Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,601 to 1,650 of 5,797 for “H3068”

Joshua 6:17 (100.00%)

World English Bible:

The city shall be devoted, even it and all that is in it, to Yahweh. Only Rahab the prostitute shall live, she and all who are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.

King James w/Strong’s #s:

And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the Lord: only Rahab the harlot () shall live, () she and all that are with her in the house, because she hid () the messengers that we sent. ()

Joshua 6:17 Or, devoted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () πόλις () ἀνάθεμα, () αὐτὴ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ, () κυρίῳ () σαβαωθ· () πλὴν () Ρααβ () τὴν () πόρνην () περιποιήσασθε, αὐτὴν () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτῆς. ()

Joshua 6:19 (100.00%)

World English Bible:

But all the silver, gold, and vessels of bronze and iron are holy to Yahweh. They shall come into Yahweh’s treasury.”

King James w/Strong’s #s:

But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the Lord: they shall come () into the treasury of the Lord.

Joshua 6:19 Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () ἀργύριον () ἢ () χρυσίον () ἢ () χαλκὸς () ἢ () σίδηρος () ἅγιον () ἔσται () τῷ () κυρίῳ, () εἰς () θησαυρὸν () κυρίου () εἰσενεχθήσεται. ()

Joshua 6:24 (100.00%)

World English Bible:

They burned the city with fire, and all that was in it. Only they put the silver, the gold, and the vessels of bronze and of iron into the treasury of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they burnt () the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put () into the treasury of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () πόλις () ἐνεπρήσθη ἐμπυρισμῷ σὺν () πᾶσιν () τοῖς () ἐν () αὐτῇ, () πλὴν () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου () καὶ () χαλκοῦ () καὶ () σιδήρου () ἔδωκαν () εἰς () θησαυρὸν () κυρίου () εἰσενεχθῆναι. ()

Joshua 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua adjured () them at that time, saying, () Cursed () be the man before the Lord, that riseth up () and buildeth () this city Jericho: he shall lay the foundation () thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up () the gates of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὥρκισεν () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐναντίον () κυρίου () λέγων () Ἐπικατάρατος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () οἰκοδομήσει () τὴν () πόλιν () ἐκείνην· () ἐν () τῷ () πρωτοτόκῳ () αὐτοῦ () θεμελιώσει () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () αὐτοῦ () ἐπιστήσει () τὰς () πύλας () αὐτῆς. () Καὶ () οὕτως () ἐποίησεν () Οζαν ὁ () ἐκ () Βαιθηλ· ἐν () τῷ () Αβιρων τῷ () πρωτοτόκῳ () ἐθεμελίωσεν () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () διασωθέντι () ἐπέστησεν () τὰς () πύλας () αὐτῆς. ()

Joshua 6:27 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.

King James w/Strong’s #s:

So the Lord was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () κύριος () μετὰ () Ἰησοῦ, () καὶ () ἦν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () κατὰ () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Joshua 7:1 (100.00%)

World English Bible:

But the children of Israel committed a trespass in the devoted things; for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of the devoted things. Therefore Yahweh’s anger burned against the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But the children of Israel committed () a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took () of the accursed thing: and the anger of the Lord was kindled () against the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπλημμέλησαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πλημμέλειαν μεγάλην () καὶ () ἐνοσφίσαντο ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος· () καὶ () ἔλαβεν () Αχαρ υἱὸς () Χαρμι υἱοῦ () Ζαμβρι υἱοῦ () Ζαρα () ἐκ () τῆς () φυλῆς () Ιουδα ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος· () καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Joshua 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Joshua tore his clothes, and fell to the earth on his face before Yahweh’s ark until the evening, he and the elders of Israel; and they put dust on their heads.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua rent () his clothes, and fell () to the earth upon his face before the ark of the Lord until the eventide, he and the elders of Israel, and put () dust upon their heads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξεν () Ἰησοῦς () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ, () καὶ () ἔπεσεν () Ἰησοῦς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐναντίον () κυρίου () ἕως () ἑσπέρας, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ, () καὶ () ἐπεβάλοντο () χοῦν () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν. ()

Joshua 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said, “Alas, Lord Yahweh, why have you brought this people over the Jordan at all, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? I wish that we had been content and lived beyond the Jordan!

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said, () Alas, O Lord God, wherefore hast thou at all () brought this people over () Jordan, to deliver () us into the hand of the Amorites, to destroy () us? would to God we had been content, () and dwelt () on the other side Jordan!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () Δέομαι, () κύριε, () ἵνα () τί () διεβίβασεν ὁ () παῖς () σου () τὸν () λαὸν () τοῦτον () τὸν () Ιορδάνην () παραδοῦναι () αὐτὸν () τῷ () Αμορραίῳ ἀπολέσαι () ἡμᾶς; () Καὶ () εἰ () κατεμείναμεν () καὶ () κατῳκίσθημεν παρὰ () τὸν () Ιορδάνην. ()

Joshua 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Get up! Why have you fallen on your face like that?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Joshua, Get thee up; () wherefore liest () thou thus upon thy face?

Joshua 7:10 Heb. fallest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Ἀνάστηθι· () ἵνα () τί () τοῦτο () σὺ () πέπτωκας () ἐπὶ () πρόσωπόν () σου; ()

Joshua 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing among you, Israel. You cannot stand before your enemies until you take away the devoted thing from among you.”

King James w/Strong’s #s:

Up, () sanctify () the people, and say, () Sanctify () yourselves against to morrow: for thus saith () the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst () not stand () before thine enemies, () until ye take away () the accursed thing from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () ἁγίασον () τὸν () λαὸν () καὶ () εἰπὸν ἁγιασθῆναι () εἰς () αὔριον· () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Τὸ () ἀνάθεμα () ἐν () ὑμῖν () ἐστιν, () οὐ () δυνήσεσθε () ἀντιστῆναι () ἀπέναντι () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν, () ἕως () ἂν () ἐξάρητε () τὸ () ἀνάθεμα () ἐξ () ὑμῶν. ()

Joshua 7:14 (100.00%)

World English Bible:

In the morning therefore you shall be brought near by your tribes. It shall be that the tribe which Yahweh selects shall come near by families. The family which Yahweh selects shall come near by households. The household which Yahweh selects shall come near man by man.

King James w/Strong’s #s:

In the morning therefore ye shall be brought () according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the Lord taketh () shall come () according to the families thereof; and the family which the Lord shall take () shall come () by households; and the household which the Lord shall take () shall come () man by man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναχθήσεσθε () πάντες () τὸ () πρωῒ () κατὰ () φυλάς, () καὶ () ἔσται () ἡ () φυλή, () ἣν () ἂν () δείξῃ κύριος, () προσάξετε () κατὰ () δήμους· () καὶ () τὸν () δῆμον, () ὃν () ἐὰν () δείξῃ κύριος, () προσάξετε () κατ’ () οἶκον· () καὶ () τὸν () οἶκον, () ὃν () ἐὰν () δείξῃ κύριος, () προσάξετε () κατ’ () ἄνδρα· ()

Joshua 7:15 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed Yahweh’s covenant, and because he has done a disgraceful thing in Israel.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that he that is taken () with the accursed thing shall be burnt () with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed () the covenant of the Lord, and because he hath wrought () folly in Israel.

Joshua 7:15 Or, wickedness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () ἐνδειχθῇ, κατακαυθήσεται () ἐν () πυρὶ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () αὐτῷ, () ὅτι () παρέβη () τὴν () διαθήκην () κυρίου () καὶ () ἐποίησεν () ἀνόμημα ἐν () Ισραηλ. () —

Joshua 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto Achan, My son, give, () I pray thee, glory to the Lord God of Israel, and make () confession unto him; and tell () me now what thou hast done; () hide () it not from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () τῷ () Αχαρ Δὸς () δόξαν () σήμερον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ () καὶ () δὸς () τὴν () ἐξομολόγησιν καὶ () ἀνάγγειλόν () μοι () τί () ἐποίησας, () καὶ () μὴ () κρύψῃς () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

Joshua 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Achan answered Joshua, and said, “I have truly sinned against Yahweh, the God of Israel, and this is what I have done.

King James w/Strong’s #s:

And Achan answered () Joshua, and said, () Indeed I have sinned () against the Lord God of Israel, and thus and thus have I done: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Αχαρ τῷ () Ἰησοῖ () καὶ () εἶπεν Ἀληθῶς () ἥμαρτον () ἐναντίον () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ· () οὕτως () καὶ () οὕτως () ἐποίησα· ()

Joshua 7:23 (100.00%)

World English Bible:

They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they took () them out of the midst of the tent, and brought () them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out () before the Lord.

Joshua 7:23 Heb. powered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκαν () αὐτὰ () ἐκ () τῆς () σκηνῆς () καὶ () ἤνεγκαν () πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () Ισραηλ, () καὶ () ἔθηκαν () αὐτὰ () ἔναντι () κυρίου. ()

Joshua 7:25 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said, “Why have you troubled us? Yahweh will trouble you today.” All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said, () Why hast thou troubled () us? the Lord shall trouble () thee this day. And all Israel stoned () him with stones, and burned () them with fire, after they had stoned () them with stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () τῷ () Αχαρ Τί () ὠλέθρευσας ἡμᾶς; () Ἐξολεθρεύσαι () σε () κύριος () καθὰ () καὶ () σήμερον. () Καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () λίθοις () πᾶς () Ισραηλ. ()

Joshua 7:26 (100.00%)

World English Bible:

They raised over him a great heap of stones that remains to this day. Yahweh turned from the fierceness of his anger. Therefore the name of that place was called “The valley of Achor” to this day.

King James w/Strong’s #s:

And they raised () over him a great heap of stones unto this day. So the Lord turned () from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, () The valley of Achor, unto this day.

Joshua 7:26 That is, trouble

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστησαν () αὐτῷ () σωρὸν λίθων () μέγαν. () Καὶ () ἐπαύσατο () κύριος () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () ὀργῆς. () Διὰ () τοῦτο () ἐπωνόμασεν () αὐτὸ () Εμεκαχωρ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid, and don’t be dismayed. Take all the warriors with you, and arise, go up to Ai. Behold, I have given into your hand the king of Ai, with his people, his city, and his land.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Joshua, Fear () not, neither be thou dismayed: () take () all the people of war with thee, and arise, () go up () to Ai: see, () I have given () into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Μὴ () φοβηθῇς μηδὲ () δειλιάσῃς· () λαβὲ () μετὰ () σοῦ () τοὺς () ἄνδρας () πάντας () τοὺς () πολεμιστὰς καὶ () ἀναστὰς () ἀνάβηθι () εἰς () Γαι· ἰδοὺ () δέδωκα () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () τὸν () βασιλέα () Γαι καὶ () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. ()

Joshua 8:7 (100.00%)

World English Bible:

and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city; for Yahweh your God will deliver it into your hand.

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall rise up () from the ambush, () and seize () upon the city: for the Lord your God will deliver () it into your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δὲ () ἐξαναστήσεσθε () ἐκ () τῆς () ἐνέδρας () καὶ () πορεύσεσθε () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Joshua 8:8 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when you have seized the city, that you shall set the city on fire. You shall do this according to Yahweh’s word. Behold, I have commanded you.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when ye have taken () the city, that ye shall set () the city on fire: according to the commandment of the Lord shall ye do. () See, () I have commanded () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () ποιήσετε· () ἰδοὺ () ἐντέταλμαι () ὑμῖν. ()

Joshua 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand.” Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Joshua, Stretch out () the spear that is in thy hand toward Ai; for I will give () it into thine hand. And Joshua stretched out () the spear that he had in his hand toward the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου () ἐν () τῷ () γαίσῳ τῷ () ἐν () τῇ () χειρί () σου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν ()—εἰς () γὰρ () τὰς () χεῖράς () σου () παραδέδωκα () αὐτήν ()—καὶ () τὰ () ἔνεδρα () ἐξαναστήσονται () ἐν () τάχει () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν. () Καὶ () ἐξέτεινεν () Ἰησοῦς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () τὸν () γαῖσον, ἐπὶ () τὴν () πόλιν, ()

Joshua 8:27 (100.00%)

World English Bible:

Israel took for themselves only the livestock and the goods of that city, according to Yahweh’s word which he commanded Joshua.

King James w/Strong’s #s:

Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey () unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded () Joshua.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () κτηνῶν () καὶ () τῶν () σκύλων () τῶν () ἐν () τῇ () πόλει, () πάντα () ἃ () ἐπρονόμευσαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () κατὰ () πρόσταγμα κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ. ()

Joshua 8:30 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, on Mount Ebal,

King James w/Strong’s #s:

Then Joshua built () an altar unto the Lord God of Israel in mount Ebal,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ᾠκοδόμησεν () Ἰησοῦς () θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () Ισραηλ () ἐν () ὄρει () Γαιβαλ,

Joshua 8:30 Originally verse 9:2a.

Joshua 8:31 (100.00%)

World English Bible:

as Moses the servant of Yahweh commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses: an altar of uncut stones, on which no one had lifted up any iron. They offered burnt offerings on it to Yahweh and sacrificed peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

as Moses the servant of the Lord commanded () the children of Israel, as it is written () in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up () any iron: and they offered () thereon burnt offerings unto the Lord, and sacrificed () peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθότι () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ὁ () θεράπων () κυρίου () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καθὰ () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωυσῆ, () θυσιαστήριον () λίθων () ὁλοκλήρων, () ἐφ’ () οὓς () οὐκ () ἐπεβλήθη () σίδηρος, () καὶ () ἀνεβίβασεν () ἐκεῖ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ () καὶ () θυσίαν () σωτηρίου. ()

Joshua 8:31 Originally verse 9:2b.

Joshua 8:33 (100.00%)

World English Bible:

All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of Yahweh’s covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel, and their elders, and officers, () and their judges, () stood () on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare () the ark of the covenant of the Lord, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the Lord had commanded () before, that they should bless () the people of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () αὐτῶν () καὶ () οἱ () δικασταὶ () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () αὐτῶν () παρεπορεύοντο () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () τῆς () κιβωτοῦ () ἀπέναντι, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἦραν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () αὐτόχθων, οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαριζιν, καὶ () οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαιβαλ, καθότι () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ὁ () θεράπων () κυρίου () εὐλογῆσαι () τὸν () λαὸν () ἐν () πρώτοις. ()

Joshua 8:33 Originally verse 9:2d.

Joshua 9:9 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame, all that he did in Egypt,

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto him, From a very far country thy servants are come () because of the name of the Lord thy God: for we have heard () the fame of him, and all that he did () in Egypt,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν Ἐκ () γῆς () μακρόθεν () σφόδρα () ἥκασιν () οἱ () παῖδές () σου () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου· () ἀκηκόαμεν () γὰρ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () ἐν () Αἰγύπτῳ ()

Joshua 9:14 (100.00%)

World English Bible:

The men sampled their provisions, and didn’t ask counsel from Yahweh’s mouth.

King James w/Strong’s #s:

And the men took () of their victuals, and asked () not counsel at the mouth of the Lord.

Joshua 9:14 Or, they received the men by reason of their victuals

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () οἱ () ἄρχοντες () τοῦ () ἐπισιτισμοῦ () αὐτῶν () καὶ () κύριον () οὐκ () ἐπηρώτησαν. ()

Joshua 9:18 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel didn’t strike them, because the princes of the congregation had sworn to them by Yahweh, the God of Israel. All the congregation murmured against the princes.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel smote () them not, because the princes of the congregation had sworn () unto them by the Lord God of Israel. And all the congregation murmured () against the princes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐμαχέσαντο () αὐτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () ὅτι () ὤμοσαν αὐτοῖς () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () κύριον () τὸν () θεὸν () Ισραηλ· () καὶ () διεγόγγυσαν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () ἐπὶ () τοῖς () ἄρχουσιν. ()

Joshua 9:19 (100.00%)

World English Bible:

But all the princes said to all the congregation, “We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel. Now therefore we may not touch them.

King James w/Strong’s #s:

But all the princes said () unto all the congregation, We have sworn () unto them by the Lord God of Israel: now therefore we may () not touch () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν οἱ () ἄρχοντες () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () Ἡμεῖς () ὠμόσαμεν αὐτοῖς () κύριον () τὸν () θεὸν () Ισραηλ () καὶ () νῦν () οὐ () δυνησόμεθα () ἅψασθαι () αὐτῶν· ()

Joshua 9:24 (100.00%)

World English Bible:

They answered Joshua, and said, “Because your servants were certainly told how Yahweh your God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you. Therefore we were very afraid for our lives because of you, and have done this thing.

King James w/Strong’s #s:

And they answered () Joshua, and said, () Because it was certainly () told () thy servants, how that the Lord thy God commanded () his servant Moses to give () you all the land, and to destroy () all the inhabitants () of the land from before you, therefore we were sore afraid () of our lives because of you, and have done () this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθησαν () τῷ () Ἰησοῖ () λέγοντες () Ἀνηγγέλη () ἡμῖν () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () Μωυσῇ () τῷ () παιδὶ () αὐτοῦ, () δοῦναι () ὑμῖν () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () ἐξολεθρεῦσαι () ἡμᾶς () καὶ () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπ’ () αὐτῆς () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () καὶ () ἐφοβήθημεν σφόδρα () περὶ () τῶν () ψυχῶν () ἡμῶν () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν () καὶ () ἐποιήσαμεν () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο. ()

Joshua 9:27 (100.00%)

World English Bible:

That day Joshua made them wood cutters and drawers of water for the congregation and for Yahweh’s altar to this day, in the place which he should choose.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua made () them that day hewers () of wood and drawers () of water for the congregation, and for the altar of the Lord, even unto this day, in the place which he should choose. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέστησεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ξυλοκόπους καὶ () ὑδροφόρους πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () καὶ () τῷ () θυσιαστηρίῳ () τοῦ () θεοῦ· () διὰ () τοῦτο () ἐγένοντο () οἱ () κατοικοῦντες () Γαβαων ξυλοκόποι καὶ () ὑδροφόροι τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () θεοῦ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας () καὶ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἐὰν () ἐκλέξηται κύριος. ()

Joshua 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Don’t fear them, for I have delivered them into your hands. Not a man of them will stand before you.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Joshua, Fear () them not: for I have delivered () them into thine hand; there shall not a man of them stand () before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Μὴ () φοβηθῇς αὐτούς· () εἰς () γὰρ () τὰς () χεῖράς () σου () παραδέδωκα () αὐτούς, () οὐχ () ὑπολειφθήσεται () ἐξ () αὐτῶν () οὐθεὶς () ἐνώπιον ὑμῶν. ()

Joshua 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh confused them before Israel. He killed them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth Horon, and struck them to Azekah and to Makkedah.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord discomfited () them before Israel, and slew () them with a great slaughter at Gibeon, and chased () them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote () them to Azekah, and unto Makkedah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέστησεν () αὐτοὺς () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () συνέτριψεν () αὐτοὺς () κύριος () σύντριψιν μεγάλην () ἐν () Γαβαων, καὶ () κατεδίωξαν () αὐτοὺς () ὁδὸν () ἀναβάσεως Ωρωνιν καὶ () κατέκοπτον () αὐτοὺς () ἕως () Αζηκα καὶ () ἕως () Μακηδα.

Joshua 10:11 (100.00%)

World English Bible:

As they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, Yahweh hurled down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than those whom the children of Israel killed with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they fled () from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that the Lord cast down () great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: () they were more which died () with hailstones than they whom the children of Israel slew () with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () δὲ () φεύγειν () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τῆς () καταβάσεως () Ωρωνιν καὶ () κύριος () ἐπέρριψεν () αὐτοῖς () λίθους () χαλάζης () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἕως () Αζηκα, καὶ () ἐγένοντο () πλείους () οἱ () ἀποθανόντες () διὰ () τοὺς () λίθους () τῆς () χαλάζης () ἢ () οὓς () ἀπέκτειναν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () μαχαίρᾳ () ἐν () τῷ () πολέμῳ. ()

Joshua 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua spoke to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel. He said in the sight of Israel, “Sun, stand still on Gibeon! You, moon, stop in the valley of Aijalon!”

King James w/Strong’s #s:

Then spake () Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up () the Amorites before the children of Israel, and he said () in the sight of Israel, Sun, stand thou still () upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Ajalon.

Joshua 10:12 Heb. be silent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐλάλησεν () Ἰησοῦς () πρὸς () κύριον, () ᾗ () ἡμέρᾳ () παρέδωκεν () ὁ () θεὸς () τὸν () Αμορραῖον ὑποχείριον Ισραηλ, () ἡνίκα () συνέτριψεν () αὐτοὺς () ἐν () Γαβαων καὶ () συνετρίβησαν () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () Στήτω () ὁ () ἥλιος () κατὰ () Γαβαων καὶ () ἡ () σελήνη () κατὰ () φάραγγα () Αιλων.

Joshua 10:14 (100.00%)

World English Bible:

There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man; for Yahweh fought for Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there was no day like that before it or after it, that the Lord hearkened () unto the voice of a man: for the Lord fought () for Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐγένετο () ἡμέρα () τοιαύτη () οὐδὲ () τὸ () πρότερον () οὐδὲ () τὸ () ἔσχατον () ὥστε () ἐπακοῦσαι () θεὸν () ἀνθρώπου, () ὅτι () κύριος () συνεπολέμησεν τῷ () Ισραηλ. ()

Joshua 10:19 (100.00%)

World English Bible:

but don’t stay there. Pursue your enemies, and attack them from the rear. Don’t allow them to enter into their cities; for Yahweh your God has delivered them into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

and stay () ye not, but pursue () after your enemies, () and smite the hindmost () of them; suffer () them not to enter () into their cities: for the Lord your God hath delivered () them into your hand.

Joshua 10:19 Heb. cut off the tail

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () μὴ () ἑστήκατε () καταδιώκοντες () ὀπίσω () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν () καὶ () καταλάβετε () τὴν () οὐραγίαν αὐτῶν () καὶ () μὴ () ἀφῆτε () εἰσελθεῖν () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () παρέδωκεν () γὰρ () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () εἰς () τὰς () χεῖρας () ἡμῶν. ()

Joshua 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “Don’t be afraid, nor be dismayed. Be strong and courageous, for Yahweh will do this to all your enemies against whom you fight.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto them, Fear () not, nor be dismayed, () be strong () and of good courage: () for thus shall the Lord do () to all your enemies () against whom ye fight. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () Μὴ () φοβηθῆτε αὐτοὺς () μηδὲ () δειλιάσητε· () ἀνδρίζεσθε () καὶ () ἰσχύετε, () ὅτι () οὕτως () ποιήσει () κύριος () πᾶσι () τοῖς () ἐχθροῖς () ὑμῶν, () οὓς () ὑμεῖς () καταπολεμεῖτε αὐτούς. ()

Joshua 10:30 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh delivered it also, with its king, into the hand of Israel. He struck it with the edge of the sword, and all the souls who were in it. He left no one remaining in it. He did to its king as he had done to the king of Jericho.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord delivered () it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote () it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let () none remain in it; but did () unto the king thereof as he did () unto the king of Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέδωκεν () αὐτὴν () κύριος () εἰς () χεῖρας () Ισραηλ, () καὶ () ἔλαβον () αὐτὴν () καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς () καὶ () ἐφόνευσαν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ξίφους καὶ () πᾶν () ἐμπνέον ἐν () αὐτῇ, () καὶ () οὐ () κατελείφθη () ἐν () αὐτῇ () οὐδὲ () εἷς () διασεσῳσμένος () καὶ () διαπεφευγώς· () καὶ () ἐποίησαν () τῷ () βασιλεῖ () αὐτῆς () ὃν () τρόπον () ἐποίησαν () τῷ () βασιλεῖ () Ιεριχω. ()

Joshua 10:32 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh delivered Lachish into the hand of Israel. He took it on the second day, and struck it with the edge of the sword, with all the souls who were in it, according to all that he had done to Libnah.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord delivered () Lachish into the hand of Israel, which took () it on the second day, and smote () it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done () to Libnah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέδωκεν () κύριος () τὴν () Λαχις εἰς () τὰς () χεῖρας () Ισραηλ, () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὴν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ () καὶ () ἐφόνευσαν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ξίφους καὶ () ἐξωλέθρευσαν () αὐτήν, () ὃν () τρόπον () ἐποίησαν () τὴν () Λεβνα. —

Joshua 10:40 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua struck all the land, the hill country, the South, the lowland, the slopes, and all their kings. He left no one remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Yahweh, the God of Israel, commanded.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua smote () all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left () none remaining, but utterly destroyed () all that breathed, as the Lord God of Israel commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () Ἰησοῦς () πᾶσαν () τὴν () γῆν () τῆς () ὀρεινῆς καὶ () τὴν () Ναγεβ καὶ () τὴν () πεδινὴν () καὶ () τὴν () Ασηδωθ καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῆς, () οὐ () κατέλιπον () αὐτῶν () σεσῳσμένον· () καὶ () πᾶν () ἐμπνέον ζωῆς () ἐξωλέθρευσεν, () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ. ()

Joshua 10:42 (100.00%)

World English Bible:

Joshua took all these kings and their land at one time because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all these kings and their land did Joshua take () at one time, because the Lord God of Israel fought () for Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντας () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῶν () καὶ () τὴν () γῆν () αὐτῶν () ἐπάταξεν () Ἰησοῦς () εἰς () ἅπαξ, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () συνεπολέμει τῷ () Ισραηλ. ()

Joshua 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid because of them; for tomorrow at this time, I will deliver them up all slain before Israel. You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Joshua, Be not afraid () because of them: for to morrow about this time will I deliver them up () all slain before Israel: thou shalt hough () their horses, and burn () their chariots with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Μὴ () φοβηθῇς ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ὅτι () αὔριον () ταύτην () τὴν () ὥραν () ἐγὼ () παραδίδωμι () τετροπωμένους αὐτοὺς () ἐναντίον () τοῦ () Ισραηλ· () τοὺς () ἵππους () αὐτῶν () νευροκοπήσεις καὶ () τὰ () ἅρματα () αὐτῶν () κατακαύσεις () ἐν () πυρί. ()

Joshua 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh delivered them into the hand of Israel, and they struck them, and chased them to great Sidon, and to Misrephoth Maim, and to the valley of Mizpah eastward. They struck them until they left them no one remaining.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord delivered () them into the hand of Israel, who smote () them, and chased () them unto great Zidon, and unto Misrephoth-maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote () them, until they left () them none remaining.

Joshua 11:8a Or, Zidonrabbah
Joshua 11:8b Or, salt pits. Heb. burning of waters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () ὑποχειρίους Ισραηλ, () καὶ () κόπτοντες () αὐτοὺς () κατεδίωκον () ἕως () Σιδῶνος () τῆς () μεγάλης () καὶ () ἕως () Μασερων καὶ () ἕως () τῶν () πεδίων Μασσωχ κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () κατέκοψαν () αὐτοὺς () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῶν () διασεσῳσμένον. ()

Joshua 11:9 (100.00%)

World English Bible:

Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua did () unto them as the Lord bade () him: he houghed () their horses, and burnt () their chariots with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () αὐτοῖς () Ἰησοῦς () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος· () τοὺς () ἵππους () αὐτῶν () ἐνευροκόπησεν καὶ () τὰ () ἅρματα () αὐτῶν () ἐνέπρησεν () ἐν () πυρί. ()

Joshua 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Joshua captured all the cities of those kings, with their kings, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them, as Moses the servant of Yahweh commanded.

King James w/Strong’s #s:

And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, () and smote () them with the edge of the sword, and he utterly destroyed () them, as Moses the servant of the Lord commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τῶν () βασιλέων () καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῶν () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () καὶ () ἀνεῖλεν () αὐτοὺς () ἐν () στόματι () ξίφους, καὶ () ἐξωλέθρευσαν () αὐτούς, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου. ()

Joshua 11:15 (100.00%)

World English Bible:

As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

As the Lord commanded () Moses his servant, so did Moses command () Joshua, and so did () Joshua; he left nothing undone () of all that the Lord commanded () Moses.

Joshua 11:15 Heb. he removed nothing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ () τῷ () παιδὶ () αὐτοῦ, () καὶ () Μωϋσῆς () ὡσαύτως () ἐνετείλατο () τῷ () Ἰησοῖ, () καὶ () οὕτως () ἐποίησεν () Ἰησοῦς, () οὐ () παρέβη () οὐδὲν () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () συνέταξεν () αὐτῷ () Μωϋσῆς. ()

Joshua 11:20 (100.00%)

World English Bible:

For it was of Yahweh to harden their hearts, to come against Israel in battle, that he might utterly destroy them, that they might have no favor, but that he might destroy them, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

For it was of the Lord to harden () their hearts, that they should come against () Israel in battle, that he might destroy them utterly, () and that they might have no favour, but that he might destroy () them, as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () διὰ () κυρίου () ἐγένετο () κατισχῦσαι () αὐτῶν () τὴν () καρδίαν () συναντᾶν () εἰς () πόλεμον () πρὸς () Ισραηλ, () ἵνα () ἐξολεθρευθῶσιν, () ὅπως () μὴ () δοθῇ () αὐτοῖς () ἔλεος, () ἀλλ’ () ἵνα () ἐξολεθρευθῶσιν, () ὃν () τρόπον () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν. ()

Joshua 11:23 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua took the whole land, according to all that Yahweh spoke to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. Then the land had rest from war.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua took () the whole land, according to all that the Lord said () unto Moses; and Joshua gave () it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested () from war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () καθότι () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () ἐν () κληρονομίᾳ () Ισραηλ () ἐν () μερισμῷ () κατὰ () φυλὰς () αὐτῶν. () Καὶ () ἡ () γῆ () κατέπαυσεν () πολεμουμένη. ()

Joshua 12:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses the servant of Yahweh and the children of Israel struck them. Moses the servant of Yahweh gave it for a possession to the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

King James w/Strong’s #s:

Them did Moses the servant of the Lord and the children of Israel smite: () and Moses the servant of the Lord gave () it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπάταξαν () αὐτούς, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () Μωϋσῆς () ἐν () κληρονομίᾳ () Ρουβην καὶ () Γαδ () καὶ () τῷ () ἡμίσει () φυλῆς () Μανασση. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.