Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

So Saul died for his trespass which he committed against Yahweh, because of Yahweh’s word, which he didn’t keep, and also because he asked counsel of one who had a familiar spirit, to inquire,

So Saul H7586 died H4191 for his transgression H4604 which H834 he committed^§ H4603 against the Lord, H3068 even against H5921 the word H1697 of the Lord, H3068 which H834 he kept H8104 not, H3808 and also H1571 for asking H7592 counsel of one that had a familiar spirit, H178 to enquire H1875 of it;

1 Chronicles 10:13 Heb. transgressed

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀνομίαις G458 (N-DPF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) αἷς G3739 (R-DPF) ἠνόμησεν τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου, G2962 (N-GSM) διότι G1360 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφύλαξεν· G5442 (V-AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπηρώτησεν G1905 (V-AAI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐγγαστριμύθῳ τοῦ G3588 (T-GSN) ζητῆσαι, G2212 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίνατο G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης· G4396 (N-NSM)

David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?” Yahweh said to him, “Go up; for I will deliver them into your hand.”

And David H1732 enquired H7592 of God, H430 saying, H559 Shall I go up H5927 against H5921 the Philistines? H6430 and wilt thou deliver them H5414 into mine hand? H3027 And the Lord H3068 said H559 unto him, Go up; H5927 for I will deliver them H5414 into thine hand. H3027

Καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησεν G2065 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Εἰ G1487 (COND) ἀναβῶ G305 (V-AAS-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀλλοφύλους G246 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) μου; G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀνάβηθι, G305 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) σου. G4675 (P-2GS)

David inquired again of God; and God said to him, “You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them opposite the mulberry trees.

Therefore David H1732 enquired H7592 again H5750 of God; H430 and God H430 said H559 unto him, Go H5927 not H3808 up H5927 after them; H310 turn away H5437 from them, H5921 and come H935 upon them over against H4136 the mulberry trees. H1057

Καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησεν G2065 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἔτι G2089 (ADV) ἐν G1722 (PREP) θεῷ, G2316 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) πορεύσῃ G4198 (V-AAS-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἀποστρέφου G654 (V-PMM-2S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) παρέσῃ G3918 (V-FMI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) πλησίον G4139 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) ἀπίων·

he sent Hadoram his son to King David to greet him and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him (for Hadadezer had wars with Tou); and he had with him all kinds of vessels of gold and silver and bronze.

he sent H7971 H853 Hadoram^§ H1913 his son H1121 to H413 king H4428 David, H1732 to enquire^§ H7592 of his welfare, H7965 and to congratulate^§ him, H1288 because H5921 H834 he had fought H3898 against Hadarezer, H1928 and smitten him; H5221 (for H3588 Hadarezer H1928 had H1961 war^§ H376 H4421 with Tou;) H8583 and with him all manner H3605 of vessels H3627 of gold H2091 and silver H3701 and brass. H5178

1 Chronicles 18:10a Or, Joram
1 Chronicles 18:10b Or, to salute
1 Chronicles 18:10c Heb. to bless
1 Chronicles 18:10d Heb. was the man of wars

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιδουραμ υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐρωτῆσαι G2065 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὰ G3588 (T-APN) εἰς G1519 (PREP) εἰρήνην G1515 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐλογῆσαι G2127 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὑπὲρ G5228 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἐπολέμησεν G4170 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Αδρααζαρ καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) πολέμιος Θωα ἦν G2258 (V-IAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Αδρααζαρ, καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) ἀργυρᾶ G693 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσᾶ. G5552 (A-APN)

That night, God appeared to Solomon and said to him, “Ask for what you want me to give you.”

In that H1931 night H3915 did God H430 appear H7200 unto Solomon, H8010 and said H559 unto him, Ask H7592 what H4100 I shall give H5414 thee.

ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) νυκτὶ G3571 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ὤφθη G3700 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Αἴτησαι G154 (V-AMM-2S) τί G5101 (I-ASN) σοι G4671 (P-2DS) δῶ. G1325 (V-2AAS-1S)

God said to Solomon, “Because this was in your heart, and you have not asked riches, wealth, honor, or the life of those who hate you, nor yet have you asked for long life; but have asked for wisdom and knowledge for yourself, that you may judge my people, over whom I have made you king,

And God H430 said H559 to Solomon, H8010 Because H3282 H834 this H2063 was H1961 in H5973 thine heart, H3824 and thou hast H7592 not H3808 asked H7592 riches, H6239 wealth, H5233 or honour, H3519 norH853 the life H5315 of thine enemies, H8130 neither H3808 yet H1571 hast asked H7592 long H7227 life; H3117 but hast asked H7592 wisdom H2451 and knowledge H4093 for thyself, that H834 thou mayest judge H8199 H853 my people, H5971 over H5921 whom H834 I have made thee king: H4427

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Σαλωμων Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾐτήσω G154 (V-AMI-2S) πλοῦτον G4149 (N-ASM) χρημάτων G5536 (N-GPN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) δόξαν G1391 (N-ASF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPF) ὑπεναντίων G5227 (A-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας G2250 (N-APF) πολλὰς G4183 (A-APF) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾐτήσω G154 (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ᾔτησας G154 (V-AAI-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) σοφίαν G4678 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σύνεσιν, G4907 (N-ASF) ὅπως G3704 (ADV) κρίνῃς G2919 (V-AAS-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) ἐφ’ G1909 (PREP) ὃν G3739 (R-ASM) ἐβασίλευσά G936 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM)

King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, more than that which she had brought to the king. So she turned and went to her own land, she and her servants.

And king H4428 Solomon H8010 gave H5414 to the queen H4436 of Sheba H7614 H853 all H3605 her desire, H2656 whatsoever H834 she asked, H7592 beside H905 that which H834 she had brought H935 unto H413 the king. H4428 So she turned, H2015 and went away H3212 to her own land, H776 she H1931 and her servants. H5650

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλίσσῃ G938 (N-DSF) Σαβα πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θελήματα G2307 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἃ G3739 (R-APN) ᾔτησεν, G154 (V-AAI-3S) ἐκτὸς G1622 (ADV) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἤνεγκεν G5342 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Σαλωμων· καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

He dealt wisely, and dispersed some of his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, to every fortified city. He gave them food in abundance; and he sought many wives for them.

And he dealt wisely, H995 and dispersed H6555 of all H3605 his children H1121 throughout all H3605 the countries H776 of Judah H3063 and Benjamin, H1144 unto every H3605 fenced H4694 city: H5892 and he gave H5414 them victual H4202 in abundance. H7230 And he desired H7592 many H1995 wives.^§ H802

2 Chronicles 11:23 Heb. a multitude of wives

καὶ G2532 (CONJ) ηὐξήθη G837 (V-API-3S) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ὁρίοις G3725 (N-DPN) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ὀχυραῖς καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐταῖς G846 (P-DPF) τροφὰς G5160 (N-APF) πλῆθος G4128 (N-ASN) πολὺ G4183 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ᾐτήσατο G154 (V-AMI-3S) πλῆθος G4128 (N-ASN) γυναικῶν. G1135 (N-GPF)

For I was ashamed to ask of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy on the way, because we had spoken to the king, saying, “The hand of our God is on all those who seek him, for good; but his power and his wrath is against all those who forsake him.”

For H3588 I was ashamed H954 to require H7592 of H4480 the king H4428 a band of soldiers H2428 and horsemen H6571 to help us H5826 against the enemy H341 in the way: H1870 because H3588 we had spoken H559 unto the king, H4428 saying, H559 The hand H3027 of our God H430 is upon H5921 all H3605 them H1245 for good H2896 that seek him; H1245 but his power H5797 and his wrath H639 is against H5921 all H3605 them that forsake him. H5800

Ὅτι G3754 (CONJ) ᾐσχύνθην G153 (V-API-1S) αἰτήσασθαι G154 (V-AMN) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) δύναμιν G1411 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἱππεῖς G2460 (N-APM) σῶσαι G4982 (V-AAN) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀπὸ G575 (PREP) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) εἴπαμεν G2036 (V-2AAI-1P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Χεὶρ G5495 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ζητοῦντας G2212 (V-PAP-APM) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθόν, G18 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κράτος G2904 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θυμὸς G2372 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) ἐγκαταλείποντας G1459 (V-PAP-APM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Hanani, one of my brothers, came, he and certain men out of Judah; and I asked them about the Jews who had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

that Hanani, H2607 one H259 of my brethren, H251 came, H935 he H1931 and certain men H582 of Judah; H3063 and I asked them H7592 concerning H5921 the Jews H3064 that had escaped, H6413 which H834 were left H7604 of H4480 the captivity, H7628 and concerning H5921 Jerusalem. H3389

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ανανι εἷς G1520 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) μου, G3450 (P-1GS) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησα G2065 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σωθέντων, G4982 (V-APP-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) κατελείφθησαν G2641 (V-API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

Nehemiah 1:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:2.

But in all this, I was not at Jerusalem; for in the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon I went to the king; and after some days I asked leave of the king,

But in all H3605 this H2088 time was H1961 not H3808 I H1961 at Jerusalem: H3389 for H3588 in the two H8147 and thirtieth H7970 year H8141 of Artaxerxes H783 king H4428 of Babylon H894 came I H935 unto H413 the king, H4428 and after H7093 certain days^§ H3117 obtained I leave^§ H7592 of H4480 the king: H4428

Nehemiah 13:6a Heb. at the end of days
Nehemiah 13:6b Or, I earnestly requested

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τριακοστῷ καὶ G2532 (CONJ) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Αρθασασθα βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα. G935 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τέλος G5056 (N-ASN) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ᾐτησάμην G154 (V-AMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM)

Nehemiah 13:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:6.

“Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.

For H3588 enquire, H7592 I pray thee, H4994 of the former H7223 age, H1755 And prepare thyself H3559 to the search H2714 of their fathers: H1

Ἐπερώτησον G1905 (V-AAM-2S) γὰρ G1063 (CONJ) γενεὰν G1074 (N-ASF) πρώτην, G4413 (A-ASF-S) ἐξιχνίασον δὲ G1161 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) γένος G1085 (N-ASN) πατέρων· G3962 (N-GPM)

“But ask the animals now, and they will teach you; the birds of the sky, and they will tell you.

But H199 ask H7592 now H4994 the beasts, H929 and they shall teach thee; H3384 And the fowls H5775 of the air, H8064 and they shall tell H5046 thee:

Ἀλλὰ G235 (CONJ) δὴ G1211 (PRT) ἐπερώτησον G1905 (V-AAM-2S) τετράποδα G5074 (A-APN) ἐάν G1437 (COND) σοι G4671 (P-2DS) εἴπωσιν, G2036 (V-2AAS-3P) πετεινὰ δὲ G1161 (CONJ) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐάν G1437 (COND) σοι G4671 (P-2DS) ἀπαγγείλωσιν· G518 (V-AAS-3P)

Haven’t you asked wayfaring men? Don’t you know their evidences,

Have ye H7592 not H3808 asked H7592 them that go H5674 by the way? H1870 And do ye H5234 not H3808 know H5234 their tokens, H226

Ἐρωτήσατε G2065 (V-AAM-2P) παραπορευομένους G3899 (V-PEP-APM) ὁδόν, G3598 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπαλλοτριώσετε· G526 (V-FAI-2P)

(I have certainly not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);

Neither H3808 have I suffered H5414 my mouth^§ H2441 to sin H2398 By wishing H7592 a curse H423 to his soul. H5315

Job 31:30 Heb. my palate

ἀκούσαι G191 (V-AAO-3S) ἄρα G686 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) κατάραν G2671 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) θρυληθείην δὲ G1161 (CONJ) ἄρα G686 (PRT) ὑπὸ G5259 (PREP) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) κακούμενος. G2559 (V-PEP-NSM)

Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!

Gird up H247 now H4994 thy loins H2504 like a man; H1397 For I will demand of thee, H7592 and answer thou me.^§ H3045

Job 38:3 Heb. make me know

Ζῶσαι G2224 (V-REI-2S) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφύν G3751 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ἐρωτήσω G2065 (V-FAI-1S) δέ G1161 (CONJ) σε, G4571 (P-2AS) σὺ G4771 (P-2NS) δέ G1161 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) ἀποκρίθητι. G611 (V-AOM-2S)

“Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

Gird up H247 thy loins H2504 now H4994 like a man: H1397 I will demand of thee, H7592 and declare thou unto me. H3045

Μή, G3361 (PRT-N) ἀλλὰ G235 (CONJ) ζῶσαι G2224 (V-REI-2S) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ὀσφύν G3751 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ἐρωτήσω G2065 (V-FAI-1S) δέ G1161 (CONJ) σε, G4571 (P-2AS) σὺ G4771 (P-2NS) δέ G1161 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) ἀποκρίθητι· G611 (V-AOM-2S)

You said, ‘Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.’

Hear, H8085 I beseech thee, H4994 and I H595 will speak: H1696 I will demand of thee, H7592 and declare thou unto me. H3045

Ἄκουσον G191 (V-AAM-2S) δέ G1161 (CONJ) μου, G3450 (P-1GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἵνα G2443 (CONJ) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) λαλήσω· G2980 (V-FAI-1S) ἐρωτήσω G2065 (V-FAI-1S) δέ G1161 (CONJ) σε, G4571 (P-2AS) σὺ G4771 (P-2NS) δέ G1161 (CONJ) με G3165 (P-1AS) δίδαξον. G1321 (V-AAM-2S)

Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.

Ask H7592 of me, H4480 and I shall give H5414 thee the heathen H1471 for thine inheritance, H5159 And the uttermost parts H657 of the earth H776 for thy possession. H272

αἴτησαι G154 (V-AMM-2S) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἔθνη G1484 (N-APN) τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κατάσχεσίν G2697 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-APN) πέρατα G4009 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)

He asked life of you and you gave it to him, even length of days forever and ever.

He asked H7592 life H2416 of thee, and thou gavest H5414 it him, Even length H753 of days H3117 for ever H5769 and ever. H5703

^‡Ζωὴν G2222 (N-ASF) ᾐτήσατό G154 (V-AMI-3S) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) μακρότητα ἡμερῶν G2250 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) αἰῶνα G165 (N-ASM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 21:4 Originally verse 20:5.

One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s beauty, and to inquire in his temple.

One H259 thing have I desired H7592 of the Lord, H3068 that will I seek H1245 after; That I may dwell H3427 in the house H1004 of the Lord H3068 all H3605 the days H3117 of my life, H2416 To behold H2372 the beauty^§ H5278 of the Lord, H3068 and to enquire H1239 in his temple. H1964

Psalm 27:4 Or, the delight

^‡Μίαν G3391 (A-ASF) ᾐτησάμην G154 (V-AMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐκζητήσω· G1567 (V-FAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) θεωρεῖν G2334 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) τερπνότητα τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισκέπτεσθαι G1980 (V-PNN) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 27:4 Originally verse 26:4.

Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don’t know about.

False H2555 witnesses^§ H5707 did rise up; H6965 They laid^§ to my charge H7592 things that I knew H3045 not.

Psalm 35:11a Heb. Witnesses of wrong
Psalm 35:11b Heb. they asked me

^‡Ἀναστάντες G450 (V-2AAP-NPM) μάρτυρες G3144 (N-NPM) ἄδικοι G94 (A-NPM) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγίνωσκον G1097 (V-IAI-3P) ἠρώτων G2065 (V-IAI-3P) με· G3165 (P-1AS)

Psalm 35:11 Originally verse 34:11.

Sacrifice and offering you didn’t desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.

Sacrifice H2077 and offering H4503 thou didst not desire; H2654 Mine ears H241 hast thou opened:^§ H3738 Burnt offering H5930 and sin offering H2401 hast thou not required. H7592

Psalm 40:6 Heb. digged

^‡Θυσίαν G2378 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προσφορὰν G4376 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησας, G2309 (V-AAI-2S) ὠτία G5621 (N-APN) δὲ G1161 (CONJ) κατηρτίσω G2675 (V-AMI-2S) μοι· G3427 (P-1DS) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔτησας. G154 (V-AAI-2S)

Psalm 40:6 Originally verse 39:7.

They tempted God in their heart by asking food according to their desire.

And they tempted H5254 God H410 in their heart H3824 By asking H7592 meat H400 for their lust. H5315

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξεπείρασαν G1598 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) αἰτῆσαι G154 (V-AAN) βρώματα G1033 (N-APN) ταῖς G3588 (T-DPF) ψυχαῖς G5590 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM)

Psalm 78:18 Originally verse 77:18.

They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of the sky.

The people asked, H7592 and he brought H935 quails, H7958 And satisfied H7646 them with the bread H3899 of heaven. H8064

^‡ᾜτησαν, G154 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὀρτυγομήτρα, καὶ G2532 (CONJ) ἄρτον G740 (N-ASM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM)

Psalm 105:40 Originally verse 104:40.

Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.

Let his children H1121 be continually H5128 vagabonds, H5128 and beg: H7592 Let them seek H1875 their bread also out of their desolate places. H2723

^‡σαλευόμενοι G4531 (V-PEP-NPM) μεταναστήτωσαν οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαιτησάτωσαν, G1871 (V-AAM-3P) ἐκβληθήτωσαν G1544 (V-APM-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) οἰκοπέδων αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 109:10 Originally verse 108:10.

Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.

Pray H7592 for the peace H7965 of Jerusalem: H3389 They shall prosper H7951 that love H157 thee.

^‡Ἐρωτήσατε G2065 (V-AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) τὰ G3588 (T-APN) εἰς G1519 (PREP) εἰρήνην G1515 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὐθηνία τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπῶσίν G25 (V-PAP-DPM) σε· G4571 (P-2AS)

Psalm 122:6 Originally verse 121:6.

For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy: “Sing us one of the songs of Zion!”

For H3588 there H8033 they that carried us away captive H7617 required H7592 of us a song;^§ H1697 H7892 And they that wasted H8437 us^§ required of us mirth, H8057 saying, Sing H7891 us one of the songs H7892 of Zion. H6726

Psalm 137:3a Heb. the words of a song
Psalm 137:3b Heb. laid us on heaps

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐπηρώτησαν G1905 (V-AAI-3P) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οἱ G3588 (T-NPM) αἰχμαλωτεύσαντες G162 (V-AAP-NPM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) λόγους G3056 (N-APM) ᾠδῶν G5603 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπαγαγόντες G520 (V-2AAP-NPM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ὕμνον G5215 (N-ASM) Ἄισατε G103 (V-AAM-2P) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ᾠδῶν G5603 (N-GPF) Σιων. G4622 (N-PRI)

Psalm 137:3 Originally verse 136:3.

The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.

The sluggard H6102 will H2790 not H3808 plow H2790 by reason of the cold;^§ H2779 Therefore shall he beg H7592 in harvest, H7105 and have nothing. H369

Proverbs 20:4 Or, winter

Ὀνειδιζόμενος G3679 (V-PEP-NSM) ὀκνηρὸς G3636 (A-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) αἰσχύνεται, G153 (V-PEI-3S) ὡσαύτως G5615 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δανιζόμενος G1155 (V-PMP-NSM) σῖτον G4621 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἀμήτῳ.

“Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

Two H8147 things have I required H7592 of thee; H854 Deny H4513 me H4480 them not^§ H408 before H2962 I die: H4191

Proverbs 30:7 Heb. withhold not from me

Δύο G1417 (A-NUI) αἰτοῦμαι G154 (V-PMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) ἀφέλῃς G851 (V-2AAS-2S) μου G3450 (P-1GS) χάριν G5485 (N-ASF) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) με· G3165 (P-1AS)

Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.

And whatsoever H3605 H834 mine eyes H5869 desired H7592 I kept H680 not H3808 from them, I withheld H4513 not H3808 H853 my heart H3820 from any H3605 joy; H8057 for H3588 my heart H3820 rejoiced H8056 in all H3605 my labour: H5999 and this H2088 was H1961 my portion H2506 of all H3605 my labour. H5999

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶν, G3956 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ᾔτησαν G154 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑφεῖλον ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεκώλυσα τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) εὐφροσύνης, G2167 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εὐφράνθη G2165 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) μόχθῳ G3449 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μερίς G3310 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) μόχθου G3449 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)

Don’t say, “Why were the former days better than these?” For you do not ask wisely about this.

Say H559 not H408 thou, H559 What H4100 is H1961 the cause that the former H7223 days H3117 were H1961 better H2896 than these? H428 for H3588 thou H7592 dost not H3808 enquire H7592 wisely^§ H2451 concerning H5921 this. H2088

Ecclesiastes 7:10 Heb. out of wisdom

Μὴ G3361 (PRT-N) εἴπῃς G2036 (V-2AAS-2S) Τί G5101 (I-ASN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πρότεραι ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἀγαθαὶ G18 (A-NPF) ὑπὲρ G5228 (PREP) ταύτας; G3778 (D-APF) Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) ἐπηρώτησας G1905 (V-AAI-2S) περὶ G4012 (PREP) τούτου. G5127 (D-GSM)

“Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.”

Ask H7592 thee a sign H226 of the H5973 Lord H3068 thy God; H430 ask it H7592 either in the depth,^§ H6009 or H176 in the height H1361 above. H4605

Isaiah 7:11 Or, make thy petion deep

Αἴτησαι G154 (V-AMM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) σημεῖον G4592 (N-ASN) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) βάθος G899 (N-ASN) ἢ G2228 (PRT) εἰς G1519 (PREP) ὕψος. G5311 (N-ASN)

But Ahaz said, “I won’t ask. I won’t tempt Yahweh.”

But Ahaz H271 said, H559 I will H7592 not H3808 ask, H7592 neither H3808 will I tempt H5254 H853 the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αχαζ G881 (N-PRI) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) αἰτήσω G154 (V-FAI-1S) οὐδ’ G3761 (CONJ-N) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πειράσω G3985 (V-FAI-1S) κύριον. G2962 (N-ASM)

who set out to go down into Egypt without asking for my advice, to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to take refuge in the shadow of Egypt!

that walk H1980 to go down H3381 into Egypt, H4714 and have H7592 not H3808 asked H7592 at my mouth; H6310 to strengthen themselves H5810 in the strength H4581 of Pharaoh, H6547 and to trust H2620 in the shadow H6738 of Egypt! H4714

οἱ G3588 (T-NPM) πορευόμενοι G4198 (V-PNP-NPM) καταβῆναι G2597 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) ἐμὲ G1691 (P-1AS) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπηρώτησαν, G1905 (V-AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) βοηθηθῆναι G997 (V-APN) ὑπὸ G5259 (PREP) Φαραω G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) σκεπασθῆναι ὑπὸ G5259 (PREP) Αἰγυπτίων. G124 (A-GPM)

When I look, there is no man, even among them there is no counselor who, when I ask, can answer a word.

For I beheld, H7200 and there was no H369 man; H376 even among them, H428 and there was no H369 counsellor, H3289 that, when I asked of them, H7592 could answer^§ H7725 a word. H1697

Isaiah 41:28 Heb. return

Ἀπὸ G575 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐδείς, G3762 (A-NSM-N) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) εἰδώλων G1497 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀναγγέλλων· G312 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἐρωτήσω G2065 (V-AAS-1S) αὐτούς G846 (P-APM) Πόθεν G4159 (ADV-I) ἐστέ, G2075 (V-PAI-2P) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποκριθῶσίν G611 (V-AOS-3P) μοι. G3427 (P-1DS)

Yahweh, the Holy One of Israel and his Maker says: “You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands!

Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 the Holy One H6918 of Israel, H3478 and his Maker, H3335 Ask me H7592 of things to come H857 concerning H5921 my sons, H1121 and concerning H5921 the work H6467 of my hands H3027 command ye me. H6680

Ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἐπερχόμενα G1904 (V-PEP-APN) Ἐρωτήσατέ G2065 (V-AAM-2P) με G3165 (P-1AS) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) θυγατέρων G2364 (N-GPF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) μου G3450 (P-1GS) ἐντείλασθέ G1781 (V-ADM-2P) μοι. G3427 (P-1DS)

Yet they seek me daily, and delight to know my ways. As a nation that did righteousness, and didn’t forsake the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments. They delight to draw near to God.

Yet they seek H1875 me daily, H3117 H3117 and delight H2654 to know H1847 my ways, H1870 as a nation H1471 that did H6213 righteousness, H6666 and forsook H5800 not H3808 the ordinance H4941 of their God: H430 they ask H7592 of me the ordinances H4941 of justice; H6664 they take delight H2654 in approaching H7132 to God. H430

Ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ζητοῦσιν G2212 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) γνῶναί G1097 (V-2AAN) μου G3450 (P-1GS) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) ἐπιθυμοῦσιν· G1937 (V-PAI-3P) ὡς G5613 (ADV) λαὸς G2992 (N-NSM) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) πεποιηκὼς G4160 (V-RAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν G2920 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγκαταλελοιπὼς G1459 (V-RAP-NSM) αἰτοῦσίν G154 (V-PAI-3P) με G3165 (P-1AS) νῦν G3568 (ADV) κρίσιν G2920 (N-ASF) δικαίαν G1342 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγγίζειν G1448 (V-PAN) θεῷ G2316 (N-DSM) ἐπιθυμοῦσιν G1937 (V-PAI-3P)

“I am inquired of by those who didn’t ask. I am found by those who didn’t seek me. I said, ‘See me, see me,’ to a nation that was not called by my name.

I am sought H1875 of them that asked H7592 not H3808 for me; I am found H4672 of them that sought H1245 me not: H3808 I said, H559 Behold H2005 me, behold me, unto a nation H1471 that was not called H7121 by my name. H8034

Ἐμφανὴς G1717 (A-NSM) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐμὲ G1691 (P-1AS) μὴ G3361 (PRT-N) ζητοῦσιν, G2212 (V-PAI-3P) εὑρέθην G2147 (V-API-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐμὲ G1691 (P-1AS) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπερωτῶσιν· G1905 (V-PAI-3P) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ἔθνει G1484 (N-DSN) οἳ G3739 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάλεσάν G2564 (V-AAI-3P) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα. G3686 (N-ASN)

Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’

Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 Stand H5975 ye in the ways, H1870 and see, H7200 and ask H7592 for the old H5769 paths, H5410 where is the good H2896 way, H1870 and walk H3212 therein, and ye shall find H4672 rest H4771 for your souls. H5315 But they said, H559 We will H3212 not H3808 walk H3212 therein.

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Στῆτε G2476 (V-2AAM-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε, G1492 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐρωτήσατε G2065 (V-AAM-2P) τρίβους G5147 (N-APF) κυρίου G2962 (N-GSM) αἰωνίους G166 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε, G1492 (V-2AAM-2P) ποία G4169 (I-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὁδὸς G3598 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀγαθή, G18 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) βαδίζετε ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εὑρήσετε G2147 (V-FAI-2P) ἁγνισμὸν G49 (N-ASM) ταῖς G3588 (T-DPF) ψυχαῖς G5590 (N-DPF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Οὐ G3756 (PRT-N) πορευσόμεθα. G4198 (V-FMI-1P)

For who will have pity on you, Jerusalem? Who will mourn you? Who will come to ask of your welfare?

For H3588 who shall have pity H2550 upon H5921 thee, O Jerusalem? H3389 or who shall bemoan H5110 thee? or who shall go aside H5493 to ask H7592 how thou doest?^§ H7965

Jeremiah 15:5 Heb. to ask of thy thy peace

Τίς G5101 (I-NSM) φείσεται G5339 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) Ιερουσαλημ; G2419 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) δειλιάσει G1168 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σοί; G4671 (P-2DS) Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) ἀνακάμψει G344 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) εἰρήνην G1515 (N-ASF) σοι; G4671 (P-2DS)

Therefore Yahweh says: “Ask now among the nations, ‘Who has heard such things?’ The virgin of Israel has done a very horrible thing.

Therefore thus saith H559 the Lord; H3068 Ask H7592 ye now among the heathen, H1471 who hath heard H8085 such things: the virgin H1330 of Israel H3478 hath done H6213 a very H3966 horrible thing. H8186

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐρωτήσατε G2065 (V-AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) Τίς G5101 (I-NSM) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) τοιαῦτα G5108 (D-APN) φρικτά, ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) σφόδρα G4970 (ADV) παρθένος G3933 (N-NSF) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

“When this people, or the prophet, or a priest, asks you, saying, ‘What is the message from Yahweh?’ Then you shall tell them, ‘“What message? I will cast you off,” says Yahweh.’

And when this people, H5971 or the prophet, H5030 or a priest, H3548 shall ask H7592 thee, saying, H559 What is the burden H4853 of the Lord? H3068 thou shalt then say H559 unto H413 them, What burden? H4853 I will even forsake H5203 you, saith H5002 the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἐρωτήσωσί G2065 (V-AAS-3P) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ἢ G2228 (PRT) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἢ G2228 (PRT) προφήτης G4396 (N-NSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) λῆμμα κυρίου; G2962 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) τὸ G3588 (T-NSN) λῆμμα, καὶ G2532 (CONJ) ῥάξω ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Ask now, and see whether a man travails with child. Why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail, and all faces are turned pale?

Ask H7592 ye now, and see H7200 whether a man^§ H2145 doth travail with child? H3205 wherefore do I see H7200 every H3605 man H1397 with his hands H3027 on H5921 his loins, H2504 as a woman in travail, H3205 and all faces H6440 are turned H2015 into paleness? H3420

Jeremiah 30:6 Heb. a male

^‡Ἐρωτήσατε G2065 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) εἰ G1487 (COND) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) ἄρσεν, G730 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) φόβου, G5401 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) καθέξουσιν G2722 (V-FAI-3P) ὀσφὺν G3751 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σωτηρίαν· G4991 (N-ASF) διότι G1360 (CONJ) ἑώρακα G3708 (V-RAI-1S-ATT) πάντα G3956 (A-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὀσφύος G3751 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐστράφησαν G4762 (V-2API-3P) πρόσωπα, G4383 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) ἴκτερον

Jeremiah 30:6 Originally verse 37:6.

They asked Baruch, saying, “Tell us now, how did you write all these words at his mouth?”

And they asked H7592 Baruch, H1263 saying, H559 Tell H5046 us now, how didst thou write H3789 all H3605 these H428 words H1697 at his mouth? H6310

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Βαρουχ ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Πόθεν G4159 (ADV-I) ἔγραψας G1125 (V-2AAI-2S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τούτους; G5128 (D-APM)

Jeremiah 36:17 Originally verse 43:17.

then Zedekiah the king sent and had him brought out. The king asked him secretly in his house, “Is there any word from Yahweh?” Jeremiah said, “There is.” He also said, “You will be delivered into the hand of the king of Babylon.”

then Zedekiah H6667 the king H4428 sent, H7971 and took him out: H3947 and the king H4428 asked H7592 him secretly H5643 in his house, H1004 and said, H559 Is there any word H1697 from the Lord? H3068 And Jeremiah H3414 said, H559 There is: H3426 for, said H559 he, thou shalt be delivered H5414 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon. H894

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Σεδεκιας καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτα G2065 (V-IAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) κρυφαίως εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) εἰ G1487 (COND) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἔστιν· G2076 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) παραδοθήσῃ. G3860 (V-FPI-2S)

Jeremiah 37:17 Originally verse 44:17.

Then Zedekiah the king sent and took Jeremiah the prophet to himself into the third entry that is in Yahweh’s house. Then the king said to Jeremiah, “I will ask you something. Hide nothing from me.”

Then Zedekiah H6667 the king H4428 sent, H7971 and took H3947 Jeremiah H3414 the prophet H5030 unto H413 him into the third^§ H7992 entry H3996 that is in the house H1004 of the Lord: H3068 and the king H4428 said H559 unto H413 Jeremiah, H3414 I will ask H7592 thee a thing; H1697 hide H3582 nothing from me.

Jeremiah 38:14 Or, principal

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) εἰς G1519 (PREP) οἰκίαν G3614 (N-ASF) ασελισι τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου· G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἐρωτήσω G2065 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) λόγον, G3056 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) δὴ G1211 (PRT) κρύψῃς G2928 (V-AAS-2S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ῥῆμα. G4487 (N-ASN)

Jeremiah 38:14 Originally verse 45:14.

Then all the princes came to Jeremiah, and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. So they stopped speaking with him, for the matter was not perceived.

Then came H935 all H3605 the princes H8269 unto H413 Jeremiah, H3414 and asked H7592 him: and he told H5046 them according to all these words H1697 that the king H4428 had commanded. H6680 So they left off speaking H2790 with him;^§ for the matter H1697 was not perceived. H8085

Jeremiah 38:27 Heb. they were silent from him

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) Ιερεμιαν G2408 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κατὰ G2596 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τούτους, G5128 (D-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς· G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεσιώπησαν, ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠκούσθη G191 (V-API-3S) λόγος G3056 (N-NSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Jeremiah 38:27 Originally verse 45:27.

Inhabitant of Aroer, stand by the way and watch. Ask him who flees, and her who escapes; say, ‘What has been done?’

O inhabitant^§ H3427 of Aroer, H6177 stand H5975 by the way, H1870 and espy; H6822 ask H7592 him that fleeth, H5127 and her that escapeth, H4422 and say, H559 What H4100 is done? H1961

Jeremiah 48:19 Heb. inhabitress

^‡Ἐφ’ G1909 (PREP) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) στῆθι G2476 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔπιδε, G1896 (V-2AAM-2S) καθημένη G2521 (V-PMP-NSF) ἐν G1722 (PREP) Αροηρ, καὶ G2532 (CONJ) ἐρώτησον G2065 (V-AAM-2S) φεύγοντα G5343 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σῳζόμενον G4982 (V-PEP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰπόν G2036 (V-2AAM-2S) Τί G5101 (I-ASN) ἐγένετο; G1096 (V-2ADI-3S)

Jeremiah 48:19 Originally verse 31:19.

They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that will not be forgotten.’

They shall ask H7592 the way H1870 to Zion H6726 with their faces H6440 thitherward, H2008 saying, Come, H935 and let us join H3867 ourselves to the Lord H3068 in a perpetual H5769 covenant H1285 that shall not be forgotten. H7911

^‡Ἕως G2193 (ADV) Σιων G4622 (N-PRI) ἐρωτήσουσιν G2065 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδόν, G3598 (N-ASF) ὧδε G5602 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) δώσουσιν· G1325 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) καταφεύξονται G2703 (V-FMI-3P) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) διαθήκη G1242 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) αἰώνιος G166 (A-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιλησθήσεται. G1950 (V-FPI-3S)

Jeremiah 50:5 Originally verse 27:5.