Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 151 to 166 of 166 for “H7812”
Jeremiah 7:2 (100.00%)
“Stand in the gate of Yahweh’s house, and proclaim this word there, and say, ‘Hear Yahweh’s word, all you of Judah, who enter in at these gates to worship Yahweh.’”
Stand H5975 in the gate H8179 of the Lord’s H3068 house, H1004 and proclaim H7121 there H8033 H853 this H2088 word, H1697 and say, H559 Hear H8085 the word H1697 of the Lord, H3068 all H3605 ye of Judah, H3063 that enter in H935 at these H428 gates H8179 to worship H7812 the Lord. H3068
Jeremiah 8:2 (100.00%)
They will spread them before the sun, the moon, and all the army of the sky, which they have loved, which they have served, after which they have walked, which they have sought, and which they have worshiped. They will not be gathered or be buried. They will be like dung on the surface of the earth.
and they shall spread them H7849 before the sun, H8121 and the moon, H3394 and all H3605 the host H6635 of heaven, H8064 whom H834 they have loved, H157 and whom H834 they have served, H5647 and after H310 whom H834 they have walked, H1980 and whom H834 they have sought, H1875 and whom H834 they have worshipped: H7812 they shall H622 not H3808 be gathered, H622 nor H3808 be buried; H6912 they shall be H1961 for dung H1828 upon H5921 the face H6440 of the earth. H127
καὶ G2532 (CONJ) ψύξουσιν G5594 (V-FAI-3P) αὐτὰ G846 (P-APN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σελήνην G4582 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστέρας G792 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) στρατιὰν G4756 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἃ G3739 (R-APN) ἠγάπησαν G25 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἷς G3739 (R-DPM) ἐδούλευσαν G1398 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὧν G3739 (R-GPM) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὧν G3739 (R-GPM) ἀντείχοντο G472 (V-IEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἷς G3739 (R-DPM) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) οὐ G3756 (PRT-N) κοπήσονται G2875 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ταφήσονται G2290 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) παράδειγμα ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF)
Jeremiah 13:10 (100.00%)
This evil people, who refuse to hear my words, who walk in the stubbornness of their heart, and have gone after other gods to serve them and to worship them, will even be as this belt, which is profitable for nothing.
This H2088 evil H7451 people, H5971 which refuse H3987 to hear H8085 H853 my words, H1697 which walk H1980 in the imagination§ H8307 of their heart, H3820 and walk H3212 after H310 other H312 gods, H430 to serve them, H5647 and to worship H7812 them, shall even be H1961 as this H2088 girdle, H232 which H834 is good H6743 for nothing. H3808 H3605
Jeremiah 13:10 Or, stubbornness
τὴν G3588 (T-ASF) πολλὴν G4183 (A-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ὕβριν, G5196 (N-ASF) τοὺς G3588 (T-APM) μὴ G3361 (PRT-N) βουλομένους G1014 (V-PNP-APM) ὑπακούειν G5219 (V-PAN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πορευθέντας G4198 (V-APP-APM) ὀπίσω G3694 (ADV) θεῶν G2316 (N-GPM) ἀλλοτρίων G245 (A-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) δουλεύειν G1398 (V-PAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) προσκυνεῖν G4352 (V-PAN) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὥσπερ G5618 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) περίζωμα τοῦτο, G5124 (D-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) χρησθήσεται G5530 (V-FPI-3S) εἰς G1519 (PREP) οὐθέν. G3762 (A-ASN-N)
Jeremiah 16:11 (100.00%)
then you shall tell them, ‘Because your fathers have forsaken me,’ says Yahweh, ‘and have walked after other gods, have served them, have worshiped them, have forsaken me, and have not kept my law.
Then shalt thou say H559 unto them, H413 Because H5921 H834 your fathers H1 have forsaken H5800 me, H853 saith H5002 the Lord, H3068 and have walked H3212 after H310 other H312 gods, H430 and have served them, H5647 and have worshipped H7812 them, and have forsaken H5800 me, H853 and have H8104 not H3808 kept H8104 H853 my law; H8451
Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPN) ἐγκατέλιπόν G1459 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ᾤχοντο ὀπίσω G3694 (ADV) θεῶν G2316 (N-GPM) ἀλλοτρίων G245 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδούλευσαν G1398 (V-AAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐγκατέλιπον G1459 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφυλάξαντο, G5442 (V-AMI-3P)
Jeremiah 22:9 (100.00%)
Then they will answer, ‘Because they abandoned the covenant of Yahweh their God, worshiped other gods, and served them.’”
Then they shall answer, H559 Because H5921 H834 they have forsaken H5800 H853 the covenant H1285 of the Lord H3068 their God, H430 and worshipped H7812 other H312 gods, H430 and served them. H5647
Καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ἐγκατέλιπον G1459 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) θεοῖς G2316 (N-DPM) ἀλλοτρίοις G245 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδούλευσαν G1398 (V-AAI-3P) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)
Jeremiah 25:6 (100.00%)
Don’t go after other gods to serve them or worship them, and don’t provoke me to anger with the work of your hands; then I will do you no harm.”
and go H3212 not H408 after H310 other H312 gods H430 to serve them, H5647 and to worship H7812 them, and provoke H3707 me H853 not H3808 to anger H3707 with the works H4639 of your hands; H3027 and I will do H7489 you no H3808 hurt. H7489
μὴ G3361 (PRT-N) πορεύεσθε G4198 (V-PNM-2P) ὀπίσω G3694 (ADV) θεῶν G2316 (N-GPM) ἀλλοτρίων G245 (A-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) δουλεύειν G1398 (V-PAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) προσκυνεῖν G4352 (V-PAN) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) παροργίζητέ G3949 (V-PAS-2P) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τοῦ G3588 (T-GSN) κακῶσαι G2559 (V-AAN) ὑμᾶς. G5209 (P-2AP)
Jeremiah 26:2 (100.00%)
“Yahweh says: ‘Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah which come to worship in Yahweh’s house, all the words that I command you to speak to them. Don’t omit a word.
Thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 Stand H5975 in the court H2691 of the Lord’s H3068 house, H1004 and speak H1696 unto H5921 all H3605 the cities H5892 of Judah, H3063 which come H935 to worship H7812 in the Lord’s H3068 house, H1004 H853 all H3605 the words H1697 that H834 I command thee H6680 to speak H1696 unto them; H413 diminish H1639 not H408 a word: H1697
‡Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Στῆθι G2476 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐλῇ G833 (N-DSF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χρηματιεῖς G5537 (V-FAI-2S) ἅπασι G537 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) Ιουδαίοις G2453 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐρχομένοις G2064 (V-PEP-DPM) προσκυνεῖν G4352 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἅπαντας G537 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους, G3056 (N-APM) οὓς G3739 (R-APM) συνέταξά G4929 (V-2AAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) αὐτοῖς G846 (P-DPM) χρηματίσαι, G5537 (V-AAN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀφέλῃς G851 (V-2AAS-2S) ῥῆμα· G4487 (N-ASN)
Jeremiah 26:2 Originally verse 33:2.
Ezekiel 8:16 (100.00%)
He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward Yahweh’s temple and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward the east.
And he brought H935 me H853 into H413 the inner H6442 court H2691 of the Lord’s H3068 house, H1004 and, behold, H2009 at the door H6607 of the temple H1964 of the Lord, H3068 between H996 the porch H197 H996 and the altar, H4196 were about five H2568 and twenty H6242 men, H376 with their backs H268 toward H413 the temple H1964 of the Lord, H3068 and their faces H6440 toward the east; H6924 and they H1992 worshipped H7812 the sun H8121 toward the east. H6924
Καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγέν G1521 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσωτέραν, G2082 (A-ASF-C) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προθύρων τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) αιλαμ καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) ὡς G5613 (ADV) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἄνδρες, G435 (N-NPM) τὰ G3588 (T-NPN) ὀπίσθια αὐτῶν G846 (P-GPM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πρόσωπα G4383 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπέναντι, G561 (PREP) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) προσκυνοῦσιν G4352 (V-PAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ· G2246 (N-DSM)
Ezekiel 46:2 (100.00%)
The prince shall enter by the way of the porch of the gate outside, and shall stand by the post of the gate; and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate. Then he shall go out, but the gate shall not be shut until the evening.
And the prince H5387 shall enter H935 by the way H1870 of the porch H197 of that gate H8179 without, H2351 and shall stand H5975 by H5921 the post H4201 of the gate, H8179 and the priests H3548 shall prepare H6213 H853 his burnt offering H5930 H853 and his peace offerings, H8002 and he shall worship H7812 at H5921 the threshold H4670 of the gate: H8179 then he shall go forth; H3318 but the gate H8179 shall H5462 not H3808 be shut H5462 until H5704 the evening. H6153
Καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀφηγούμενος κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) αιλαμ τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἔξωθεν G1855 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) στήσεται G2476 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πρόθυρα τῆς G3588 (T-GSF) πύλης, G4439 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου G4992 (A-GSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσει G4352 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) προθύρου τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεύσεται, G1831 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πύλη G4439 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κλεισθῇ G2808 (V-APS-3S) ἕως G2193 (ADV) ἑσπέρας. G2073 (N-GSF)
Ezekiel 46:3 (100.00%)
The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.
Likewise the people H5971 of the land H776 shall worship H7812 at the door H6607 of this H1931 gate H8179 before H6440 the Lord H3068 in the sabbaths H7676 and in the new moons. H2320
Καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσει G4352 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πρόθυρα τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) ἐκείνης G1565 (D-GSF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) σαββάτοις G4521 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) νουμηνίαις G3561 (N-DPF) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Ezekiel 46:9 (100.00%)
“‘“But when the people of the land come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he who enters by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate. He shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.
But when the people H5971 of the land H776 shall come H935 before H6440 the Lord H3068 in the solemn feasts, H4150 he that entereth in H935 by the way H1870 of the north H6828 gate H8179 to worship H7812 shall go out H3318 by the way H1870 of the south H5045 gate; H8179 and he that entereth H935 by the way H1870 of the south H5045 gate H8179 shall go forth H3318 by the way H1870 of the north H6828 gate: H8179 he shall H7725 not H3808 return H7725 by the way H1870 of the gate H8179 whereby H834 he came in, H935 but H3588 shall go forth H3318 over against it. H5226
Καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) εἰσπορεύηται G1531 (V-PES-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς, G1859 (N-DPF) ὁ G3588 (T-NSM) εἰσπορευόμενος G1531 (V-PNP-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν G1005 (N-ASM) προσκυνεῖν G4352 (V-PAN) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πρὸς G4314 (PREP) νότον, G3558 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) εἰσπορευόμενος G1531 (V-PNP-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πρὸς G4314 (PREP) νότον G3558 (N-ASM) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πρὸς G4314 (PREP) βορρᾶν· G1005 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναστρέψει G390 (V-FAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην, G4439 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) εἰσελήλυθεν, G1525 (V-RAI-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) κατ’ G2596 (PREP) εὐθὺ G2117 (A-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐξελεύσεται. G1831 (V-FDI-3S)
Micah 5:13 (100.00%)
I will cut off your engraved images and your pillars from among you; and you shall no more worship the work of your hands.
thy graven images H6456 also will I cut off, H3772 and thy standing images§ H4676 out of the midst of thee; H7130 and thou shalt H7812 no H3808 more H5750 worship H7812 the work H4639 of thine hands. H3027
Micah 5:13 Or, statues
‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξολεθρεύσω G1842 (V-FAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) γλυπτά σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) στήλας σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) μὴ G3361 (PRT-N) προσκυνήσῃς G4352 (V-AAS-2S) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) σου· G4675 (P-2GS)
Micah 5:13 Originally verse 5:12.
Zephaniah 1:5 (100.00%)
those who worship the army of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam,
H853 and them that worship H7812 the host H6635 of heaven H8064 upon H5921 the housetops; H1406 H853 and them that worship H7812 and that swear H7650 by the Lord,§ H3068 and that swear H7650 by Malcham; H4445
Zephaniah 1:5 Or, to the Lord
καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) προσκυνοῦντας G4352 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δώματα G1430 (N-APN) τῇ G3588 (T-DSF) στρατιᾷ G4756 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ὀμνύοντας G3660 (V-PAP-APM) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ὀμνύοντας G3660 (V-PAP-APM) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM)
Zephaniah 2:11 (100.00%)
Yahweh will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. Men will worship him, everyone from his place, even all the shores of the nations.
The Lord H3068 will be terrible H3372 unto them: H5921 for H3588 he will famish§ H7329 H853 all H3605 the gods H430 of the earth; H776 and men shall worship H7812 him, every one H376 from his place, H4725 even all H3605 the isles H339 of the heathen. H1471
Zephaniah 2:11 Heb. make lean
Ἐπιφανήσεται G2014 (V-FPI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξολεθρεύσει G1842 (V-FAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεοὺς G2316 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) νῆσοι G3520 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν. G1484 (N-GPN)
Zechariah 14:16 (100.00%)
It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, Yahweh of Armies, and to keep the feast of booths.
And it shall come to pass, H1961 that every one H3605 that is left H3498 of all H3605 the nations H1471 which came H935 against H5921 Jerusalem H3389 shall even go up H5927 from H1767 year H8141 to year H8141 to worship H7812 the King, H4428 the Lord H3068 of hosts, H6635 and to keep H2287 H853 the feast H2282 of tabernacles. H5521
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐὰν G1437 (COND) καταλειφθῶσιν G2641 (V-APS-3P) ἐκ G1537 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐλθόντων G2064 (V-2AAP-GPN) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσονται G305 (V-FMI-3P) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) προσκυνῆσαι G4352 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) παντοκράτορι G3841 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑορτάζειν G1858 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἑορτὴν G1859 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνοπηγίας. G4634 (N-GSF)
Zechariah 14:17 (100.00%)
It will be that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, Yahweh of Armies, on them there will be no rain.
And it shall be, H1961 that whoso H834 will H5927 not H3808 come up H5927 of H854 all the families H4940 of the earth H776 unto H413 Jerusalem H3389 to worship H7812 the King, H4428 the Lord H3068 of hosts, H6635 even upon them H5921 shall be H1961 no H3808 rain. H1653
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἀναβῶσιν G305 (V-AAS-3P) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) φυλῶν G5443 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) προσκυνῆσαι G4352 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) παντοκράτορι, G3841 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐκείνοις G1565 (D-DPM) προστεθήσονται. G4369 (V-FPI-3P)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.