Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 740 for “H259”

Exodus 36:26 (100.00%)

World English Bible:

and their forty sockets of silver: two sockets under one board, and two sockets under another board.

King James w/Strong’s #s:

and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 36:29 (100.00%)

World English Bible:

They were double beneath, and in the same way they were all the way to its top to one ring. He did this to both of them in the two corners.

King James w/Strong’s #s:

And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.

Exodus 36:29 Heb. twinned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 36:30 (100.00%)

World English Bible:

There were eight boards and their sockets of silver, sixteen sockets—under every board two sockets.

King James w/Strong’s #s:

And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

Exodus 36:30 Heb. two sockets, two sockets under one board

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 36:31 (100.00%)

World English Bible:

He made bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

King James w/Strong’s #s:

And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 37:3 (100.00%)

World English Bible:

He cast four rings of gold for it in its four feet—two rings on its one side, and two rings on its other side.

King James w/Strong’s #s:

And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχώνευσεν αὐτῇ () τέσσαρας () δακτυλίους () χρυσοῦς, () δύο () ἐπὶ () τὸ () κλίτος τὸ () ἓν () καὶ () δύο () ἐπὶ () τὸ () κλίτος τὸ () δεύτερον, ()

Exodus 37:3 Originally verse 38:3.

Exodus 37:8 (100.00%)

World English Bible:

one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.

King James w/Strong’s #s:

one cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.

Exodus 37:8a Or, out of, etc
Exodus 37:8b Or, out of, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

χερουβ () ἕνα () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τοῦ () ἱλαστηρίου () τὸ () ἓν () καὶ () χερουβ () ἕνα () ἐπὶ () τὸ () ἄκρον () τὸ () δεύτερον () τοῦ () ἱλαστηρίου, ()

Exodus 37:8 Originally verse 38:7.

Exodus 37:18 (100.00%)

World English Bible:

There were six branches going out of its sides: three branches of the lamp stand out of its one side, and three branches of the lamp stand out of its other side:

King James w/Strong’s #s:

and six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () καλαμίσκους ἐξ () ἀμφοτέρων () τῶν () μερῶν () αὐτῆς· ()

Exodus 37:18 Originally verse 38:14.

Exodus 37:19 (100.00%)

World English Bible:

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower; so for the six branches going out of the lamp stand.

King James w/Strong’s #s:

three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῶν () καλαμίσκων αὐτῆς () οἱ () βλαστοὶ ἐξέχοντες, τρεῖς () ἐκ () τούτου () καὶ () τρεῖς () ἐκ () τούτου, () ἐξισούμενοι ἀλλήλοις· ()

Exodus 37:19 Originally verse 38:15.

Exodus 37:22 (100.00%)

World English Bible:

Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 39:10 (100.00%)

World English Bible:

They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;

King James w/Strong’s #s:

And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

Exodus 39:10 Or, Ruby

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνυφάνθη ἐν () αὐτῷ () ὕφασμα κατάλιθον τετράστιχον· στίχος λίθων () σάρδιον () καὶ () τοπάζιον () καὶ () σμάραγδος, () ὁ () στίχος ὁ () εἷς· ()

Exodus 39:10 Originally verse 36:17.

Exodus 40:2 (100.00%)

World English Bible:

“On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () πρώτου () νουμηνίᾳ () στήσεις () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 40:17 (100.00%)

World English Bible:

In the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was raised up.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πρώτῳ () τῷ () δευτέρῳ () ἔτει () ἐκπορευομένων () αὐτῶν () ἐξ () Αἰγύπτου () νουμηνίᾳ () ἐστάθη () ἡ () σκηνή· ()

Leviticus 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If anyone sins unintentionally, in any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and does any one of them,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () λέγων () Ψυχὴ () ἐὰν () ἁμάρτῃ () ἔναντι () κυρίου () ἀκουσίως ἀπὸ () τῶν () προσταγμάτων κυρίου, () ὧν () οὐ () δεῖ () ποιεῖν, () καὶ () ποιήσῃ () ἕν () τι () ἀπ’ () αὐτῶν· ()

Leviticus 4:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘If the whole congregation of Israel sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and are guilty;

King James w/Strong’s #s:

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which should not be done, and are guilty;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () πᾶσα () συναγωγὴ () Ισραηλ () ἀγνοήσῃ () ἀκουσίως καὶ () λάθῃ () ῥῆμα () ἐξ () ὀφθαλμῶν () τῆς () συναγωγῆς () καὶ () ποιήσωσιν () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου, () ἣ () οὐ () ποιηθήσεται, () καὶ () πλημμελήσωσιν,

Leviticus 4:22 (100.00%)

World English Bible:

“‘When a ruler sins, and unwittingly does any one of all the things which Yahweh his God has commanded not to be done, and is guilty,

King James w/Strong’s #s:

When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the Lord his God concerning things which should not be done, and is guilty;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὁ () ἄρχων () ἁμάρτῃ () καὶ () ποιήσῃ () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν, () ἣ () οὐ () ποιηθήσεται, () ἀκουσίως καὶ () ἁμάρτῃ () καὶ () πλημμελήσῃ,

Leviticus 4:27 (100.00%)

World English Bible:

“‘If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and is guilty,

King James w/Strong’s #s:

And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;

Leviticus 4:27a Heb. any soul
Leviticus 4:27b Heb. people of the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ψυχὴ () μία () ἁμάρτῃ () ἀκουσίως ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () ἐν () τῷ () ποιῆσαι () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου, () ἣ () οὐ () ποιηθήσεται, () καὶ () πλημμελήσῃ,

Leviticus 5:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Or if anyone swears rashly with his lips to do evil or to do good—whatever it is that a man might utter rashly with an oath, and it is hidden from him—when he knows of it, then he will be guilty of one of these.

King James w/Strong’s #s:

Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ψυχή, () ἡ () ἂν () ὀμόσῃ () διαστέλλουσα () τοῖς () χείλεσιν () κακοποιῆσαι () ἢ () καλῶς () ποιῆσαι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () διαστείλῃ () ὁ () ἄνθρωπος () μεθ’ () ὅρκου, () καὶ () λάθῃ () αὐτὸν () πρὸ () ὀφθαλμῶν, () καὶ () οὗτος () γνῷ () καὶ () ἁμάρτῃ () ἕν () τι () τούτων, ()

Leviticus 5:5 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned;

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαγορεύσει τὴν () ἁμαρτίαν () περὶ () ὧν () ἡμάρτηκεν () κατ’ () αὐτῆς, ()

Leviticus 5:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘If he can’t afford a lamb, then he shall bring his trespass offering for that in which he has sinned, two turtledoves, or two young pigeons, to Yahweh; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the Lord; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.

Leviticus 5:7 Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () ἰσχύσῃ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () τὸ () ἱκανὸν () εἰς () τὸ () πρόβατον, () οἴσει () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἥμαρτεν, () δύο () τρυγόνας () ἢ () δύο () νεοσσοὺς () περιστερῶν () κυρίῳ, () ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () ἕνα () εἰς () ὁλοκαύτωμα. ()

Leviticus 5:13 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned in any of these things, and he will be forgiven; and the rest shall be the priest’s, as the meal offering.’”

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest’s, as a meat offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἥμαρτεν, () ἐφ’ () ἑνὸς () τούτων, () καὶ () ἀφεθήσεται () αὐτῷ. () Τὸ () δὲ () καταλειφθὲν () ἔσται () τῷ () ἱερεῖ () ὡς () ἡ () θυσία () τῆς () σεμιδάλεως. ()

Leviticus 5:17 (100.00%)

World English Bible:

“If anyone sins, doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, though he didn’t know it, he is still guilty, and shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the Lord; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ψυχή, () ἣ () ἂν () ἁμάρτῃ () καὶ () ποιήσῃ () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου, () ὧν () οὐ () δεῖ () ποιεῖν, () καὶ () οὐκ () ἔγνω () καὶ () πλημμελήσῃ καὶ () λάβῃ () τὴν () ἁμαρτίαν, ()

Leviticus 6:3 (100.00%)

World English Bible:

or has found that which was lost, and lied about it, and swearing to a lie—in any of these things that a man sins in his actions—

King James w/Strong’s #s:

or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () εὗρεν () ἀπώλειαν () καὶ () ψεύσηται () περὶ () αὐτῆς () καὶ () ὀμόσῃ () ἀδίκως () περὶ () ἑνὸς () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐὰν () ποιήσῃ () ὁ () ἄνθρωπος () ὥστε () ἁμαρτεῖν () ἐν () τούτοις, ()

Leviticus 6:3 Originally verse 5:22.

Leviticus 6:7 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty.”

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall make an atonement for him before the Lord: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἀφεθήσεται () αὐτῷ () περὶ () ἑνὸς () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐποίησεν () καὶ () ἐπλημμέλησεν αὐτῷ. ()

Leviticus 6:7 Originally verse 5:26.

Leviticus 7:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.

King James w/Strong’s #s:

As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας, () οὕτω () καὶ () τὸ () τῆς () πλημμελείας, νόμος () εἷς () αὐτῶν· () ὁ () ἱερεύς, () ὅστις () ἐξιλάσεται ἐν () αὐτῷ, () αὐτῷ () ἔσται. ()

Leviticus 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Of it he shall offer one out of each offering for a heave offering to Yahweh. It shall be the priest’s who sprinkles the blood of the peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the Lord, and it shall be the priest’s that sprinkleth the blood of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξει () ἓν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () δώρων () αὐτοῦ () ἀφαίρεμα κυρίῳ· () τῷ () ἱερεῖ () τῷ () προσχέοντι τὸ () αἷμα () τοῦ () σωτηρίου, () αὐτῷ () ἔσται. ()

Leviticus 8:26 (100.00%)

World English Bible:

and out of the basket of unleavened bread that was before Yahweh, he took one unleavened cake, one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat and on the right thigh.

King James w/Strong’s #s:

and out of the basket of unleavened bread, that was before the Lord, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τοῦ () κανοῦ τῆς () τελειώσεως () τοῦ () ὄντος () ἔναντι () κυρίου () ἔλαβεν () ἄρτον () ἕνα () ἄζυμον () καὶ () ἄρτον () ἐξ () ἐλαίου () ἕνα () καὶ () λάγανον ἓν () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὸ () στέαρ καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιόν· ()

Leviticus 12:8 (100.00%)

World English Bible:

If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons: the one for a burnt offering, and the other for a sin offering. The priest shall make atonement for her, and she shall be clean.’”

King James w/Strong’s #s:

And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.

Leviticus 12:8 Heb. her hand find not sufficiency of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () εὑρίσκῃ () ἡ () χεὶρ () αὐτῆς () τὸ () ἱκανὸν () εἰς () ἀμνόν, () καὶ () λήμψεται () δύο () τρυγόνας () ἢ () δύο () νεοσσοὺς () περιστερῶν, () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα () καὶ () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτῆς () ὁ () ἱερεύς, () καὶ () καθαρισθήσεται. ()

Leviticus 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“When a man shall have a swelling in his body’s skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons, the priests.

King James w/Strong’s #s:

When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:

Leviticus 13:2 Or, swelling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθρώπῳ () ἐάν () τινι () γένηται () ἐν () δέρματι () χρωτὸς () αὐτοῦ () οὐλὴ σημασίας τηλαυγὴς καὶ () γένηται () ἐν () δέρματι () χρωτὸς () αὐτοῦ () ἁφὴ () λέπρας, () καὶ () ἀχθήσεται () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἱερέα () ἢ () ἕνα () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () τῶν () ἱερέων. ()

Leviticus 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προστάξει () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () σφάξουσιν () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ἓν () εἰς () ἀγγεῖον () ὀστράκινον () ἐφ’ () ὕδατι () ζῶντι· ()

Leviticus 14:10 (100.00%)

World English Bible:

“On the eighth day he shall take two male lambs without defect, one ewe lamb a year old without defect, three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, and one log of oil.

Leviticus 14:10a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Leviticus 14:10b A log is a liquid measure of about 300 ml or 10 ounces

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.

Leviticus 14:10 Heb. the daughter of her years

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () λήμψεται () δύο () ἀμνοὺς () ἐνιαυσίους ἀμώμους () καὶ () πρόβατον () ἐνιαύσιον ἄμωμον () καὶ () τρία () δέκατα () σεμιδάλεως () εἰς () θυσίαν () πεφυραμένης ἐν () ἐλαίῳ () καὶ () κοτύλην ἐλαίου () μίαν, ()

Leviticus 14:12 (100.00%)

World English Bible:

“The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸν () ἀμνὸν () τὸν () ἕνα () καὶ () προσάξει () αὐτὸν () τῆς () πλημμελείας καὶ () τὴν () κοτύλην τοῦ () ἐλαίου () καὶ () ἀφοριεῖ () αὐτὸ () ἀφόρισμα ἔναντι () κυρίου· ()

Leviticus 14:21 (100.00%)

World English Bible:

“If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a meal offering, and a log of oil;

Leviticus 14:21a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Leviticus 14:21b A log is a liquid measure of about 300 ml or 10 ounces

King James w/Strong’s #s:

And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;

Leviticus 14:21a Heb. his hand reach not
Leviticus 14:21b Heb. for a waving

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () πένηται καὶ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () μὴ () εὑρίσκῃ, () λήμψεται () ἀμνὸν () ἕνα () εἰς () ὃ () ἐπλημμέλησεν εἰς () ἀφαίρεμα ὥστε () ἐξιλάσασθαι περὶ () αὐτοῦ () καὶ () δέκατον () σεμιδάλεως () πεφυραμένης ἐν () ἐλαίῳ () εἰς () θυσίαν () καὶ () κοτύλην ἐλαίου () μίαν ()

Leviticus 14:22 (100.00%)

World English Bible:

and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύο () τρυγόνας () ἢ () δύο () νεοσσοὺς () περιστερῶν, () ὅσα () εὗρεν () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () ἡ () μία () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () ἡ () μία () εἰς () ὁλοκαύτωμα· ()

Leviticus 14:30 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, which ever he is able to afford,

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσει () μίαν () τῶν () τρυγόνων () ἢ () ἀπὸ () τῶν () νεοσσῶν () τῶν () περιστερῶν, () καθότι () εὗρεν () αὐτοῦ () ἡ () χείρ, ()

Leviticus 14:31 (100.00%)

World English Bible:

of the kind he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὴν () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα () σὺν () τῇ () θυσίᾳ, () καὶ () ἐξιλάσεται ὁ () ἱερεὺς () περὶ () τοῦ () καθαριζομένου () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 14:50 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

King James w/Strong’s #s:

and he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σφάξει () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ἓν () εἰς () σκεῦος () ὀστράκινον () ἐφ’ () ὕδατι () ζῶντι ()

Leviticus 15:15 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering. The priest shall make atonement for him before Yahweh for his discharge.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for him before the Lord for his issue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεύς, () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου () ἀπὸ () τῆς () ῥύσεως () αὐτοῦ. ()

Leviticus 15:30 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the Lord for the issue of her uncleanness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὴν () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτῆς () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου () ἀπὸ () ῥύσεως () ἀκαθαρσίας () αὐτῆς. ()

Leviticus 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρὰ () τῆς () συναγωγῆς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () λήμψεται () δύο () χιμάρους ἐξ () αἰγῶν περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () κριὸν ἕνα () εἰς () ὁλοκαύτωμα. ()

Leviticus 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall cast lots for the two goats: one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the Lord, and the other lot for the scapegoat.

Leviticus 16:8 Heb. Azazel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () ἐπὶ () τοὺς () δύο () χιμάρους κλῆρον () ἕνα () τῷ () κυρίῳ () καὶ () κλῆρον () ἕνα () τῷ () ἀποπομπαίῳ.

Leviticus 16:34 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins.” It was done as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () ἅπαξ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ποιηθήσεται, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 22:28 (100.00%)

World English Bible:

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.

King James w/Strong’s #s:

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

Leviticus 22:28 Or, she goat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μόσχον () ἢ () πρόβατον, () αὐτὴν () καὶ () τὰ () παιδία () αὐτῆς () οὐ () σφάξεις () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ. ()

Leviticus 23:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall present with the bread seven lambs without defect a year old, one young bull, and two rams. They shall be a burnt offering to Yahweh, with their meal offering and their drink offerings, even an offering made by fire, of a sweet aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the Lord, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξετε () μετὰ () τῶν () ἄρτων () ἑπτὰ () ἀμνοὺς () ἀμώμους () ἐνιαυσίους καὶ () μόσχον () ἕνα () ἐκ () βουκολίου καὶ () κριοὺς δύο () ἀμώμους ()—ἔσονται () ὁλοκαύτωμα () τῷ () κυρίῳ ()—καὶ () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν, () θυσίαν () ὀσμὴν () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσουσιν () χίμαρον ἐξ () αἰγῶν ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () δύο () ἀμνοὺς () ἐνιαυσίους εἰς () θυσίαν () σωτηρίου () μετὰ () τῶν () ἄρτων () τοῦ () πρωτογενήματος·

Leviticus 23:24 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () ἔσται () ὑμῖν () ἀνάπαυσις, () μνημόσυνον () σαλπίγγων, () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν· ()

Leviticus 24:5 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenths of an ephah shall be in one cake.

Leviticus 24:5 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεσθε () σεμίδαλιν () καὶ () ποιήσετε () αὐτὴν () δώδεκα () ἄρτους, () δύο () δεκάτων () ἔσται () ὁ () ἄρτος () ὁ () εἷς· ()

Leviticus 24:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall have one kind of law for the foreigner as well as the native-born; for I am Yahweh your God.’”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δικαίωσις () μία () ἔσται () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ἐγχωρίῳ, ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 25:48 (100.00%)

World English Bible:

after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;

King James w/Strong’s #s:

after that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετὰ () τὸ () πραθῆναι () αὐτῷ () λύτρωσις () ἔσται () αὐτῷ· () εἷς () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () λυτρώσεται () αὐτόν, ()

Leviticus 26:26 (100.00%)

World English Bible:

When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

King James w/Strong’s #s:

And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () θλῖψαι () ὑμᾶς () σιτοδείᾳ ἄρτων () καὶ () πέψουσιν δέκα () γυναῖκες () τοὺς () ἄρτους () ὑμῶν () ἐν () κλιβάνῳ () ἑνὶ () καὶ () ἀποδώσουσιν () τοὺς () ἄρτους () ὑμῶν () ἐν () σταθμῷ, καὶ () φάγεσθε καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῆτε. ()—

Numbers 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Σινα () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () δευτέρου () ἔτους () δευτέρου () ἐξελθόντων () αὐτῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () λέγων ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.