Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 175 for “H5612”

2 Chronicles 34:18 (100.00%)

World English Bible:

Shaphan the scribe told the king, saying, “Hilkiah the priest has delivered me a book.” Shaphan read from it to the king.

King James w/Strong’s #s:

Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.

2 Chronicles 34:18 Heb. in it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήγγειλεν () Σαφαν ὁ () γραμματεὺς () τῷ () βασιλεῖ () λέγων () Βιβλίον () ἔδωκέν () μοι () Χελκιας ὁ () ἱερεύς· () καὶ () ἀνέγνω () αὐτὸ () Σαφαν ἐναντίον () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Chronicles 34:21 (100.00%)

World English Bible:

“Go inquire of Yahweh for me, and for those who are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found; for great is Yahweh’s wrath that is poured out on us, because our fathers have not kept Yahweh’s word, to do according to all that is written in this book.”

King James w/Strong’s #s:

Go, enquire of the Lord for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the Lord that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the Lord, to do after all that is written in this book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύθητε () ζητήσατε () τὸν () κύριον () περὶ () ἐμοῦ () καὶ () περὶ () παντὸς () τοῦ () καταλειφθέντος () ἐν () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα περὶ () τῶν () λόγων () τοῦ () βιβλίου () τοῦ () εὑρεθέντος· () ὅτι () μέγας () ὁ () θυμὸς () κυρίου () ἐκκέκαυται () ἐν () ἡμῖν, () διότι () οὐκ () εἰσήκουσαν () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () τῶν () λόγων () κυρίου () τοῦ () ποιῆσαι () κατὰ () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

2 Chronicles 34:24 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh says, ‘Behold, I will bring evil on this place and on its inhabitants, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () κακὰ () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον, () τοὺς () πάντας () λόγους () τοὺς () γεγραμμένους () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τῷ () ἀνεγνωσμένῳ () ἐναντίον () τοῦ () βασιλέως () Ιουδα,

2 Chronicles 34:30 (100.00%)

World English Bible:

The king went up to Yahweh’s house with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem—the priests, the Levites, and all the people, both great and small—and he read in their hearing all the words of the book of the covenant that was found in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the king went up into the house of the Lord, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the Lord.

2 Chronicles 34:30 Heb. from great even to small

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () οἶκον () κυρίου () καὶ () πᾶς () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀπὸ () μεγάλου () ἕως () μικροῦ· () καὶ () ἀνέγνω () ἐν () ὠσὶν () αὐτῶν () τοὺς () πάντας () λόγους () βιβλίου () τῆς () διαθήκης () τοῦ () εὑρεθέντος () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Chronicles 34:31 (100.00%)

World English Bible:

The king stood in his place and made a covenant before Yahweh, to walk after Yahweh, and to keep his commandments, his testimonies, and his statutes with all his heart and with all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.

King James w/Strong’s #s:

And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τὸν () στῦλον () καὶ () διέθετο () διαθήκην () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () πορευθῆναι () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () μαρτύρια () αὐτοῦ () καὶ () προστάγματα αὐτοῦ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ, () τοὺς () λόγους () τῆς () διαθήκης () τοὺς () γεγραμμένους () ἐπὶ () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

2 Chronicles 35:12 (100.00%)

World English Bible:

They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers’ houses of the children of the people, to offer to Yahweh, as it is written in the book of Moses. They did the same with the cattle.

King James w/Strong’s #s:

And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the Lord, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοίμασαν () τὴν () ὁλοκαύτωσιν παραδοῦναι () αὐτοῖς () κατὰ () τὴν () διαίρεσιν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () προσάγειν () τῷ () κυρίῳ, () ὡς () γέγραπται () ἐν () βιβλίῳ () Μωυσῆ, () καὶ () οὕτως () εἰς () τὸ () πρωί. ()

2 Chronicles 35:27 (100.00%)

World English Bible:

and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

King James w/Strong’s #s:

and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () λόγοι () αὐτοῦ () οἱ () πρῶτοι () καὶ () οἱ () ἔσχατοι () ἰδοὺ () γεγραμμένοι () ἐπὶ () βιβλίῳ () βασιλέων () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

2 Chronicles 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah; and Jehoiachin his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.

2 Chronicles 36:8 Or, Jeconiah, . Or, Coniah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Ιωακιμ καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Καὶ () ἐκοιμήθη () Ιωακιμ μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ () καὶ () ἐτάφη () ἐν () Γανοζα μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Ιεχονιας () υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 7:5 (100.00%)

World English Bible:

My God put into my heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be listed by genealogy. I found the book of the genealogy of those who came up at the first, and I found this written in it:

King James w/Strong’s #s:

And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () εἰς () τὴν () καρδίαν () μου () καὶ () συνῆξα () τοὺς () ἐντίμους () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τὸν () λαὸν () εἰς () συνοδίας· () καὶ () εὗρον () βιβλίον () τῆς () συνοδίας, () οἳ () ἀνέβησαν () ἐν () πρώτοις, () καὶ () εὗρον () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῷ ()

Nehemiah 7:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:5.

Nehemiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

All the people gathered themselves together as one man into the wide place that was in front of the water gate; and they spoke to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which Yahweh had commanded to Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήχθησαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὡς () ἀνὴρ () εἷς () εἰς () τὸ () πλάτος () τὸ () ἔμπροσθεν () πύλης () τοῦ () ὕδατος. () Καὶ () εἶπαν () τῷ () Εσδρα τῷ () γραμματεῖ () ἐνέγκαι () τὸ () βιβλίον () νόμου () Μωυσῆ, () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ισραηλ. ()

Nehemiah 8:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:1.

Nehemiah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He read from it before the wide place that was in front of the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand. The ears of all the people were attentive to the book of the law.

King James w/Strong’s #s:

And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Nehemiah 8:3 Heb. from the light

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέγνω () ἐν () αὐτῷ () ἀπὸ () τῆς () ὥρας () τοῦ () διαφωτίσαι τὸν () ἥλιον () ἕως () ἡμίσους () τῆς () ἡμέρας () ἀπέναντι () τῶν () ἀνδρῶν () καὶ () τῶν () γυναικῶν, () καὶ () αὐτοὶ () συνιέντες, () καὶ () ὦτα () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () εἰς () τὸ () βιβλίον () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:3.

Nehemiah 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people), and when he opened it, all the people stood up.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:

Nehemiah 8:5 Heb. eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνοιξεν () Εσδρας τὸ () βιβλίον () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ ()—ὅτι () αὐτὸς () ἦν () ἐπάνω () τοῦ () λαοῦ ()—καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤνοιξεν () αὐτό, () ἔστη () πᾶς () ὁ () λαός. ()

Nehemiah 8:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:5.

Nehemiah 8:8 (100.00%)

World English Bible:

They read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.

King James w/Strong’s #s:

So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέγνωσαν () ἐν () βιβλίῳ () νόμου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἐδίδασκεν () Εσδρας καὶ () διέστελλεν () ἐν () ἐπιστήμῃ κυρίου, () καὶ () συνῆκεν () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () ἀναγνώσει. ()—

Nehemiah 8:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:8.

Nehemiah 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.

King James w/Strong’s #s:

Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.

Nehemiah 8:18 Heb. a restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέγνω () ἐν () βιβλίῳ () νόμου () τοῦ () θεοῦ () ἡμέραν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () τῆς () πρώτης () ἕως () τῆς () ἡμέρας () τῆς () ἐσχάτης· () καὶ () ἐποίησαν () ἑορτὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () ἐξόδιον κατὰ () τὸ () κρίμα. ()

Nehemiah 8:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:18.

Nehemiah 9:3 (100.00%)

World English Bible:

They stood up in their place, and read in the book of the law of Yahweh their God a fourth part of the day; and a fourth part they confessed and worshiped Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And they stood up in their place, and read in the book of the law of the Lord their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () στάσει () αὐτῶν () καὶ () ἀνέγνωσαν () ἐν () βιβλίῳ () νόμου () κυρίου () θεοῦ () αὐτῶν () καὶ () ἦσαν () ἐξαγορεύοντες τῷ () κυρίῳ () καὶ () προσκυνοῦντες () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () αὐτῶν. ()

Nehemiah 9:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:3.

Nehemiah 12:23 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Levi, heads of fathers’ households, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () Λευι () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () γεγραμμένοι () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () ἕως () ἡμερῶν () Ιωαναν () υἱοῦ () Ελισουβ.

Nehemiah 12:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:23.

Nehemiah 13:1 (100.00%)

World English Bible:

On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God forever,

King James w/Strong’s #s:

On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

Nehemiah 13:1a Heb. there was read
Nehemiah 13:1b Heb. ears

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀνεγνώσθη () ἐν () βιβλίῳ () Μωυσῆ () ἐν () ὠσὶν () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () εὑρέθη () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῷ () ὅπως () μὴ () εἰσέλθωσιν () Αμμανῖται καὶ () Μωαβῖται ἐν () ἐκκλησίᾳ () θεοῦ () ἕως () αἰῶνος, ()

Nehemiah 13:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:1.

Esther 1:22 (100.00%)

World English Bible:

for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to its writing, and to every people in their language, that every man should rule his own house, speaking in the language of his own people.

King James w/Strong’s #s:

for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.

Esther 1:22 Heb. that one should publish it according to the language of his people

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () πᾶσαν () τὴν () βασιλείαν () κατὰ () χώραν () κατὰ () τὴν () λέξιν αὐτῶν () ὥστε () εἶναι () φόβον () αὐτοῖς () ἐν () ταῖς () οἰκίαις () αὐτῶν. ()

Esther 2:23 (100.00%)

World English Bible:

When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a gallows; and it was written in the book of the chronicles in the king’s presence.

King James w/Strong’s #s:

And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () βασιλεὺς () ἤτασεν τοὺς () δύο () εὐνούχους () καὶ () ἐκρέμασεν () αὐτούς· () καὶ () προσέταξεν () ὁ () βασιλεὺς () καταχωρίσαι εἰς () μνημόσυνον () ἐν () τῇ () βασιλικῇ () βιβλιοθήκῃ ὑπὲρ () τῆς () εὐνοίας () Μαρδοχαίου ἐν () ἐγκωμίῳ.

Esther 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Letters were sent by couriers into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to plunder their possessions.

King James w/Strong’s #s:

And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστάλη () διὰ () βιβλιαφόρων εἰς () τὴν () Ἀρταξέρξου βασιλείαν () ἀφανίσαι () τὸ () γένος () τῶν () Ιουδαίων () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () μηνὸς () δωδεκάτου, () ὅς () ἐστιν () Αδαρ, καὶ () διαρπάσαι () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτῶν. ()—

Esther 6:1 (100.00%)

World English Bible:

On that night, the king couldn’t sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.

King James w/Strong’s #s:

On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.

Esther 6:1 Heb. the kings sleep fled away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριος () ἀπέστησεν () τὸν () ὕπνον () ἀπὸ () τοῦ () βασιλέως () τὴν () νύκτα () ἐκείνην, () καὶ () εἶπεν () τῷ () διδασκάλῳ () αὐτοῦ () εἰσφέρειν () γράμματα () μνημόσυνα () τῶν () ἡμερῶν () ἀναγινώσκειν () αὐτῷ. ()

Esther 6:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 6.

Esther 8:5 (100.00%)

World English Bible:

She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seems right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king’s provinces.

King James w/Strong’s #s:

and said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:

Esther 8:5a Heb. the device
Esther 8:5b Or, who wrote

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εσθηρ Εἰ () δοκεῖ () σοι () καὶ () εὗρον () χάριν, () πεμφθήτω () ἀποστραφῆναι () τὰ () γράμματα () τὰ () ἀπεσταλμένα () ὑπὸ () Αμαν τὰ () γραφέντα () ἀπολέσθαι () τοὺς () Ιουδαίους, () οἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () σου· ()

Esther 8:10 (100.00%)

World English Bible:

He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bred from swift steeds.

King James w/Strong’s #s:

And he wrote in the king Ahasuerus’ name, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγράφη () δὲ () διὰ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐσφραγίσθη () τῷ () δακτυλίῳ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξαπέστειλαν () τὰ () γράμματα () διὰ () βιβλιαφόρων,

Esther 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Mordecai wrote these things, and sent letters to all the Jews who were in all the provinces of the King Ahasuerus, both near and far,

King James w/Strong’s #s:

And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγραψεν () δὲ () Μαρδοχαῖος τοὺς () λόγους () τούτους () εἰς () βιβλίον () καὶ () ἐξαπέστειλεν () τοῖς () Ιουδαίοις, () ὅσοι () ἦσαν () ἐν () τῇ () Ἀρταξέρξου βασιλείᾳ, () τοῖς () ἐγγὺς () καὶ () τοῖς () μακράν, ()

Esther 9:25 (100.00%)

World English Bible:

but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

King James w/Strong’s #s:

but when Esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

Esther 9:25 Heb. when she came

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὡς () εἰσῆλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () λέγων () κρεμάσαι () τὸν () Μαρδοχαῖον· ὅσα () δὲ () ἐπεχείρησεν () ἐπάξαι () ἐπὶ () τοὺς () Ιουδαίους () κακά, () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐγένοντο, () καὶ () ἐκρεμάσθη () αὐτὸς () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ. ()

Esther 9:30 (100.00%)

World English Bible:

He sent letters to all the Jews in the hundred twenty-seven provinces of the kingdom of Ahasuerus with words of peace and truth,

King James w/Strong’s #s:

And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Esther 9:32 (100.00%)

World English Bible:

The commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

King James w/Strong’s #s:

And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Εσθηρ λόγῳ () ἔστησεν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () καὶ () ἐγράφη () εἰς () μνημόσυνον. ()

Esther 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Aren’t all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?

King James w/Strong’s #s:

And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?

Esther 10:2 Heb. made him great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἰσχὺν () αὐτοῦ () καὶ () ἀνδραγαθίαν πλοῦτόν () τε () καὶ () δόξαν () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, () ἰδοὺ () γέγραπται () ἐν () βιβλίῳ () βασιλέων () Περσῶν καὶ () Μήδων () εἰς () μνημόσυνον. ()

Job 19:23 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!

King James w/Strong’s #s:

Oh that my words were now written! Oh that they were printed in a book!

Job 19:23 Heb. who will give? etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () γὰρ () ἂν () δῴη () γραφῆναι () τὰ () ῥήματά () μου, () τεθῆναι () δὲ () αὐτὰ () ἐν () βιβλίῳ () εἰς () τὸν () αἰῶνα ()

Job 31:35 (100.00%)

World English Bible:

oh that I had one to hear me! Behold, here is my signature! Let the Almighty answer me! Let the accuser write my indictment!

King James w/Strong’s #s:

Oh that one would hear me! Behold, my desire is, that the Almighty would answer me, And that mine adversary had written a book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τίς () δῴη () ἀκούοντά () μου; () Χεῖρα () δὲ () κυρίου () εἰ () μὴ () ἐδεδοίκειν, συγγραφὴν δέ, () ἣν () εἶχον () κατά () τινος, ()

Psalm 40:7 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.

King James w/Strong’s #s:

Then said I, Lo, I come: In the volume of the book it is written of me,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπον () Ἰδοὺ () ἥκω, () ἐν () κεφαλίδι () βιβλίου () γέγραπται () περὶ () ἐμοῦ· ()

Psalm 40:7 Originally verse 39:8.

Psalm 56:8 (100.00%)

World English Bible:

You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

King James w/Strong’s #s:

Thou tellest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle: Are they not in thy book?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () ζωήν () μου () ἐξήγγειλά () σοι, () ἔθου () τὰ () δάκρυά μου () ἐνώπιόν () σου () ὡς () καὶ () ἐν () τῇ () ἐπαγγελίᾳ () σου. ()

Psalm 56:8 Originally verse 55:9.

Psalm 69:28 (100.00%)

World English Bible:

Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.

King James w/Strong’s #s:

Let them be blotted out of the book of the living, And not be written with the righteous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξαλειφθήτωσαν () ἐκ () βίβλου () ζώντων () καὶ () μετὰ () δικαίων () μὴ () γραφήτωσαν. ()

Psalm 69:28 Originally verse 68:29.

Psalm 139:16 (100.00%)

World English Bible:

Your eyes saw my body. In your book they were all written, the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.

King James w/Strong’s #s:

Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; And in thy book all my members were written, Which in continuance were fashioned, When as yet there was none of them.

Psalm 139:16a Heb. all of them
Psalm 139:16b Or, what days they should be fashioned

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () ἀκατέργαστόν μου () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου, () καὶ () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () σου () πάντες () γραφήσονται· () ἡμέρας () πλασθήσονται, () καὶ () οὐθεὶς () ἐν () αὐτοῖς. ()

Psalm 139:16 Originally verse 138:16.

Ecclesiastes 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.

King James w/Strong’s #s:

And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.

Ecclesiastes 12:12 Or, reading

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱέ () μου, () φύλαξαι () ποιῆσαι () βιβλία () πολλά· () οὐκ () ἔστιν () περασμός, καὶ () μελέτη πολλὴ () κόπωσις σαρκός. ()

Isaiah 29:11 (100.00%)

World English Bible:

All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying, “Read this, please;” and he says, “I can’t, for it is sealed;”

King James w/Strong’s #s:

And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:

Isaiah 29:11 Or, letter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () ὑμῖν () πάντα () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () ὡς () οἱ () λόγοι () τοῦ () βιβλίου () τοῦ () ἐσφραγισμένου () τούτου, () ὃ () ἐὰν () δῶσιν () αὐτὸ () ἀνθρώπῳ () ἐπισταμένῳ () γράμματα () λέγοντες () Ἀνάγνωθι () ταῦτα· () καὶ () ἐρεῖ () Οὐ () δύναμαι () ἀναγνῶναι, () ἐσφράγισται () γάρ. ()

Isaiah 29:12 (100.00%)

World English Bible:

and the book is delivered to one who is not educated, saying, “Read this, please;” and he says, “I can’t read.”

King James w/Strong’s #s:

and the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δοθήσεται () τὸ () βιβλίον () τοῦτο () εἰς () χεῖρας () ἀνθρώπου () μὴ () ἐπισταμένου () γράμματα, () καὶ () ἐρεῖ () αὐτῷ () Ἀνάγνωθι () τοῦτο· () καὶ () ἐρεῖ () Οὐκ () ἐπίσταμαι () γράμματα. ()

Isaiah 29:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness.

King James w/Strong’s #s:

And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσονται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () κωφοὶ () λόγους () βιβλίου, () καὶ () οἱ () ἐν () τῷ () σκότει () καὶ () οἱ () ἐν () τῇ () ὁμίχλῃ ὀφθαλμοὶ () τυφλῶν () βλέψονται· ()

Isaiah 30:8 (100.00%)

World English Bible:

Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:

Isaiah 30:8 Heb. the latter day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () καθίσας () γράψον () ἐπὶ () πυξίου ταῦτα () καὶ () εἰς () βιβλίον, () ὅτι () ἔσται () εἰς () ἡμέρας () καιρῶν () ταῦτα () καὶ () ἕως () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Isaiah 34:4 (100.00%)

World English Bible:

All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree.

King James w/Strong’s #s:

And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἑλιγήσεται ὁ () οὐρανὸς () ὡς () βιβλίον, () καὶ () πάντα () τὰ () ἄστρα () πεσεῖται () ὡς () φύλλα () ἐξ () ἀμπέλου () καὶ () ὡς () πίπτει () φύλλα () ἀπὸ () συκῆς. ()

Isaiah 34:16 (100.00%)

World English Bible:

Search in the book of Yahweh, and read: not one of these will be missing. None will lack her mate. For my mouth has commanded, and his Spirit has gathered them.

King James w/Strong’s #s:

Seek ye out of the book of the Lord, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀριθμῷ () παρῆλθον, () καὶ () μία () αὐτῶν () οὐκ () ἀπώλετο, () ἑτέρα () τὴν () ἑτέραν () οὐκ () ἐζήτησαν· () ὅτι () κύριος () ἐνετείλατο () αὐτοῖς, () καὶ () τὸ () πνεῦμα () αὐτοῦ () συνήγαγεν () αὐτάς. ()

Isaiah 37:14 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the Lord, and spread it before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Εζεκιας () τὸ () βιβλίον () παρὰ () τῶν () ἀγγέλων () καὶ () ἤνοιξεν () αὐτὸ () ἐναντίον () κυρίου, ()

Isaiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

At that time, Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick, and had recovered.

King James w/Strong’s #s:

At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀπέστειλεν () Μαρωδαχ υἱὸς () τοῦ () Λααδαν ὁ () βασιλεὺς () τῆς () Βαβυλωνίας ἐπιστολὰς () καὶ () πρέσβεις καὶ () δῶρα () Εζεκια· () ἤκουσεν () γὰρ () ὅτι () ἐμαλακίσθη ἕως () θανάτου () καὶ () ἀνέστη. ()

Isaiah 50:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Where is the bill of your mother’s divorce, with which I have put her away? Or to which of my creditors have I sold you? Behold, you were sold for your iniquities, and your mother was put away for your transgressions.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Ποῖον () τὸ () βιβλίον () τοῦ () ἀποστασίου () τῆς () μητρὸς () ὑμῶν, () ᾧ () ἐξαπέστειλα () αὐτήν; () Ἢ () τίνι () ὑπόχρεῳ πέπρακα () ὑμᾶς; () Ἰδοὺ () ταῖς () ἁμαρτίαις () ὑμῶν () ἐπράθητε, () καὶ () ταῖς () ἀνομίαις () ὑμῶν () ἐξαπέστειλα () τὴν () μητέρα () ὑμῶν. ()

Jeremiah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce, yet treacherous Judah, her sister, had no fear, but she also went and played the prostitute.

King James w/Strong’s #s:

And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () διότι () περὶ () πάντων () ὧν () κατελήμφθη () ἐν () οἷς () ἐμοιχᾶτο () ἡ () κατοικία () τοῦ () Ισραηλ, () καὶ () ἐξαπέστειλα () αὐτὴν () καὶ () ἔδωκα () αὐτῇ () βιβλίον () ἀποστασίου () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς· () καὶ () οὐκ () ἐφοβήθη () ἡ () ἀσύνθετος () Ιουδα καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () ἐπόρνευσεν () καὶ () αὐτή. ()

Jeremiah 25:13 (100.00%)

World English Bible:

I will bring on that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐκείνην () πάντας () τοὺς () λόγους () μου, () οὓς () ἐλάλησα () κατ’ () αὐτῆς, () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

Jeremiah 29:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the residue of the elders of the captivity, and to the priests, to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon,

King James w/Strong’s #s:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the residue of the elders which were carried away captives, and to the priests, and to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () λόγοι () τῆς () βίβλου, () οὓς () ἀπέστειλεν () Ιερεμιας () ἐξ () Ιερουσαλημ () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῆς () ἀποικίας καὶ () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ψευδοπροφήτας () ἐπιστολὴν () εἰς () Βαβυλῶνα () τῇ () ἀποικίᾳ καὶ () πρὸς () ἅπαντα () τὸν () λαὸν ()

Jeremiah 29:1 Originally verse 36:1.

Jeremiah 29:25 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘Because you have sent letters in your own name to all the people who are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, and to all the priests, saying,

King James w/Strong’s #s:

Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀπέστειλά () σε () τῷ () ὀνόματί () μου. () Καὶ () πρὸς () Σοφονιαν υἱὸν () Μαασαιου τὸν () ἱερέα () εἰπέ ()

Jeremiah 29:25 Originally verse 36:25.

Jeremiah 29:29 (100.00%)

World English Bible:

Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet.

King James w/Strong’s #s:

And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέγνω () Σοφονιας τὸ () βιβλίον () εἰς () τὰ () ὦτα () Ιερεμιου. ()

Jeremiah 29:29 Originally verse 36:29.

Jeremiah 30:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says, ‘Write all the words that I have spoken to you in a book.

King James w/Strong’s #s:

Thus speaketh the Lord God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () λέγων () Γράψον () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐχρημάτισα () πρὸς () σέ, () ἐπὶ () βιβλίου· ()

Jeremiah 30:2 Originally verse 37:2.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.