Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the elders.

Neglect G272 (PresActImpr) not G3361 the gift G5486 that is in G1722 thee, G4671 which G3739 was given G1325 (AorPasInd) thee G4671 by G1223 prophecy, G4394 with G3326 the laying on G1936 of the hands G5495 of the presbytery. G4244

Μὴ G3361 (PRT-N) ἀμέλει G272 (V-PAM-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4771 (P-2DS) χαρίσματος, G5486 (N-GSN) ὃ G3739 (R-NSN) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) σοι G4771 (P-2DS) διὰ G1223 (PREP) προφητείας G4394 (N-GSF) μετὰ G3326 (PREP) ἐπιθέσεως G1936 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSN) πρεσβυτερίου. G4244 (N-GSN)

Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.

Meditate upon G3191 (PresActImpr) these things; G5023 give thyself G2468 (PresImpr) wholly to G1722 them; G5125 that G2443 thy G4675 profiting G4297 may G5600 (PresSubj) appear G5318 to G1722 all.^§ G3956

1 Timothy 4:15 Or, in all things

Ταῦτα G3778 (D-APN) μελέτα, G3191 (V-PAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τούτοις G3778 (D-DPN) ἴσθι, G1510 (V-PAM-2S) ἵνα G2443 (CONJ) σου G4771 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) προκοπὴ G4297 (N-NSF) φανερὰ G5318 (A-NSF) ᾖ G1510 (V-PAS-3S) ἐν^‡ G1722 (PREP) πᾶσιν. G3956 (A-DPM)

1 Timothy 4:15 N ἐν πᾶσιν ⇒ πᾶσιν

Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.

Take heed G1907 (PresActImpr) unto thyself, G4572 and G2532 unto the doctrine; G1319 continue G1961 (PresActImpr) in them: G846 for G1063 in doing G4160 (PresActPtc) this G5124 thou shalt G4982 both G2532 save G4982 (FutActInd) thyself, G4572 and G2532 them that hear G191 (PresActPtc) thee. G4675

Ἔπεχε G1907 (V-PAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) διδασκαλίᾳ. G1319 (N-DSF) Ἐπίμενε G1961 (V-PAM-2S) αὐτοῖς· G846 (P-DPN) τοῦτο G3778 (D-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) σώσεις G4982 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀκούοντάς G191 (V-PAP-APM) σου. G4771 (P-2GS)

Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach’s sake and your frequent infirmities.

Drink G5202 no longer G3371 water, G5202 (PresActImpr) but G235 use G5530 (PresMidPasDepImpr) a little G3641 wine G3631 for G1223 thy G4675 stomach’s sake G4751 and G2532 thine G4675 often G4437 infirmities. G769

Μηκέτι G3371 (ADV-N) ὑδροπότει, G5202 (V-PAM-2S) ἀλλ’^‡ G235 (CONJ) οἴνῳ G3631 (N-DSM) ὀλίγῳ G3641 (A-DSM) χρῶ, G5530 (V-PNM-2S) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) στόμαχόν G4751 (N-ASM) σου^‡ G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) πυκνάς G4437 (A-APF) σου G4771 (P-2GS) ἀσθενείας. G769 (N-APF)

1 Timothy 5:23a N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
1 Timothy 5:23b N σου καὶ ⇒ καὶ

But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.

But G1161 thou, G4771 O G5599 man G444 of God, G2316 flee G5343 (PresActImpr) these things; G5023 and G1161 follow after G1377 (PresActImpr) righteousness, G1343 godliness, G2150 faith, G4102 love, G26 patience, G5281 meekness. G4236

Σὺ G4771 (P-2NS) δέ, G1161 (CONJ) ὦ G5599 (INJ) ἄνθρωπε G444 (N-VSM) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ταῦτα G3778 (D-APN) φεῦγε· G5343 (V-PAM-2S) δίωκε G1377 (V-PAM-2S) δὲ G1161 (CONJ) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) εὐσέβειαν, G2150 (N-ASF) πίστιν, G4102 (N-ASF) ἀγάπην, G26 (N-ASF) ὑπομονήν, G5281 (N-ASF) πρᾳότητα.^‡ G4240 (N-ASF)

1 Timothy 6:11a N τοῦ ⇒ -
1 Timothy 6:11b N πρᾳότητα ⇒ πραϋπαθίαν

which some profess, and thus have wandered from the faith. Grace be with you. Amen.

which G3739 some G5100 professing G1861 (PresMidPasDepPtc) have erred G795 (AorActInd) concerning G4012 the faith. G4102 Grace G5485 be with G3326 thee. G4675 Amen. G281 The first G4413 to G4314 Timothy G5095 was written G1125 (Aor2PasDepSubj) from G575 Laodicea, G2993 which G3748 is G2076 (PresInd) the chiefest city G3390 of Phrygia G5435 Pacatiana. G3818

ἥν G3739 (R-ASF) τινες G5100 (X-NPM) ἐπαγγελλόμενοι G1861 (V-PNP-NPM) περὶ G4012 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ἠστόχησαν. G795 (V-AAI-3P) Ἡ G3588 (T-NSF) χάρις G5485 (N-NSF) μετὰ^‡ G3326 (PREP) σοῦ. G4771 (P-2GS) Ἀμήν. G281 (HEB)

1 Timothy 6:21 N μετὰ σοῦ. Ἀμήν. ⇒ μεθ’ ὑμῶν.

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

I thank G2192 (PresActInd) G5485 God, G2316 whom G3739 I serve G3000 (PresActInd) from G575 my forefathers G4269 with G1722 pure G2513 conscience, G4893 that G5613 without ceasing G88 I have G2192 (PresActInd) remembrance G3417 of G4012 thee G4675 in G1722 my G3450 prayers G1162 night G3571 and G2532 day; G2250

Χάριν G5485 (N-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) λατρεύω G3000 (V-PAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) προγόνων G4269 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) καθαρᾷ G2513 (A-DSF) συνειδήσει, G4893 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἀδιάλειπτον G88 (A-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4771 (P-2GS) μνείαν G3417 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δεήσεσίν G1162 (N-DPF) μου G1473 (P-1GS) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας, G2250 (N-GSF)

longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;

greatly desiring G1971 (PresActPtc) to see G1492 (Aor2ActInf) thee, G4571 being mindful G3415 (PerfPasPtc) of thy G4675 tears, G1144 that G2443 I may be filled G4137 (AorPasSubj) with joy; G5479

ἐπιποθῶν G1971 (V-PAP-NSM) σε G4771 (P-2AS) ἰδεῖν, G3708 (V-2AAN) μεμνημένος G3403 (V-RPP-NSM) σου G4771 (P-2GS) τῶν G3588 (T-GPN) δακρύων, G1144 (N-GPN) ἵνα G2443 (CONJ) χαρᾶς G5479 (N-GSF) πληρωθῶ, G4137 (V-APS-1S)

having been reminded of the sincere faith that is in you, which lived first in your grandmother Lois and your mother Eunice and, I am persuaded, in you also.

when I call G2983 (PresActPtc) to remembrance G5280 the unfeigned G505 faith G4102 that is in G1722 thee, G4671 which G3748 dwelt G1774 (AorActInd) first G4412 in G1722 thy G4675 grandmother G3125 Lois, G3090 and G2532 thy G4675 mother G3384 Eunice; G2131 and G1161 I am persuaded G3982 (PerfPasInd) that G3754 in G1722 thee G4671 also. G2532

ὑπόμνησιν G5280 (N-ASF) λαμβάνων^‡ G2983 (V-PAP-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4771 (P-2DS) ἀνυποκρίτου G505 (A-GSF) πίστεως, G4102 (N-GSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἐνῴκησεν G1774 (V-AAI-3S) πρῶτον G4412 (ADV-S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μάμμῃ G3125 (N-DSF) σου G4771 (P-2GS) Λωί̈δι G3090 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) μητρί G3384 (N-DSF) σου G4771 (P-2GS) Εὐνίκῃ, G2131 (N-DSF) πέπεισμαι G3982 (V-RPI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σοί. G4771 (P-2DS)

2 Timothy 1:5 N λαμβάνων ⇒ λαβὼν

For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.

Wherefore G1223 G3739 G156 I put G363 thee G4571 in remembrance G363 (PresActInd) that thou stir up G329 (PresActInf) the gift G5486 of God, G2316 which G3739 is G2076 (PresInd) in G1722 thee G4671 by G1223 the putting on G1936 of my G3450 hands. G5495

Δι’ G1223 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) αἰτίαν G156 (N-ASF) ἀναμιμνῄσκω G363 (V-PAI-1S) σε G4771 (P-2AS) ἀναζωπυρεῖν G329 (V-PAN) τὸ G3588 (T-ASN) χάρισμα G5486 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4771 (P-2DS) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπιθέσεως G1936 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) μου. G1473 (P-1GS)

(the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.

The Lord G2962 grant G1325 (Aor2ActOpt) unto him G846 that he may find G2147 (Aor2ActInf) mercy G1656 of G3844 the Lord G2962 in G1722 that G1565 day: G2250 and G2532 in how many things G3745 he ministered unto me G1247 (AorActInd) at G1722 Ephesus, G2181 thou G4771 knowest G1097 (PresActInd) very well. G957

δῴη G1325 (V-2AAO-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) εὑρεῖν G2147 (V-2AAN) ἔλεος G1656 (N-ASN) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὅσα G3745 (K-APN) ἐν G1722 (PREP) Ἐφέσῳ G2181 (N-DSF) διηκόνησεν, G1247 (V-AAI-3S) βέλτιον G957 (ADV-C) σὺ G4771 (P-2NS) γινώσκεις. G1097 (V-PAI-2S)

You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

Thou G4771 therefore, G3767 my G3450 son, G5043 be strong G1743 (PresPasImpr) in G1722 the grace G5485 that is in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424

Σὺ G4771 (P-2NS) οὖν, G3767 (CONJ) τέκνον G5043 (N-VSN) μου, G1473 (P-1GS) ἐνδυναμοῦ G1743 (V-PPM-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χάριτι G5485 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-DSM)

You therefore must endure hardship as a good soldier of Christ Jesus.

Thou G4771 therefore G3767 endure hardness, G2553 (AorActImpr) as G5613 a good G2570 soldier G4757 of Jesus G2424 Christ. G5547

Σὺ^‡ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) κακοπάθησον G2553 (V-AAM-2S) ὡς G5613 (ADV) καλὸς G2570 (A-NSM) στρατιώτης G4757 (N-NSM) Ἰησοῦ^‡ G2424 (N-GSM) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

2 Timothy 2:3a N Σὺ οὖν κακοπάθησον ⇒ Συγκακοπάθησον
2 Timothy 2:3b N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ

Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.

Consider G3539 (PresActImpr) what G3739 I say; G3004 (PresActInd) and G1063 the Lord G2962 give G1325 (Aor2ActOpt) thee G4671 understanding G4907 in G1722 all things. G3956

Νόει G3539 (V-PAM-2S) ἃ^‡ G3739 (R-APN) λέγω· G3004 (V-PAI-1S) δῴη G1325 (V-2AAO-3S) γάρ G1063 (CONJ) σοι G4771 (P-2DS) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) σύνεσιν G4907 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν. G3956 (A-DPN)

2 Timothy 2:7 N ἃ λέγω δῴη ⇒ ὃ λέγω δώσει

But you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,

But G1161 thou G4771 hast fully known^§ G3877 (PerfActInd) my G3450 doctrine, G1319 manner of life, G72 purpose, G4286 faith, G4102 longsuffering, G3115 charity, G26 patience, G5281

2 Timothy 3:10 Or, thou hast been a diligent follower of

Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) παρηκολούθηκάς^‡ G3877 (V-RAI-2S) μου G1473 (P-1GS) τῇ G3588 (T-DSF) διδασκαλίᾳ, G1319 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγωγῇ, G72 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) προθέσει, G4286 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει, G4102 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) μακροθυμίᾳ, G3115 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγάπῃ, G26 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὑπομονῇ, G5281 (N-DSF)

2 Timothy 3:10 N παρηκολούθηκάς ⇒ παρηκολούθησάς

But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.

But G1161 continue G3306 (PresActImpr) thou G4771 in G1722 the things which G3739 thou hast learned G3129 (Aor2ActInd) and G2532 hast been assured of, G4104 (AorPasInd) knowing G1492 (PerfActPtc) of G3844 whom G5101 thou hast learned G3129 (Aor2ActInd) them;

Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) μένε G3306 (V-PAM-2S) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPN) ἔμαθες G3129 (V-2AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστώθης, G4104 (V-API-2S) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) παρὰ G3844 (PREP) τίνος^‡ G5101 (I-GSM) ἔμαθες, G3129 (V-2AAI-2S)

2 Timothy 3:14 N τίνος ⇒ τίνων

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.

and G2532 that G3754 from G575 a child G1025 thou hast known G1492 (PerfActInd) the holy G2413 scriptures, G1121 which G3588 are able G1410 (PresMidPasDepPtc) to make G4679 thee G4571 wise G4679 (AorActInf) unto G1519 salvation G4991 through G1223 faith G4102 which G3588 is in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424

καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) βρέφους G1025 (N-GSN) τὰ^‡ G3588 (T-APN) ἱερὰ G2413 (A-APN) γράμματα G1121 (N-APN) οἶδας, G1492 (V-RAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) δυνάμενά G1410 (V-PNP-APN) σε G4771 (P-2AS) σοφίσαι G4679 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) πίστεως G4102 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-DSM)

2 Timothy 3:15 N τὰ ἱερὰ ⇒ [τὰ] ἱερὰ

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

But G1161 watch G3525 (PresActImpr) thou G4771 in G1722 all things, G3956 endure afflictions, G2553 (AorActImpr) do G4160 (AorActImpr) the work G2041 of an evangelist, G2099 make full proof^§ G4135 (AorActImpr) of thy G4675 ministry. G1248

2 Timothy 4:5 Or, fulfill

Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) νῆφε G3525 (V-PAM-2S) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPN) κακοπάθησον, G2553 (V-AAM-2S) ἔργον G2041 (N-ASN) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) εὐαγγελιστοῦ, G2099 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) διακονίαν G1248 (N-ASF) σου G4771 (P-2GS) πληροφόρησον. G4135 (V-AAM-2S)

Beware of him, for he greatly opposed our words.

of whom G3739 be G5442 thou G4771 ware G5442 (PresMidImpr) also; G2532 for G1063 he hath G436 greatly G3029 withstood G436 (PerfActInd) our G2251 words.^§ G3056

2 Timothy 4:15 Or, our preachings

ὃν G3739 (R-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) φυλάσσου, G5442 (V-PMM-2S) λίαν G3029 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἀνθέστηκεν^‡ G436 (V-RAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἡμετέροις G2251 (S-1PDPM) λόγοις. G3056 (N-DPM)

2 Timothy 4:15 N ἀνθέστηκεν ⇒ ἀντέστη

Be diligent to come before winter. Eubulus salutes you, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.

Do thy diligence G4704 (AorActImpr) to come G2064 (Aor2ActInf) before G4253 winter. G5494 Eubulus G2103 greeteth G782 (PresMidPasDepInd) thee, G4571 and G2532 Pudens, G4227 and G2532 Linus, G3044 and G2532 Claudia, G2803 and G2532 all G3956 the brethren. G80

Σπούδασον G4704 (V-AAM-2S) πρὸ G4253 (PREP) χειμῶνος G5494 (N-GSM) ἐλθεῖν. G2064 (V-2AAN) Ἀσπάζεταί G782 (V-PNI-3S) σε G4771 (P-2AS) Εὔβουλος, G2103 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Πούδης, G4227 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Λῖνος, G3044 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Κλαυδία, G2803 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) πάντες. G3956 (A-NPM)

The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

The Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 be with G3326 thy G4675 spirit. G4151 Grace G5485 be with G3326 you. G5216 Amen. G281 The second G1208 epistle unto G4314 Timotheus, G5095 ordained G5500 (AorPasPtc) the first G4413 bishop G1985 of the church G1577 of the Ephesians, G2180 was written G1125 (Aor2PasDepSubj) from G575 Rome, G4516 when G3753 Paul G3972 was brought before G3936 (Aor2ActInd) Nero G3505 G2541 the second G1537 G1208 time. G2540

Ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰησοῦς^‡ G2424 (N-NSM) χριστὸς G5547 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματός G4151 (N-GSN) σου. G4771 (P-2GS) Ἡ G3588 (T-NSF) χάρις G5485 (N-NSF) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν. G4771 (P-2GP) Ἀμήν.^‡ G281 (HEB)

2 Timothy 4:22a N Ἰησοῦς χριστὸς ⇒ -
2 Timothy 4:22b N Ἀμήν ⇒ -

I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I directed you—

For this G5127 cause G5484 left I G2641 (Aor2ActInd) thee G4571 in G1722 Crete, G2914 that G2443 thou shouldest set in order G1930 (AorMidSubj) the things that are wanting,^§ G3007 (PresActPtc) and G2532 ordain G2525 (AorActSubj) elders G4245 in every G2596 city, G4172 as G5613 I G1473 had appointed G1299 (AorMidInd) thee: G4671

Titus 1:5 Or, left undone

Τούτου G3778 (D-GSN) χάριν G5484 (PREP) κατέλιπόν^‡ G2641 (V-2AAI-1S) σε G4771 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) Κρήτῃ, G2914 (N-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) λείποντα G3007 (V-PAP-APN) ἐπιδιορθώσῃ, G1930 (V-AMS-2S) καὶ G2532 (CONJ) καταστήσῃς G2525 (V-AAS-2S) κατὰ G2596 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) πρεσβυτέρους, G4245 (A-APM-C) ὡς G5613 (ADV) ἐγώ G1473 (P-1NS) σοι G4771 (P-2DS) διεταξάμην· G1299 (V-AMI-1S)

Titus 1:5 N κατέλιπόν ⇒ ἀπέλιπόν

But say the things which fit sound doctrine,

But G1161 speak G2980 (PresActImpr) thou G4771 the things which G3739 become G4241 (PresActInd) sound G5198 (PresActPtc) doctrine: G1319

Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) λάλει G2980 (V-PAM-2S) ἃ G3739 (R-NPN) πρέπει G4241 (V-PAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ὑγιαινούσῃ G5198 (V-PAP-DSF) διδασκαλίᾳ· G1319 (N-DSF)

Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no one despise you.

These things G5023 speak, G2980 (PresActImpr) and G2532 exhort, G3870 (PresActImpr) and G2532 rebuke G1651 (PresActImpr) with G3326 all G3956 authority. G2003 Let G4065 no man G3367 despise G4065 (PresActImpr) thee. G4675

Ταῦτα G3778 (D-APN) λάλει, G2980 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) παρακάλει, G3870 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγχε G1651 (V-PAM-2S) μετὰ G3326 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) ἐπιταγῆς. G2003 (N-GSF) Μηδείς G3367 (A-NSM-N) σου G4771 (P-2GS) περιφρονείτω. G4065 (V-PAM-3S)

This saying is faithful, and concerning these things I desire that you insist confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;

This is a faithful G4103 saying, G3056 and G2532 these things G4012 G5130 I will G1014 (PresMidPasDepInd) that thou G4571 affirm constantly, G1226 (PresMidPasDepInf) that G2443 they which have believed G4100 (PerfActPtc) in God G2316 might be careful G5431 (PresActSubj) to maintain G4291 (PresMidInf) good G2570 works. G2041 These things G5023 are G2076 (PresInd) good G2570 and G2532 profitable G5624 unto men. G444

Πιστὸς G4103 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος, G3056 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τούτων G3778 (D-GPN) βούλομαί G1014 (V-PNI-1S) σε G4771 (P-2AS) διαβεβαιοῦσθαι, G1226 (V-PNN) ἵνα G2443 (CONJ) φροντίζωσιν G5431 (V-PAS-3P) καλῶν G2570 (A-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) προί̈στασθαι G4291 (V-PMN) οἱ G3588 (T-NPM) πεπιστευκότες G4100 (V-RAP-NPM) θεῷ. G2316 (N-DSM) Ταῦτά G3778 (D-NPN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) τὰ^‡ G3588 (T-NPN) καλὰ G2570 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ὠφέλιμα G5624 (A-NPN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνθρώποις· G444 (N-DPM)

Titus 3:8 N τὰ ⇒ -

When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.

When G3752 I shall send G3992 (FutActInd) Artemas G734 unto G4314 thee, G4571 or G2228 Tychicus, G5190 be diligent G4704 (AorActImpr) to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 me G3165 to G1519 Nicopolis: G3533 for G1063 I have determined G2919 (PerfActInd) there G1563 to winter. G3914 (AorActInf)

Ὅταν G3752 (CONJ) πέμψω G3992 (V-FAI-1S) Ἀρτεμᾶν G734 (N-ASM) πρός G4314 (PREP) σε G4771 (P-2AS) ἢ G2228 (PRT) Τυχικόν, G5190 (N-ASM) σπούδασον G4704 (V-AAM-2S) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρός G4314 (PREP) με G1473 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) Νικόπολιν· G3533 (N-ASF) ἐκεῖ G1563 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) κέκρικα G2919 (V-RAI-1S) παραχειμάσαι. G3914 (V-AAN)

All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.

All G3956 that are with G3326 me G1700 salute G782 (PresMidPasDepInd) thee. G4571 Greet G782 (AorMidDepImpr) them that love G5368 (PresActPtc) us G2248 in G1722 the faith. G4102 Grace G5485 be with G3326 you G5216 all. G3956 Amen. G281 It was written G1125 (Aor2PasDepSubj) to G4314 Titus, G5103 ordained G5500 (AorPasPtc) the first G4413 bishop G1985 of the church G1577 of the Cretians, G2912 from G575 Nicopolis G3533 of Macedonia. G3109

Ἀσπάζονταί G782 (V-PNI-3P) σε G4771 (P-2AS) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1473 (P-1GS) πάντες. G3956 (A-NPM) Ἄσπασαι G782 (V-ADM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) φιλοῦντας G5368 (V-PAP-APM) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) ἐν G1722 (PREP) πίστει. G4102 (N-DSF) Ἡ G3588 (T-NSF) χάρις G5485 (N-NSF) μετὰ G3326 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ὑμῶν. G4771 (P-2GP) Ἀμήν.^‡ G281 (HEB)

Titus 3:15 N Ἀμήν ⇒ -

to the beloved Apphia, to Archippus our fellow soldier, and to the assembly in your house:

and G2532 to our beloved G27 Apphia, G682 and G2532 Archippus G751 our G2257 fellowsoldier, G4961 and G2532 to the church G1577 in G2596 thy G4675 house: G3624

καὶ G2532 (CONJ) Ἀπφίᾳ G682 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγαπητῇ,^‡ G27 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἀρχίππῳ G751 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) συστρατιώτῃ G4961 (N-DSM) ἡμῶν, G1473 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) κατ’ G2596 (PREP) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου G4771 (P-2GS) ἐκκλησίᾳ· G1577 (N-DSF)

Philemon 1:2 N ἀγαπητῇ ⇒ ἀδελφῇ

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

grace G5485 to you, G5213 and G2532 peace, G1515 from G575 God G2316 our G2257 Father G3962 and G2532 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547

χάρις G5485 (N-NSF) ὑμῖν G4771 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνη G1515 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) κυρίου G2962 (N-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

I thank G2168 (PresActInd) my G3450 God, G2316 making G4160 (PresMidPtc) mention G3417 of thee G4675 always G3842 in G1909 my G3450 prayers, G4335

Εὐχαριστῶ G2168 (V-PAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου, G1473 (P-1GS) πάντοτε G3842 (ADV) μνείαν G3417 (N-ASF) σου G4771 (P-2GS) ποιούμενος G4160 (V-PMP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) προσευχῶν G4335 (N-GPF) μου, G1473 (P-1GS)

hearing of your love and of the faith which you have toward the Lord Jesus and toward all the saints,

hearing G191 (PresActPtc) of thy G4675 love G26 and G2532 faith, G4102 which G3739 thou hast G2192 (PresActInd) toward G4314 the Lord G2962 Jesus, G2424 and G2532 toward G1519 all G3956 saints; G40

ἀκούων G191 (V-PAP-NSM) σου G4771 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην, G26 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁγίους, G40 (A-APM)

that the fellowship of your faith may become effective in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus.

that G3704 the communication G2842 of thy G4675 faith G4102 may become G1096 (Aor2MidDepSubj) effectual G1756 by G1722 the acknowledging G1922 of every G3956 good thing G18 which G3588 is in G1722 you G5213 in G1519 Christ G5547 Jesus. G2424

ὅπως G3704 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) κοινωνία G2842 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεώς G4102 (N-GSF) σου G4771 (P-2GS) ἐνεργὴς G1756 (A-NSF) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐπιγνώσει G1922 (N-DSF) παντὸς G3956 (A-GSN) ἀγαθοῦ G18 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν G1473 (P-1DP) εἰς G1519 (PREP) χριστὸν G5547 (N-ASM) Ἰησοῦν.^‡ G2424 (N-ASM)

Philemon 1:6 N Ἰησοῦν ⇒ -

For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.

For G1063 we have G2192 (PresActInd) great G4183 joy G5485 and G2532 consolation G3874 in G1909 thy G4675 love, G26 because G3754 the bowels G4698 of the saints G40 are refreshed G373 (PerfPasInd) by G1223 thee, G4675 brother. G80

Χάριν^‡ G5485 (N-ASF) γὰρ G1063 (CONJ) ἔχομεν G2192 (V-PAI-1P) πολλὴν G4183 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) παράκλησιν G3874 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγάπῃ G26 (N-DSF) σου, G4771 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σπλάγχνα G4698 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) ἀναπέπαυται G373 (V-RPI-3S) διὰ G1223 (PREP) σοῦ, G4771 (P-2GS) ἀδελφέ. G80 (N-VSM)

Philemon 1:7 N Χάριν γὰρ ἔχομεν πολλὴν ⇒ Χαρὰν γὰρ πολλὴν ἔσχον

Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,

Wherefore, G1352 though I might be G2192 (PresActPtc) much G4183 bold G3954 in G1722 Christ G5547 to enjoin G2004 (PresActInf) thee G4671 that which is convenient, G433 (PresActPtc)

Διὸ G1352 (CONJ) πολλὴν G4183 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) παρρησίαν G3954 (N-ASF) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐπιτάσσειν G2004 (V-PAN) σοι G4771 (P-2DS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀνῆκον, G433 (V-PAP-ASN)

I appeal to you for my child Onesimus, whom I have become the father of in my chains,°

Philemon 1:10 Onesimus means “useful”.

I beseech G3870 (PresActInd) thee G4571 for G4012 my G1699 son G5043 Onesimus, G3682 whom G3739 I have begotten G1080 (AorActInd) in G1722 my G3450 bonds: G1199

Παρακαλῶ G3870 (V-PAI-1S) σε G4771 (P-2AS) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) τέκνου, G5043 (N-GSN) ὃν G3739 (R-ASM) ἐγέννησα G1080 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) δεσμοῖς G1199 (N-DPM) μου,^‡ G1473 (P-1GS) Ὀνήσιμον, G3682 (N-ASM)

Philemon 1:10 N μου ⇒ -

who once was useless to you, but now is useful to you and to me.

which G3588 in time past G4218 was G890 to thee G4671 unprofitable, G890 but G1161 now G3570 profitable G2173 to thee G4671 and G2532 to me: G1698

τόν G3588 (T-ASM) ποτέ G4218 (PRT) σοι G4771 (P-2DS) ἄχρηστον, G890 (A-ASM) νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) σοὶ^‡ G4771 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐμοὶ G1473 (P-1DS) εὔχρηστον, G2173 (A-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἀνέπεμψα· G375 (V-AAI-1S)

Philemon 1:11 N δὲ σοὶ ⇒ δὲ [καὶ] σοὶ

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

whom G3739 I have sent again: G375 (AorActInd) thou G4771 therefore G1161 receive G4355 (Aor2MidImpr) him, G846 that is, G5123 (PresInd) mine own G1699 bowels: G4698

σὺ^‡ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) αὐτόν, G846 (P-ASM) τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἐμὰ G1699 (S-1SAPN) σπλάγχνα, G4698 (N-APN) προσλαβοῦ·^‡ G4355 (V-2AMM-2S)

Philemon 1:12a N σὺ δὲ ⇒ σοι
Philemon 1:12b N προσλαβοῦ ⇒ -

whom I desired to keep with me, that on your behalf he might serve me in my chains for the Good News.

whom G3739 I G1473 would G1014 (ImpfMidPasDepInd) have retained G2722 (PresActInf) with G4314 me, G1683 that G2443 in thy G4675 stead G5228 he might have ministered G1247 (PresActSubj) unto me G3427 in G1722 the bonds G1199 of the gospel: G2098

ὃν G3739 (R-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐβουλόμην G1014 (V-INI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ἐμαυτὸν G1683 (F-1ASM) κατέχειν, G2722 (V-PAN) ἵνα G2443 (CONJ) ὑπὲρ G5228 (PREP) σοῦ G4771 (P-2GS) διακονῇ^‡ G1247 (V-PAS-3S) μοι G1473 (P-1DS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) δεσμοῖς G1199 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαγγελίου· G2098 (N-GSN)

Philemon 1:13 N διακονῇ μοι ⇒ μοι διακονῇ

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

but G1161 without G5565 thy G4674 mind G1106 would G2309 (AorActInd) I do G4160 (AorActInf) nothing; G3762 that G3363 thy G4675 benefit G18 should G5600 not G3363 be G5600 (PresSubj) as G5613 it were of G2596 necessity, G318 but G235 willingly. G1595 G2596

χωρὶς G5565 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) σῆς G4674 (S-2SGSF) γνώμης G1106 (N-GSF) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἠθέλησα G2309 (V-AAI-1S) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) κατὰ G2596 (PREP) ἀνάγκην G318 (N-ASF) τὸ G3588 (T-NSN) ἀγαθόν G18 (A-NSN) σου G4771 (P-2GS) ᾖ, G1510 (V-PAS-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) ἑκούσιον. G1595 (A-ASN)

no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother—especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord.

not now G3765 as G5613 a servant, G1401 but G235 above G5228 a servant, G1401 a brother G80 beloved, G27 specially G3122 to me, G1698 but G1161 how much G4214 more G3123 unto thee, G4671 both G2532 in G1722 the flesh, G4561 and G2532 in G1722 the Lord? G2962

οὐκέτι G3765 (ADV-N) ὡς G5613 (ADV) δοῦλον, G1401 (N-ASM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὑπὲρ G5228 (PREP) δοῦλον, G1401 (N-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) ἀγαπητόν, G27 (A-ASM) μάλιστα G3122 (ADV-S) ἐμοί, G1473 (P-1DS) πόσῳ G4214 (Q-DSN) δὲ G1161 (CONJ) μᾶλλον G3123 (ADV) σοὶ G4771 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σαρκὶ G4561 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

But if he has wronged you at all or owes you anything, put that to my account.

If G1161 G1487 he hath wronged G91 (AorActInd) thee, G4571 or G2228 oweth G3784 (PresActInd) thee ought, G5100 put G1677 that G5124 on G1677 (PresActImpr) mine account; G1698

Εἰ G1487 (COND) δέ G1161 (CONJ) τι G5100 (X-ASN) ἠδίκησέν G91 (V-AAI-3S) σε G4771 (P-2AS) ἢ G2228 (PRT) ὀφείλει, G3784 (V-PAI-3S) τοῦτο G3778 (D-ASN) ἐμοὶ G1473 (P-1DS) ἐλλόγει·^‡ G1677 (V-PAM-2S)

Philemon 1:18 N ἐλλόγει ⇒ ἐλλόγα

Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.

Yea, G3483 brother, G80 let G3685 me G1473 have joy G3685 (Aor2MidDepOpt) of thee G4675 in G1722 the Lord: G2962 refresh G373 (AorActImpr) my G3450 bowels G4698 in G1722 the Lord. G2962

Ναί, G3483 (PRT) ἀδελφέ, G80 (N-VSM) ἐγώ G1473 (P-1NS) σου G4771 (P-2GS) ὀναίμην G3685 (V-2ADO-1S) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) ἀνάπαυσόν G373 (V-AAM-2S) μου G1473 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) σπλάγχνα G4698 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ.^‡ G2962 (N-DSM)

Philemon 1:20 N σπλάγχνα ἐν κυρίῳ ⇒ σπλάγχνα ἐν χριστῷ

Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.

Having confidence G3982 (Perf2ActPtc) in thy G4675 obedience G5218 I wrote G1125 (AorActInd) unto thee, G4671 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 thou wilt G4160 also G2532 do G4160 (FutActInd) more than G3739 G5228 I say. G3004 (PresActInd)

Πεποιθὼς G3982 (V-2RAP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ὑπακοῇ G5218 (N-DSF) σου G4771 (P-2GS) ἔγραψά G1125 (V-AAI-1S) σοι, G4771 (P-2DS) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὃ^‡ G3739 (R-ASN) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ποιήσεις. G4160 (V-FAI-2S)

Philemon 1:21 N ὃ ⇒ ἃ

Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

But G1161 withal G260 prepare G2090 (PresActImpr) me G3427 also G2532 a lodging: G3578 for G1063 I trust G1679 (PresActInd) that G3754 through G1223 your G5216 prayers G4335 I shall be given G5483 (FutPasInd) unto you. G5213

Ἅμα G260 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἑτοίμαζέ G2090 (V-PAM-2S) μοι G1473 (P-1DS) ξενίαν· G3578 (N-ASF) ἐλπίζω G1679 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) προσευχῶν G4335 (N-GPF) ὑμῶν G4771 (P-2GP) χαρισθήσομαι G5483 (V-FPI-1S) ὑμῖν. G4771 (P-2DP)

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,

There salute G782 (PresMidPasDepInd) thee G4571 Epaphras, G1889 my G3450 fellowprisoner G4869 in G1722 Christ G5547 Jesus; G2424

Ἀσπάζονταί^‡ G782 (V-PNI-3P) σε G4771 (P-2AS) Ἐπαφρᾶς G1889 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) συναιχμάλωτός G4869 (A-NSM) μου G1473 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-DSM)

Philemon 1:23 N Ἀσπάζονταί ⇒ Ἀσπάζεταί

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

The grace G5485 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 be with G3326 your G5216 spirit. G4151 Amen. G281 Written G1125 (Aor2PasDepSubj) from G575 Rome G4516 to G4314 Philemon, G5371 by G1223 Onesimus G3682 a servant. G3610

Ἡ G3588 (T-NSF) χάρις G5485 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν^‡ G1473 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) ὑμῶν. G4771 (P-2GP) Ἀμήν.^‡ G281 (HEB)

Philemon 1:25a N ἡμῶν ⇒ -
Philemon 1:25b N Ἀμήν ⇒ -

For to which of the angels did he say at any time, “You are my Son. Today I have become your father?”^† “I will be to him a Father, and he will be to me a Son?”^†

Hebrews 1:5a Psalm 2:7
Hebrews 1:5b 2 Samuel 7:14; 1 Chronicles 17:13

For G1063 unto which G5101 of the angels G32 said he G2036 (Aor2ActInd) at any time, G4218 Thou G4771 art G1488 (PresInd) my G3450 Son, G5207 This day G4594 have G1080 I G1473 begotten G1080 (PerfActInd) thee? G4571 And G2532 again, G3825 I G1473 will be G2071 (FutInd) to G1519 him G846 a Father, G3962 And G2532 he G846 shall be G2071 (FutInd) to G1519 me G3427 a Son? G5207

Τίνι G5101 (I-DSM) γὰρ G1063 (CONJ) εἶπέν G3004 (V-2AAI-3S) ποτε G4218 (PRT) τῶν G3588 (T-GPM) ἀγγέλων, G32 (N-GPM) Υἱός G5207 (N-NSM) μου G1473 (P-1GS) εἶ G1510 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) σήμερον G4594 (ADV) γεγέννηκά G1080 (V-RAI-1S) σε; G4771 (P-2AS) Καὶ G2532 (CONJ) πάλιν, G3825 (ADV) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔσομαι G1510 (V-FDI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) πατέρα, G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) μοι G1473 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) υἱόν; G5207 (N-ASM)

But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom.

But G1161 unto G4314 the Son G5207 he saith, Thy G4675 throne, G2362 O God, G2316 is for G1519 ever G165 and ever: G165 A sceptre G4464 of righteousness^§ G2118 is the sceptre G4464 of thy G4675 kingdom. G932

Hebrews 1:8 Gr. rightness, or straightness

πρὸς G4314 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν, G5207 (N-ASM) Ὁ G3588 (T-NSM) θρόνος G2362 (N-NSM) σου, G4771 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος· G165 (N-GSM) ῥάβδος^‡ G4464 (N-NSF) εὐθύτητος G2118 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) ῥάβδος G4464 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) σου. G4771 (P-2GS)

Hebrews 1:8 N ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ⇒ καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”^†

Hebrews 1:9 Psalm 45:6–7

Thou hast loved G25 (AorActInd) righteousness, G1343 and G2532 hated G3404 (AorActInd) iniquity; G458 Therefore G1223 G5124 God, G2316 even thy G4675 God, G2316 hath anointed G5548 (AorActInd) thee G4571 With the oil G1637 of gladness G20 above G3844 thy G4675 fellows. G3353

Ἠγάπησας G25 (V-AAI-2S) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμίσησας G3404 (V-AAI-2S) ἀνομίαν· G458 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) ἔχρισέν G5548 (V-AAI-3S) σε G4771 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου, G4771 (P-2GS) ἔλαιον G1637 (N-ASN) ἀγαλλιάσεως G20 (N-GSF) παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μετόχους G3353 (A-APM) σου. G4771 (P-2GS)

And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

And, G2532 Thou, G4771 Lord, G2962 in G2596 the beginning G746 hast laid the foundation G2311 (AorActInd) of the earth; G1093 And G2532 the heavens G3772 are G1526 (PresInd) the works G2041 of thine G4675 hands: G5495

Καί, G2532 (CONJ) Σὺ G4771 (P-2NS) κατ’ G2596 (PREP) ἀρχάς, G746 (N-APF) κύριε, G2962 (N-VSM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐθεμελίωσας, G2311 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔργα G2041 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) σού G4771 (P-2GS) εἰσιν G1510 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) οὐρανοί· G3772 (N-NPM)