Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 248 for “H996”

2 Kings 9:24 (100.00%)

World English Bible:

Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

King James w/Strong’s #s:

And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

2 Kings 9:24a Heb. filled his hand with a bow
2 Kings 9:24b Heb. bowed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλησεν () Ιου τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () τόξῳ () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Ιωραμ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () βραχιόνων () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξῆλθεν () τὸ () βέλος () διὰ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ, () καὶ () ἔκαμψεν () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ. ()

2 Kings 11:17 (100.00%)

World English Bible:

Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh’s people; also between the king and the people.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διέθετο () Ιωδαε διαθήκην () ἀνὰ () μέσον () κυρίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () εἶναι () εἰς () λαὸν () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () λαοῦ. ()

2 Kings 16:14 (100.00%)

World English Bible:

The bronze altar, which was before Yahweh, he brought from the front of the house, from between his altar and Yahweh’s house, and put it on the north side of his altar.

King James w/Strong’s #s:

And he brought also the brasen altar, which was before the Lord, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the Lord, and put it on the north side of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χαλκοῦν () τὸ () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () προσήγαγεν () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () οἴκου () κυρίου () ἀπὸ () τοῦ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οἴκου () κυρίου () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸ () ἐπὶ () μηρὸν () τοῦ () θυσιαστηρίου () κατὰ () βορρᾶν. ()

2 Kings 25:4 (100.00%)

World English Bible:

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden (now the Chaldeans were against the city around it); and the king went by the way of the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king’s garden: (now the Chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρράγη () ἡ () πόλις, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () τοῦ () πολέμου () ἐξῆλθον () νυκτὸς () ὁδὸν () πύλης () τῆς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () τειχέων, () αὕτη () ἥ () ἐστιν () τοῦ () κήπου () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () οἱ () Χαλδαῖοι () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () κύκλῳ. () Καὶ () ἐπορεύθη () ὁδὸν () τὴν () Αραβα,

World English Bible:

David lifted up his eyes, and saw Yahweh’s angel standing between earth and the sky, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.

King James w/Strong’s #s:

And David lifted up his eyes, and saw the angel of the Lord stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῆρεν () Δαυιδ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () εἶδεν () τὸν () ἄγγελον () κυρίου () ἑστῶτα () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἡ () ῥομφαία () αὐτοῦ () ἐσπασμένη () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () ἐκτεταμένη () ἐπὶ () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἔπεσεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () περιβεβλημένοι () ἐν () σάκκοις () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῶν. ()

World English Bible:

The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

King James w/Strong’s #s:

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah.

2 Chronicles 4:17 Heb. thicknesses of the ground

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () περιχώρῳ () τοῦ () Ιορδάνου () ἐχώνευσεν αὐτὰ () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῷ () πάχει τῆς () γῆς () ἐν () οἴκῳ () Σοκχωθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () Σιρδαθα.

World English Bible:

He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. There was war between Abijah and Jeroboam.

King James w/Strong’s #s:

He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτη () τρία () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Μααχα θυγάτηρ () Ουριηλ ἀπὸ () Γαβαων. Καὶ () πόλεμος () ἦν () ἀνὰ () μέσον () Αβια () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιεροβοαμ.

World English Bible:

Asa cried to Yahweh his God, and said, “Yahweh, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name we have come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don’t let man prevail against you.”

King James w/Strong’s #s:

And Asa cried unto the Lord his God, and said, Lord, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O Lord our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O Lord, thou art our God; let not man prevail against thee.

2 Chronicles 14:11 Or, mortal man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Ασα () πρὸς () κύριον () θεὸν () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Κύριε, () οὐκ () ἀδυνατεῖ () παρὰ () σοὶ () σῴζειν () ἐν () πολλοῖς () καὶ () ἐν () ὀλίγοις· () κατίσχυσον () ἡμᾶς, () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ὅτι () ἐπὶ () σοὶ () πεποίθαμεν () καὶ () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () σου () ἤλθαμεν () ἐπὶ () τὸ () πλῆθος () τὸ () πολὺ () τοῦτο· () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () μὴ () κατισχυσάτω () πρὸς () σὲ () ἄνθρωπος. ()

2 Chronicles 14:11 Originally verse 14:10.

World English Bible:

“Let there be a treaty between me and you, as there was between my father and your father. Behold, I have sent you silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”

King James w/Strong’s #s:

There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάθου () διαθήκην () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πατρός () σου· () ἰδοὺ () ἀπέσταλκά () σοι () χρυσίον () καὶ () ἀργύριον, () δεῦρο () καὶ () διασκέδασον ἀπ’ () ἐμοῦ () τὸν () Βαασα βασιλέα () Ισραηλ () καὶ () ἀπελθέτω () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

World English Bible:

A certain man drew his bow at random, and struck the king of Israel between the joints of the armor. Therefore he said to the driver of the chariot, “Turn around and carry me out of the battle, for I am severely wounded.”

King James w/Strong’s #s:

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.

2 Chronicles 18:33a Heb. in his simplicity
2 Chronicles 18:33b Heb. between the joints and between the breastplate
2 Chronicles 18:33c Heb. made sick

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὴρ () ἐνέτεινεν τόξον () εὐστόχως καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () βασιλέα () Ισραηλ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πνεύμονος καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θώρακος. () Καὶ () εἶπεν () τῷ () ἡνιόχῳ Ἐπίστρεφε () τὴν () χεῖρά () σου () καὶ () ἐξάγαγέ () με () ἐκ () τοῦ () πολέμου, () ὅτι () ἐπόνεσα.

World English Bible:

Whenever any controversy comes to you from your brothers who dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and ordinances, you must warn them, that they not be guilty toward Yahweh, and so wrath come on you and on your brothers. Do this, and you will not be guilty.

King James w/Strong’s #s:

And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the Lord, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ἀνὴρ () κρίσιν () τὴν () ἐλθοῦσαν () ἐφ’ () ὑμᾶς () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () τῶν () κατοικούντων () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν () ἀνὰ () μέσον () αἵματος () αἷμα () καὶ () ἀνὰ () μέσον () προστάγματος καὶ () ἐντολῆς () καὶ () δικαιώματα () καὶ () κρίματα () καὶ () διαστελεῖσθε () αὐτοῖς, () καὶ () οὐχ () ἁμαρτήσονται () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐφ’ () ὑμᾶς () ὀργὴ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν· () οὕτως () ποιήσετε () καὶ () οὐχ () ἁμαρτήσεσθε. ()

World English Bible:

Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they should be Yahweh’s people.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the Lord’s people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διέθετο () Ιωδαε διαθήκην () ἀνὰ () μέσον () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () τοῦ () βασιλέως () εἶναι () λαὸν () τῷ () κυρίῳ. ()

Nehemiah 3:32 (100.00%)

World English Bible:

Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.

King James w/Strong’s #s:

And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀναβάσεως τῆς () πύλης () τῆς () προβατικῆς () ἐκράτησαν () οἱ () χαλκεῖς () καὶ () οἱ () ῥοποπῶλαι.

Nehemiah 3:32 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:32.

Nehemiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep. Also fowls were prepared for me, and once in ten days a store of all sorts of wine. Yet for all this, I didn’t demand the governor’s pay, because the bondage was heavy on this people.

King James w/Strong’s #s:

Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () γινόμενον () εἰς () ἡμέραν () μίαν () μόσχος () εἷς () καὶ () πρόβατα () ἓξ () ἐκλεκτὰ () καὶ () χίμαρος ἐγίνοντό () μοι () καὶ () ἀνὰ () μέσον () δέκα () ἡμερῶν () ἐν () πᾶσιν () οἶνος () τῷ () πλήθει· () καὶ () σὺν () τούτοις () ἄρτους () τῆς () βίας () οὐκ () ἐζήτησα, () ὅτι () βαρεῖα () ἡ () δουλεία () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()—

Nehemiah 5:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:18.

Esther 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different from other people’s. They don’t keep the king’s laws. Therefore it is not for the king’s profit to allow them to remain.

King James w/Strong’s #s:

And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king’s laws: therefore it is not for the king’s profit to suffer them.

Esther 3:8 Heb. meet Or, equal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἀρταξέρξην λέγων () Ὑπάρχει () ἔθνος () διεσπαρμένον () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ () σου, () οἱ () δὲ () νόμοι () αὐτῶν () ἔξαλλοι παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () τῶν () δὲ () νόμων () τοῦ () βασιλέως () παρακούουσιν, () καὶ () οὐ () συμφέρει () τῷ () βασιλεῖ () ἐᾶσαι () αὐτούς· ()

Job 9:33 (100.00%)

World English Bible:

There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.

King James w/Strong’s #s:

Neither is there any daysman betwixt us, That might lay his hand upon us both.

Job 9:33 Heb. one that should argue. Or, Umpire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴθε ἦν () ὁ () μεσίτης () ἡμῶν () καὶ () ἐλέγχων () καὶ () διακούων () ἀνὰ () μέσον () ἀμφοτέρων· ()

Job 24:11 (100.00%)

World English Bible:

They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.

King James w/Strong’s #s:

Which make oil within their walls, And tread their winepresses, and suffer thirst.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () στενοῖς () ἀδίκως () ἐνήδρευσαν, () ὁδὸν () δὲ () δικαίαν () οὐκ () ᾔδεισαν. ()

Job 30:7 (100.00%)

World English Bible:

They bray among the bushes. They are gathered together under the nettles.

King James w/Strong’s #s:

Among the bushes they brayed; Under the nettles they were gathered together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνὰ () μέσον () εὐήχων βοήσονται· () οἳ () ὑπὸ () φρύγανα () ἄγρια () διῃτῶντο,

Job 34:4 (100.00%)

World English Bible:

Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.

King James w/Strong’s #s:

Let us choose to us judgment: Let us know among ourselves what is good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κρίσιν () ἑλώμεθα () ἑαυτοῖς, () γνῶμεν () ἀνὰ () μέσον () ἑαυτῶν () ὅ () τι () καλόν. ()

Job 34:37 (100.00%)

World English Bible:

For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God.”

King James w/Strong’s #s:

For he addeth rebellion unto his sin, He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () προσθῶμεν () ἐφ’ () ἁμαρτίαις () ἡμῶν, () ἀνομία () δὲ () ἐφ’ () ἡμῖν () λογισθήσεται () πολλὰ () λαλούντων () ῥήματα () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου. ()

Job 41:6 (100.00%)

World English Bible:

Will traders barter for him? Will they part him among the merchants?

King James w/Strong’s #s:

Shall the companions make a banquet of him? Shall they part him among the merchants?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνσιτοῦνται δὲ () ἐν () αὐτῷ () ἔθνη, () μεριτεύονται δὲ () αὐτὸν () Φοινίκων () γένη; ()

Job 41:6 Originally verse 40:30.

Job 41:16 (100.00%)

World English Bible:

One is so near to another, that no air can come between them.

King James w/Strong’s #s:

One is so near to another, That no air can come between them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἷς () τοῦ () ἑνὸς () κολλῶνται, () πνεῦμα () δὲ () οὐ () μὴ () διέλθῃ () αὐτόν· ()

Job 41:16 Originally verse 41:8.

Psalm 68:13 (100.00%)

World English Bible:

while you sleep among the camp fires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold.

King James w/Strong’s #s:

Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove Covered with silver, and her feathers with yellow gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () κοιμηθῆτε () ἀνὰ () μέσον () τῶν () κλήρων, () πτέρυγες () περιστερᾶς () περιηργυρωμέναι, καὶ () τὰ () μετάφρενα αὐτῆς () ἐν () χλωρότητι χρυσίου. () Διάψαλμα.

Psalm 68:13 Originally verse 67:14.

Psalm 104:10 (100.00%)

World English Bible:

He sends springs into the valleys. They run among the mountains.

King James w/Strong’s #s:

He sendeth the springs into the valleys, Which run among the hills.

Psalm 104:10a Heb. who sendeth
Psalm 104:10b Heb. walk

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἐξαποστέλλων () πηγὰς () ἐν () φάραγξιν, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () διελεύσονται () ὕδατα· ()

Psalm 104:10 Originally verse 103:10.

Psalm 104:12 (100.00%)

World English Bible:

The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.

King James w/Strong’s #s:

By them shall the fowls of the heaven have their habitation, Which sing among the branches.

Psalm 104:12 Heb. give a voice

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () αὐτὰ () τὰ () πετεινὰ τοῦ () οὐρανοῦ () κατασκηνώσει, () ἐκ () μέσου () τῶν () πετρῶν () δώσουσιν () φωνήν. ()

Psalm 104:12 Originally verse 103:12.

Proverbs 6:19 (100.00%)

World English Bible:

a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

King James w/Strong’s #s:

A false witness that speaketh lies, And he that soweth discord among brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκκαίει () ψεύδη () μάρτυς () ἄδικος () καὶ () ἐπιπέμπει κρίσεις () ἀνὰ () μέσον () ἀδελφῶν. ()

Proverbs 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will.

King James w/Strong’s #s:

Fools make a mock at sin: But among the righteous there is favour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἰκίαι () παρανόμων ὀφειλήσουσιν () καθαρισμόν, () οἰκίαι () δὲ () δικαίων () δεκταί. ()

Proverbs 18:18 (100.00%)

World English Bible:

The lot settles disputes, and keeps strong ones apart.

King James w/Strong’s #s:

The lot causeth contentions to cease, And parteth between the mighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντιλογίας () παύει () κλῆρος, () ἐν () δὲ () δυνάσταις () ὁρίζει. ()

Proverbs 26:13 (100.00%)

World English Bible:

The sluggard says, “There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!”

King James w/Strong’s #s:

The slothful man saith, There is a lion in the way; A lion is in the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () ὀκνηρὸς () ἀποστελλόμενος () εἰς () ὁδόν () Λέων () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς. ()

World English Bible:

My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts.

King James w/Strong’s #s:

A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; He shall lie all night betwixt my breasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόδεσμος τῆς () στακτῆς ἀδελφιδός μου () ἐμοί, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () μαστῶν () μου () αὐλισθήσεται· ()

World English Bible:

As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

King James w/Strong’s #s:

As the lily among thorns, So is my love among the daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () κρίνον () ἐν () μέσῳ () ἀκανθῶν, () οὕτως () ἡ () πλησίον () μου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () θυγατέρων. ()

World English Bible:

As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.

King James w/Strong’s #s:

As the apple tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, And his fruit was sweet to my taste.

Song of Solomon 2:3a Heb. I delighted and sat down, etc.
Song of Solomon 2:3b Heb. palate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () μῆλον ἐν () τοῖς () ξύλοις () τοῦ () δρυμοῦ, οὕτως () ἀδελφιδός μου () ἀνὰ () μέσον () τῶν () υἱῶν· () ἐν () τῇ () σκιᾷ () αὐτοῦ () ἐπεθύμησα () καὶ () ἐκάθισα, () καὶ () καρπὸς () αὐτοῦ () γλυκὺς () ἐν () λάρυγγί () μου. ()

Isaiah 2:4 (100.00%)

World English Bible:

He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples. They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

King James w/Strong’s #s:

And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Isaiah 2:4 Or, scythes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κρινεῖ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἐλέγξει () λαὸν () πολύν, () καὶ () συγκόψουσιν τὰς () μαχαίρας () αὐτῶν () εἰς () ἄροτρα () καὶ () τὰς () ζιβύνας αὐτῶν () εἰς () δρέπανα, () καὶ () οὐ () λήμψεται () ἔτι () ἔθνος () ἐπ’ () ἔθνος () μάχαιραν, () καὶ () οὐ () μὴ () μάθωσιν () ἔτι () πολεμεῖν. ()

Isaiah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

“Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, please judge between me and my vineyard.

King James w/Strong’s #s:

And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () ἄνθρωπος () τοῦ () Ιουδα καὶ () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () Ιερουσαλημ, () κρίνατε () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἀμπελῶνός () μου. ()

Isaiah 22:11 (100.00%)

World English Bible:

You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who planned it long ago.

King James w/Strong’s #s:

Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποιήσατε () ἑαυτοῖς () ὕδωρ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () τειχέων () ἐσώτερον () τῆς () κολυμβήθρας () τῆς () ἀρχαίας () καὶ () οὐκ () ἐνεβλέψατε () εἰς () τὸν () ἀπ’ () ἀρχῆς () ποιήσαντα () αὐτὴν () καὶ () τὸν () κτίσαντα () αὐτὴν () οὐκ () εἴδετε. ()

Isaiah 44:4 (100.00%)

World English Bible:

and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.

King James w/Strong’s #s:

and they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνατελοῦσιν () ὡσεὶ () χόρτος () ἀνὰ () μέσον () ὕδατος () καὶ () ὡς () ἰτέα ἐπὶ () παραρρέον () ὕδωρ. ()

Isaiah 59:2 (100.00%)

World English Bible:

But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.

King James w/Strong’s #s:

but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

Isaiah 59:2 Or, have made him hide

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τὰ () ἁμαρτήματα () ὑμῶν () διιστῶσιν () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν () καὶ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () διὰ () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν () ἀπέστρεψεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὑμῶν () τοῦ () μὴ () ἐλεῆσαι. ()

Jeremiah 7:5 (100.00%)

World English Bible:

For if you thoroughly amend your ways and your doings, if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor;

King James w/Strong’s #s:

For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐὰν () διορθοῦντες διορθώσητε τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν () καὶ () ποιοῦντες () ποιήσητε () κρίσιν () ἀνὰ () μέσον () ἀνδρὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ ()

Jeremiah 25:16 (100.00%)

World English Bible:

They will drink, and reel back and forth, and be insane, because of the sword that I will send among them.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πίονται () καὶ () ἐξεμοῦνται καὶ () μανήσονται () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () μαχαίρας, () ἧς () ἐγὼ () ἀποστέλλω () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

Jeremiah 25:16 Originally verse 32:16.

Jeremiah 25:27 (100.00%)

World English Bible:

“You shall tell them, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Drink, and be drunk, vomit, fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.”’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Πίετε () καὶ () μεθύσθητε () καὶ () ἐξεμέσατε καὶ () πεσεῖσθε () καὶ () οὐ () μὴ () ἀναστῆτε () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () μαχαίρας, () ἧς () ἐγὼ () ἀποστέλλω () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν. ()

Jeremiah 25:27 Originally verse 32:27.

Jeremiah 34:18 (100.00%)

World English Bible:

I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me when they cut the calf in two and passed between its parts:

King James w/Strong’s #s:

And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () παρεληλυθότας () τὴν () διαθήκην () μου () τοὺς () μὴ () στήσαντας () τὴν () διαθήκην () μου, () ἣν () ἐποίησαν () κατὰ () πρόσωπόν () μου, () τὸν () μόσχον () ὃν () ἐποίησαν () ἐργάζεσθαι () αὐτῷ, ()

Jeremiah 34:18 Originally verse 41:18.

Jeremiah 34:19 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Judah, the princes of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf.

King James w/Strong’s #s:

the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () ἄρχοντας () Ιουδα καὶ () τοὺς () δυνάστας () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () τὸν () λαόν, ()

Jeremiah 34:19 Originally verse 41:19.

Jeremiah 39:4 (100.00%)

World English Bible:

When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 48:45 (100.00%)

World English Bible:

“Those who fled stand without strength under the shadow of Heshbon; for a fire has gone out of Heshbon, and a flame from the middle of Sihon, and has devoured the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.

King James w/Strong’s #s:

They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.

Jeremiah 48:45 Heb. children of noise

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 52:7 (100.00%)

World English Bible:

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden. Now the Chaldeans were against the city all around. The men of war went toward the Arabah,

King James w/Strong’s #s:

Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεκόπη ἡ () πόλις, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ ἐξῆλθον () νυκτὸς () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () τείχους () καὶ () τοῦ () προτειχίσματος, ὃ () ἦν () κατὰ () τὸν () κῆπον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () οἱ () Χαλδαῖοι () ἐπὶ () τῆς () πόλεως () κύκλῳ. () Καὶ () ἐπορεύθησαν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Αραβα,

World English Bible:

Judah has gone into captivity because of affliction and because of great servitude. She dwells among the nations. She finds no rest. All her persecutors overtook her in her distress.

King James w/Strong’s #s:

Judah is gone into captivity because of affliction, And because of great servitude: She dwelleth among the heathen, She findeth no rest: All her persecutors overtook her Between the straits.

Lamentations 1:3 Heb. for the greatness of servitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετῳκίσθη () ἡ () Ιουδαία () ἀπὸ () ταπεινώσεως () αὐτῆς () καὶ () ἀπὸ () πλήθους () δουλείας () αὐτῆς· () ἐκάθισεν () ἐν () ἔθνεσιν, () οὐχ () εὗρεν () ἀνάπαυσιν· () πάντες () οἱ () καταδιώκοντες () αὐτὴν () κατέλαβον () αὐτὴν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () θλιβόντων. ()

World English Bible:

Zion spreads out her hands. There is no one to comfort her. Yahweh has commanded concerning Jacob, that those who are around him should be his adversaries. Jerusalem is among them as an unclean thing.

King James w/Strong’s #s:

Zion spreadeth forth her hands, And there is none to comfort her: The Lord hath commanded concerning Jacob, That his adversaries should be round about him: Jerusalem is as A menstruous woman among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διεπέτασεν Σιων () χεῖρας () αὐτῆς, () οὐκ () ἔστιν () ὁ () παρακαλῶν () αὐτήν· () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ιακωβ, () κύκλῳ () αὐτοῦ () οἱ () θλίβοντες () αὐτόν, () ἐγενήθη () Ιερουσαλημ () εἰς () ἀποκαθημένην ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

Ezekiel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches. The fire went up and down among the living creatures. The fire was bright, and lightning went out of the fire.

King James w/Strong’s #s:

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () μέσῳ () τῶν () ζῴων () ὅρασις () ὡς () ἀνθράκων () πυρὸς () καιομένων, () ὡς () ὄψις () λαμπάδων () συστρεφομένων () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ζῴων () καὶ () φέγγος () τοῦ () πυρός, () καὶ () ἐκ () τοῦ () πυρὸς () ἐξεπορεύετο () ἀστραπή. ()

Ezekiel 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Take for yourself an iron pan and set it for a wall of iron between you and the city. Then set your face toward it. It will be besieged, and you shall lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Moreover take thou unto thee an iron pan, and set it for a wall of iron between thee and the city: and set thy face against it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.

Ezekiel 4:3 Or, a flat plate, or slice

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () λαβὲ () σεαυτῷ () τήγανον σιδηροῦν () καὶ () θήσεις () αὐτὸ () τοῖχον () σιδηροῦν () ἀνὰ () μέσον () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () πόλεως () καὶ () ἑτοιμάσεις () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπ’ () αὐτήν, () καὶ () ἔσται () ἐν () συγκλεισμῷ, καὶ () συγκλείσεις () αὐτήν· () σημεῖόν () ἐστιν () τοῦτο () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()—

Ezekiel 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north, where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.

King James w/Strong’s #s:

And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέτεινεν () ὁμοίωμα () χειρὸς () καὶ () ἀνέλαβέν () με () τῆς () κορυφῆς μου, () καὶ () ἀνέλαβέν () με () πνεῦμα () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἤγαγέν () με () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ὁράσει () θεοῦ () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () τῆς () ἐσωτέρας () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () οὗ () ἦν () ἡ () στήλη τοῦ () κτωμένου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.