Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,051 to 1,061 of 1,061 for “H1”

Micah 7:20 (100.00%)

World English Bible:

You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt perform () the truth to Jacob, [and] the mercy to Abraham, which thou hast sworn () unto our fathers from the days of old.

Young’s Literal Translation:

Thou givest truth to Jacob, kindness to Abraham, That thou hast sworn to our fathers, from the days of antiquity!

Zechariah 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh was very displeased with your fathers.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath been sore displeased () with your fathers.

Young’s Literal Translation:

‘Jehovah was wroth against your fathers-wrath!

Zechariah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying: Yahweh of Armies says, ‘Return now from your evil ways and from your evil doings;’ but they didn’t hear nor listen to me, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, () saying, () Thus saith () the Lord of hosts; Turn () ye now from your evil ways, and [from] your evil doings: but they did not hear, () nor hearken () unto me, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

Ye shall not be as your fathers, To whom the former prophets called, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Turn back I pray you, From your evil ways and from your evil doings, And they did not hearken, Nor attend to Me-an affirmation of Jehovah.

Zechariah 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

King James w/Strong’s #s:

Your fathers, where [are] they? and the prophets, do they live () for ever?

Young’s Literal Translation:

Your fathers-where are they? And the prophets-to the age do they live?

Zechariah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But my words and my statutes, which I commanded () my servants the prophets, did they not take hold () of your fathers? and they returned () and said, () Like as the Lord of hosts thought () to do () unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt () with us.

Young’s Literal Translation:

Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?’

Zechariah 8:14 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies says: “As I thought to do evil to you when your fathers provoked me to wrath,” says Yahweh of Armies, “and I didn’t repent,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord of hosts; As I thought () to punish () you, when your fathers provoked me to wrath, () saith () the Lord of hosts, and I repented () not:

Young’s Literal Translation:

For, thus said Jehovah of Hosts, As I did purpose to do evil to you, When your fathers made Me wroth, Said Jehovah of Hosts, and I did not repent,

Zechariah 13:3 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must die, because you speak lies in Yahweh’s name;’ and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] when any shall yet prophesy, () then his father and his mother that begat () him shall say () unto him, Thou shalt not live; () for thou speakest () lies in the name of the Lord: and his father and his mother that begat () him shall thrust () him through when he prophesieth. ()

Young’s Literal Translation:

And it hath been, when one prophesieth again, That said unto him have his father and his mother, his parents, ‘Thou dost not live, For falsehood thou hast spoken in the name of Jehovah,’ And pierced him through have his father and his mother, his parents, in his prophesying.

Malachi 1:6 (100.00%)

World English Bible:

“A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my honor? And if I am a master, where is the respect due me?” says Yahweh of Armies to you priests who despise my name. “You say, ‘How have we despised your name?’

King James w/Strong’s #s:

A son honoureth () [his] father, and a servant his master: if then I [be] a father, where [is] mine honour? and if I [be] a master, where [is] my fear? saith () the Lord of hosts unto you, O priests, that despise () my name. And ye say, () Wherein have we despised () thy name?

Young’s Literal Translation:

A son honoureth a father, and a servant his master. And if I am a father, where is Mine honour? And if I am a master, where is My fear? Said Jehovah of Hosts to you, O priests, despising My name! And ye have said: ‘In what have we despised Thy name?’

Malachi 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t we all have one father? Hasn’t one God created us? Why do we deal treacherously every man against his brother, profaning the covenant of our fathers?

King James w/Strong’s #s:

Have we not all one father? hath not one God created () us? why do we deal treacherously () every man against his brother, by profaning () the covenant of our fathers?

Young’s Literal Translation:

Have we not all one father? Hath not our God prepared us? Wherefore do we deal treacherously, Each against his brother, To pollute the covenant of our fathers?

Malachi 3:7 (100.00%)

World English Bible:

From the days of your fathers you have turned away from my ordinances and have not kept them. Return to me, and I will return to you,” says Yahweh of Armies. “But you say, ‘How shall we return?’

King James w/Strong’s #s:

Even from the days of your fathers ye are gone away () from mine ordinances, and have not kept () [them]. Return () unto me, and I will return () unto you, saith () the Lord of hosts. But ye said, () Wherein shall we return? ()

Young’s Literal Translation:

Even from the days of your fathers Ye have turned aside from My statutes, And ye have not taken heed. Turn back unto Me, and I turn back to you, Said Jehovah of Hosts. And ye have said, ‘In what do we turn back?’

Malachi 4:6 (100.00%)

World English Bible:

He will turn the hearts of the fathers to the children and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall turn () the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come () and smite () the earth with a curse.

Young’s Literal Translation:

And he hath turned back the heart of fathers to sons, And the heart of sons to their fathers, Before I come and have utterly smitten the land!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: