Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 995 for “H3318”

Exodus 25:35 (100.00%)

World English Bible:

and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lamp stand.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed () out of the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () σφαιρωτὴρ ὑπὸ () τοὺς () δύο () καλαμίσκους ἐξ () αὐτῆς, () καὶ () σφαιρωτὴρ ὑπὸ () τοὺς () τέσσαρας () καλαμίσκους ἐξ () αὐτῆς· () οὕτως () τοῖς () ἓξ () καλαμίσκοις τοῖς () ἐκπορευομένοις () ἐκ () τῆς () λυχνίας. ()

Exodus 28:35 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron to minister: () and his sound shall be heard () when he goeth () in unto the holy place before the Lord, and when he cometh () out, that he die () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () ἐν () τῷ () λειτουργεῖν () ἀκουστὴ ἡ () φωνὴ () αὐτοῦ () εἰσιόντι () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐξιόντι, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ. () —

Exodus 29:46 (100.00%)

World English Bible:

They shall know that I am Yahweh their God, who brought them out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And they shall know () that I am the Lord their God, that brought them forth () out of the land of Egypt, that I may dwell () among them: I am the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐπικληθῆναι αὐτοῖς () καὶ () θεὸς () εἶναι () αὐτῶν. ()

Exodus 32:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

King James w/Strong’s #s:

And Moses besought () the Lord his God, and said, () Lord, why doth thy wrath wax hot () against thy people, which thou hast brought forth () out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

Exodus 32:11 Heb. the face of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθη () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εἶπεν Ἵνα () τί, () κύριε, () θυμοῖ () ὀργῇ () εἰς () τὸν () λαόν () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () ἰσχύι () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () τῷ () βραχίονί () σου () τῷ () ὑψηλῷ; ()

Exodus 32:12 (100.00%)

World English Bible:

Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth’? Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore should the Egyptians speak, () and say, () For mischief did he bring () them out, to slay () them in the mountains, and to consume () them from the face of the earth? Turn () from thy fierce wrath, and repent () of this evil against thy people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μήποτε () εἴπωσιν οἱ () Αἰγύπτιοι () λέγοντες () Μετὰ () πονηρίας () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἀποκτεῖναι () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () γῆς. () Παῦσαι () τῆς () ὀργῆς () τοῦ () θυμοῦ () σου () καὶ () ἵλεως () γενοῦ () ἐπὶ () τῇ () κακίᾳ () τοῦ () λαοῦ () σου ()

Exodus 32:24 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, ‘Whoever has any gold, let them take it off.’ So they gave it to me; and I threw it into the fire, and out came this calf.”

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto them, Whosoever hath any gold, let them break () it off. So they gave () it me: then I cast () it into the fire, and there came out () this calf.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα αὐτοῖς () Εἴ () τινι () ὑπάρχει () χρυσία, () περιέλεσθε. () Καὶ () ἔδωκάν () μοι· () καὶ () ἔρριψα () εἰς () τὸ () πῦρ, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () μόσχος () οὗτος. ()

Exodus 33:7 (100.00%)

World English Bible:

Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the tabernacle, and pitched () it without the camp, afar off () from the camp, and called () it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought () the Lord went out () unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () Μωϋσῆς () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () ἔπηξεν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () μακρὰν () ἀπὸ () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἐκλήθη () σκηνὴ () μαρτυρίου· () καὶ () ἐγένετο () πᾶς () ὁ () ζητῶν () κύριον () ἐξεπορεύετο () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Exodus 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went out to the Tent, all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses went out () unto the tabernacle, that all the people rose up, () and stood () every man at his tent door, and looked () after Moses, until he was gone () into the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () εἱστήκει () πᾶς () ὁ () λαὸς () σκοπεύοντες ἕκαστος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () κατενοοῦσαν () ἀπιόντος () Μωυσῆ () ἕως () τοῦ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () σκηνήν. ()

Exodus 34:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall keep the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib you came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

The feast of unleavened bread shalt thou keep. () Seven days thou shalt eat () unleavened bread, as I commanded () thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out () from Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () φυλάξῃ· () ἑπτὰ () ἡμέρας () φάγῃ () ἄζυμα, () καθάπερ () ἐντέταλμαί () σοι, () εἰς () τὸν () καιρὸν () ἐν () μηνὶ () τῶν () νέων· () ἐν () γὰρ () μηνὶ () τῶν () νέων () ἐξῆλθες () ἐξ () Αἰγύπτου. ()

Exodus 34:34 (100.00%)

World English Bible:

But when Moses went in before Yahweh to speak with him, he took the veil off, until he came out; and he came out, and spoke to the children of Israel that which he was commanded.

King James w/Strong’s #s:

But when Moses went in () before the Lord to speak () with him, he took the vail off, () until he came out. () And he came out, () and spake () unto the children of Israel that which he was commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () λαλεῖν () αὐτῷ, () περιῃρεῖτο () τὸ () κάλυμμα () ἕως () τοῦ () ἐκπορεύεσθαι. () Καὶ () ἐξελθὼν () ἐλάλει () πᾶσιν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ὅσα () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος, ()

Exodus 35:20 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of the children of Israel departed () from the presence of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆλθεν () πᾶσα () συναγωγὴ () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () Μωυσῆ ()

Exodus 37:18 (100.00%)

World English Bible:

There were six branches going out of its sides: three branches of the lamp stand out of its one side, and three branches of the lamp stand out of its other side:

King James w/Strong’s #s:

and six branches going out () of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () καλαμίσκους ἐξ () ἀμφοτέρων () τῶν () μερῶν () αὐτῆς· ()

Exodus 37:18 Originally verse 38:14.

Exodus 37:19 (100.00%)

World English Bible:

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower; so for the six branches going out of the lamp stand.

King James w/Strong’s #s:

three bowls made after the fashion of almonds () in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds () in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out () of the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῶν () καλαμίσκων αὐτῆς () οἱ () βλαστοὶ () ἐξέχοντες, τρεῖς () ἐκ () τούτου () καὶ () τρεῖς () ἐκ () τούτου, () ἐξισούμενοι ἀλλήλοις· ()

Exodus 37:19 Originally verse 38:15.

Exodus 37:21 (100.00%)

World English Bible:

and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.

King James w/Strong’s #s:

and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out () of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λαμπάδια αὐτῶν, () ἅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῶν () ἄκρων, () καρυωτὰ ἐξ () αὐτῶν· () καὶ () τὰ () ἐνθέμια ἐξ () αὐτῶν, () ἵνα () ὦσιν () ἐπ’ () αὐτῶν () οἱ () λύχνοι, () καὶ () τὸ () ἐνθέμιον τὸ () ἕβδομον () ἀπ’ () ἄκρου () τοῦ () λαμπαδίου ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς ἄνωθεν, () στερεὸν () ὅλον () χρυσοῦν· ()

Exodus 37:21 Originally verse 38:16.

Leviticus 4:12 (100.00%)

World English Bible:

—all the rest of the bull—outside of the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire. It shall be burned where the ashes are poured out.

King James w/Strong’s #s:

even the whole bullock shall he carry forth () without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn () him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt. ()

Leviticus 4:12a Heb. To without the camp
Leviticus 4:12b Heb. at the pouring out of the ashes

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξοίσουσιν () ὅλον () τὸν () μόσχον () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () εἰς () τόπον () καθαρόν, () οὗ () ἐκχεοῦσιν () τὴν () σποδιάν, καὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὸν () ἐπὶ () ξύλων () ἐν () πυρί· () ἐπὶ () τῆς () ἐκχύσεως τῆς () σποδιᾶς καυθήσεται. ()

Leviticus 4:21 (100.00%)

World English Bible:

He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.

King James w/Strong’s #s:

And he shall carry forth () the bullock without the camp, and burn () him as he burned () the first bullock: it is a sin offering for the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξοίσουσιν () τὸν () μόσχον () ὅλον () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () κατακαύσουσιν () τὸν () μόσχον, () ὃν () τρόπον () κατέκαυσαν () τὸν () μόσχον () τὸν () πρότερον. () Ἁμαρτία () συναγωγῆς () ἐστιν. ()

Leviticus 6:11 (100.00%)

World English Bible:

He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

King James w/Strong’s #s:

And he shall put off () his garments, and put on () other garments, and carry forth () the ashes without the camp unto a clean place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκδύσεται () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐνδύσεται () στολὴν () ἄλλην () καὶ () ἐξοίσει () τὴν () κατακάρπωσιν ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () εἰς () τόπον () καθαρόν. ()

Leviticus 6:11 Originally verse 6:4.

Leviticus 8:33 (100.00%)

World English Bible:

You shall not go out from the door of the Tent of Meeting for seven days, until the days of your consecration are fulfilled: for he shall consecrate you seven days.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not go out () of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: () for seven days shall he consecrate () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () οὐκ () ἐξελεύσεσθε () ἑπτὰ () ἡμέρας, () ἕως () ἡμέρα () πληρωθῇ, () ἡμέρα () τελειώσεως () ὑμῶν· () ἑπτὰ () γὰρ () ἡμέρας () τελειώσει () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν. ()

Leviticus 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people; and Yahweh’s glory appeared to all the people.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went () into the tabernacle of the congregation, and came out, () and blessed () the people: and the glory of the Lord appeared () unto all the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐξελθόντες () εὐλόγησαν () πάντα () τὸν () λαόν, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () παντὶ () τῷ () λαῷ. ()

Leviticus 9:24 (100.00%)

World English Bible:

Fire came out from before Yahweh, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar. When all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.

King James w/Strong’s #s:

And there came () a fire out from before the Lord, and consumed () upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, () they shouted, () and fell () on their faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πῦρ () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () τὰ () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () τά () τε () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () στέατα, καὶ () εἶδεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () ἐξέστη () καὶ () ἔπεσαν () ἐπὶ () πρόσωπον. ()

Leviticus 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Fire came out from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And there went out () fire from the Lord, and devoured () them, and they died () before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πῦρ () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () αὐτούς, () καὶ () ἀπέθανον () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 10:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall not go out from the door of the Tent of Meeting, lest you die; for the anointing oil of Yahweh is on you.” They did according to the word of Moses.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not go out () from the door of the tabernacle of the congregation, lest ye die: () for the anointing oil of the Lord is upon you. And they did () according to the word of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () οὐκ () ἐξελεύσεσθε, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε· () τὸ () γὰρ () ἔλαιον () τῆς () χρίσεως τὸ () παρὰ () κυρίου () ἐφ’ () ὑμῖν. () Καὶ () ἐποίησαν () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () Μωυσῆ. ()

Leviticus 14:3 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall go out of the camp. The priest shall examine him. Behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall go forth () out of the camp; and the priest shall look, () and, behold, if the plague of leprosy be healed () in the leper; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεύσεται () ὁ () ἱερεὺς () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἰδοὺ () ἰᾶται () ἡ () ἁφὴ () τῆς () λέπρας () ἀπὸ () τοῦ () λεπροῦ, ()

Leviticus 14:38 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall go () out of the house to the door of the house, and shut () up the house seven days:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελθὼν () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () τῆς () οἰκίας () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () οἰκίας () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () οἰκίαν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 14:45 (100.00%)

World English Bible:

He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house’s mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.

King James w/Strong’s #s:

And he shall break down () the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth () out of the city into an unclean place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθελοῦσιν () τὴν () οἰκίαν () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () λίθους () αὐτῆς () καὶ () πάντα () τὸν () χοῦν () ἐξοίσουσιν () ἔξω () τῆς () πόλεως () εἰς () τόπον () ἀκάθαρτον. ()

Leviticus 15:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if any man’s seed of copulation go out () from him, then he shall wash () all his flesh in water, and be unclean () until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἐὰν () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος, () καὶ () λούσεται () ὕδατι () πᾶν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:32 (100.00%)

World English Bible:

This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean by it;

King James w/Strong’s #s:

This is the law of him that hath an issue, () and of him whose seed goeth () from him, and is defiled () therewith;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () γονορρυοῦς καὶ () ἐάν () τινι () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος () ὥστε () μιανθῆναι () ἐν () αὐτῇ ()

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth () in to make an atonement () in the holy place, until he come out, () and have made an atonement () for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔσται () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ· () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 16:18 (100.00%)

World English Bible:

“He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull’s blood, and some of the goat’s blood, and put it around on the horns of the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall go out () unto the altar that is before the Lord, and make an atonement () for it; and shall take () of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put () it upon the horns of the altar round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ὂν () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () ἐξιλάσεται ἐπ’ () αὐτοῦ· () καὶ () λήμψεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () μόσχου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () χιμάρου καὶ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὰ () κέρατα () τοῦ () θυσιαστηρίου () κύκλῳ ()

Leviticus 16:24 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall bathe himself in water in a holy place, put on his garments, and come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, and make atonement for himself and for the people.

King James w/Strong’s #s:

and he shall wash () his flesh with water in the holy place, and put on () his garments, and come forth, () and offer () his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement () for himself, and for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () καὶ () ἐνδύσεται () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξελθὼν () ποιήσει () τὸ () ὁλοκάρπωμα αὐτοῦ () καὶ () τὸ () ὁλοκάρπωμα τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () τοῦ () λαοῦ () ὡς () περὶ () τῶν () ἱερέων. ()

Leviticus 16:27 (100.00%)

World English Bible:

The bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp; and they shall burn their skins, their flesh, and their dung with fire.

King James w/Strong’s #s:

And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in () to make atonement () in the holy place, shall one carry forth () without the camp; and they shall burn () in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () καὶ () τὸν () χίμαρον τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας, () ὧν () τὸ () αἷμα () εἰσηνέχθη () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἐξοίσουσιν () αὐτὰ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὰ () ἐν () πυρί, () καὶ () τὰ () δέρματα () αὐτῶν () καὶ () τὰ () κρέα () αὐτῶν () καὶ () τὴν () κόπρον αὐτῶν· ()

Leviticus 19:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

Leviticus 19:36a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Leviticus 19:36b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

King James w/Strong’s #s:

Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the Lord your God, which brought you out () of the land of Egypt.

Leviticus 19:36 Heb. stones

Greek Bible (LXX/BYZ):

ζυγὰ () δίκαια () καὶ () στάθμια δίκαια () καὶ () χοῦς () δίκαιος () ἔσται () ὑμῖν· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Leviticus 21:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall not go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he go out () of the sanctuary, nor profane () the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἐξελεύσεται () καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ἡγιασμένον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τὸ () ἅγιον () ἔλαιον () τὸ () χριστὸν () τοῦ () θεοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

King James w/Strong’s #s:

What man soever of the seed of Aaron is a leper, () or hath a running issue; () he shall not eat () of the holy things, until he be clean. () And whoso toucheth () any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth () from him;

Leviticus 22:4 Heb. running of the reins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () καὶ () οὗτος () λεπρᾷ ἢ () γονορρυής, τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἔδεται, ἕως () ἂν () καθαρισθῇ· () καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () πάσης () ἀκαθαρσίας () ψυχῆς () ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἂν () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος, ()

Leviticus 22:33 (100.00%)

World English Bible:

who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

that brought you out () of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ὥστε () εἶναι () ὑμῶν () θεός, () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 23:43 (100.00%)

World English Bible:

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in temporary shelters when I brought them out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.’”

Leviticus 23:43 or, booths

King James w/Strong’s #s:

that your generations may know () that I made the children of Israel to dwell () in booths, when I brought them out () of the land of Egypt: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἴδωσιν () αἱ () γενεαὶ () ὑμῶν () ὅτι () ἐν () σκηναῖς () κατῴκισα τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐξαγαγεῖν () με () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out () among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together () in the camp;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () υἱὸς () γυναικὸς () Ισραηλίτιδος () καὶ () οὗτος () ἦν () υἱὸς () Αἰγυπτίου () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () ἐμαχέσαντο () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () ὁ () ἐκ () τῆς () Ισραηλίτιδος () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () Ισραηλίτης, ()

Leviticus 24:14 (100.00%)

World English Bible:

“Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

King James w/Strong’s #s:

Bring forth () him that hath cursed () without the camp; and let all that heard () him lay () their hands upon his head, and let all the congregation stone () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξάγαγε () τὸν () καταρασάμενον () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () πάντες () οἱ () ἀκούσαντες () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () καὶ () λιθοβολήσουσιν () αὐτὸν () πᾶσα () ἡ () συναγωγή. ()

Leviticus 24:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the children of Israel; and they brought him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () to the children of Israel, that they should bring forth () him that had cursed () out of the camp, and stone () him with stones. And the children of Israel did () as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐξήγαγον () τὸν () καταρασάμενον () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () ἐν () λίθοις· () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐποίησαν () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 25:28 (100.00%)

World English Bible:

But if he isn’t able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee. In the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property.

King James w/Strong’s #s:

But if he be not able to restore () () it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought () it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, () and he shall return () unto his possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () εὐπορηθῇ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () τὸ () ἱκανὸν () ὥστε () ἀποδοῦναι () αὐτῷ, () καὶ () ἔσται () ἡ () πρᾶσις τῷ () κτησαμένῳ () αὐτὰ () ἕως () τοῦ () ἕκτου () ἔτους () τῆς () ἀφέσεως· () καὶ () ἐξελεύσεται () τῇ () ἀφέσει, () καὶ () ἀπελεύσεται () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () αὐτοῦ. ()

Leviticus 25:30 (100.00%)

World English Bible:

If it isn’t redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations. It shall not be released in the Jubilee.

King James w/Strong’s #s:

And if it be not redeemed () within the space () of a full year, then the house that is in the walled city shall be established () for ever to him that bought () it throughout his generations: it shall not go out () in the jubile.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () λυτρωθῇ, ἕως () ἂν () πληρωθῇ () αὐτῆς () ἐνιαυτὸς () ὅλος, () κυρωθήσεται () ἡ () οἰκία () ἡ () οὖσα () ἐν () πόλει () τῇ () ἐχούσῃ () τεῖχος () βεβαίως τῷ () κτησαμένῳ () αὐτὴν () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτοῦ () καὶ () οὐκ () ἐξελεύσεται () ἐν () τῇ () ἀφέσει. ()

Leviticus 25:31 (100.00%)

World English Bible:

But the houses of the villages which have no wall around them shall be accounted for with the fields of the country: they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.

King James w/Strong’s #s:

But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted () as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out () in the jubile.

Leviticus 25:31 Heb. redemption belongeth unto it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () δὲ () οἰκίαι () αἱ () ἐν () ἐπαύλεσιν, () αἷς () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐταῖς () τεῖχος () κύκλῳ, () πρὸς () τὸν () ἀγρὸν () τῆς () γῆς () λογισθήτωσαν· () λυτρωταὶ () διὰ () παντὸς () ἔσονται () καὶ () ἐν () τῇ () ἀφέσει () ἐξελεύσονται. ()

Leviticus 25:33 (100.00%)

World English Bible:

The Levites may redeem the house that was sold, and the city of his possession, and it shall be released in the Jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if a man purchase () of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out () in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Leviticus 25:33 Or, one of the Levites redeem them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () λυτρωσάμενος παρὰ () τῶν () Λευιτῶν, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἡ () διάπρασις αὐτῶν () οἰκιῶν () πόλεως () κατασχέσεως () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἀφέσει, () ὅτι () οἰκίαι () τῶν () πόλεων () τῶν () Λευιτῶν () κατάσχεσις () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 25:38 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God, which brought you forth () out of the land of Egypt, to give () you the land of Canaan, and to be your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () δοῦναι () ὑμῖν () τὴν () γῆν () Χανααν () ὥστε () εἶναι () ὑμῶν () θεός. ()

Leviticus 25:41 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.

King James w/Strong’s #s:

and then shall he depart () from thee, both he and his children with him, and shall return () unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () τῇ () ἀφέσει () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἀπελεύσεται () εἰς () τὴν () γενεὰν () αὐτοῦ, () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () τὴν () πατρικὴν () ἀποδραμεῖται,

Leviticus 25:42 (100.00%)

World English Bible:

For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.

King James w/Strong’s #s:

For they are my servants, which I brought forth () out of the land of Egypt: they shall not be sold () as bondmen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () οἰκέται () μού () εἰσιν () οὗτοι, () οὓς () ἐξήγαγον () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () οὐ () πραθήσεται () ἐν () πράσει οἰκέτου· ()

Leviticus 25:54 (100.00%)

World English Bible:

If he isn’t redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee: he and his children with him.

King James w/Strong’s #s:

And if he be not redeemed () in these years, then he shall go out () in the year of jubile, both he, and his children with him.

Leviticus 25:54 Or, by these means

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () λυτρῶται κατὰ () ταῦτα, () ἐξελεύσεται () ἐν () τῷ () ἔτει () τῆς () ἀφέσεως () αὐτὸς () καὶ () τὰ () παιδία () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 25:55 (100.00%)

World English Bible:

For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth () out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐμοὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οἰκέται, () παῖδές () μου () οὗτοί () εἰσιν, () οὓς () ἐξήγαγον () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 26:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat old supplies long kept, and you shall move out the old because of the new.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat () old store, () and bring forth () the old because of the new.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγεσθε παλαιὰ () καὶ () παλαιὰ () παλαιῶν () καὶ () παλαιὰ () ἐκ () προσώπου () νέων () ἐξοίσετε. ()

Leviticus 26:13 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves. I have broken the bars of your yoke, and made you walk upright.

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God, which brought you forth () out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken () the bands of your yoke, and made you go () upright.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ὄντων () ὑμῶν () δούλων () καὶ () συνέτριψα () τὸν () δεσμὸν () τοῦ () ζυγοῦ () ὑμῶν () καὶ () ἤγαγον () ὑμᾶς () μετὰ () παρρησίας. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.