Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,351 to 1,400 of 5,797 for “H3068”

Deuteronomy 16:1 (100.00%)

World English Bible:

Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by night.

King James w/Strong’s #s:

Observe () the month of Abib, and keep () the passover unto the Lord thy God: for in the month of Abib the Lord thy God brought thee forth () out of Egypt by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φύλαξαι () τὸν () μῆνα () τῶν () νέων () καὶ () ποιήσεις () τὸ () πασχα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () ὅτι () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῶν () νέων () ἐξῆλθες () ἐξ () Αἰγύπτου () νυκτός. ()

Deuteronomy 16:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore sacrifice () the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place which the Lord shall choose () to place () his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θύσεις () τὸ () πασχα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () πρόβατα () καὶ () βόας () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτὸν () ἐπικληθῆναι τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ. ()

Deuteronomy 16:5 (100.00%)

World English Bible:

You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you;

King James w/Strong’s #s:

Thou mayest () not sacrifice () the passover within any of thy gates, which the Lord thy God giveth () thee:

Deuteronomy 16:5 Or, kill

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δυνήσῃ () θῦσαι () τὸ () πασχα () ἐν () οὐδεμιᾷ () τῶν () πόλεών () σου, () ὧν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, ()

Deuteronomy 16:6 (100.00%)

World English Bible:

but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

but at the place which the Lord thy God shall choose () to place () his name in, there thou shalt sacrifice () the passover at even, at the going down () of the sun, at the season that thou camest forth () out of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἐὰν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () θύσεις () τὸ () πασχα () ἑσπέρας () πρὸς () δυσμὰς ἡλίου () ἐν () τῷ () καιρῷ, () ᾧ () ἐξῆλθες () ἐξ () Αἰγύπτου, ()

Deuteronomy 16:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt roast () and eat () it in the place which the Lord thy God shall choose: () and thou shalt turn () in the morning, and go () unto thy tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑψήσεις καὶ () ὀπτήσεις καὶ () φάγῃ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτόν, () καὶ () ἀποστραφήσῃ () τὸ () πρωῒ () καὶ () ἀπελεύσῃ () εἰς () τοὺς () οἴκους () σου. ()

Deuteronomy 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God. You shall do no work.

King James w/Strong’s #s:

Six days thou shalt eat () unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord thy God: thou shalt do () no work therein.

Deuteronomy 16:8 Heb. restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἡμέρας () φάγῃ () ἄζυμα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐξόδιον, ἑορτὴ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· () οὐ () ποιήσεις () ἐν () αὐτῇ () πᾶν () ἔργον () πλὴν () ὅσα () ποιηθήσεται () ψυχῇ. () —

Deuteronomy 16:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the feast of weeks to Yahweh your God with a tribute of a free will offering of your hand, which you shall give according to how Yahweh your God blesses you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt keep () the feast of weeks unto the Lord thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give () unto the Lord thy God, according as the Lord thy God hath blessed () thee:

Deuteronomy 16:10 Or, sufficiency

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἑορτὴν () ἑβδομάδων κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () καθότι () ἡ () χείρ () σου () ἰσχύει, () ὅσα () ἂν () δῷ () σοι, () καθότι () ηὐλόγησέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου· ()

Deuteronomy 16:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice () before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen () to place () his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ὑμῖν, () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 16:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shalt thou keep a solemn feast () unto the Lord thy God in the place which the Lord shall choose: () because the Lord thy God shall bless () thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () ἑορτάσεις () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτῷ· () ἐὰν () δὲ () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () γενήμασίν () σου () καὶ () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () τῶν () χειρῶν () σου, () καὶ () ἔσῃ () εὐφραινόμενος. () —

Deuteronomy 16:16 (100.00%)

World English Bible:

Three times in a year all of your males shall appear before Yahweh your God in the place which he chooses: in the feast of unleavened bread, in the feast of weeks, and in the feast of booths. They shall not appear before Yahweh empty.

King James w/Strong’s #s:

Three times in a year shall all thy males appear () before the Lord thy God in the place which he shall choose; () in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear () before the Lord empty:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ὀφθήσεται () πᾶν () ἀρσενικόν σου () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται αὐτὸν () κύριος, () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῶν () ἀζύμων () καὶ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῶν () ἑβδομάδων καὶ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῆς () σκηνοπηγίας. () Οὐκ () ὀφθήσῃ () ἐνώπιον κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () κενός· ()

Deuteronomy 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Every man shall give as he is able, according to Yahweh your God’s blessing which he has given you.

King James w/Strong’s #s:

every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord thy God which he hath given () thee.

Deuteronomy 16:17 Heb. according to the gift of his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕκαστος () κατὰ () δύναμιν () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν () κατὰ () τὴν () εὐλογίαν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ἣν () ἔδωκέν () σοι. ()

Deuteronomy 16:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall make judges and officers in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes; and they shall judge the people with righteous judgment.

King James w/Strong’s #s:

Judges () and officers () shalt thou make () thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth () thee, throughout thy tribes: and they shall judge () the people with just judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κριτὰς () καὶ () γραμματοεισαγωγεῖς καταστήσεις () σεαυτῷ () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου, () αἷς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () κατὰ () φυλάς, () καὶ () κρινοῦσιν () τὸν () λαὸν () κρίσιν () δικαίαν. ()

Deuteronomy 16:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

That which is altogether just shalt thou follow, () that thou mayest live, () and inherit () the land which the Lord thy God giveth () thee.

Deuteronomy 16:20 Heb. justice, justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαίως () τὸ () δίκαιον () διώξῃ, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () εἰσελθόντες () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 16:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside Yahweh your God’s altar, which you shall make for yourselves.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not plant () thee a grove of any trees near unto the altar of the Lord thy God, which thou shalt make () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φυτεύσεις () σεαυτῷ () ἄλσος, πᾶν () ξύλον, () παρὰ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὃ () ποιήσεις () σεαυτῷ. ()

Deuteronomy 16:22 (100.00%)

World English Bible:

Neither shall you set yourself up a sacred stone which Yahweh your God hates.

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou set thee up () any image; which the Lord thy God hateth. ()

Deuteronomy 16:22 Or, statue, or pillar

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () στήσεις () σεαυτῷ () στήλην, ἃ () ἐμίσησεν () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 17:1 (100.00%)

World English Bible:

You shall not sacrifice to Yahweh your God an ox or a sheep in which is a defect or anything evil; for that is an abomination to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not sacrifice () unto the Lord thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the Lord thy God.

Deuteronomy 17:1 Or, goat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () θύσεις () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () μόσχον () ἢ () πρόβατον, () ἐν () ᾧ () ἐστιν () ἐν () αὐτῷ () μῶμος, () πᾶν () ῥῆμα () πονηρόν, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν. ()

Deuteronomy 17:2 (100.00%)

World English Bible:

If there is found among you, within any of your gates which Yahweh your God gives you, a man or woman who does that which is evil in Yahweh your God’s sight in transgressing his covenant,

King James w/Strong’s #s:

If there be found () among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth () thee, man or woman, that hath wrought () wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing () his covenant,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὑρεθῇ () ἐν () σοὶ () ἐν () μιᾷ () τῶν () πόλεών () σου, () ὧν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () ἀνὴρ () ἢ () γυνή, () ὅστις () ποιήσει () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () παρελθεῖν () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 17:8 (100.00%)

World English Bible:

If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates, then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God chooses.

King James w/Strong’s #s:

If there arise a matter too hard () for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, () and get thee up () into the place which the Lord thy God shall choose; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀδυνατήσῃ () ἀπὸ () σοῦ () ῥῆμα () ἐν () κρίσει () ἀνὰ () μέσον () αἷμα () αἵματος () καὶ () ἀνὰ () μέσον () κρίσις () κρίσεως () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἁφὴ () ἁφῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀντιλογία () ἀντιλογίας, () ῥήματα () κρίσεως () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () καὶ () ἀναστὰς () ἀναβήσῃ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 17:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall do according to the decisions of the verdict which they shall give you from that place which Yahweh chooses. You shall observe to do according to all that they shall teach you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt do () according to the sentence, which they of that place which the Lord shall choose () shall shew () thee; and thou shalt observe () to do () according to all that they inform () thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () κατὰ () τὸ () πρᾶγμα, () ὃ () ἐὰν () ἀναγγείλωσίν () σοι () ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἂν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () καὶ () φυλάξῃ () σφόδρα () ποιῆσαι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () νομοθετηθῇ () σοι· ()

Deuteronomy 17:12 (100.00%)

World English Bible:

The man who does presumptuously in not listening to the priest who stands to minister there before Yahweh your God, or to the judge, even that man shall die. You shall put away the evil from Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the man that will do () presumptuously, and will not hearken () unto the priest that standeth () to minister () there before the Lord thy God, or unto the judge, () even that man shall die: () and thou shalt put away () the evil from Israel.

Deuteronomy 17:12 Heb. not to hearken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ἐν () ὑπερηφανίᾳ () τοῦ () μὴ () ὑπακοῦσαι () τοῦ () ἱερέως () τοῦ () παρεστηκότος () λειτουργεῖν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἢ () τοῦ () κριτοῦ, () ὃς () ἂν () ᾖ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () καὶ () ἀποθανεῖται () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος, () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () Ισραηλ· ()

Deuteronomy 17:14 (100.00%)

World English Bible:

When you have come to the land which Yahweh your God gives you, and possess it and dwell in it, and say, “I will set a king over me, like all the nations that are around me,”

King James w/Strong’s #s:

When thou art come () unto the land which the Lord thy God giveth () thee, and shalt possess () it, and shalt dwell () therein, and shalt say, () I will set () a king over me, like as all the nations that are about me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () κληρονομήσῃς () αὐτὴν () καὶ () κατοικήσῃς () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () εἴπῃς Καταστήσω () ἐπ’ () ἐμαυτὸν () ἄρχοντα () καθὰ () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () μου, ()

Deuteronomy 17:15 (100.00%)

World English Bible:

you shall surely set him whom Yahweh your God chooses as king over yourselves. You shall set as king over you one from among your brothers. You may not put a foreigner over you, who is not your brother.

King James w/Strong’s #s:

thou shalt in any wise () set () him king over thee, whom the Lord thy God shall choose: () one from among thy brethren shalt thou set () king over thee: thou mayest () not set () a stranger over thee, which is not thy brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθιστῶν () καταστήσεις () ἐπὶ () σεαυτὸν () ἄρχοντα, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτόν. () Ἐκ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () καταστήσεις () ἐπὶ () σεαυτὸν () ἄρχοντα· () οὐ () δυνήσῃ () καταστῆσαι () ἐπὶ () σεαυτὸν () ἄνθρωπον () ἀλλότριον, () ὅτι () οὐκ () ἀδελφός () σού () ἐστιν. ()

Deuteronomy 17:16 (100.00%)

World English Bible:

Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he may multiply horses; because Yahweh has said to you, “You shall not go back that way again.”

King James w/Strong’s #s:

But he shall not multiply () horses to himself, nor cause the people to return () to Egypt, to the end that he should multiply () horses: forasmuch as the Lord hath said () unto you, Ye shall henceforth () return () no more that way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὐ () πληθυνεῖ () ἑαυτῷ () ἵππον () οὐδὲ () μὴ () ἀποστρέψῃ () τὸν () λαὸν () εἰς () Αἴγυπτον, () ὅπως () πληθύνῃ () ἑαυτῷ () ἵππον, () ὁ () δὲ () κύριος () εἶπεν Οὐ () προσθήσετε () ἀποστρέψαι () τῇ () ὁδῷ () ταύτῃ () ἔτι. ()

Deuteronomy 17:19 (100.00%)

World English Bible:

It shall be with him, and he shall read from it all the days of his life, that he may learn to fear Yahweh his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them;

King James w/Strong’s #s:

and it shall be with him, and he shall read () therein all the days of his life: that he may learn () to fear () the Lord his God, to keep () all the words of this law and these statutes, to do () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναγνώσεται () ἐν () αὐτῷ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () αὐτοῦ, () ἵνα () μάθῃ () φοβεῖσθαι κύριον () τὸν () θεὸν () αὐτοῦ () φυλάσσεσθαι () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας () καὶ () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () ποιεῖν, ()

Deuteronomy 18:1 (100.00%)

World English Bible:

The priests and the Levites—all the tribe of Levi—shall have no portion nor inheritance with Israel. They shall eat the offerings of Yahweh made by fire and his portion.

King James w/Strong’s #s:

The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat () the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσται () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () Λευίταις, () ὅλῃ () φυλῇ () Λευι, () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () Ισραηλ· () καρπώματα κυρίου () ὁ () κλῆρος () αὐτῶν, () φάγονται () αὐτά. ()

Deuteronomy 18:2 (100.00%)

World English Bible:

They shall have no inheritance among their brothers. Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance, as he hath said () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλῆρος () δὲ () οὐκ () ἔσται () αὐτοῖς () ἐν () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν· () κύριος () αὐτὸς () κλῆρος () αὐτοῦ, () καθότι () εἶπεν αὐτῷ. ()

Deuteronomy 18:5 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God has chosen him out of all your tribes to stand to minister in Yahweh’s name, him and his sons forever.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord thy God hath chosen () him out of all thy tribes, to stand () to minister () in the name of the Lord, him and his sons for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () αὐτὸν () ἐξελέξατο κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐκ () πασῶν () τῶν () φυλῶν () σου () παρεστάναι () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () λειτουργεῖν () καὶ () εὐλογεῖν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. () —

Deuteronomy 18:6 (100.00%)

World English Bible:

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel where he lives, and comes with all the desire of his soul to the place which Yahweh shall choose,

King James w/Strong’s #s:

And if a Levite come () from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, () and come () with all the desire of his mind unto the place which the Lord shall choose; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () παραγένηται () ὁ () Λευίτης () ἐκ () μιᾶς () τῶν () πόλεων () ὑμῶν () ἐκ () πάντων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () οὗ () αὐτὸς () παροικεῖ, () καθότι () ἐπιθυμεῖ () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ, () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται κύριος, ()

Deuteronomy 18:7 (100.00%)

World English Bible:

then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then he shall minister () in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, which stand () there before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λειτουργήσει () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ () ὥσπερ () πάντες () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () οἱ () Λευῖται () οἱ () παρεστηκότες () ἐκεῖ () ἔναντι () κυρίου· ()

Deuteronomy 18:9 (100.00%)

World English Bible:

When you have come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to imitate the abominations of those nations.

King James w/Strong’s #s:

When thou art come () into the land which the Lord thy God giveth () thee, thou shalt not learn () to do () after the abominations of those nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () οὐ () μαθήσῃ () ποιεῖν () κατὰ () τὰ () βδελύγματα () τῶν () ἐθνῶν () ἐκείνων. ()

Deuteronomy 18:12 (100.00%)

World English Bible:

For whoever does these things is an abomination to Yahweh. Because of these abominations, Yahweh your God drives them out from before you.

King James w/Strong’s #s:

For all that do () these things are an abomination unto the Lord: and because of these abominations the Lord thy God doth drive them out () from before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () γὰρ () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () πᾶς () ποιῶν () ταῦτα· () ἕνεκεν () γὰρ () τῶν () βδελυγμάτων () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () ἀπὸ () σοῦ. ()

Deuteronomy 18:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall be blameless with Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt be perfect with the Lord thy God.

Deuteronomy 18:13 Or, upright or sincere

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τέλειος () ἔσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου· ()

Deuteronomy 18:14 (100.00%)

World English Bible:

For these nations that you shall dispossess listen to those who practice sorcery and to diviners; but as for you, Yahweh your God has not allowed you so to do.

King James w/Strong’s #s:

For these nations, which thou shalt possess, () hearkened () unto observers of times, () and unto diviners: () but as for thee, the Lord thy God hath not suffered () thee so to do.

Deuteronomy 18:14 Or, inherit

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () γὰρ () ἔθνη () ταῦτα, () οὓς () σὺ () κατακληρονομεῖς () αὐτούς, () οὗτοι () κληδόνων καὶ () μαντειῶν ἀκούσονται, () σοὶ () δὲ () οὐχ () οὕτως () ἔδωκεν () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him.

King James w/Strong’s #s:

The Lord thy God will raise up () unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προφήτην () ἐκ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () ὡς () ἐμὲ () ἀναστήσει () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () αὐτοῦ () ἀκούσεσθε ()

Deuteronomy 18:16 (100.00%)

World English Bible:

This is according to all that you desired of Yahweh your God in Horeb in the day of the assembly, saying, “Let me not hear again Yahweh my God’s voice, neither let me see this great fire any more, that I not die.”

King James w/Strong’s #s:

according to all that thou desiredst () of the Lord thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, () Let me not hear () again () the voice of the Lord my God, neither let me see () this great fire any more, that I die () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πάντα, () ὅσα () ᾐτήσω () παρὰ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () Χωρηβ τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () ἐκκλησίας () λέγοντες () Οὐ () προσθήσομεν () ἀκοῦσαι () τὴν () φωνὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () καὶ () τὸ () πῦρ () τὸ () μέγα () τοῦτο () οὐκ () ὀψόμεθα () ἔτι () οὐδὲ () μὴ () ἀποθάνωμεν, ()

Deuteronomy 18:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto me, They have well () spoken that which they have spoken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Ὀρθῶς () πάντα, () ὅσα () ἐλάλησαν· ()

Deuteronomy 18:21 (100.00%)

World English Bible:

You may say in your heart, “How shall we know the word which Yahweh has not spoken?”

King James w/Strong’s #s:

And if thou say () in thine heart, How shall we know () the word which the Lord hath not spoken? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἴπῃς ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () Πῶς () γνωσόμεθα () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () οὐκ () ἐλάλησεν () κύριος; ()

Deuteronomy 18:22 (100.00%)

World English Bible:

When a prophet speaks in Yahweh’s name, if the thing doesn’t follow, nor happen, that is the thing which Yahweh has not spoken. The prophet has spoken it presumptuously. You shall not be afraid of him.

King James w/Strong’s #s:

When a prophet speaketh () in the name of the Lord, if the thing follow not, nor come to pass, () that is the thing which the Lord hath not spoken, () but the prophet hath spoken () it presumptuously: thou shalt not be afraid () of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσα () ἐὰν () λαλήσῃ () ὁ () προφήτης () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου, () καὶ () μὴ () γένηται () τὸ () ῥῆμα () καὶ () μὴ () συμβῇ, () τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () οὐκ () ἐλάλησεν () κύριος· () ἐν () ἀσεβείᾳ () ἐλάλησεν () ὁ () προφήτης () ἐκεῖνος, () οὐκ () ἀφέξεσθε αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 19:1 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God cuts off the nations whose land Yahweh your God gives you, and you succeed them and dwell in their cities and in their houses,

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God hath cut off () the nations, whose land the Lord thy God giveth () thee, and thou succeedest () them, and dwellest () in their cities, and in their houses;

Deuteronomy 19:1 Heb. inheritest, or possessest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀφανίσῃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ἔθνη, () ἃ () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () καὶ () κατακληρονομήσητε () αὐτοὺς () καὶ () κατοικήσητε () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () οἴκοις () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 19:2 (100.00%)

World English Bible:

you shall set apart three cities for yourselves in the middle of your land, which Yahweh your God gives you to possess.

King James w/Strong’s #s:

thou shalt separate () three cities for thee in the midst of thy land, which the Lord thy God giveth () thee to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τρεῖς () πόλεις () διαστελεῖς σεαυτῷ () ἐν () μέσῳ () τῆς () γῆς () σου, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 19:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall prepare the way, and divide the borders of your land which Yahweh your God causes you to inherit into three parts, that every man slayer may flee there.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt prepare () thee a way, and divide the coasts of thy land, which the Lord thy God giveth thee to inherit, () into three parts, () that every slayer () may flee () thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στόχασαί σοι () τὴν () ὁδὸν () καὶ () τριμεριεῖς τὰ () ὅρια () τῆς () γῆς () σου, () ἣν () καταμερίζει σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () καὶ () ἔσται () καταφυγὴ ἐκεῖ () παντὶ () φονευτῇ.

Deuteronomy 19:8 (100.00%)

World English Bible:

If Yahweh your God enlarges your border, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land which he promised to give to your fathers;

King James w/Strong’s #s:

And if the Lord thy God enlarge () thy coast, as he hath sworn () unto thy fathers, and give () thee all the land which he promised () to give () unto thy fathers;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐμπλατύνῃ κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ὅριά () σου, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου, () καὶ () δῷ () σοι () κύριος () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () ἣν () εἶπεν δοῦναι () τοῖς () πατράσιν () σου, ()

Deuteronomy 19:9 (100.00%)

World English Bible:

and if you keep all this commandment to do it, which I command you today, to love Yahweh your God, and to walk ever in his ways, then you shall add three cities more for yourselves, in addition to these three.

King James w/Strong’s #s:

if thou shalt keep () all these commandments to do () them, which I command () thee this day, to love () the Lord thy God, and to walk () ever in his ways; then shalt thou add () three cities more for thee, beside these three:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ἀκούσῃς () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεόν () σου, () πορεύεσθαι () ἐν () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () καὶ () προσθήσεις () σεαυτῷ () ἔτι () τρεῖς () πόλεις () πρὸς () τὰς () τρεῖς () ταύτας, ()

Deuteronomy 19:10 (100.00%)

World English Bible:

This is so that innocent blood will not be shed in the middle of your land which Yahweh your God gives you for an inheritance, leaving blood guilt on you.

King James w/Strong’s #s:

that innocent blood be not shed () in thy land, which the Lord thy God giveth () thee for an inheritance, and so blood be upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐκχυθήσεται () αἷμα () ἀναίτιον () ἐν () τῇ () γῇ () σου, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () σοὶ () αἵματι () ἔνοχος. () —

Deuteronomy 19:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall not remove your neighbor’s landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not remove () thy neighbour’s landmark, which they of old time have set () in thine inheritance, which thou shalt inherit () in the land that the Lord thy God giveth () thee to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μετακινήσεις () ὅρια () τοῦ () πλησίον () σου, () ἃ () ἔστησαν () οἱ () πατέρες () σου () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () σου, () ᾗ () κατεκληρονομήθης () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 19:17 (100.00%)

World English Bible:

then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days;

King James w/Strong’s #s:

then both the men, between whom the controversy is, shall stand () before the Lord, before the priests and the judges, () which shall be in those days;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσονται () οἱ () δύο () ἄνθρωποι, () οἷς () ἐστιν () αὐτοῖς () ἡ () ἀντιλογία, () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἔναντι () τῶν () ἱερέων () καὶ () ἔναντι () τῶν () κριτῶν, () οἳ () ἐὰν () ὦσιν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, ()

Deuteronomy 20:1 (100.00%)

World English Bible:

When you go out to battle against your enemies, and see horses, chariots, and a people more numerous than you, you shall not be afraid of them; for Yahweh your God, who brought you up out of the land of Egypt, is with you.

King James w/Strong’s #s:

When thou goest out () to battle against thine enemies, () and seest () horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid () of them: for the Lord thy God is with thee, which brought thee up () out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθῃς () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () καὶ () ἴδῃς () ἵππον () καὶ () ἀναβάτην καὶ () λαὸν () πλείονά () σου, () οὐ () φοβηθήσῃ ἀπ’ () αὐτῶν, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () μετὰ () σοῦ () ὁ () ἀναβιβάσας () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Deuteronomy 20:4 (100.00%)

World English Bible:

for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”

King James w/Strong’s #s:

for the Lord your God is he that goeth () with you, to fight () for you against your enemies, () to save () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () προπορευόμενος () μεθ’ () ὑμῶν () συνεκπολεμῆσαι ὑμῖν () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν () διασῶσαι () ὑμᾶς. ()

Deuteronomy 20:13 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword;

King James w/Strong’s #s:

and when the Lord thy God hath delivered () it into thine hands, thou shalt smite () every male thereof with the edge of the sword:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραδώσει () αὐτὴν () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου, () καὶ () πατάξεις () πᾶν () ἀρσενικὸν αὐτῆς () ἐν () φόνῳ () μαχαίρας, ()

Deuteronomy 20:14 (100.00%)

World English Bible:

but the women, the little ones, the livestock, and all that is in the city, even all its plunder, you shall take for plunder for yourself. You may use the plunder of your enemies, which Yahweh your God has given you.

King James w/Strong’s #s:

but the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take () unto thyself; and thou shalt eat () the spoil of thine enemies, () which the Lord thy God hath given () thee.

Deuteronomy 20:14 Heb. spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () γυναικῶν () καὶ () τῆς () ἀποσκευῆς καὶ () πάντα () τὰ () κτήνη () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ὑπάρχῃ ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀπαρτίαν προνομεύσεις σεαυτῷ () καὶ () φάγῃ () πᾶσαν () τὴν () προνομὴν τῶν () ἐχθρῶν () σου, () ὧν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.