Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,201 to 1,250 of 5,797 for “H3068”

Deuteronomy 5:27 (100.00%)

World English Bible:

Go near, and hear all that Yahweh our God shall say, and tell us all that Yahweh our God tells you; and we will hear it, and do it.”

King James w/Strong’s #s:

Go thou near, () and hear () all that the Lord our God shall say: () and speak () thou unto us all that the Lord our God shall speak () unto thee; and we will hear () it, and do () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσελθε () σὺ () καὶ () ἄκουσον () ὅσα () ἐὰν () εἴπῃ κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () καὶ () σὺ () λαλήσεις () πρὸς () ἡμᾶς () πάντα, () ὅσα () ἂν () λαλήσῃ () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () πρὸς () σέ, () καὶ () ἀκουσόμεθα () καὶ () ποιήσομεν. ()

Deuteronomy 5:28 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh heard the voice of your words when you spoke to me; and Yahweh said to me, “I have heard the voice of the words of this people which they have spoken to you. They have well said all that they have spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord heard () the voice of your words, when ye spake () unto me; and the Lord said () unto me, I have heard () the voice of the words of this people, which they have spoken () unto thee: they have well () said all that they have spoken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () κύριος () τὴν () φωνὴν () τῶν () λόγων () ὑμῶν () λαλούντων () πρός () με, () καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Ἤκουσα () τὴν () φωνὴν () τῶν () λόγων () τοῦ () λαοῦ () τούτου, () ὅσα () ἐλάλησαν () πρὸς () σέ· () ὀρθῶς () πάντα, () ὅσα () ἐλάλησαν. ()

Deuteronomy 5:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall observe () to do () therefore as the Lord your God hath commanded () you: ye shall not turn aside () to the right hand or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () ποιεῖν () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου· () οὐκ () ἐκκλινεῖτε () εἰς () δεξιὰ () οὐδὲ () εἰς () ἀριστερὰ ()

Deuteronomy 5:33 (100.00%)

World English Bible:

You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall walk () in all the ways which the Lord your God hath commanded () you, that ye may live, () and that it may be well () with you, and that ye may prolong () your days in the land which ye shall possess. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πᾶσαν () τὴν () ὁδόν, () ἣν () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () πορεύεσθαι () ἐν () αὐτῇ, () ὅπως () καταπαύσῃ () σε () καὶ () εὖ () σοι () ᾖ () καὶ () μακροημερεύσητε ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κληρονομήσετε. ()

Deuteronomy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the commandments, the statutes, and the ordinances, which Yahweh your God commanded to teach you, that you might do them in the land that you go over to possess;

King James w/Strong’s #s:

Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded () to teach () you, that ye might do () them in the land whither ye go () to possess () it:

Deuteronomy 6:1 Heb. pass over

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὗται () αἱ () ἐντολαὶ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα, () ὅσα () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () διδάξαι () ὑμᾶς () ποιεῖν () οὕτως () ἐν () τῇ () γῇ, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, ()

Deuteronomy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

that you might fear Yahweh your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you—you, your son, and your son’s son, all the days of your life; and that your days may be prolonged.

King James w/Strong’s #s:

that thou mightest fear () the Lord thy God, to keep () all his statutes and his commandments, which I command () thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () φοβῆσθε κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν () φυλάσσεσθαι () πάντα () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () καὶ () οἱ () υἱοὶ () τῶν () υἱῶν () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου, () ἵνα () μακροημερεύσητε.

Deuteronomy 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Hear therefore, Israel, and observe to do it, that it may be well with you, and that you may increase mightily, as Yahweh, the God of your fathers, has promised to you, in a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

Hear () therefore, O Israel, and observe () to do () it; that it may be well () with thee, and that ye may increase () mightily, as the Lord God of thy fathers hath promised () thee, in the land that floweth () with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄκουσον, () Ισραηλ, () καὶ () φύλαξαι () ποιεῖν, () ὅπως () εὖ () σοι () ᾖ () καὶ () ἵνα () πληθυνθῆτε () σφόδρα, () καθάπερ () ἐλάλησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σου () δοῦναί () σοι () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Deuteronomy 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Hear, Israel: Yahweh is our God. Yahweh is one.

King James w/Strong’s #s:

Hear, () O Israel: The Lord our God is one Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα, () ὅσα () ἐνετείλατο () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ἐξελθόντων () αὐτῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () Ἄκουε, () Ισραηλ· () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () κύριος () εἷς () ἐστιν· ()

Deuteronomy 6:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall love Yahweh your God with all your heart, with all your soul, and with all your might.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt love () the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαπήσεις () κύριον () τὸν () θεόν () σου () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () σου () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () σου () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () δυνάμεώς () σου. ()

Deuteronomy 6:10 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when Yahweh your God brings you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities which you didn’t build,

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when the Lord thy God shall have brought () thee into the land which he sware () unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give () thee great and goodly cities, which thou buildedst () not,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () δοῦναί () σοι, () πόλεις () μεγάλας () καὶ () καλάς, ἃς () οὐκ () ᾠκοδόμησας, ()

Deuteronomy 6:12 (100.00%)

World English Bible:

then beware lest you forget Yahweh, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

King James w/Strong’s #s:

then beware () lest thou forget () the Lord, which brought thee forth () out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Deuteronomy 6:12 Heb. bondmen or servants

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρόσεχε () σεαυτῷ, () μὴ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () ἐξαγαγόντος () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας. ()

Deuteronomy 6:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fear () the Lord thy God, and serve () him, and shalt swear () by his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριον () τὸν () θεόν () σου () φοβηθήσῃ καὶ () αὐτῷ () λατρεύσεις () καὶ () πρὸς () αὐτὸν () κολληθήσῃ () καὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ὀμῇ.

Deuteronomy 6:15 (100.00%)

World English Bible:

for Yahweh your God among you is a jealous God, lest the anger of Yahweh your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

King James w/Strong’s #s:

(for the Lord thy God is a jealous God among you) lest the anger of the Lord thy God be kindled () against thee, and destroy () thee from off the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () θεὸς () ζηλωτὴς () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () σοί, () μὴ () ὀργισθεὶς () θυμωθῇ () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () σοὶ () καὶ () ἐξολεθρεύσῃ () σε () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 6:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not tempt () the Lord your God, as ye tempted () him in Massah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐκπειράσεις () κύριον () τὸν () θεόν () σου, () ὃν () τρόπον () ἐξεπειράσασθε () ἐν () τῷ () Πειρασμῷ. ()

Deuteronomy 6:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall diligently () keep () the commandments of the Lord your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φυλάσσων () φυλάξῃ () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () τὰ () μαρτύρια () καὶ () τὰ () δικαιώματα, () ὅσα () ἐνετείλατό () σοι· ()

Deuteronomy 6:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall do that which is right and good in Yahweh’s sight, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt do () that which is right and good in the sight of the Lord: that it may be well () with thee, and that thou mayest go in () and possess () the good land which the Lord sware () unto thy fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () τὸ () ἀρεστὸν () καὶ () τὸ () καλὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ἵνα () εὖ () σοι () γένηται () καὶ () εἰσέλθῃς () καὶ () κληρονομήσῃς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθήν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν ()

Deuteronomy 6:19 (100.00%)

World English Bible:

to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

to cast out () all thine enemies () from before thee, as the Lord hath spoken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκδιῶξαι () πάντας () τοὺς () ἐχθρούς () σου () πρὸ () προσώπου () σου, () καθὰ () ἐλάλησεν. ()

Deuteronomy 6:20 (100.00%)

World English Bible:

When your son asks you in time to come, saying, “What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean?”

King James w/Strong’s #s:

And when thy son asketh () thee in time to come, saying, () What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the Lord our God hath commanded () you?

Deuteronomy 6:20 Heb. tomorrow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () ἐρωτήσῃ () σε () ὁ () υἱός () σου () αὔριον () λέγων () Τί () ἐστιν () τὰ () μαρτύρια () καὶ () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα, () ὅσα () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἡμῖν; ()

Deuteronomy 6:21 (100.00%)

World English Bible:

then you shall tell your son, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;

King James w/Strong’s #s:

Then thou shalt say () unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and the Lord brought us out () of Egypt with a mighty hand:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () τῷ () υἱῷ () σου () Οἰκέται () ἦμεν () τῷ () Φαραω () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () καὶ () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () κύριος () ἐκεῖθεν () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ. ()

Deuteronomy 6:22 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;

King James w/Strong’s #s:

and the Lord shewed () signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:

Deuteronomy 6:22 Heb. evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () κύριος () σημεῖα () καὶ () τέρατα () μεγάλα () καὶ () πονηρὰ () ἐν () Αἰγύπτῳ () ἐν () Φαραω () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () ἐνώπιον ἡμῶν· ()

Deuteronomy 6:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as we are today.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord commanded () us to do () all these statutes, to fear () the Lord our God, for our good always, that he might preserve us alive, () as it is at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () ἡμῖν () κύριος () ποιεῖν () πάντα () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () φοβεῖσθαι κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν, () ἵνα () εὖ () ᾖ () ἡμῖν () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἵνα () ζῶμεν () ὥσπερ () καὶ () σήμερον. ()

Deuteronomy 6:25 (100.00%)

World English Bible:

It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before Yahweh our God, as he has commanded us.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be our righteousness, if we observe () to do () all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded () us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλεημοσύνη () ἔσται () ἡμῖν, () ἐὰν () φυλασσώμεθα () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () καθὰ () ἐνετείλατο () ἡμῖν () κύριος. ()

Deuteronomy 7:1 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you—the Hittite, the Girgashite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite—seven nations greater and mightier than you;

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God shall bring () thee into the land whither thou goest () to possess () it, and hath cast out () many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι, () καὶ () ἐξαρεῖ () ἔθνη () μεγάλα () ἀπὸ () προσώπου () σου, () τὸν () Χετταῖον καὶ () Γεργεσαῖον καὶ () Αμορραῖον καὶ () Χαναναῖον () καὶ () Φερεζαῖον καὶ () Ευαῖον καὶ () Ιεβουσαῖον, ἑπτὰ () ἔθνη () πολλὰ () καὶ () ἰσχυρότερα () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 7:2 (100.00%)

World English Bible:

and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them.

King James w/Strong’s #s:

and when the Lord thy God shall deliver () them before thee; thou shalt smite () them, and utterly () destroy () them; thou shalt make () no covenant with them, nor shew mercy () unto them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραδώσει () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () πατάξεις () αὐτούς, () ἀφανισμῷ () ἀφανιεῖς () αὐτούς, () οὐ () διαθήσῃ () πρὸς () αὐτοὺς () διαθήκην () οὐδὲ () μὴ () ἐλεήσητε () αὐτούς. ()

Deuteronomy 7:4 (100.00%)

World English Bible:

For that would turn away your sons from following me, that they may serve other gods. So Yahweh’s anger would be kindled against you, and he would destroy you quickly.

King James w/Strong’s #s:

For they will turn away () thy son from following me, that they may serve () other gods: so will the anger of the Lord be kindled () against you, and destroy () thee suddenly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποστήσει () γὰρ () τὸν () υἱόν () σου () ἀπ’ () ἐμοῦ, () καὶ () λατρεύσει () θεοῖς () ἑτέροις, () καὶ () ὀργισθήσεται () θυμῷ () κύριος () εἰς () ὑμᾶς () καὶ () ἐξολεθρεύσει () σε () τὸ () τάχος. ()

Deuteronomy 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For you are a holy people to Yahweh your God. Yahweh your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.

King James w/Strong’s #s:

For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen () thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () λαὸς () ἅγιος () εἶ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καὶ () σὲ () προείλατο κύριος () ὁ () θεός () σου () εἶναί () σε () αὐτῷ () λαὸν () περιούσιον () παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh didn’t set his love on you nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples;

King James w/Strong’s #s:

The Lord did not set his love () upon you, nor choose () you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () ὅτι () πολυπληθεῖτε παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () προείλατο κύριος () ὑμᾶς () καὶ () ἐξελέξατο ὑμᾶς ()—ὑμεῖς () γάρ () ἐστε () ὀλιγοστοὶ παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη ()—

Deuteronomy 7:8 (100.00%)

World English Bible:

but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

but because the Lord loved you, and because he would keep () the oath which he had sworn () unto your fathers, hath the Lord brought you out () with a mighty hand, and redeemed () you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () παρὰ () τὸ () ἀγαπᾶν () κύριον () ὑμᾶς () καὶ () διατηρῶν () τὸν () ὅρκον, () ὃν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () ἐξήγαγεν () κύριος () ὑμᾶς () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () καὶ () ἐλυτρώσατο ἐξ () οἴκου () δουλείας () ἐκ () χειρὸς () Φαραω () βασιλέως () Αἰγύπτου. ()

Deuteronomy 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that Yahweh your God himself is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness to a thousand generations with those who love him and keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

Know () therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful () God, which keepeth () covenant and mercy with them that love () him and keep () his commandments to a thousand generations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὗτος () θεός, () θεὸς () πιστός, () ὁ () φυλάσσων () διαθήκην () καὶ () ἔλεος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτὸν () καὶ () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () εἰς () χιλίας () γενεὰς ()

Deuteronomy 7:12 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, because you listen to these ordinances and keep and do them, that Yahweh your God will keep with you the covenant and the loving kindness which he swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken () to these judgments, and keep, () and do () them, that the Lord thy God shall keep () unto thee the covenant and the mercy which he sware () unto thy fathers:

Deuteronomy 7:12 Heb. because

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἂν () ἀκούσητε () πάντα () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () καὶ () φυλάξητε () καὶ () ποιήσητε () αὐτά, () καὶ () διαφυλάξει () κύριος () ὁ () θεός () σού () σοι () τὴν () διαθήκην () καὶ () τὸ () ἔλεος, () ὃ () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will take away from you all sickness; and he will put none of the evil diseases of Egypt, which you know, on you, but will lay them on all those who hate you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord will take away () from thee all sickness, and will put () none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, () upon thee; but will lay () them upon all them that hate () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιελεῖ () κύριος () ἀπὸ () σοῦ () πᾶσαν () μαλακίαν· () καὶ () πάσας () νόσους () Αἰγύπτου () τὰς () πονηράς, ἃς () ἑώρακας () καὶ () ὅσα () ἔγνως, () οὐκ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὰ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () μισοῦντάς () σε. ()

Deuteronomy 7:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall consume all the peoples whom Yahweh your God shall deliver to you. Your eye shall not pity them. You shall not serve their gods; for that would be a snare to you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt consume () all the people which the Lord thy God shall deliver () thee; thine eye shall have no pity () upon them: neither shalt thou serve () their gods; for that will be a snare unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγῃ () πάντα () τὰ () σκῦλα () τῶν () ἐθνῶν, () ἃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι· () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτοῖς, () καὶ () οὐ () λατρεύσεις () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν, () ὅτι () σκῶλον τοῦτό () ἐστίν () σοι. ()

Deuteronomy 7:18 (100.00%)

World English Bible:

you shall not be afraid of them. You shall remember well what Yahweh your God did to Pharaoh and to all Egypt:

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not be afraid () of them: but shalt well () remember () what the Lord thy God did () unto Pharaoh, and unto all Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φοβηθήσῃ αὐτούς· () μνείᾳ () μνησθήσῃ ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () τῷ () Φαραω () καὶ () πᾶσι () τοῖς () Αἰγυπτίοις, ()

Deuteronomy 7:19 (100.00%)

World English Bible:

the great trials which your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought you out. So shall Yahweh your God do to all the peoples of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

the great temptations which thine eyes saw, () and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out () arm, whereby the Lord thy God brought thee out: () so shall the Lord thy God do () unto all the people of whom thou art afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () πειρασμοὺς () τοὺς () μεγάλους, () οὓς () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου, () τὰ () σημεῖα () καὶ () τὰ () τέρατα () τὰ () μεγάλα () ἐκεῖνα, () τὴν () χεῖρα () τὴν () κραταιὰν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () ὑψηλόν, () ὡς () ἐξήγαγέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου· () οὕτως () ποιήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οὓς () σὺ () φοβῇ ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord thy God will send () the hornet among them, until they that are left, () and hide () themselves from thee, be destroyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () σφηκίας ἀποστελεῖ () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () αὐτούς, () ἕως () ἂν () ἐκτριβῶσιν οἱ () καταλελειμμένοι () καὶ () οἱ () κεκρυμμένοι () ἀπὸ () σοῦ. ()

Deuteronomy 7:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall not be scared of them; for Yahweh your God is among you, a great and awesome God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not be affrighted () at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () τρωθήσῃ ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () σοί, () θεὸς () μέγας () καὶ () κραταιός, ()

Deuteronomy 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God will cast out those nations before you little by little. You may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord thy God will put out () those nations before thee by little and little: thou mayest () not consume () them at once, lest the beasts of the field increase () upon thee.

Deuteronomy 7:22 Heb. pluck off

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταναλώσει () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου () κατὰ () μικρὸν μικρόν· οὐ () δυνήσῃ () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () τὸ () τάχος, () ἵνα () μὴ () γένηται () ἡ () γῆ () ἔρημος () καὶ () πληθυνθῇ () ἐπὶ () σὲ () τὰ () θηρία () τὰ () ἄγρια. ()

Deuteronomy 7:23 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they are destroyed.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord thy God shall deliver () them unto thee, and shall destroy () them with a mighty destruction, until they be destroyed. ()

Deuteronomy 7:23 Heb. before thy face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραδώσει () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ἀπολέσει () αὐτοὺς () ἀπωλείᾳ () μεγάλῃ, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () αὐτούς, ()

Deuteronomy 7:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall burn the engraved images of their gods with fire. You shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for yourself, lest you be snared in it; for it is an abomination to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

The graven images of their gods shall ye burn () with fire: thou shalt not desire () the silver or gold that is on them, nor take () it unto thee, lest thou be snared () therein: for it is an abomination to the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () γλυπτὰ τῶν () θεῶν () αὐτῶν () κατακαύσετε () πυρί· () οὐκ () ἐπιθυμήσεις () ἀργύριον () οὐδὲ () χρυσίον () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () οὐ () λήμψῃ () σεαυτῷ, () μὴ () πταίσῃς () δι’ () αὐτό, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν· ()

Deuteronomy 8:1 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

All the commandments which I command () thee this day shall ye observe () to do, () that ye may live, () and multiply, () and go in () and possess () the land which the Lord sware () unto your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν () σήμερον, () φυλάξεσθε () ποιεῖν, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () πολυπλασιασθῆτε καὶ () εἰσέλθητε () καὶ () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 8:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt remember () all the way which the Lord thy God led () thee these forty years in the wilderness, to humble () thee, and to prove () thee, to know () what was in thine heart, whether thou wouldest keep () his commandments, or no.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνησθήσῃ πᾶσαν () τὴν () ὁδόν, () ἣν () ἤγαγέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ὅπως () ἂν () κακώσῃ () σε () καὶ () ἐκπειράσῃ () σε () καὶ () διαγνωσθῇ () τὰ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου, () εἰ () φυλάξῃ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () ἢ () οὔ. ()

Deuteronomy 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He humbled you, allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know, that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of Yahweh’s mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he humbled () thee, and suffered thee to hunger, () and fed () thee with manna, which thou knewest () not, neither did thy fathers know; () that he might make thee know () that man doth not live () by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the Lord doth man live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάκωσέν () σε () καὶ () ἐλιμαγχόνησέν σε () καὶ () ἐψώμισέν () σε () τὸ () μαννα, () ὃ () οὐκ () εἴδησαν () οἱ () πατέρες () σου, () ἵνα () ἀναγγείλῃ () σοι () ὅτι () οὐκ () ἐπ’ () ἄρτῳ () μόνῳ () ζήσεται () ὁ () ἄνθρωπος, () ἀλλ’ () ἐπὶ () παντὶ () ῥήματι () τῷ () ἐκπορευομένῳ () διὰ () στόματος () θεοῦ () ζήσεται () ὁ () ἄνθρωπος. ()

Deuteronomy 8:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so Yahweh your God disciplines you.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also consider () in thine heart, that, as a man chasteneth () his son, so the Lord thy God chasteneth () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () τῇ () καρδίᾳ () σου () ὅτι () ὡς () εἴ () τις () παιδεύσαι () ἄνθρωπος () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ, () οὕτως () κύριος () ὁ () θεός () σου () παιδεύσει () σε, ()

Deuteronomy 8:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt keep () the commandments of the Lord thy God, to walk () in his ways, and to fear () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξῃ () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () πορεύεσθαι () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () καὶ () φοβεῖσθαι αὐτόν. ()

Deuteronomy 8:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;

King James w/Strong’s #s:

For the Lord thy God bringeth () thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out () of valleys and hills;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰσάγει () σε () εἰς () γῆν () ἀγαθὴν () καὶ () πολλήν, () οὗ () χείμαρροι () ὑδάτων () καὶ () πηγαὶ () ἀβύσσων () ἐκπορευόμεναι () διὰ () τῶν () πεδίων καὶ () διὰ () τῶν () ὀρέων· ()

Deuteronomy 8:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.

King James w/Strong’s #s:

When thou hast eaten () and art full, () then thou shalt bless () the Lord thy God for the good land which he hath given () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγῃ () καὶ () ἐμπλησθήσῃ καὶ () εὐλογήσεις () κύριον () τὸν () θεόν () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τῆς () ἀγαθῆς, () ἧς () ἔδωκέν () σοι. ()

Deuteronomy 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

Beware () that thou forget () not the Lord thy God, in not keeping () his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command () thee this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ, () μὴ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () μὴ () φυλάξαι () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () κρίματα () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, ()

Deuteronomy 8:14 (100.00%)

World English Bible:

then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

King James w/Strong’s #s:

then thine heart be lifted up, () and thou forget () the Lord thy God, which brought thee forth () out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑψωθῇς () τῇ () καρδίᾳ () καὶ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () ἐξαγαγόντος () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, ()

Deuteronomy 8:18 (100.00%)

World English Bible:

But you shall remember Yahweh your God, for it is he who gives you power to get wealth, that he may establish his covenant which he swore to your fathers, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt remember () the Lord thy God: for it is he that giveth () thee power to get () wealth, that he may establish () his covenant which he sware () unto thy fathers, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνησθήσῃ κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὅτι () αὐτός () σοι () δίδωσιν () ἰσχὺν () τοῦ () ποιῆσαι () δύναμιν () καὶ () ἵνα () στήσῃ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου, () ὡς () σήμερον. ()

Deuteronomy 8:19 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them and worship them, I testify against you today that you shall surely perish.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, if thou do at all () forget () the Lord thy God, and walk () after other gods, and serve () them, and worship () them, I testify () against you this day that ye shall surely () perish. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () λήθῃ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () πορευθῇς () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () καὶ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς () καὶ () προσκυνήσῃς () αὐτοῖς, () διαμαρτύρομαι () ὑμῖν () σήμερον () τόν () τε () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () ὅτι () ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖσθε· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.