak of Moreh; and the Canaanite is then in the land.

Genesis 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.

Genesis 12:7 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared () unto Abram, and said, () Unto thy seed will I give () this land: and there builded () he an altar unto the Lord, who appeared () unto him.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah appeareth unto Abram, and saith, ‘To thy seed I give this land;’ and he buildeth there an altar to Jehovah, who hath appeared unto him.

Genesis 12:10 (100.00%)

World English Bible:

There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.

King James w/Strong’s #s:

And there was a famine in the land: and Abram went down () into Egypt to sojourn () there; for the famine [was] grievous in the land.

Young’s Literal Translation:

And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine is grievous in the land;

Genesis 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The land was not able to bear them, that they might live together; for their possessions were so great that they couldn’t live together.

King James w/Strong’s #s:

And the land was not able to bear () them, that they might dwell () together: for their substance was great, so that they could () not dwell () together.

Young’s Literal Translation:

and the land hath not suffered them to dwell together, for their substance hath been much, and they have not been able to dwell together;

Genesis 13:7 (100.00%)

World English Bible:

There was strife between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock. The Canaanites and the Perizzites lived in the land at that time.

King James w/Strong’s #s:

And there was a strife between the herdmen () of Abram’s cattle and the herdmen () of Lot’s cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled () then in the land.

Young’s Literal Translation:

and there is a strife between those feeding Abram’s cattle and those feeding Lot’s cattle; and the Canaanite and the Perizzite are then dwelling in the land.

Genesis 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.”

King James w/Strong’s #s:

[Is] not the whole land before thee? separate thyself, () I pray thee, from me: if [thou wilt take] the left hand, then I will go to the right; () or if [thou depart] to the right hand, then I will go to the left. ()

Young’s Literal Translation:

Is not all the land before thee? be parted, I pray thee, from me; if to the left, then I to the right; and if to the right, then I to the left.’

Genesis 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

King James w/Strong’s #s:

And Lot lifted up () his eyes, and beheld () all the plain of Jordan, that it [was] well watered every where, before the Lord destroyed () Sodom and Gomorrah, [even] as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest () unto Zoar.

Young’s Literal Translation:

And Lot lifteth up his eyes, and seeth the whole circuit of the Jordan that it is all a watered country (before Jehovah’s destroying Sodom and Gomorrah, as Jehovah’s garden, as the land of Egypt,) in thy coming toward Zoar,

Genesis 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.

King James w/Strong’s #s:

Abram dwelled () in the land of Canaan, and Lot dwelled () in the cities of the plain, and pitched [his] tent () toward Sodom.

Young’s Literal Translation:

Abram hath dwelt in the land of Canaan, and Lot hath dwelt in the cities of the circuit, and tenteth unto Sodom;

Genesis 13:15 (100.00%)

World English Bible:

for I will give all the land which you see to you and to your offspring forever.

King James w/Strong’s #s:

For all the land which thou seest, () to thee will I give it, () and to thy seed for ever.

Young’s Literal Translation:

for the whole of the land which thou are seeing, to thee I give it, and to thy seed-to the age.

Genesis 13:16 (100.00%)

World English Bible:

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted.

King James w/Strong’s #s:

And I will make () thy seed as the dust of the earth: so that if a man can () number () the dust of the earth, [then] shall thy seed also be numbered. ()

Young’s Literal Translation:

And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered;

Genesis 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”

King James w/Strong’s #s:

Arise, () walk () through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give () it unto thee.

Young’s Literal Translation:

rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.’

Genesis 14:19 (100.00%)

World English Bible:

He blessed him, and said, “Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth.

King James w/Strong’s #s:

And he blessed () him, and said, () Blessed () [be] Abram of the most high God, possessor () of heaven and earth:

Young’s Literal Translation:

and he blesseth him, and saith, ‘Blessed is Abram to God Most High, possessing heaven and earth;

Genesis 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,

King James w/Strong’s #s:

And Abram said () to the king of Sodom, I have lift up () mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor () of heaven and earth,

Young’s Literal Translation:

and Abram saith unto the king of Sodom, ‘I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth-

Genesis 15:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to Abram, “I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto him, I [am] the Lord that brought thee out () of Ur of the Chaldees, to give () thee this land to inherit () it.

Young’s Literal Translation:

And He saith unto him, ‘I am Jehovah who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give to thee this land to possess it;’

Genesis 15:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to Abram, “Know for sure that your offspring will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Abram, Know () of a surety () that thy seed shall be a stranger in a land [that is] not theirs, and shall serve () them; and they shall afflict () them four hundred years;

Young’s Literal Translation:

and He saith to Abram, ‘knowing-know that thy seed is a sojourner in a land not theirs, and they have served them, and they have afflicted them four hundred years,

Genesis 15:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates:

King James w/Strong’s #s:

In the same day the Lord made () a covenant with Abram, saying, () Unto thy seed have I given () this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Young’s Literal Translation:

In that day hath Jehovah made with Abram a covenant, saying, ‘To thy seed I have given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Phrat,

Genesis 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Sarai, Abram’s wife, took Hagar the Egyptian, her servant, after Abram had lived ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife.

King James w/Strong’s #s:

And Sarai Abram’s wife took () Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt () ten years in the land of Canaan, and gave () her to her husband Abram to be his wife.

Young’s Literal Translation:

And Sarai, Abram’s wife, taketh Hagar the Egyptian, her handmaid, at the end of the tenth year of Abram’s dwelling in the land of Canaan, and giveth her to Abram her husband, to him for a wife,

Genesis 17:8 (100.00%)

World English Bible:

I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.”

King James w/Strong’s #s:

And I will give () unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Young’s Literal Translation:

and I have given to thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojournings, the whole land of Canaan, for a possession age-during, and I have become their God.’

Genesis 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,

King James w/Strong’s #s:

And he lift up () his eyes and looked, () and, lo, three men stood () by him: and when he saw () [them], he ran () to meet () them from the tent door, and bowed () himself toward the ground,

Young’s Literal Translation:

and he lifteth up his eyes and looketh, and lo, three men standing by him, and he seeth, and runneth to meet them from the opening of the tent, and boweth himself towards the earth,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: