Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 802 for “H589”

Leviticus 19:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

Leviticus 19:36a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Leviticus 19:36b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

King James w/Strong’s #s:

Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt.

Leviticus 19:36 Heb. stones

Greek Bible (LXX/BYZ):

ζυγὰ () δίκαια () καὶ () στάθμια δίκαια () καὶ () χοῦς δίκαιος () ἔσται () ὑμῖν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Leviticus 19:37 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () πάντα () τὸν () νόμον () μου () καὶ () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 20:3 (100.00%)

World English Bible:

I also will set my face against that person, and will cut him off from among his people, because he has given of his offspring to Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ () ἔδωκεν () ἄρχοντι, () ἵνα () μιάνῃ () τὰ () ἅγιά μου () καὶ () βεβηλώσῃ () τὸ () ὄνομα () τῶν () ἡγιασμένων () μοι. ()

Leviticus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

then I will set my face against that man and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him to play the prostitute with Molech, from among their people.

King James w/Strong’s #s:

then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () τὴν () συγγένειαν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () καὶ () πάντας () τοὺς () ὁμονοοῦντας αὐτῷ () ὥστε () ἐκπορνεύειν () αὐτὸν () εἰς () τοὺς () ἄρχοντας () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 20:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσεσθε () ἅγιοι, () ὅτι () ἅγιος () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν· ()

Leviticus 20:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep my statutes, and do them: I am the Lord which sanctify you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξεσθε () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς. ()

Leviticus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall therefore keep all my statutes and all my ordinances, and do them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξασθε () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά, () καὶ () οὐ () μὴ () προσοχθίσῃ () ὑμῖν () ἡ () γῆ, () εἰς () ἣν () ἐγὼ () εἰσάγω () ὑμᾶς () ἐκεῖ () κατοικεῖν () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Leviticus 20:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for they did all these things, and therefore I abhorred them.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχὶ () πορεύεσθε () τοῖς () νομίμοις τῶν () ἐθνῶν, () οὓς () ἐξαποστέλλω () ἀφ’ () ὑμῶν· () ὅτι () ταῦτα () πάντα () ἐποίησαν, () καὶ () ἐβδελυξάμην () αὐτούς. ()

Leviticus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

But I have said to you, “You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.” I am Yahweh your God, who has separated you from the peoples.

King James w/Strong’s #s:

But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () ὑμῖν () Ὑμεῖς () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () καὶ () ἐγὼ () δώσω () ὑμῖν () αὐτὴν () ἐν () κτήσει, γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () ὃς () διώρισα ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. ()

Leviticus 20:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall be holy to me, for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσεσθέ () μοι () ἅγιοι, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἀφορίσας () ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () εἶναι () ἐμοί. ()

Leviticus 21:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I Yahweh, who sanctify you, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the Lord, which sanctify you, am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἁγιάσει () αὐτόν, () τὰ () δῶρα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () οὗτος () προσφέρει· () ἅγιος () ἔσται, () ὅτι () ἅγιος () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 21:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall not go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἐξελεύσεται () καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ἡγιασμένον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τὸ () ἅγιον () ἔλαιον () τὸ () χριστὸν () τοῦ () θεοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 21:15 (100.00%)

World English Bible:

He shall not profane his offspring among his people, for I am Yahweh who sanctifies him.’”

King James w/Strong’s #s:

Neither shall he profane his seed among his people: for I the Lord do sanctify him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτόν. ()

Leviticus 21:23 (100.00%)

World English Bible:

He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a defect; that he may not profane my sanctuaries, for I am Yahweh who sanctifies them.’”

King James w/Strong’s #s:

Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the Lord do sanctify them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () πρὸς () τὸ () καταπέτασμα () οὐ () προσελεύσεται () καὶ () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () οὐκ () ἐγγιεῖ, () ὅτι () μῶμον () ἔχει· () καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ἅγιον τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () προσεχέτωσαν () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν μου, () ὅσα () αὐτοὶ () ἁγιάζουσίν () μοι· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () αὐτοῖς () Εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσέλθῃ () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () σπέρματος () ὑμῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἂν () ἁγιάζωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπ’ () ἐμοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 22:8 (100.00%)

World English Bible:

He shall not eat that which dies of itself or is torn by animals, defiling himself by it. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θνησιμαῖον καὶ () θηριάλωτον οὐ () φάγεται () μιανθῆναι () αὐτὸν () ἐν () αὐτοῖς· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘They shall therefore follow my commandment, lest they bear sin for it and die in it, if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the Lord do sanctify them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξονται () τὰ () φυλάγματά μου, () ἵνα () μὴ () λάβωσιν () δι’ () αὐτὰ () ἁμαρτίαν () καὶ () ἀποθάνωσιν () δι’ () αὐτά, () ἐὰν () βεβηλώσωσιν () αὐτά· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()—

Leviticus 22:16 (100.00%)

World English Bible:

and so cause them to bear the iniquity that brings guilt when they eat their holy things; for I am Yahweh who sanctifies them.’”

King James w/Strong’s #s:

or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the Lord do sanctify them.

Leviticus 22:16 Or, lade themselves with the iniquity of trespass in their eating

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξουσιν () ἐφ’ () ἑαυτοὺς () ἀνομίαν () πλημμελείας ἐν () τῷ () ἐσθίειν () αὐτοὺς () τὰ () ἅγια () αὐτῶν· () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 22:30 (100.00%)

World English Bible:

It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () βρωθήσεται, () οὐκ () ἀπολείψετε () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () εἰς () τὸ () πρωί· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 22:31 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξετε () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτάς. ()

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσετε () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς ()

Leviticus 22:33 (100.00%)

World English Bible:

who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

that brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ὥστε () εἶναι () ὑμῶν () θεός, () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land which I give to you, and shall reap its harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

Leviticus 23:10 Or, handful: Heb. an Omer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ὅταν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () ὑμῖν, () καὶ () θερίζητε () τὸν () θερισμὸν () αὐτῆς, () καὶ () οἴσετε () δράγμα ἀπαρχὴν () τοῦ () θερισμοῦ () ὑμῶν () πρὸς () τὸν () ἱερέα· ()

Leviticus 23:22 (100.00%)

World English Bible:

“‘When you reap the harvest of your land, you must not wholly reap into the corners of your field. You must not gather the gleanings of your harvest. You must leave them for the poor and for the foreigner. I am Yahweh your God.’”

King James w/Strong’s #s:

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () θερίζητε () τὸν () θερισμὸν () τῆς () γῆς () ὑμῶν, () οὐ () συντελέσετε () τὸ () λοιπὸν () τοῦ () θερισμοῦ () τοῦ () ἀγροῦ () σου () ἐν () τῷ () θερίζειν () σε () καὶ () τὰ () ἀποπίπτοντα () τοῦ () θερισμοῦ () σου () οὐ () συλλέξεις, () τῷ () πτωχῷ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () ὑπολείψῃ () αὐτά· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:43 (100.00%)

World English Bible:

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in temporary shelters when I brought them out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.’”

Leviticus 23:43 or, booths

King James w/Strong’s #s:

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἴδωσιν () αἱ () γενεαὶ () ὑμῶν () ὅτι () ἐν () σκηναῖς () κατῴκισα τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐξαγαγεῖν () με () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 24:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall have one kind of law for the foreigner as well as the native-born; for I am Yahweh your God.’”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δικαίωσις () μία () ἔσται () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ἐγχωρίῳ, ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 25:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land which I give you, then the land shall keep a Sabbath to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the Lord.

Leviticus 25:2 Heb. rest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἐὰν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () ὑμῖν, () καὶ () ἀναπαύσεται () ἡ () γῆ, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () ὑμῖν, () σάββατα () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 25:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall not wrong one another, but you shall fear your God; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () θλιβέτω () ἄνθρωπος () τὸν () πλησίον () καὶ () φοβηθήσῃ () κύριον () τὸν () θεόν () σου· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 25:38 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () δοῦναι () ὑμῖν () τὴν () γῆν () Χανααν () ὥστε () εἶναι () ὑμῶν () θεός. ()

Leviticus 25:55 (100.00%)

World English Bible:

For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐμοὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οἰκέται, () παῖδές () μου () οὗτοί () εἰσιν, () οὓς () ἐξήγαγον () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 26:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall make for yourselves no idols, and you shall not raise up a carved image or a pillar, and you shall not place any figured stone in your land, to bow down to it; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the Lord your God.

Leviticus 26:1a Or, pillar
Leviticus 26:1b Or, figured stone. Heb. a stone of picture

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ποιήσετε () ὑμῖν () αὐτοῖς () χειροποίητα () οὐδὲ () γλυπτὰ οὐδὲ () στήλην ἀναστήσετε () ὑμῖν () οὐδὲ () λίθον () σκοπὸν () θήσετε () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () προσκυνῆσαι () αὐτῷ· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () σάββατά () μου () φυλάξεσθε () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () μου () φοβηθήσεσθε· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 26:13 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves. I have broken the bars of your yoke, and made you walk upright.

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ὄντων () ὑμῶν () δούλων () καὶ () συνέτριψα () τὸν () δεσμὸν () τοῦ () ζυγοῦ () ὑμῶν () καὶ () ἤγαγον () ὑμᾶς () μετὰ () παρρησίας. ()

Leviticus 26:16 (100.00%)

World English Bible:

I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away. You will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.

King James w/Strong’s #s:

I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Leviticus 26:16 Heb. upon you

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ποιήσω () οὕτως () ὑμῖν () καὶ () ἐπισυστήσω ἐφ’ () ὑμᾶς () τὴν () ἀπορίαν () τήν () τε () ψώραν καὶ () τὸν () ἴκτερον καὶ () σφακελίζοντας τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὴν () ψυχὴν () ὑμῶν () ἐκτήκουσαν, καὶ () σπερεῖτε () διὰ () κενῆς () τὰ () σπέρματα () ὑμῶν, () καὶ () ἔδονται οἱ () ὑπεναντίοι () ὑμῶν· ()

Leviticus 26:24 (100.00%)

World English Bible:

then I will also walk contrary to you; and I will strike you, even I, seven times for your sins.

King James w/Strong’s #s:

then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πορεύσομαι () κἀγὼ () μεθ’ () ὑμῶν () θυμῷ () πλαγίῳ καὶ () πατάξω () ὑμᾶς () κἀγὼ () ἑπτάκις () ἀντὶ () τῶν () ἁμαρτιῶν () ὑμῶν ()

Leviticus 26:28 (100.00%)

World English Bible:

then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.

King James w/Strong’s #s:

then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () πορεύσομαι () μεθ’ () ὑμῶν () ἐν () θυμῷ () πλαγίῳ καὶ () παιδεύσω () ὑμᾶς () ἐγὼ () ἑπτάκις () κατὰ () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν, ()

Leviticus 26:32 (100.00%)

World English Bible:

I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξερημώσω ἐγὼ () τὴν () γῆν () ὑμῶν, () καὶ () θαυμάσονται () ἐπ’ () αὐτῇ () οἱ () ἐχθροὶ () ὑμῶν () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () αὐτῇ· ()

Leviticus 26:41 (100.00%)

World English Bible:

I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity,

King James w/Strong’s #s:

and that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἐπορεύθην () μετ’ () αὐτῶν () ἐν () θυμῷ () πλαγίῳ καὶ () ἀπολῶ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν· () τότε () ἐντραπήσεται () ἡ () καρδία () αὐτῶν () ἡ () ἀπερίτμητος, () καὶ () τότε () εὐδοκήσουσιν () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν. ()

Leviticus 26:44 (100.00%)

World English Bible:

Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly and to break my covenant with them; for I am Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐδ’ () ὧς () ὄντων () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () οὐχ () ὑπερεῖδον () αὐτοὺς () οὐδὲ () προσώχθισα () αὐτοῖς () ὥστε () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () τοῦ () διασκεδάσαι τὴν () διαθήκην () μου () τὴν () πρὸς () αὐτούς· () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν. ()

Leviticus 26:45 (100.00%)

World English Bible:

But I will for their sake remember the covenant of their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνησθήσομαι αὐτῶν () τῆς () διαθήκης () τῆς () προτέρας, ὅτε () ἐξήγαγον () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας () ἔναντι () τῶν () ἐθνῶν () τοῦ () εἶναι () αὐτῶν () θεός· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Numbers 3:12 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn who open the womb among the children of Israel; and the Levites shall be mine,

Numbers 3:12 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἰδοὺ () εἴληφα () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀντὶ () παντὸς () πρωτοτόκου () διανοίγοντος () μήτραν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () λύτρα () αὐτῶν () ἔσονται () καὶ () ἔσονται () ἐμοὶ () οἱ () Λευῖται. ()

Numbers 3:13 (100.00%)

World English Bible:

for all the firstborn are mine. On the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I made holy to me all the firstborn in Israel, both man and animal. They shall be mine. I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμοὶ () γὰρ () πᾶν () πρωτότοκον· () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐπάταξα () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () γῇ () Αἰγύπτου, () ἡγίασα () ἐμοὶ () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () Ισραηλ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους· () ἐμοὶ () ἔσονται, () ἐγὼ () κύριος. ()

Numbers 3:41 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the Levites for me—I am Yahweh—instead of all the firstborn among the children of Israel; and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the Levites for me (I am the Lord) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψῃ () τοὺς () Λευίτας () ἐμοί, () ἐγὼ () κύριος, () ἀντὶ () πάντων () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τὰ () κτήνη () τῶν () Λευιτῶν () ἀντὶ () πάντων () τῶν () πρωτοτόκων () ἐν () τοῖς () κτήνεσιν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 3:45 (100.00%)

World English Bible:

“Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock; and the Levites shall be mine. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τοὺς () Λευίτας () ἀντὶ () πάντων () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τὰ () κτήνη () τῶν () Λευιτῶν () ἀντὶ () τῶν () κτηνῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἔσονται () ἐμοὶ () οἱ () Λευῖται· () ἐγὼ () κύριος. ()

Numbers 5:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”

King James w/Strong’s #s:

both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () ἀρσενικοῦ ἕως () θηλυκοῦ ἐξαποστείλατε () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () οὐ () μὴ () μιανοῦσιν () τὰς () παρεμβολὰς () αὐτῶν, () ἐν () οἷς () ἐγὼ () καταγίνομαι ἐν () αὐτοῖς. ()

Numbers 6:27 (100.00%)

World English Bible:

“So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Numbers 10:10 (100.00%)

World English Bible:

“Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be to you for a memorial before your God. I am Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () εὐφροσύνης () ὑμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () ὑμῶν () σαλπιεῖτε () ταῖς () σάλπιγξιν () ἐπὶ () τοῖς () ὁλοκαυτώμασιν () καὶ () ἐπὶ () ταῖς () θυσίαις () τῶν () σωτηρίων () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ὑμῖν () ἀνάμνησις () ἔναντι () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Numbers 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them.”

King James w/Strong’s #s:

Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόστειλον () σεαυτῷ () ἄνδρας, () καὶ () κατασκεψάσθωσαν τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () εἰς () κατάσχεσιν, () ἄνδρα () ἕνα () κατὰ () φυλὴν () κατὰ () δήμους () πατριῶν () αὐτῶν () ἀποστελεῖς () αὐτούς, () πάντα () ἀρχηγὸν () ἐξ () αὐτῶν. ()

Numbers 14:21 (100.00%)

World English Bible:

but in very deed—as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory—

King James w/Strong’s #s:

but as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ζῶ () ἐγὼ () καὶ () ζῶν () τὸ () ὄνομά () μου () καὶ () ἐμπλήσει () ἡ () δόξα () κυρίου () πᾶσαν () τὴν () γῆν, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.