Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,451 to 1,500 of 4,454 for “H5921”

1 Samuel 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David stayed in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And Saul pitched () in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode () in the wilderness, and he saw () that Saul came () after him into the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρενέβαλεν Σαουλ () ἐν () τῷ () βουνῷ () τοῦ () Εχελα ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιεσσαιμουν ἐπὶ () τῆς () ὁδοῦ, () καὶ () Δαυιδ () ἐκάθισεν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. () Καὶ () εἶδεν () Δαυιδ () ὅτι () ἥκει () Σαουλ () ὀπίσω () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () ἔρημον, ()

1 Samuel 26:12 (100.00%)

World English Bible:

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Yahweh had fallen on them.

King James w/Strong’s #s:

So David took () the spear and the cruse of water from Saul’s bolster; and they gat them away, () and no man saw () it, nor knew () it, neither awaked: () for they were all asleep; because a deep sleep from the Lord was fallen () upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τὸ () δόρυ καὶ () τὸν () φακὸν τοῦ () ὕδατος () ἀπὸ () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἀπῆλθον () καθ’ () ἑαυτούς· () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () βλέπων () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () γινώσκων () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξεγειρόμενος, () πάντες () ὑπνοῦντες, ὅτι () θάμβος () κυρίου () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτούς. ()

1 Samuel 26:13 (100.00%)

World English Bible:

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain far away, a great space being between them;

King James w/Strong’s #s:

Then David went over () to the other side, and stood () on the top of an hill afar off; a great space being between them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβη () Δαυιδ () εἰς () τὸ () πέραν () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους () μακρόθεν, () καὶ () πολλὴ () ἡ () ὁδὸς () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

1 Samuel 26:16 (100.00%)

World English Bible:

This thing isn’t good that you have done. As Yahweh lives, you are worthy to die, because you have not kept watch over your lord, Yahweh’s anointed. Now see where the king’s spear is, and the jar of water that was at his head.”

King James w/Strong’s #s:

This thing is not good that thou hast done. () As the Lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept () your master, the Lord’s anointed. And now see () where the king’s spear is, and the cruse of water that was at his bolster.

1 Samuel 26:16 Heb. the sons of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀγαθὸν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ὃ () πεποίηκας· () ζῇ () κύριος, () ὅτι () υἱοὶ () θανατώσεως ὑμεῖς () οἱ () φυλάσσοντες () τὸν () βασιλέα () κύριον () ὑμῶν () τὸν () χριστὸν () κυρίου. () Καὶ () νῦν () ἰδὲ () δή· () τὸ () δόρυ τοῦ () βασιλέως () καὶ () ὁ () φακὸς τοῦ () ὕδατος () ποῦ () ἐστιν () τὰ () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ; ()

1 Samuel 27:10 (100.00%)

World English Bible:

Achish said, “Against whom have you made a raid today?” David said, “Against the South of Judah, against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.”

King James w/Strong’s #s:

And Achish said, () Whither have ye made a road () to day? And David said, () Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αγχους πρὸς () Δαυιδ () Ἐπὶ () τίνα () ἐπέθεσθε () σήμερον; () Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Αγχους Κατὰ () νότον () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () κατὰ () νότον () Ιεσμεγα καὶ () κατὰ () νότον () τοῦ () Κενεζι.

1 Samuel 27:11 (100.00%)

World English Bible:

David saved neither man nor woman alive to bring them to Gath, saying, “Lest they should tell about us, saying, ‘David did this, and this has been his way all the time he has lived in the country of the Philistines.’”

King James w/Strong’s #s:

And David saved () neither man nor woman alive, () to bring () tidings to Gath, saying, () Lest they should tell () on us, saying, () So did () David, and so will be his manner all the while he dwelleth () in the country of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρα () καὶ () γυναῖκα () οὐκ () ἐζωογόνησεν () τοῦ () εἰσαγαγεῖν () εἰς () Γεθ λέγων () Μὴ () ἀναγγείλωσιν () εἰς () Γεθ καθ’ () ἡμῶν () λέγοντες () Τάδε () Δαυιδ () ποιεῖ. () Καὶ () τόδε () τὸ () δικαίωμα () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἐκάθητο () Δαυιδ () ἐν () ἀγρῷ () τῶν () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 28:15 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war against me, and God has departed from me, and answers me no more, by prophets, or by dreams. Therefore I have called you, that you may make known to me what I shall do.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said () to Saul, Why hast thou disquieted () me, to bring me up? () And Saul answered, () I am sore distressed; () for the Philistines make war () against me, and God is departed () from me, and answereth () me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called () thee, that thou mayest make known () unto me what I shall do. ()

1 Samuel 28:15 Heb. by the hand of Prophets

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () Ἵνα () τί () παρηνώχλησάς () μοι () ἀναβῆναί () με; () Καὶ () εἶπεν Σαουλ () Θλίβομαι () σφόδρα, () καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι () πολεμοῦσιν () ἐν () ἐμοί, () καὶ () ὁ () θεὸς () ἀφέστηκεν () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () οὐκ () ἐπακήκοέν () μοι () ἔτι () καὶ () ἐν () χειρὶ () τῶν () προφητῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐνυπνίοις· () καὶ () νῦν () κέκληκά () σε () γνωρίσαι () μοι () τί () ποιήσω. ()

1 Samuel 28:16 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “Why then do you ask me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?

King James w/Strong’s #s:

Then said () Samuel, Wherefore then dost thou ask () of me, seeing the Lord is departed () from thee, and is become thine enemy?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () Ἵνα () τί () ἐπερωτᾷς () με; () Καὶ () κύριος () ἀφέστηκεν () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () γέγονεν () μετὰ () τοῦ () πλησίον () σου· ()

1 Samuel 28:18 (100.00%)

World English Bible:

Because you didn’t obey Yahweh’s voice, and didn’t execute his fierce wrath on Amalek, therefore Yahweh has done this thing to you today.

King James w/Strong’s #s:

because thou obeyedst () not the voice of the Lord, nor executedst () his fierce wrath upon Amalek, therefore hath the Lord done () this thing unto thee this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὐκ () ἤκουσας () φωνῆς () κυρίου () καὶ () οὐκ () ἐποίησας () θυμὸν () ὀργῆς () αὐτοῦ () ἐν () Αμαληκ, διὰ () τοῦτο () τὸ () ῥῆμα () ἐποίησεν () κύριός () σοι () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

1 Samuel 29:4 (100.00%)

World English Bible:

But the princes of the Philistines were angry with him; and the princes of the Philistines said to him, “Make the man return, that he may go back to his place where you have appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us. For with what should this fellow reconcile himself to his lord? Should it not be with the heads of these men?

King James w/Strong’s #s:

And the princes of the Philistines were wroth () with him; and the princes of the Philistines said () unto him, Make this fellow return, () that he may go again () to his place which thou hast appointed () him, and let him not go down () with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile () himself unto his master? should it not be with the heads of these men?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλυπήθησαν () ἐπ’ () αὐτῷ () οἱ () στρατηγοὶ () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ἀπόστρεψον () τὸν () ἄνδρα () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ, () οὗ () κατέστησας () αὐτὸν () ἐκεῖ, () καὶ () μὴ () ἐρχέσθω () μεθ’ () ἡμῶν () εἰς () τὸν () πόλεμον () καὶ () μὴ () γινέσθω () ἐπίβουλος τῆς () παρεμβολῆς· () καὶ () ἐν () τίνι () διαλλαγήσεται () οὗτος () τῷ () κυρίῳ () αὐτοῦ; () Οὐχὶ () ἐν () ταῖς () κεφαλαῖς () τῶν () ἀνδρῶν () ἐκείνων; ()

1 Samuel 30:6 (100.00%)

World English Bible:

David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because the souls of all the people were grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in Yahweh his God.

King James w/Strong’s #s:

And David was greatly distressed; () for the people spake () of stoning () him, because the soul of all the people was grieved, () every man for his sons and for his daughters: but David encouraged () himself in the Lord his God.

1 Samuel 30:6 Heb. bitter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθλίβη () Δαυιδ () σφόδρα, () ὅτι () εἶπεν ὁ () λαὸς () λιθοβολῆσαι () αὐτόν, () ὅτι () κατώδυνος ψυχὴ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ, () ἑκάστου () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτοῦ· () καὶ () ἐκραταιώθη () Δαυιδ () ἐν () κυρίῳ () θεῷ () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 30:14 (100.00%)

World English Bible:

We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.”

King James w/Strong’s #s:

We made an invasion () upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned () Ziklag with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () ἐπεθέμεθα () ἐπὶ () νότον () τοῦ () Χολθι καὶ () ἐπὶ () τὰ () τῆς () Ιουδαίας () μέρη () καὶ () ἐπὶ () νότον () Χελουβ καὶ () τὴν () Σεκελακ ἐνεπυρίσαμεν ἐν () πυρί. ()

1 Samuel 30:16 (100.00%)

World English Bible:

When he had brought him down, behold, they were spread around over all the ground, eating, drinking, and dancing, because of all the great plunder that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And when he had brought him down, () behold, they were spread abroad () upon all the earth, eating () and drinking, () and dancing, () because of all the great spoil that they had taken () out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατήγαγεν () αὐτὸν () ἐκεῖ, () καὶ () ἰδοὺ () οὗτοι () διακεχυμένοι ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς () ἐσθίοντες () καὶ () πίνοντες () καὶ () ἑορτάζοντες () ἐν () πᾶσι () τοῖς () σκύλοις () τοῖς () μεγάλοις, () οἷς () ἔλαβον () ἐκ () γῆς () ἀλλοφύλων () καὶ () ἐκ () γῆς () Ιουδα.

1 Samuel 30:17 (100.00%)

World English Bible:

David struck them from the twilight even to the evening of the next day. Not a man of them escaped from there, except four hundred young men who rode on camels and fled.

King James w/Strong’s #s:

And David smote () them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped () not a man of them, save four hundred young men, which rode () upon camels, and fled. ()

1 Samuel 30:17 Heb. their morrow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () Δαυιδ () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () ἑωσφόρου ἕως () δείλης () καὶ () τῇ () ἐπαύριον, () καὶ () οὐκ () ἐσώθη () ἐξ () αὐτῶν () ἀνὴρ () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () τετρακόσια () παιδάρια, () ἃ () ἦν () ἐπιβεβηκότα () ἐπὶ () τὰς () καμήλους () καὶ () ἔφυγον. ()

1 Samuel 30:23 (100.00%)

World English Bible:

Then David said, “Do not do so, my brothers, with that which Yahweh has given to us, who has preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

King James w/Strong’s #s:

Then said () David, Ye shall not do so, () my brethren, with that which the Lord hath given () us, who hath preserved () us, and delivered () the company that came () against us into our hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Οὐ () ποιήσετε () οὕτως () μετὰ () τὸ () παραδοῦναι () τὸν () κύριον () ἡμῖν () καὶ () φυλάξαι () ἡμᾶς () καὶ () παρέδωκεν () κύριος () τὸν () γεδδουρ τὸν () ἐπερχόμενον () ἐφ’ () ἡμᾶς () εἰς () χεῖρας () ἡμῶν. ()

1 Samuel 30:24 (100.00%)

World English Bible:

Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays with the baggage. They shall share alike.”

King James w/Strong’s #s:

For who will hearken () unto you in this matter? but as his part is that goeth down () () () to the battle, so shall his part be that tarrieth () by the stuff: they shall part () alike.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὑπακούσεται () ὑμῶν () τῶν () λόγων () τούτων; () Ὅτι () οὐχ () ἧττον () ὑμῶν () εἰσιν· () διότι () κατὰ () τὴν () μερίδα () τοῦ () καταβαίνοντος () εἰς () πόλεμον () οὕτως () ἔσται () ἡ () μερὶς () τοῦ () καθημένου () ἐπὶ () τὰ () σκεύη· () κατὰ () τὸ () αὐτὸ () μεριοῦνται. ()

1 Samuel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through and abuse me!” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Saul unto his armourbearer, () Draw () thy sword, and thrust me through () therewith; lest these uncircumcised come () and thrust me through, () and abuse () me. But his armourbearer () would () not; for he was sore afraid. () Therefore Saul took () a sword, and fell () upon it.

1 Samuel 31:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () πρὸς () τὸν () αἴροντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἀποκέντησόν με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἀποκεντήσωσίν με () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβήθη σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

1 Samuel 31:5 (100.00%)

World English Bible:

When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.

King James w/Strong’s #s:

And when his armourbearer () saw () that Saul was dead, () he fell () likewise upon his sword, and died () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () ὅτι () τέθνηκεν Σαουλ, () καὶ () ἐπέπεσεν () καὶ () αὐτὸς () ἐπὶ () τὴν () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπέθανεν () μετ’ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

on the third day, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes torn and earth on his head. When he came to David, he fell to the earth and showed respect.

2 Samuel 1:2 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

it came even to pass on the third day, that, behold, a man came () out of the camp from Saul with his clothes rent, () and earth upon his head: and so it was, when he came () to David, that he fell () to the earth, and did obeisance. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () ἦλθεν () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () Σαουλ, () καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () διερρωγότα, () καὶ () γῆ () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () πρὸς () Δαυιδ () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ. ()

2 Samuel 1:6 (100.00%)

World English Bible:

The young man who told him said, “As I happened by chance on Mount Gilboa, behold, Saul was leaning on his spear; and behold, the chariots and the horsemen followed close behind him.

King James w/Strong’s #s:

And the young man that told () him said, () As I happened () by chance () upon mount Gilboa, behold, Saul leaned () upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard () after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν τὸ () παιδάριον () τὸ () ἀπαγγέλλον () αὐτῷ () Περιπτώματι περιέπεσον () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Γελβουε, καὶ () ἰδοὺ () Σαουλ () ἐπεστήρικτο () ἐπὶ () τὸ () δόρυ αὐτοῦ, () καὶ () ἰδοὺ () τὰ () ἅρματα () καὶ () οἱ () ἱππάρχαι συνῆψαν αὐτῷ. ()

2 Samuel 1:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, ‘Please stand beside me, and kill me, for anguish has taken hold of me because my life lingers in me.’

King James w/Strong’s #s:

He said () unto me again, Stand, () I pray thee, upon me, and slay () me: for anguish is come () upon me, because my life is yet whole in me.

2 Samuel 1:9 Or, my coat of male (Or, my embroidered coat) hindereth me, that my, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρός () με () Στῆθι () δὴ () ἐπάνω () μου () καὶ () θανάτωσόν () με, () ὅτι () κατέσχεν () με () σκότος () δεινόν, ὅτι () πᾶσα () ἡ () ψυχή () μου () ἐν () ἐμοί. ()

2 Samuel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

So I stood beside him and killed him, because I was sure that he could not live after he had fallen. I took the crown that was on his head and the bracelet that was on his arm, and have brought them here to my lord.”

King James w/Strong’s #s:

So I stood () upon him, and slew () him, because I was sure () that he could not live () after that he was fallen: () and I took () the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought () them hither unto my lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστην () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἐθανάτωσα () αὐτόν, () ὅτι () ᾔδειν () ὅτι () οὐ () ζήσεται () μετὰ () τὸ () πεσεῖν () αὐτόν· () καὶ () ἔλαβον () τὸ () βασίλειον τὸ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () χλιδῶνα τὸν () ἐπὶ () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () καὶ () ἐνήνοχα () αὐτὰ () τῷ () κυρίῳ () μου () ὧδε. ()

2 Samuel 1:12 (100.00%)

World English Bible:

They mourned, wept, and fasted until evening for Saul and for Jonathan his son, and for the people of Yahweh, and for the house of Israel, because they had fallen by the sword.

2 Samuel 1:12 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

and they mourned, () and wept, () and fasted () until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the Lord, and for the house of Israel; because they were fallen () by the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκόψαντο () καὶ () ἔκλαυσαν () καὶ () ἐνήστευσαν () ἕως () δείλης () ἐπὶ () Σαουλ () καὶ () ἐπὶ () Ιωναθαν τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () Ιουδα καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ισραηλ, () ὅτι () ἐπλήγησαν () ἐν () ῥομφαίᾳ. ()

2 Samuel 1:16 (100.00%)

World English Bible:

David said to him, “Your blood be on your head, for your mouth has testified against you, saying, ‘I have slain Yahweh’s anointed.’”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified () against thee, saying, () I have slain () the Lord’s anointed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () αὐτόν () Τὸ () αἷμά () σου () ἐπὶ () τὴν () κεφαλήν () σου, () ὅτι () τὸ () στόμα () σου () ἀπεκρίθη () κατὰ () σοῦ () λέγων () ὅτι () Ἐγὼ () ἐθανάτωσα () τὸν () χριστὸν () κυρίου. ()

2 Samuel 1:17 (100.00%)

World English Bible:

David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son

King James w/Strong’s #s:

And David lamented () with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθρήνησεν () Δαυιδ () τὸν () θρῆνον () τοῦτον () ἐπὶ () Σαουλ () καὶ () ἐπὶ () Ιωναθαν τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ ()

2 Samuel 1:18 (100.00%)

World English Bible:

(and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow; behold, it is written in the book of Jashar):

King James w/Strong’s #s:

(Also he bade () them teach () the children of Judah the use of the bow: behold, it is written () in the book of Jasher.)

2 Samuel 1:18 Or, of the upright

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν τοῦ () διδάξαι () τοὺς () υἱοὺς () Ιουδα—ἰδοὺ () γέγραπται () ἐπὶ () βιβλίου () τοῦ () εὐθοῦς—

2 Samuel 1:19 (100.00%)

World English Bible:

“Your glory, Israel, was slain on your high places! How the mighty have fallen!

King James w/Strong’s #s:

The beauty of Israel is slain upon thy high places: How are the mighty fallen! ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στήλωσον, Ισραηλ, () ὑπὲρ () τῶν () τεθνηκότων ἐπὶ () τὰ () ὕψη () σου () τραυματιῶν· πῶς () ἔπεσαν () δυνατοί. ()

2 Samuel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; for there the shield of the mighty was defiled and cast away, the shield of Saul was not anointed with oil.

King James w/Strong’s #s:

Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: For there the shield of the mighty is vilely cast away, () The shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄρη () τὰ () ἐν () Γελβουε, μὴ () καταβῇ () δρόσος καὶ () μὴ () ὑετὸς () ἐφ’ () ὑμᾶς () καὶ () ἀγροὶ () ἀπαρχῶν, () ὅτι () ἐκεῖ () προσωχθίσθη () θυρεὸς () δυνατῶν, () θυρεὸς () Σαουλ () οὐκ () ἐχρίσθη () ἐν () ἐλαίῳ. ()

2 Samuel 1:24 (100.00%)

World English Bible:

You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you delicately in scarlet, who put ornaments of gold on your clothing.

King James w/Strong’s #s:

Ye daughters of Israel, weep over () Saul, Who clothed () you in scarlet, with other delights, Who put () on ornaments of gold upon your apparel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυγατέρες () Ισραηλ, () ἐπὶ () Σαουλ () κλαύσατε () τὸν () ἐνδιδύσκοντα () ὑμᾶς () κόκκινα () μετὰ () κόσμου () ὑμῶν, () τὸν () ἀναφέροντα () κόσμον () χρυσοῦν () ἐπὶ () τὰ () ἐνδύματα () ὑμῶν. ()

2 Samuel 1:25 (100.00%)

World English Bible:

How the mighty have fallen in the middle of the battle! Jonathan was slain on your high places.

King James w/Strong’s #s:

How are the mighty fallen () in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἔπεσαν () δυνατοὶ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () πολέμου· () Ιωναθαν ἐπὶ () τὰ () ὕψη () σου () τραυματίας.

2 Samuel 1:26 (100.00%)

World English Bible:

I am distressed for you, my brother Jonathan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, surpassing the love of women.

King James w/Strong’s #s:

I am distressed () for thee, my brother Jonathan: Very pleasant () hast thou been unto me: Thy love to me was wonderful, () Passing the love of women.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλγῶ ἐπὶ () σοί, () ἄδελφέ () μου () Ιωναθαν· ὡραιώθης μοι () σφόδρα, () ἐθαυμαστώθη ἡ () ἀγάπησίς σου () ἐμοὶ () ὑπὲρ () ἀγάπησιν γυναικῶν. ()

2 Samuel 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. They told David, “The men of Jabesh Gilead were those who buried Saul.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Judah came, () and there they anointed () David king over the house of Judah. And they told () David, saying, () That the men of Jabesh-gilead were they that buried () Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () ἄνδρες () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () χρίουσιν () τὸν () Δαυιδ () ἐκεῖ () τοῦ () βασιλεύειν () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιουδα. Καὶ () ἀπήγγειλαν () τῷ () Δαυιδ () λέγοντες () ὅτι () Οἱ () ἄνδρες () Ιαβις τῆς () Γαλααδίτιδος ἔθαψαν () τὸν () Σαουλ. ()

2 Samuel 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore let your hands be strong, and be valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore now let your hands be strengthened, () and be ye valiant: for your master Saul is dead, () and also the house of Judah have anointed () me king over them.

2 Samuel 2:7 Heb. be ye the sons of valor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () κραταιούσθωσαν () αἱ () χεῖρες () ὑμῶν () καὶ () γίνεσθε () εἰς () υἱοὺς () δυνατούς, () ὅτι () τέθνηκεν ὁ () κύριος () ὑμῶν () Σαουλ, () καί () γε () ἐμὲ () κέχρικεν () ὁ () οἶκος () Ιουδα ἐφ’ () ἑαυτοὺς () εἰς () βασιλέα. ()

2 Samuel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

He made him king over Gilead, over the Ashurites, over Jezreel, over Ephraim, over Benjamin, and over all Israel.

King James w/Strong’s #s:

and made him king () over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβασίλευσεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () Γαλααδῖτιν καὶ () ἐπὶ () τὸν () Θασιρι καὶ () ἐπὶ () τὸν () Ιεζραελ καὶ () ἐπὶ () τὸν () Εφραιμ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () Βενιαμιν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ. ()

2 Samuel 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Ishbosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

King James w/Strong’s #s:

Ish-bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign () over Israel, and reigned () two years. But the house of Judah followed David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεσσαράκοντα () ἐτῶν () Ιεβοσθε υἱὸς () Σαουλ, () ὅτε () ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () δύο () ἔτη () ἐβασίλευσεν () πλὴν () τοῦ () οἴκου () Ιουδα, οἳ () ἦσαν () ὀπίσω () Δαυιδ· ()

2 Samuel 2:11 (100.00%)

World English Bible:

The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.

King James w/Strong’s #s:

And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.

2 Samuel 2:11 Heb. number of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένοντο () αἱ () ἡμέραι, () ἃς () Δαυιδ () ἐβασίλευσεν () ἐν () Χεβρων ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιουδα, ἑπτὰ () ἔτη () καὶ () ἓξ () μῆνας. ()

2 Samuel 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Joab the son of Zeruiah and David’s servants went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool and the other on the other side of the pool.

King James w/Strong’s #s:

And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, () and met () together by the pool of Gibeon: and they sat down, () the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

2 Samuel 2:13 Heb. them together

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιωαβ υἱὸς () Σαρουιας καὶ () οἱ () παῖδες () Δαυιδ () ἐξήλθοσαν () ἐκ () Χεβρων καὶ () συναντῶσιν () αὐτοῖς () ἐπὶ () τὴν () κρήνην τὴν () Γαβαων ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () καὶ () ἐκάθισαν () οὗτοι () ἐπὶ () τὴν () κρήνην τὴν () Γαβαων ἐντεῦθεν () καὶ () οὗτοι () ἐπὶ () τὴν () κρήνην ἐντεῦθεν. ()

2 Samuel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Asahel pursued Abner. He didn’t turn to the right hand or to the left from following Abner.

King James w/Strong’s #s:

And Asahel pursued () after Abner; and in going () he turned () not to the right hand nor to the left from following Abner.

2 Samuel 2:19 Heb. from after Abner

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξεν () Ασαηλ ὀπίσω () Αβεννηρ καὶ () οὐκ () ἐξέκλινεν () τοῦ () πορεύεσθαι () εἰς () δεξιὰ () οὐδὲ () εἰς () ἀριστερὰ () κατόπισθεν Αβεννηρ.

2 Samuel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Abner said to him, “Turn away to your right hand or to your left, and grab one of the young men, and take his armor.” But Asahel would not turn away from following him.

King James w/Strong’s #s:

And Abner said () to him, Turn thee aside () to thy right hand or to thy left, and lay thee hold () on one of the young men, and take () thee his armour. But Asahel would () not turn aside () from following of him.

2 Samuel 2:21 Or, spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Αβεννηρ Ἔκκλινον () σὺ () εἰς () τὰ () δεξιὰ () ἢ () εἰς () τὰ () ἀριστερὰ () καὶ () κάτασχε () σαυτῷ () ἓν () τῶν () παιδαρίων () καὶ () λαβὲ () σεαυτῷ () τὴν () πανοπλίαν () αὐτοῦ· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Ασαηλ ἐκκλῖναι () ἐκ () τῶν () ὄπισθεν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 2:24 (100.00%)

World English Bible:

But Joab and Abishai pursued Abner. The sun went down when they had come to the hill of Ammah, that lies before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Joab also and Abishai pursued () after Abner: and the sun went down () when they were come () to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατεδίωξεν () Ιωαβ καὶ () Αβεσσα ὀπίσω () Αβεννηρ· καὶ () ὁ () ἥλιος () ἔδυνεν, () καὶ () αὐτοὶ () εἰσῆλθον () ἕως () τοῦ () βουνοῦ () Αμμαν, ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () προσώπου () Γαι ὁδὸν () ἔρημον () Γαβαων.

2 Samuel 2:25 (100.00%)

World English Bible:

The children of Benjamin gathered themselves together after Abner and became one band, and stood on the top of a hill.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Benjamin gathered themselves together () after Abner, and became one troop, and stood () on the top of an hill.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναθροίζονται () υἱοὶ () Βενιαμιν () οἱ () ὀπίσω () Αβεννηρ καὶ () ἐγενήθησαν () εἰς () συνάντησιν () μίαν () καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () κεφαλὴν () βουνοῦ () ἑνός. ()

2 Samuel 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Abner was very angry about Ishbosheth’s words, and said, “Am I a dog’s head that belongs to Judah? Today I show kindness to your father Saul’s house, to his brothers, and to his friends, and have not delivered you into the hand of David; and yet you charge me today with a fault concerning this woman!

King James w/Strong’s #s:

Then was Abner very wroth () for the words of Ish-bosheth, and said, () Am I a dog’s head, which against Judah do shew () kindness this day unto the house of Saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered () thee into the hand of David, that thou chargest () me to day with a fault concerning this woman?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () σφόδρα () Αβεννηρ περὶ () τοῦ () λόγου () Μεμφιβοσθε, καὶ () εἶπεν Αβεννηρ πρὸς () αὐτόν () Μὴ () κεφαλὴ () κυνὸς () ἐγώ () εἰμι; () Ἐποίησα () ἔλεος () σήμερον () μετὰ () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () τοῦ () πατρός () σου () καὶ () περὶ () ἀδελφῶν () καὶ () γνωρίμων καὶ () οὐκ () ηὐτομόλησα εἰς () τὸν () οἶκον () Δαυιδ· () καὶ () ἐπιζητεῖς () ἐπ’ () ἐμὲ () ὑπὲρ () ἀδικίας () γυναικὸς () σήμερον; ()

2 Samuel 3:10 (100.00%)

World English Bible:

to transfer the kingdom from Saul’s house, and to set up David’s throne over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.”

King James w/Strong’s #s:

to translate () the kingdom from the house of Saul, and to set up () the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

περιελεῖν () τὴν () βασιλείαν () ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () καὶ () τοῦ () ἀναστῆσαι () τὸν () θρόνον () Δαυιδ () ἐπὶ () Ισραηλ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () Ιουδαν () ἀπὸ () Δαν ἕως () Βηρσαβεε.

2 Samuel 3:17 (100.00%)

World English Bible:

Abner had communication with the elders of Israel, saying, “In times past, you sought for David to be king over you.

King James w/Strong’s #s:

And Abner had communication () with the elders of Israel, saying, () Ye sought () for David in times past to be king over you:

2 Samuel 3:17 Heb. both yesterday, and the third day

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Αβεννηρ πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () Ισραηλ () λέγων () Ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () ἐζητεῖτε () τὸν () Δαυιδ () βασιλεύειν () ἐφ’ () ὑμῶν· ()

2 Samuel 3:29 (100.00%)

World English Bible:

Let it fall on the head of Joab and on all his father’s house. Let there not fail from the house of Joab one who has a discharge, or who is a leper, or who leans on a staff, or who falls by the sword, or who lacks bread.”

King James w/Strong’s #s:

let it rest () on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail () from the house of Joab one that hath an issue, () or that is a leper, () or that leaneth () on a staff, or that falleth () on the sword, or that lacketh bread.

2 Samuel 3:29 Heb. be cut off

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταντησάτωσαν () ἐπὶ () κεφαλὴν () Ιωαβ καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () καὶ () μὴ () ἐκλίποι () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Ιωαβ γονορρυὴς καὶ () λεπρὸς () καὶ () κρατῶν () σκυτάλης καὶ () πίπτων () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐλασσούμενος () ἄρτοις. ()

2 Samuel 3:30 (100.00%)

World English Bible:

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

King James w/Strong’s #s:

So Joab and Abishai his brother slew () Abner, because he had slain () their brother Asahel at Gibeon in the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιωαβ δὲ () καὶ () Αβεσσα ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ () διεπαρετηροῦντο τὸν () Αβεννηρ ἀνθ’ () ὧν () ἐθανάτωσεν () τὸν () Ασαηλ τὸν () ἀδελφὸν () αὐτῶν () ἐν () Γαβαων ἐν () τῷ () πολέμῳ. () —

2 Samuel 3:34 (100.00%)

World English Bible:

Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.

King James w/Strong’s #s:

Thy hands were not bound, () nor thy feet put () into fetters: As a man falleth () before wicked men, so fellest () thou. And all the people wept () again () over him.

2 Samuel 3:34 Heb. children of iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () χεῖρές () σου () οὐκ () ἐδέθησαν, () οἱ () πόδες () σου () οὐκ () ἐν () πέδαις· () οὐ () προσήγαγεν () ὡς () Ναβαλ, ἐνώπιον υἱῶν () ἀδικίας () ἔπεσας. () Καὶ () συνήχθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () τοῦ () κλαῦσαι () αὐτόν. ()

2 Samuel 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Saul’s son had two men who were captains of raiding bands. The name of one was Baanah and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin (for Beeroth also is considered a part of Benjamin;

King James w/Strong’s #s:

And Saul’s son had () two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned () to Benjamin:

2 Samuel 4:2 Heb. second

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δύο () ἄνδρες () ἡγούμενοι () συστρεμμάτων τῷ () Μεμφιβοσθε υἱῷ () Σαουλ, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Βαανα καὶ () ὄνομα () τῷ () δευτέρῳ () Ρηχαβ, υἱοὶ () Ρεμμων τοῦ () Βηρωθαίου ἐκ () τῶν () υἱῶν () Βενιαμιν· () ὅτι () Βηρωθ ἐλογίζετο () τοῖς () υἱοῖς () Βενιαμιν, ()

2 Samuel 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when they came into the house as he lay on his bed in his bedroom, they struck him, killed him, beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.

King James w/Strong’s #s:

For when they came () into the house, he lay () on his bed in his bedchamber, and they smote () him, and slew () him, and beheaded () him, and took () his head, and gat them away () through the plain all night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () τὸν () οἶκον, () καὶ () Μεμφιβοσθε ἐκάθευδεν () ἐπὶ () τῆς () κλίνης () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () κοιτῶνι () αὐτοῦ, () καὶ () τύπτουσιν () αὐτὸν () καὶ () θανατοῦσιν () καὶ () ἀφαιροῦσιν () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβον () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπῆλθον () ὁδὸν () τὴν () κατὰ () δυσμὰς ὅλην () τὴν () νύκτα. ()

2 Samuel 4:11 (100.00%)

World English Bible:

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”

King James w/Strong’s #s:

how much more, when wicked men have slain () a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require () his blood of your hand, and take you away () from the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἄνδρες () πονηροὶ () ἀπεκτάγκασιν () ἄνδρα () δίκαιον () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () αὐτοῦ· () καὶ () νῦν () ἐκζητήσω () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () χειρὸς () ὑμῶν () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.