Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,751 to 1,800 of 2,030 for “G3004”

Romans 6:19 (100.00%)

World English Bible:

I speak in human terms because of the weakness of your flesh; for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

King James w/Strong’s #s:

I speak () after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded () your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield () your members servants to righteousness unto holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθρώπινον () λέγω () διὰ () τὴν () ἀσθένειαν () τῆς () σαρκὸς () ὑμῶν· () ὥσπερ () γὰρ () παρεστήσατε () τὰ () μέλη () ὑμῶν () δοῦλα () τῇ () ἀκαθαρσίᾳ () καὶ () τῇ () ἀνομίᾳ () εἰς () τὴν () ἀνομίαν, () οὕτως () νῦν () παραστήσατε () τὰ () μέλη () ὑμῶν () δοῦλα () τῇ () δικαιοσύνῃ () εἰς () ἁγιασμόν. ()

Romans 6:19 εἰς τὴν ἀνομίαν ¦ [WH]

Romans 7:7 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin except through the law. For I wouldn’t have known coveting unless the law had said, “You shall not covet.”

Romans 7:7 ;

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? Is the law sin? God forbid. () Nay, I had not known () sin, but by the law: for I had not known () lust, except the law had said, () Thou shalt not covet. ()

Romans 7:7 Or, concupiscence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ὁ () νόμος () ἁμαρτία; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () τὴν () ἁμαρτίαν () οὐκ () ἔγνων, () εἰ () μὴ () διὰ () νόμου· () τήν () τε () γὰρ () ἐπιθυμίαν () οὐκ () ᾔδειν, () εἰ () μὴ () ὁ () νόμος () ἔλεγεν, () Οὐκ () ἐπιθυμήσεις· ()

Romans 8:31 (100.00%)

World English Bible:

What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?

King James w/Strong’s #s:

What shall we then say () to these things? If God be for us, who can be against us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν () πρὸς () ταῦτα; () Εἰ () ὁ () θεὸς () ὑπὲρ () ἡμῶν, () τίς () καθ’ () ἡμῶν; ()

Romans 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit

King James w/Strong’s #s:

I say () the truth in Christ, I lie () not, my conscience also bearing me witness () in the Holy Ghost,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλήθειαν () λέγω () ἐν () χριστῷ, () οὐ () ψεύδομαι, () συμμαρτυρούσης () μοι () τῆς () συνειδήσεώς () μου () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ, ()

Romans 9:1 συμμαρτυρούσης ¦ TH WH συνμαρτυρούσης

Romans 9:12 (100.00%)

World English Bible:

it was said to her, “The elder will serve the younger.”

Romans 9:12

King James w/Strong’s #s:

it was said () unto her, The elder shall serve () the younger.

Romans 9:12a Or, greater
Romans 9:12b Or, lesser

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐρρήθη () αὐτῇ () ὅτι () Ὁ () μείζων () δουλεύσει () τῷ () ἐλάσσονι. ()

Romans 9:12 ἐρρήθη ¦ CT HF PCK PT ἐρρέθη

Romans 9:14 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? Is there unrighteousness with God? God forbid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Μὴ () ἀδικία () παρὰ () τῷ () θεῷ; () Μὴ () γένοιτο. ()

Romans 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For he said to Moses, “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”

Romans 9:15

King James w/Strong’s #s:

For he saith () to Moses, I will have mercy on () whom I will have mercy, () and I will have compassion () on whom I will have compassion. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () γὰρ () Μωϋσῇ () λέγει, () Ἐλεήσω () ὃν () ἂν () ἐλεῶ, () καὶ () οἰκτειρήσω () ὃν () ἂν () οἰκτείρω. ()

Romans 9:15a γὰρ Μωϋσῇ ¦ RPmg TR γὰρ Μωσῇ ¦ CT Μωϋσεῖ γὰρ
Romans 9:15b οἰκτειρήσω … οἰκτείρω ¦ NA SBL οἰκτιρήσω … οἰκτίρω

Romans 9:17 (100.00%)

World English Bible:

For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.”

Romans 9:17

King James w/Strong’s #s:

For the scripture saith () unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, () that I might shew () my power in thee, and that my name might be declared () throughout all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () γὰρ () ἡ () γραφὴ () τῷ () Φαραὼ () ὅτι () Εἰς () αὐτὸ () τοῦτο () ἐξήγειρά () σε, () ὅπως () ἐνδείξωμαι () ἐν () σοὶ () τὴν () δύναμίν () μου, () καὶ () ὅπως () διαγγελῇ () τὸ () ὄνομά () μου () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Romans 9:19 (100.00%)

World English Bible:

You will say then to me, “Why does he still find fault? For who withstands his will?”

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt say () then unto me, Why doth he yet find fault? () For who hath resisted () his will?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρεῖς () οὖν () μοι, () Τί () ἔτι () μέμφεται; () Τῷ () γὰρ () βουλήματι () αὐτοῦ () τίς () ἀνθέστηκεν; ()

Romans 9:19 οὖν μοι τὶ ¦ TH WH μοι οὖν τὶ ¦ SBL μοι οὖν τὶ οὖν ¦ NA μοι οὖν τὶ [οὖν]

Romans 9:20 (100.00%)

World English Bible:

But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, “Why did you make me like this?”

Romans 9:20 ;

King James w/Strong’s #s:

Nay but, O man, who art () thou that repliest against () God? Shall the thing formed say () to him that formed () it, Why hast thou made () me thus?

Romans 9:20 Or, answereth again, or disputest with God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μενοῦνγε, () ὦ () ἄνθρωπε, () σὺ () τίς () εἶ () ὁ () ἀνταποκρινόμενος () τῷ () θεῷ; () Μὴ () ἐρεῖ () τὸ () πλάσμα () τῷ () πλάσαντι, () Τί () με () ἐποίησας () οὕτως; ()

Romans 9:20 Μενοῦνγε ὦ ἄνθρωπε ¦ CT ὦ ἄνθρωπε Μενοῦνγε

Romans 9:25 (100.00%)

World English Bible:

As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which were not my people; and her ‘beloved,’ who was not beloved.”

Romans 9:25

King James w/Strong’s #s:

As he saith () also in Osee, I will call () them my people, which were not my people; And her beloved, () which was not beloved. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () καὶ () ἐν () τῷ () Ὡσηὲ () λέγει, () Καλέσω () τὸν () οὐ () λαόν () μου () λαόν () μου· () καὶ () τὴν () οὐκ () ἠγαπημένην () ἠγαπημένην. ()

Romans 9:26 (100.00%)

World English Bible:

“It will be that in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’”

Romans 9:26

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, () that in the place where it was said () unto them, Ye are not my people; There shall they be called () the children of the living () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται, () ἐν () τῷ () τόπῳ () οὗ () ἐρρήθη () αὐτοῖς, () Οὐ () λαός () μου () ὑμεῖς, () ἐκεῖ () κληθήσονται () υἱοὶ () θεοῦ () ζῶντος. ()

Romans 9:26a ἐρρήθη ¦ CT HF PCK PT ἐρρέθη
Romans 9:26b αὐτοῖς ¦ [WH]

Romans 9:30 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? That the Gentiles, who didn’t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? That the Gentiles, which followed () not after righteousness, have attained () to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ὅτι () ἔθνη () τὰ () μὴ () διώκοντα () δικαιοσύνην, () κατέλαβεν () δικαιοσύνην, () δικαιοσύνην () δὲ () τὴν () ἐκ () πίστεως· ()

Romans 10:6 (100.00%)

World English Bible:

But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down);

Romans 10:6

King James w/Strong’s #s:

But the righteousness which is of faith speaketh () on this wise, Say () not in thine heart, Who shall ascend () into heaven? (that is, () to bring Christ down () from above:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ἐκ () πίστεως () δικαιοσύνη () οὕτως () λέγει, () Μὴ () εἴπῃς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου, () Τίς () ἀναβήσεται () εἰς () τὸν () οὐρανόν;— () τοῦτ’ () ἔστιν () χριστὸν () καταγαγεῖν— ()

Romans 10:8 (100.00%)

World English Bible:

But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart;” that is, the word of faith which we preach:

Romans 10:8

King James w/Strong’s #s:

But what saith it? () The word is () nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, () the word of faith, which we preach; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τί () λέγει; () Ἐγγύς () σου () τὸ () ῥῆμά () ἐστιν, () ἐν () τῷ () στόματί () σου () καὶ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου· () τοῦτ’ () ἔστιν () τὸ () ῥῆμα () τῆς () πίστεως () ὃ () κηρύσσομεν· ()

Romans 10:11 (100.00%)

World English Bible:

For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.”

Romans 10:11

King James w/Strong’s #s:

For the scripture saith, () Whosoever believeth () on him shall not be ashamed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () γὰρ () ἡ () γραφή, () Πᾶς () ὁ () πιστεύων () ἐπ’ () αὐτῷ () οὐ () καταισχυνθήσεται. ()

Romans 10:16 (100.00%)

World English Bible:

But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”

Romans 10:16

King James w/Strong’s #s:

But they have not all obeyed () the gospel. For Esaias saith, () Lord, who hath believed () our report?

Romans 10:16 Or, preaching. Gr. the hearing of us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () οὐ () πάντες () ὑπήκουσαν () τῷ () εὐαγγελίῳ. () Ἠσαΐας () γὰρ () λέγει, () Κύριε, () τίς () ἐπίστευσεν () τῇ () ἀκοῇ () ἡμῶν; ()

Romans 10:18 (100.00%)

World English Bible:

But I say, didn’t they hear? Yes, most certainly, “Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world.”

Romans 10:18

King James w/Strong’s #s:

But I say, () Have they not heard? () Yes verily, Their sound went () into all the earth, And their words unto the ends of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () λέγω, () μὴ () οὐκ () ἤκουσαν; () Μενοῦνγε· () Εἰς () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ἐξῆλθεν () ὁ () φθόγγος () αὐτῶν, () καὶ () εἰς () τὰ () πέρατα () τῆς () οἰκουμένης () τὰ () ῥήματα () αὐτῶν. ()

Romans 10:19 (100.00%)

World English Bible:

But I ask, didn’t Israel know? First Moses says, “I will provoke you to jealousy with that which is no nation. I will make you angry with a nation void of understanding.”

Romans 10:19

King James w/Strong’s #s:

But I say, () Did not Israel know? () First Moses saith, () I will provoke you to jealousy () by them that are no people, And by a foolish nation I will anger () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () λέγω, () μὴ () οὐκ () ἔγνω () Ἰσραήλ; () Πρῶτος () Μωϋσῆς () λέγει, () Ἐγὼ () παραζηλώσω () ὑμᾶς () ἐπ’ () οὐκ () ἔθνει, () ἐπὶ () ἔθνει () ἀσυνέτῳ () παροργιῶ () ὑμᾶς. ()

Romans 10:19a οὐκ ἔγνω Ἰσραήλ ¦ CT Ἰσραὴλ οὐκ ἔγνω
Romans 10:19b Μωϋσῆς ¦ PCK TR Μωσῆς
Romans 10:19c ἐπὶ ¦ CT ἐπ

Romans 10:20 (100.00%)

World English Bible:

Isaiah is very bold and says, “I was found by those who didn’t seek me. I was revealed to those who didn’t ask for me.”

Romans 10:20

King James w/Strong’s #s:

But Esaias is very bold, () and saith, () I was found () of them that sought () me not; I was made () manifest unto them that asked not after () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠσαΐας () δὲ () ἀποτολμᾷ () καὶ () λέγει, () Εὑρέθην () τοῖς () ἐμὲ () μὴ () ζητοῦσιν, () ἐμφανὴς () ἐγενόμην () τοῖς () ἐμὲ () μὴ () ἐπερωτῶσιν. ()

Romans 10:20 τοῖς ¦ SBL ἐν τοῖς ¦ NA [ἐν] τοῖς

Romans 10:21 (100.00%)

World English Bible:

But about Israel he says, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”

Romans 10:21

King James w/Strong’s #s:

But to Israel he saith, () All day long I have stretched forth () my hands unto a disobedient () and gainsaying () people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () δὲ () τὸν () Ἰσραὴλ () λέγει, () Ὅλην () τὴν () ἡμέραν () ἐξεπέτασα () τὰς () χεῖράς () μου () πρὸς () λαὸν () ἀπειθοῦντα () καὶ () ἀντιλέγοντα. ()

Romans 11:1 (100.00%)

World English Bible:

I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

I say () then, Hath God cast away () his people? God forbid. () For I also am () an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () οὖν, () μὴ () ἀπώσατο () ὁ () θεὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ; () Μὴ () γένοιτο. () Καὶ () γὰρ () ἐγὼ () Ἰσραηλίτης () εἰμί, () ἐκ () σπέρματος () Ἀβραάμ, () φυλῆς () Βενιαμίν. ()

Romans 11:1 Ἰσραηλίτης … Βενιαμίν ¦ TH WH Ἰσραηλείτης … Βενιαμείν

Romans 11:2 (100.00%)

World English Bible:

God didn’t reject his people, whom he foreknew. Or don’t you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel:

King James w/Strong’s #s:

God hath not cast away () his people which he foreknew. () Wot ye () not what the scripture saith () of Elias? how he maketh intercession () to God against Israel, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀπώσατο () ὁ () θεὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ὃν () προέγνω. () Ἢ () οὐκ () οἴδατε () ἐν () Ἠλίᾳ () τί () λέγει () ἡ () γραφή; () Ὡς () ἐντυγχάνει () τῷ () θεῷ () κατὰ () τοῦ () Ἰσραήλ, () λέγων, ()

Romans 11:2a Ἠλίᾳ ¦ WH Ἠλείᾳ
Romans 11:2b λέγων ¦ CT om.

Romans 11:4 (100.00%)

World English Bible:

But how does God answer him? “I have reserved for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.”

Romans 11:4

King James w/Strong’s #s:

But what saith () the answer of God unto him? I have reserved () to myself seven thousand men, who have not bowed () the knee to the image of Baal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τί () λέγει () αὐτῷ () ὁ () χρηματισμός; () Κατέλιπον () ἐμαυτῷ () ἑπτακισχιλίους () ἄνδρας, () οἵτινες () οὐκ () ἔκαμψαν () γόνυ () τῇ () Βάαλ. ()

Romans 11:9 (100.00%)

World English Bible:

David says, “Let their table be made a snare, a trap, a stumbling block, and a retribution to them.

King James w/Strong’s #s:

And David saith, () Let their table be made () a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompence unto them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δαυὶδ () λέγει, () Γενηθήτω () ἡ () τράπεζα () αὐτῶν () εἰς () παγίδα () καὶ () εἰς () θήραν, () καὶ () εἰς () σκάνδαλον, () καὶ () εἰς () ἀνταπόδομα () αὐτοῖς· ()

Romans 11:9 Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ

Romans 11:11 (100.00%)

World English Bible:

I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.

King James w/Strong’s #s:

I say () then, Have they stumbled () that they should fall? () God forbid: () but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () οὖν, () μὴ () ἔπταισαν () ἵνα () πέσωσιν; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () τῷ () αὐτῶν () παραπτώματι () ἡ () σωτηρία () τοῖς () ἔθνεσιν, () εἰς () τὸ () παραζηλῶσαι () αὐτούς. ()

Romans 11:13 (100.00%)

World English Bible:

For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry,

King James w/Strong’s #s:

For I speak () to you Gentiles, inasmuch as I am () the apostle of the Gentiles, I magnify () mine office:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () γὰρ () λέγω () τοῖς () ἔθνεσιν. () Ἐφ’ () ὅσον () μέν () εἰμι () ἐγὼ () ἐθνῶν () ἀπόστολος, () τὴν () διακονίαν () μου () δοξάζω· ()

Romans 11:13a γὰρ ¦ CT δὲ
Romans 11:13b μὲν ¦ CT μὲν οὖν

Romans 11:19 (100.00%)

World English Bible:

You will say then, “Branches were broken off, that I might be grafted in.”

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt say () then, The branches were broken off, () that I might be graffed in. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρεῖς () οὖν, () Ἐξεκλάσθησαν () κλάδοι, () ἵνα () ἐγὼ () ἐγκεντρισθῶ. ()

Romans 11:19a κλάδοι ¦ TR οἱ κλάδοι ¦ PT [οἱ] κλάδοι
Romans 11:19b ἐγκεντρισθῶ ¦ TH WH ἐνκεντρισθῶ

Romans 12:3 (100.00%)

World English Bible:

For I say through the grace that was given me, to everyone who is among you, not to think of yourself more highly than you ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith.

King James w/Strong’s #s:

For I say, () through the grace given () unto me, to every man that is () among you, not to think of himself more highly () than he ought () to think; () but to think () soberly, () according as God hath dealt () to every man the measure of faith.

Romans 12:3 Gr. to sobriety

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () γάρ, () διὰ () τῆς () χάριτος () τῆς () δοθείσης () μοι, () παντὶ () τῷ () ὄντι () ἐν () ὑμῖν, () μὴ () ὑπερφρονεῖν () παρ’ () ὃ () δεῖ () φρονεῖν, () ἀλλὰ () φρονεῖν () εἰς () τὸ () σωφρονεῖν, () ἑκάστῳ () ὡς () ὁ () θεὸς () ἐμέρισεν () μέτρον () πίστεως. ()

Romans 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”

Romans 12:19

King James w/Strong’s #s:

Dearly beloved, avenge () not yourselves, but rather give () place unto wrath: for it is written, () Vengeance is mine; I will repay, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἑαυτοὺς () ἐκδικοῦντες, () ἀγαπητοί, () ἀλλὰ () δότε () τόπον () τῇ () ὀργῇ· () γέγραπται () γάρ, () Ἐμοὶ () ἐκδίκησις, () ἐγὼ () ἀνταποδώσω, () λέγει () κύριος. ()

Romans 14:11 (100.00%)

World English Bible:

For it is written, “‘As I live,’ says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.’”

Romans 14:11

King James w/Strong’s #s:

For it is written, () As I live, () saith () the Lord, every knee shall bow () to me, And every tongue shall confess () to God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γέγραπται () γάρ, () Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος· () ὅτι () ἐμοὶ () κάμψει () πᾶν () γόνυ, () καὶ () πᾶσα () γλῶσσα () ἐξομολογήσεται () τῷ () θεῷ. ()

Romans 15:8 (100.00%)

World English Bible:

Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,

King James w/Strong’s #s:

Now I say () that Jesus Christ was () a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm () the promises made unto the fathers:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () δέ, () χριστὸν () Ἰησοῦν () διάκονον () γεγενῆσθαι () περιτομῆς () ὑπὲρ () ἀληθείας () θεοῦ, () εἰς () τὸ () βεβαιῶσαι () τὰς () ἐπαγγελίας () τῶν () πατέρων· ()

Romans 15:8 δὲ χριστὸν Ἰησοῦν ¦ TR δὲ Ἰησοῦν χριστὸν ¦ CT γὰρ χριστὸν

Romans 15:10 (100.00%)

World English Bible:

Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”

Romans 15:10

King James w/Strong’s #s:

And again he saith, () Rejoice, ye () Gentiles, with his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () λέγει, () Εὐφράνθητε, () ἔθνη, () μετὰ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

Romans 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.”

Romans 15:12

King James w/Strong’s #s:

And again, Esaias saith, () There shall be () a root of Jesse, And he that shall rise () to reign over () the Gentiles; In him shall the Gentiles trust. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () Ἠσαΐας () λέγει, () Ἔσται () ἡ () ῥίζα () τοῦ () Ἰεσσαί, () καὶ () ὁ () ἀνιστάμενος () ἄρχειν () ἐθνῶν· () ἐπ’ () αὐτῷ () ἔθνη () ἐλπιοῦσιν. ()

1 Corinthians 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.

1 Corinthians 1:10 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Now I beseech () you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak () the same thing, and that there be () no divisions among you; but that ye be () perfectly joined together () in the same mind and in the same judgment.

1 Corinthians 1:10 Gr. schisms

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () δὲ () ὑμᾶς, () ἀδελφοί, () διὰ () τοῦ () ὀνόματος () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ἵνα () τὸ () αὐτὸ () λέγητε () πάντες, () καὶ () μὴ () ᾖ () ἐν () ὑμῖν () σχίσματα, () ἦτε () δὲ () κατηρτισμένοι () ἐν () τῷ () αὐτῷ () νοῒ () καὶ () ἐν () τῇ () αὐτῇ () γνώμῃ. ()

1 Corinthians 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.”

King James w/Strong’s #s:

Now this I say, () that every one of you saith, () I am () of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () δὲ () τοῦτο, () ὅτι () ἕκαστος () ὑμῶν () λέγει, () Ἐγὼ () μέν () εἰμι () Παύλου, () Ἐγὼ () δὲ () Ἀπολλώ, () Ἐγὼ () δὲ () Κηφᾶ, () Ἐγὼ () δὲ () χριστοῦ. ()

1 Corinthians 1:15 (100.00%)

World English Bible:

so that no one should say that I had baptized you into my own name.

King James w/Strong’s #s:

lest any should say () that I had baptized () in mine own name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μή () τις () εἴπῃ () ὅτι () εἰς () τὸ () ἐμὸν () ὄνομα () ἐβάπτισα. ()

1 Corinthians 1:15 ἐβάπτισα ¦ CT ἐβαπτίσθητε

1 Corinthians 3:4 (100.00%)

World English Bible:

For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” aren’t you fleshly?

King James w/Strong’s #s:

For while one saith, () I am () of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () γὰρ () λέγῃ () τις, () Ἐγὼ () μέν () εἰμι () Παύλου, () ἕτερος () δέ, () Ἐγὼ () Ἀπολλώ, () οὐχὶ () σαρκικοί () ἐστε; ()

1 Corinthians 3:4 οὐχὶ σαρκικοὶ ¦ CT οὐκ ἄνθρωποί

1 Corinthians 6:5 (100.00%)

World English Bible:

I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?

King James w/Strong’s #s:

I speak () to your shame. Is it so, that there () is not a wise man among you? no, not one that shall be able () to judge () between his brethren?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () ἐντροπὴν () ὑμῖν () λέγω. () Οὕτως () οὐκ () ἔνι () ἐν () ὑμῖν () σοφὸς () οὐδὲ () εἷς, () ὃς () δυνήσεται () διακρῖναι () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, ()

1 Corinthians 6:5a ἔνι ¦ TR ἐστιν
1 Corinthians 6:5b σοφὸς οὐδὲ εἷς ¦ CT οὐδεὶς σοφός

1 Corinthians 7:6 (100.00%)

World English Bible:

But this I say by way of concession, not of commandment.

King James w/Strong’s #s:

But I speak () this by permission, and not of commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () λέγω () κατὰ () συγγνώμην, () οὐ () κατ’ () ἐπιταγήν. ()

1 Corinthians 7:6 συγγνώμην ¦ TH WH συνγνώμην

1 Corinthians 7:8 (100.00%)

World English Bible:

But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.

King James w/Strong’s #s:

I say () therefore to the unmarried and widows, It is () good for them if they abide () even as I.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () δὲ () τοῖς () ἀγάμοις () καὶ () ταῖς () χήραις, () καλὸν () αὐτοῖς () ἐστιν () ἐὰν () μείνωσιν () ὡς () κἀγώ. ()

1 Corinthians 7:8 ἐστιν ¦ CT om.

1 Corinthians 7:12 (100.00%)

World English Bible:

But to the rest I—not the Lord—say, if any brother has an unbelieving wife, and she is content to live with him, let him not leave her.

King James w/Strong’s #s:

But to the rest speak () I, not the Lord: If any brother hath () a wife that believeth not, and she be pleased () to dwell () with him, let him not put her away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () δὲ () λοιποῖς () ἐγὼ () λέγω, () οὐχ () ὁ () κύριος· () εἴ () τις () ἀδελφὸς () γυναῖκα () ἔχει () ἄπιστον, () καὶ () αὐτὴ () συνευδοκεῖ () οἰκεῖν () μετ’ () αὐτοῦ, () μὴ () ἀφιέτω () αὐτήν. ()

1 Corinthians 7:12a ἐγὼ λέγω ¦ CT λέγω ἐγώ
1 Corinthians 7:12b αὐτὴ ¦ CT αὕτη

1 Corinthians 7:35 (100.00%)

World English Bible:

This I say for your own benefit, not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction.

King James w/Strong’s #s:

And this I speak () for your own profit; () not that I may cast () a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () πρὸς () τὸ () ὑμῶν () αὐτῶν () συμφέρον () λέγω· () οὐχ () ἵνα () βρόχον () ὑμῖν () ἐπιβάλω, () ἀλλὰ () πρὸς () τὸ () εὔσχημον () καὶ () εὐπρόσεδρον () τῷ () κυρίῳ () ἀπερισπάστως. ()

1 Corinthians 7:35a συμφέρον ¦ CT σύμφορον
1 Corinthians 7:35b εὐπρόσεδρον ¦ CT PT εὐπάρεδρον

1 Corinthians 8:5 (100.00%)

World English Bible:

For though there are things that are called “gods”, whether in the heavens or on earth—as there are many “gods” and many “lords”—

King James w/Strong’s #s:

For though there be () that are called () gods, whether in heaven or in earth, (as there be () gods many, and lords many,)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () εἴπερ () εἰσὶν () λεγόμενοι () θεοί, () εἴτε () ἐν () οὐρανῷ () εἴτε () ἐπὶ () γῆς· () ὥσπερ () εἰσὶν () θεοὶ () πολλοί, () καὶ () κύριοι () πολλοί· ()

1 Corinthians 8:5 γῆς ¦ PCK PT RPmg TR τῆς γῆς

1 Corinthians 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing?

King James w/Strong’s #s:

Say I () these things as a man? or saith () not the law the same also?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () κατὰ () ἄνθρωπον () ταῦτα () λαλῶ; () Ἢ () οὐχὶ () καὶ () ὁ () νόμος () ταῦτα () λέγει; ()

1 Corinthians 9:8 οὐχὶ καὶ ὁ νόμος ταῦτα ¦ CT καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ

1 Corinthians 9:10 (100.00%)

World English Bible:

or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope.

King James w/Strong’s #s:

Or saith he () it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: () that he that ploweth () should () plow () in hope; and that he that thresheth () in hope should be partaker () of his hope.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () δι’ () ἡμᾶς () πάντως () λέγει; () Δι’ () ἡμᾶς () γὰρ () ἐγράφη, () ὅτι () ἐπ’ () ἐλπίδι () ὀφείλει () ὁ () ἀροτριῶν () ἀροτριᾷν, () καὶ () ὁ () ἀλοῶν () τῆς () ἐλπίδος () αὐτοῦ () μετέχειν () ἐπ’ () ἐλπίδι. ()

1 Corinthians 9:10a ἐπ ἐλπίδι ὀφείλει ¦ CT ὀφείλει ἐπ ἐλπίδι
1 Corinthians 9:10b τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ μετέχειν ἐπ ἐλπίδι ¦ CT ἐπ ἐλπίδι τοῦ μετέχειν

1 Corinthians 10:15 (100.00%)

World English Bible:

I speak as to wise men. Judge what I say.

King James w/Strong’s #s:

I speak () as to wise men; judge () ye what I say. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () φρονίμοις () λέγω, () κρίνατε () ὑμεῖς () ὅ () φημι. ()

1 Corinthians 10:28 (100.00%)

World English Bible:

But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”

King James w/Strong’s #s:

But if any man say () unto you, This is () offered in sacrifice unto idols, eat () not for his sake that shewed it, () and for conscience sake: for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () ὑμῖν () εἴπῃ, () Τοῦτο () εἰδωλόθυτόν () ἐστιν, () μὴ () ἐσθίετε () δι’ () ἐκεῖνον () τὸν () μηνύσαντα () καὶ () τὴν () συνείδησιν· () Τοῦ () γὰρ () κυρίου () ἡ () γῆ () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς. ()

1 Corinthians 10:28a εἰδωλόθυτόν ¦ CT ἱερόθυτόν
1 Corinthians 10:28b Τοῦ … αὐτῆς ¦ CT om.
1 Corinthians 10:28c Guardian Press: Τοῦ γὰρ κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς Hc K L Ψ 056 0142 0151 0319 1841 1862 1900 ¦ om. 𝔓46 ℵ A B C D F G H∗ P 0150 33 2464

1 Corinthians 10:29 (100.00%)

World English Bible:

Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience?

King James w/Strong’s #s:

conscience, I say, () not thine own, but of the other: for why is my liberty judged () of another man’s conscience?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνείδησιν () δὲ () λέγω, () οὐχὶ () τὴν () ἑαυτοῦ, () ἀλλὰ () τὴν () τοῦ () ἑτέρου· () ἵνα () τί () γὰρ () ἡ () ἐλευθερία () μου () κρίνεται () ὑπὸ () ἄλλης () συνειδήσεως; ()

1 Corinthians 11:22 (100.00%)

World English Bible:

What, don’t you have houses to eat and to drink in? Or do you despise God’s assembly and put them to shame who don’t have enough? What shall I tell you? Shall I praise you? In this I don’t praise you.

King James w/Strong’s #s:

What? have ye () not houses to eat () and to drink () in? or despise ye () the church of God, and shame () them that have () not? What shall I say () to you? shall I praise () you in this? I praise () you not.

1 Corinthians 11:22 Or, them that are poor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () γὰρ () οἰκίας () οὐκ () ἔχετε () εἰς () τὸ () ἐσθίειν () καὶ () πίνειν; () Ἢ () τῆς () ἐκκλησίας () τοῦ () θεοῦ () καταφρονεῖτε, () καὶ () καταισχύνετε () τοὺς () μὴ () ἔχοντας; () Τί () ὑμῖν () εἴπω; () Ἐπαινέσω () ὑμᾶς () ἐν () τούτῳ; () Οὐκ () ἐπαινῶ. ()

1 Corinthians 11:22 ὑμῖν εἴπω ¦ CT εἴπω ὑμῖν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.