Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 248 for “H996”

Joshua 24:7 (100.00%)

World English Bible:

When they cried out to Yahweh, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea on them, and covered them; and your eyes saw what I did in Egypt. You lived in the wilderness many days.

King James w/Strong’s #s:

And when they cried unto the Lord, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνεβοήσαμεν () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἔδωκεν () νεφέλην () καὶ () γνόφον () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () Αἰγυπτίων () καὶ () ἐπήγαγεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτούς, () καὶ () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοὶ () ὑμῶν () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ. () Καὶ () ἦτε () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ἡμέρας () πλείους. ()

Judges 4:5 (100.00%)

World English Bible:

She lived under Deborah’s palm tree between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the children of Israel came up to her for judgment.

King James w/Strong’s #s:

And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Beth-el in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὴ () ἐκάθητο () ὑπὸ () φοίνικα () Δεββωρα ἀνὰ () μέσον () Ραμα () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Βαιθηλ ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () ἀνέβαινον () πρὸς () αὐτὴν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐκεῖ () τοῦ () κρίνεσθαι. ()

Judges 4:17 (100.00%)

World English Bible:

However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σισαρα ἀνεχώρησεν () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ () εἰς () σκηνὴν () Ιαηλ γυναικὸς () Χαβερ τοῦ () Κιναίου, ὅτι () εἰρήνη () ἀνὰ () μέσον () Ιαβιν βασιλέως () Ασωρ καὶ () ἀνὰ () μέσον () οἴκου () Χαβερ τοῦ () Κιναίου.

Judges 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Far from the noise of archers, in the places of drawing water, there they will rehearse Yahweh’s righteous acts, the righteous acts of his rule in Israel. “Then Yahweh’s people went down to the gates.

King James w/Strong’s #s:

They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of the Lord, Even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: Then shall the people of the Lord go down to the gates.

Judges 5:11 Heb. righteousnesses of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

φθέγξασθε () φωνὴν () ἀνακρουομένων ἀνὰ () μέσον () εὐφραινομένων· () ἐκεῖ () δώσουσιν () δικαιοσύνην () κυρίῳ. () Δίκαιοι () ἐνίσχυσαν () ἐν () τῷ () Ισραηλ· () τότε () κατέβη () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτοῦ () ὁ () λαὸς () κυρίου. ()

Judges 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Why did you sit among the sheepfolds? To hear the whistling for the flocks? At the watercourses of Reuben, there were great searchings of heart.

King James w/Strong’s #s:

Why abodest thou among the sheepfolds, To hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben There were great searchings of heart.

Judges 5:16 Or, in

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () μοι () κάθησαι () ἀνὰ () μέσον () τῶν () μοσφαθαιμ τοῦ () εἰσακούειν () συρισμοὺς ἐξεγειρόντων; () Τοῦ () διελθεῖν () εἰς () τὰ () τοῦ () Ρουβην () μεγάλοι () ἐξιχνιασμοὶ καρδίας. ()

Judges 5:27 (100.00%)

World English Bible:

At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.

King James w/Strong’s #s:

At her feet he bowed, he fell, he lay down: At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

Judges 5:27a Heb. between
Judges 5:27b Heb. destroyed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποδῶν () αὐτῆς () συγκάμψας () ἔπεσεν, () ἐκοιμήθη () μεταξὺ () ποδῶν () αὐτῆς· () ἐν () ᾧ () ἔκαμψεν, () ἐκεῖ () ἔπεσεν () ταλαίπωρος. ()

Judges 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,

King James w/Strong’s #s:

then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () ὁ () θεὸς () πνεῦμα () πονηρὸν () ἀνὰ () μέσον () Αβιμελεχ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἀνδρῶν () Σικιμων, καὶ () ἠθέτησαν () οἱ () ἄνδρες () Σικιμων ἐν () τῷ () οἴκῳ () Αβιμελεχ,

Judges 11:10 (100.00%)

World English Bible:

The elders of Gilead said to Jephthah, “Yahweh will be witness between us. Surely we will do what you say.”

King James w/Strong’s #s:

And the elders of Gilead said unto Jephthah, The Lord be witness between us, if we do not so according to thy words.

Judges 11:10 Heb. be hearer between us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () πρεσβύτεροι () Γαλααδ πρὸς () Ιεφθαε () Κύριος () ἔσται () ὁ () ἀκούων () ἀνὰ () μέσον () ἡμῶν, () εἰ () μὴ () κατὰ () τὸ () ῥῆμά () σου () οὕτως () ποιήσομεν. ()

Judges 11:27 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have not sinned against you, but you do me wrong to war against me. May Yahweh the Judge be judge today between the children of Israel and the children of Ammon.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the Lord the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () οὐχ () ἥμαρτόν () σοι, () καὶ () σὺ () ποιεῖς () μετ’ () ἐμοῦ () πονηρίαν () τοῦ () πολεμῆσαι () ἐν () ἐμοί· () κρίναι () κύριος () ὁ () κρίνων () σήμερον () ἀνὰ () μέσον () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () υἱῶν () Αμμων.

Judges 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.

King James w/Strong’s #s:

And the Spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () πνεῦμα () κυρίου () συμπορεύεσθαι () αὐτῷ () ἐν () παρεμβολῇ () Δαν ἀνὰ () μέσον () Σαραα καὶ () ἀνὰ () μέσον () Εσθαολ.

Judges 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned tail to tail, and put a torch in the middle between every two tails.

King James w/Strong’s #s:

And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.

Judges 15:4 Or, torches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Σαμψων () καὶ () συνέλαβεν () τριακοσίας () ἀλώπεκας () καὶ () ἔλαβεν () λαμπάδας () καὶ () συνέδησεν () κέρκον πρὸς () κέρκον καὶ () ἔθηκεν () λαμπάδα () μίαν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () κέρκων ἐν () τῷ () μέσῳ· ()

Judges 16:25 (100.00%)

World English Bible:

When their hearts were merry, they said, “Call for Samson, that he may entertain us.” They called for Samson out of the prison; and he performed before them. They set him between the pillars;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.

Judges 16:25 Heb. before them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ἠγαθύνθη ἡ () καρδία () αὐτῶν, () καὶ () εἶπαν () Καλέσατε () τὸν () Σαμψων () ἐξ () οἴκου () φυλακῆς, () καὶ () παιξάτω () ἐνώπιον () ἡμῶν. () Καὶ () ἐκάλεσαν () τὸν () Σαμψων () ἐξ () οἴκου () τῆς () φυλακῆς () καὶ () ἐνέπαιζον () αὐτῷ () καὶ () ἔστησαν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () στύλων. ()

Judges 16:31 (100.00%)

World English Bible:

Then his brothers and all the house of his father came down and took him, and brought him up and buried him between Zorah and Eshtaol in the burial site of Manoah his father. He judged Israel twenty years.

King James w/Strong’s #s:

Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβησαν () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβον () αὐτὸν () καὶ () ἀνέβησαν () καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () Σαραα καὶ () ἀνὰ () μέσον () Εσθαολ ἐν () τῷ () τάφῳ () Μανωε τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ. () Καὶ () αὐτὸς () ἔκρινεν () τὸν () Ισραηλ () εἴκοσι () ἔτη. ()

Ruth 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Where you die, I will die, and there I will be buried. May Yahweh do so to me, and more also, if anything but death parts you and me.”

King James w/Strong’s #s:

where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὗ () ἐὰν () ἀποθάνῃς, () ἀποθανοῦμαι () κἀκεῖ () ταφήσομαι· () τάδε () ποιήσαι () μοι () κύριος () καὶ () τάδε () προσθείη, () ὅτι () θάνατος () διαστελεῖ () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ. ()

Ruth 2:15 (100.00%)

World English Bible:

When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, “Let her glean even among the sheaves, and don’t reproach her.

King James w/Strong’s #s:

And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach her not:

Ruth 2:15 Heb. shame her not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () τοῦ () συλλέγειν, () καὶ () ἐνετείλατο () Βοος () τοῖς () παιδαρίοις () αὐτοῦ () λέγων () Καί () γε () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δραγμάτων συλλεγέτω, () καὶ () μὴ () καταισχύνητε () αὐτήν· ()

1 Samuel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”

1 Samuel 7:12 “Ebenezer” means “stone of help”.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.

1 Samuel 7:12 That is, The stone of help

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () λίθον () ἕνα () καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () Μασσηφαθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παλαιᾶς () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβενεζερ, Λίθος () τοῦ () βοηθοῦ, () καὶ () εἶπεν () Ἕως () ἐνταῦθα ἐβοήθησεν () ἡμῖν () κύριος. ()

1 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel recovered its border out of the hand of the Philistines. There was peace between Israel and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεδόθησαν () αἱ () πόλεις, () ἃς () ἔλαβον () οἱ () ἀλλόφυλοι () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀπέδωκαν () αὐτὰς () τῷ () Ισραηλ () ἀπὸ () Ἀσκαλῶνος ἕως () Αζοβ, καὶ () τὸ () ὅριον () Ισραηλ () ἀφείλαντο () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. () Καὶ () ἦν () εἰρήνη () ἀνὰ () μέσον () Ισραηλ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Αμορραίου.

1 Samuel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Between the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistines’ garrison, there was a rocky crag on the one side and a rocky crag on the other side; and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

King James w/Strong’s #s:

And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines’ garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () διαβάσεως, οὗ () ἐζήτει () Ιωναθαν διαβῆναι () εἰς () τὴν () ὑπόστασιν () τῶν () ἀλλοφύλων, () καὶ () ἀκρωτήριον πέτρας () ἔνθεν () καὶ () ἀκρωτήριον πέτρας () ἔνθεν, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Βαζες καὶ () ὄνομα () τῷ () ἄλλῳ () Σεννα·

1 Samuel 14:42 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” Jonathan was selected.

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () Βάλετε () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () μου· () ὃν () ἂν () κατακληρώσηται κύριος, () ἀποθανέτω. () Καὶ () εἶπεν () ὁ () λαὸς () πρὸς () Σαουλ () Οὐκ () ἔστιν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. () Καὶ () κατεκράτησεν Σαουλ () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () βάλλουσιν () ἀνὰ () μέσον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () κατακληροῦται Ιωναθαν.

1 Samuel 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah in Ephesdammim.

King James w/Strong’s #s:

Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephes-dammim.

1 Samuel 17:1 Or, the coast of Dammim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάγουσιν () ἀλλόφυλοι () τὰς () παρεμβολὰς () αὐτῶν () εἰς () πόλεμον () καὶ () συνάγονται () εἰς () Σοκχωθ τῆς () Ιουδαίας () καὶ () παρεμβάλλουσιν ἀνὰ () μέσον () Σοκχωθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () Αζηκα ἐν () Εφερμεμ.

1 Samuel 17:3 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀλλόφυλοι () ἵστανται () ἐπὶ () τοῦ () ὄρους () ἐνταῦθα, καὶ () Ισραηλ () ἵσταται () ἐπὶ () τοῦ () ὄρους () ἐνταῦθα, καὶ () ὁ () αὐλὼν ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

1 Samuel 17:6 (100.00%)

World English Bible:

He had bronze shin armor on his legs and a bronze javelin between his shoulders.

King James w/Strong’s #s:

And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

1 Samuel 17:6 Or, gorget

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κνημῖδες χαλκαῖ () ἐπάνω () τῶν () σκελῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἀσπὶς χαλκῆ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὤμων () αὐτοῦ· ()

1 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David swore moreover, and said, “Your father knows well that I have found favor in your eyes; and he says, ‘Don’t let Jonathan know this, lest he be grieved;’ but truly as Yahweh lives, and as your soul lives, there is but a step between me and death.”

King James w/Strong’s #s:

And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the Lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () τῷ () Ιωναθαν καὶ () εἶπεν () Γινώσκων () οἶδεν () ὁ () πατήρ () σου () ὅτι () εὕρηκα () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () καὶ () εἶπεν () Μὴ () γνώτω () τοῦτο () Ιωναθαν, μὴ () οὐ () βούληται· () ἀλλὰ () ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () ὅτι, () καθὼς () εἶπον, () ἐμπέπλησται () ἀνὰ () μέσον () μου () καὶ () τοῦ () θανάτου. ()

1 Samuel 20:23 (100.00%)

World English Bible:

Concerning the matter which you and I have spoken of, behold, Yahweh is between you and me forever.”

King James w/Strong’s #s:

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the Lord be between thee and me for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλαλήσαμεν () ἐγὼ () καὶ () σύ, () ἰδοὺ () κύριος () μάρτυς () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Samuel 20:42 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan said to David, “Go in peace, because we have both sworn in Yahweh’s name, saying, ‘Yahweh is between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.’” He arose and departed; and Jonathan went into the city.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the Lord, saying, The Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

1 Samuel 20:42 Or, The LORD be witness of that which, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωναθαν Πορεύου () εἰς () εἰρήνην, () καὶ () ὡς () ὀμωμόκαμεν () ἡμεῖς () ἀμφότεροι () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () λέγοντες () Κύριος () ἔσται () μάρτυς () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () μου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () σου () ἕως () αἰῶνος. () Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () ἀπῆλθεν, () καὶ () Ιωναθαν εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

1 Samuel 20:42 Originally verses 20:42 and 21:1.

1 Samuel 24:12 (100.00%)

World English Bible:

May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand will not be on you.

King James w/Strong’s #s:

The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικάσαι κύριος () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ, () καὶ () ἐκδικήσαι () με () κύριος () ἐκ () σοῦ· () καὶ () ἡ () χείρ () μου () οὐκ () ἔσται () ἐπὶ () σοί, ()

1 Samuel 24:12 Originally verse 24:13.

1 Samuel 24:15 (100.00%)

World English Bible:

May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.

1 Samuel 24:15 Heb. judge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γένοιτο () κύριος () εἰς () κριτὴν () καὶ () δικαστὴν () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () σοῦ· () ἴδοι () κύριος () καὶ () κρίναι () τὴν () κρίσιν () μου () καὶ () δικάσαι μοι () ἐκ () χειρός () σου. ()

1 Samuel 24:15 Originally verse 24:16.

1 Samuel 26:13 (100.00%)

World English Bible:

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain far away, a great space being between them;

King James w/Strong’s #s:

Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβη () Δαυιδ () εἰς () τὸ () πέραν () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους () μακρόθεν, () καὶ () πολλὴ () ἡ () ὁδὸς () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

2 Samuel 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now there was a long war between Saul’s house and David’s house. David grew stronger and stronger, but Saul’s house grew weaker and weaker.

King James w/Strong’s #s:

Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὁ () πόλεμος () ἐπὶ () πολὺ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οἴκου () Δαυιδ· () καὶ () ὁ () οἶκος () Δαυιδ () ἐπορεύετο () καὶ () ἐκραταιοῦτο, () καὶ () ὁ () οἶκος () Σαουλ () ἐπορεύετο () καὶ () ἠσθένει. ()

2 Samuel 3:6 (100.00%)

World English Bible:

While there was war between Saul’s house and David’s house, Abner made himself strong in Saul’s house.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () εἶναι () τὸν () πόλεμον () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οἴκου () Δαυιδ () καὶ () Αβεννηρ ἦν () κρατῶν () τοῦ () οἴκου () Σαουλ. ()

2 Samuel 14:6 (100.00%)

World English Bible:

Your servant had two sons; and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other and killed him.

King James w/Strong’s #s:

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.

2 Samuel 14:6 Heb. no deliverer between them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () τῇ () δούλῃ () σου () δύο () υἱοί, () καὶ () ἐμαχέσαντο () ἀμφότεροι () ἐν () τῷ () ἀγρῷ, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξαιρούμενος () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν, () καὶ () ἔπαισεν () ὁ () εἷς () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐθανάτωσεν () αὐτόν. ()

2 Samuel 18:9 (100.00%)

World English Bible:

Absalom happened to meet David’s servants. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak; and his head caught hold of the oak, and he was hanging between the sky and earth; and the mule that was under him went on.

King James w/Strong’s #s:

And Absalom met the servants of David. And Absalom rode upon a mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak, and his head caught hold of the oak, and he was taken up between the heaven and the earth; and the mule that was under him went away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήντησεν () Αβεσσαλωμ ἐνώπιον () τῶν () παίδων () Δαυιδ, () καὶ () Αβεσσαλωμ ἐπιβεβηκὼς () ἐπὶ () τοῦ () ἡμιόνου αὐτοῦ, () καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () ἡμίονος ὑπὸ () τὸ () δάσος τῆς () δρυὸς τῆς () μεγάλης, () καὶ () ἐκρεμάσθη () ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () δρυί, καὶ () ἐκρεμάσθη () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς, () καὶ () ὁ () ἡμίονος ὑποκάτω () αὐτοῦ () παρῆλθεν. ()

2 Samuel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

Now David was sitting between the two gates; and the watchman went up to the roof of the gate to the wall, and lifted up his eyes and looked, and, behold, a man running alone.

King James w/Strong’s #s:

And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () ἐκάθητο () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () πυλῶν. () Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () σκοπὸς () εἰς () τὸ () δῶμα () τῆς () πύλης () πρὸς () τὸ () τεῖχος () καὶ () ἐπῆρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () εἶδεν () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () τρέχων () μόνος () ἐνώπιον () αὐτοῦ, ()

2 Samuel 19:35 (100.00%)

World English Bible:

I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice of singing men and singing women any more? Why then should your servant be a burden to my lord the king?

King James w/Strong’s #s:

I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () ὀγδοήκοντα () ἐτῶν () ἐγώ () εἰμι () σήμερον· () μὴ () γνώσομαι () ἀνὰ () μέσον () ἀγαθοῦ () καὶ () κακοῦ; () Ἢ () γεύσεται () ὁ () δοῦλός () σου () ἔτι () ὃ () φάγομαι ἢ () πίομαι; () Ἢ () ἀκούσομαι () ἔτι () φωνὴν () ᾀδόντων () καὶ () ᾀδουσῶν; () Ἵνα () τί () ἔσται () ἔτι () ὁ () δοῦλός () σου () εἰς () φορτίον () ἐπὶ () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα; ()

2 Samuel 19:35 Originally verse 19:36.

2 Samuel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

But the king spared Mephibosheth the son of Jonathan the son of Saul, because of Yahweh’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

King James w/Strong’s #s:

But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of the Lord’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφείσατο () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () Μεμφιβοσθε υἱὸν () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ () διὰ () τὸν () ὅρκον () κυρίου () τὸν () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν, () ἀνὰ () μέσον () Δαυιδ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ. ()

1 Kings 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this great people of yours?”

King James w/Strong’s #s:

Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?

1 Kings 3:9 Heb. hearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσεις () τῷ () δούλῳ () σου () καρδίαν () ἀκούειν () καὶ () διακρίνειν () τὸν () λαόν () σου () ἐν () δικαιοσύνῃ () τοῦ () συνίειν () ἀνὰ () μέσον () ἀγαθοῦ () καὶ () κακοῦ· () ὅτι () τίς () δυνήσεται () κρίνειν () τὸν () λαόν () σου () τὸν () βαρὺν () τοῦτον; ()

1 Kings 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἔδωκεν () σοφίαν () τῷ () Σαλωμων, καθὼς () ἐλάλησεν () αὐτῷ· () καὶ () ἦν () εἰρήνη () ἀνὰ () μέσον () Χιραμ καὶ () ἀνὰ () μέσον () Σαλωμων, καὶ () διέθεντο () διαθήκην () ἀνὰ () μέσον () ἑαυτῶν. ()—

1 Kings 5:12 Originally verse 5:26.

1 Kings 7:28 (100.00%)

World English Bible:

The work of the bases was like this: they had panels; and there were panels between the ledges;

King James w/Strong’s #s:

And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () τὸ () ἔργον () τῶν () μεχωνωθ· σύγκλειστον αὐτοῖς, () καὶ () σύγκλειστον ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἐξεχομένων.

1 Kings 7:28 Originally verse 7:15.

1 Kings 7:29 (100.00%)

World English Bible:

and on the panels that were between the ledges were lions, oxen, and cherubim; and on the ledges there was a pedestal above; and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.

King James w/Strong’s #s:

and on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τὰ () συγκλείσματα αὐτῶν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἐξεχομένων λέοντες () καὶ () βόες () καὶ () χερουβιν, () καὶ () ἐπὶ () τῶν () ἐξεχομένων οὕτως· () καὶ () ἐπάνωθεν καὶ () ὑποκάτωθεν τῶν () λεόντων () καὶ () τῶν () βοῶν () χῶραι, () ἔργον () καταβάσεως. ()

1 Kings 7:29 Originally verse 7:16.

1 Kings 7:46 (100.00%)

World English Bible:

The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.

King James w/Strong’s #s:

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.

1 Kings 7:46 Heb. in the thickness of the ground

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () περιοίκῳ () τοῦ () Ιορδάνου () ἐχώνευσεν αὐτὰ () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῷ () πάχει τῆς () γῆς () ἀνὰ () μέσον () Σοκχωθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () Σιρα.

1 Kings 7:46 Originally verse 7:33.

1 Kings 14:30 (100.00%)

World English Bible:

There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

King James w/Strong’s #s:

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πόλεμος () ἦν () ἀνὰ () μέσον () Ροβοαμ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιεροβοαμ πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

1 Kings 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

King James w/Strong’s #s:

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the acts of Abijam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? There was war between Abijam and Jeroboam.

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Αβιου καὶ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα; Καὶ () πόλεμος () ἦν () ἀνὰ () μέσον () Αβιου καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιεροβοαμ.

1 Kings 15:16 (100.00%)

World English Bible:

There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

King James w/Strong’s #s:

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πόλεμος () ἦν () ἀνὰ () μέσον () Ασα () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Βαασα βασιλέως () Ισραηλ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

1 Kings 15:19 (100.00%)

World English Bible:

“Let there be a treaty between me and you, like that between my father and your father. Behold, I have sent to you a present of silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”

King James w/Strong’s #s:

There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

1 Kings 15:19 Heb. go up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάθου () διαθήκην () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () τοῦ () πατρός () σου· () ἰδοὺ () ἐξαπέσταλκά () σοι () δῶρα () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον, () δεῦρο () διασκέδασον τὴν () διαθήκην () σου () τὴν () πρὸς () Βαασα βασιλέα () Ισραηλ, () καὶ () ἀναβήσεται () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

1 Kings 15:32 (100.00%)

World English Bible:

There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

King James w/Strong’s #s:

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 18:42 (100.00%)

World English Bible:

So Ahab went up to eat and to drink. Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down on the earth, and put his face between his knees.

King James w/Strong’s #s:

So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Αχααβ τοῦ () φαγεῖν () καὶ () πιεῖν, () καὶ () Ηλιου ἀνέβη () ἐπὶ () τὸν () Κάρμηλον καὶ () ἔκυψεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἔθηκεν () τὸ () πρόσωπον () ἑαυτοῦ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () γονάτων () ἑαυτοῦ. ()

1 Kings 22:1 (100.00%)

World English Bible:

They continued three years without war between Syria and Israel.

King James w/Strong’s #s:

And they continued three years without war between Syria and Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () τρία () ἔτη, () καὶ () οὐκ () ἦν () πόλεμος () ἀνὰ () μέσον () Συρίας () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:34 (100.00%)

World English Bible:

A certain man drew his bow at random, and struck the king of Israel between the joints of the armor. Therefore he said to the driver of his chariot, “Turn around, and carry me out of the battle, for I am severely wounded.”

King James w/Strong’s #s:

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.

1 Kings 22:34a Heb. in his simplicity
1 Kings 22:34b Heb. joints and the breastplate
1 Kings 22:34c Heb. made sick

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέτεινεν εἷς () τὸ () τόξον () εὐστόχως καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () βασιλέα () Ισραηλ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πνεύμονος καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θώρακος. () Καὶ () εἶπεν () τῷ () ἡνιόχῳ αὐτοῦ () Ἐπίστρεψον () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ἐξάγαγέ () με () ἐκ () τοῦ () πολέμου, () ὅτι () τέτρωμαι.

2 Kings 2:11 (100.00%)

World English Bible:

As they continued on and talked, behold, a chariot of fire and horses of fire separated them; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () αὐτῶν () πορευομένων () ἐπορεύοντο () καὶ () ἐλάλουν, () καὶ () ἰδοὺ () ἅρμα () πυρὸς () καὶ () ἵπποι () πυρὸς () καὶ () διέστειλαν () ἀνὰ () μέσον () ἀμφοτέρων, () καὶ () ἀνελήμφθη () Ηλιου ἐν () συσσεισμῷ ὡς () εἰς () τὸν () οὐρανόν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.