Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,201 to 2,250 of 4,454 for “H5921”

2 Chronicles 6:18 (100.00%)

World English Bible:

“But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house which I have built!

King James w/Strong’s #s:

But will God in very deed dwell () with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain () thee; how much less this house which I have built! ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰ () ἀληθῶς () κατοικήσει () θεὸς () μετὰ () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; () Εἰ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐκ () ἀρκέσουσίν () σοι, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκος () οὗτος, () ὃν () ᾠκοδόμησα; ()

2 Chronicles 6:27 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, your people Israel, when you teach them the good way in which they should walk, and send rain on your land, which you have given to your people for an inheritance.

King James w/Strong’s #s:

then hear () thou from heaven, and forgive () the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou hast taught () them the good way, wherein they should walk; () and send () rain upon thy land, which thou hast given () unto thy people for an inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἵλεως () ἔσῃ () ταῖς () ἁμαρτίαις () τῶν () παίδων () σου () καὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () Ισραηλ, () ὅτι () δηλώσεις () αὐτοῖς () τὴν () ὁδὸν () τὴν () ἀγαθήν, () ἐν () ᾗ () πορεύσονται () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () δώσεις () ὑετὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () σου, () ἣν () ἔδωκας () τῷ () λαῷ () σου () εἰς () κληρονομίαν. () —

2 Chronicles 6:31 (100.00%)

World English Bible:

that they may fear you, to walk in your ways as long as they live in the land which you gave to our fathers.

King James w/Strong’s #s:

that they may fear () thee, to walk () in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest () unto our fathers.

2 Chronicles 6:31a Heb. all the days which
2 Chronicles 6:31b Heb. upon the face of the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () φοβῶνται τὰς () ὁδούς () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () αὐτοὶ () ζῶσιν () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκας () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν. () —

2 Chronicles 6:33 (100.00%)

World English Bible:

then hear from heaven, even from your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

then hear () thou from the heavens, even from thy dwelling () place, and do () according to all that the stranger calleth () to thee for; that all people of the earth may know () thy name, and fear () thee, as doth thy people Israel, and may know () that this house which I have built () is called () by thy name.

2 Chronicles 6:33 Heb. thy Name is called upon this house

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐπικαλέσηταί σε () ὁ () ἀλλότριος, () ὅπως () γνῶσιν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τῆς () γῆς () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () τοῦ () φοβεῖσθαί σε () ὡς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () καὶ () τοῦ () γνῶναι () ὅτι () ἐπικέκληται τὸ () ὄνομά () σου () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ᾠκοδόμησα. () —

2 Chronicles 6:34 (100.00%)

World English Bible:

“If your people go out to battle against their enemies, by whatever way you send them, and they pray to you toward this city which you have chosen, and the house which I have built for your name;

King James w/Strong’s #s:

If thy people go out () to war against their enemies () by the way that thou shalt send () them, and they pray () unto thee toward this city which thou hast chosen, () and the house which I have built () for thy name;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐξέλθῃ () ὁ () λαός () σου () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ () ἐν () ὁδῷ, () ᾗ () ἀποστελεῖς () αὐτούς, () καὶ () προσεύξωνται () πρὸς () σὲ () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πόλεως () ταύτης, () ἣν () ἐξελέξω ἐν () αὐτῇ, () καὶ () οἴκου, () οὗ () ᾠκοδόμησα () τῷ () ὀνόματί () σου, ()

2 Chronicles 7:3 (100.00%)

World English Bible:

All the children of Israel looked on, when the fire came down, and Yahweh’s glory was on the house. They bowed themselves with their faces to the ground on the pavement, worshiped, and gave thanks to Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!”

King James w/Strong’s #s:

And when all the children of Israel saw () how the fire came down, () and the glory of the Lord upon the house, they bowed () themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, () and praised () the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἑώρων () καταβαῖνον () τὸ () πῦρ, () καὶ () ἡ () δόξα () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἔπεσον () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐπὶ () τὸ () λιθόστρωτον καὶ () προσεκύνησαν () καὶ () ᾔνουν () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἀγαθόν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 7:6 (100.00%)

World English Bible:

The priests stood, according to their positions; the Levites also with instruments of music of Yahweh, which David the king had made to give thanks to Yahweh, when David praised by their ministry, saying “For his loving kindness endures forever.” The priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

King James w/Strong’s #s:

And the priests waited () on their offices: the Levites also with instruments of musick of the Lord, which David the king had made () to praise () the Lord, because his mercy endureth for ever, when David praised () by their ministry; and the priests sounded trumpets () () () before them, and all Israel stood. ()

2 Chronicles 7:6 Heb. by their hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἱερεῖς () ἐπὶ () τὰς () φυλακὰς () αὐτῶν () ἑστηκότες, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐν () ὀργάνοις ᾠδῶν () κυρίου () τοῦ () Δαυιδ () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () ἐξομολογεῖσθαι () ἔναντι () κυρίου () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ () ἐν () ὕμνοις () Δαυιδ () διὰ () χειρὸς () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () σαλπίζοντες () ταῖς () σάλπιγξιν () ἐναντίον () αὐτῶν, () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἑστηκώς. ()

2 Chronicles 7:10 (100.00%)

World English Bible:

On the twenty-third day of the seventh month, he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Yahweh had shown to David, to Solomon, and to Israel his people.

King James w/Strong’s #s:

And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away () into their tents, glad and merry in heart for the goodness that the Lord had shewed () unto David, and to Solomon, and to Israel his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῇ () τρίτῃ () καὶ () εἰκοστῇ τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου () ἀπέστειλεν () τὸν () λαὸν () εἰς () τὰ () σκηνώματα () αὐτῶν () εὐφραινομένους () καὶ () ἀγαθῇ () καρδίᾳ () ἐπὶ () τοῖς () ἀγαθοῖς, () οἷς () ἐποίησεν () κύριος () τῷ () Δαυιδ () καὶ () τῷ () Σαλωμων καὶ () τῷ () Ισραηλ () λαῷ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Thus Solomon finished Yahweh’s house and the king’s house; and he successfully completed all that came into Solomon’s heart to make in Yahweh’s house and in his own house.

King James w/Strong’s #s:

Thus Solomon finished () the house of the Lord, and the king’s house: and all that came () into Solomon’s heart to make () in the house of the Lord, and in his own house, he prosperously effected. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετέλεσεν () Σαλωμων τὸν () οἶκον () κυρίου () καὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως· () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἠθέλησεν () ἐν () τῇ () ψυχῇ () Σαλωμων τοῦ () ποιῆσαι () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () ἐν () οἴκῳ () αὐτοῦ, () εὐοδώθη. ()

2 Chronicles 7:13 (100.00%)

World English Bible:

“If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people,

King James w/Strong’s #s:

If I shut up () heaven that there be no rain, or if I command () the locusts to devour () the land, or if I send () pestilence among my people;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () συσχῶ () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () μὴ () γένηται () ὑετός, () καὶ () ἐὰν () ἐντείλωμαι () τῇ () ἀκρίδι () καταφαγεῖν () τὸ () ξύλον, () καὶ () ἐὰν () ἀποστείλω () θάνατον () ἐν () τῷ () λαῷ () μου, ()

2 Chronicles 7:14 (100.00%)

World English Bible:

if my people who are called by my name will humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, will forgive their sin, and will heal their land.

King James w/Strong’s #s:

if my people, which are called () by my name, shall humble () themselves, and pray, () and seek () my face, and turn () from their wicked ways; then will I hear () from heaven, and will forgive () their sin, and will heal () their land.

2 Chronicles 7:14 Heb. upon whom my name is called

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () ἐντραπῇ () ὁ () λαός () μου, () ἐφ’ () οὓς () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπικέκληται ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () προσεύξωνται () καὶ () ζητήσωσιν () τὸ () πρόσωπόν () μου () καὶ () ἀποστρέψωσιν () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () αὐτῶν () τῶν () πονηρῶν, () καὶ () ἐγὼ () εἰσακούσομαι () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἵλεως () ἔσομαι () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτῶν () καὶ () ἰάσομαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 7:20 (100.00%)

World English Bible:

then I will pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, I will cast out of my sight, and I will make it a proverb and a byword among all peoples.

King James w/Strong’s #s:

then will I pluck them up by the roots () out of my land which I have given () them; and this house, which I have sanctified () for my name, will I cast out () of my sight, and will make () it to be a proverb and a byword among all nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαρῶ () ὑμᾶς () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () αὐτοῖς, () καὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ἡγίασα () τῷ () ὀνόματί () μου, () ἀποστρέψω () ἐκ () προσώπου () μου () καὶ () δώσω () αὐτὸν () εἰς () παραβολὴν () καὶ () εἰς () διήγημα ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

2 Chronicles 7:21 (100.00%)

World English Bible:

This house, which is so high, everyone who passes by it will be astonished and say, ‘Why has Yahweh done this to this land and to this house?’

King James w/Strong’s #s:

And this house, which is high, shall be an astonishment () to every one that passeth () by it; so that he shall say, () Why hath the Lord done () thus unto this land, and unto this house?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () οἶκος () οὗτος () ὁ () ὑψηλός, () πᾶς () ὁ () διαπορευόμενος () αὐτὸν () ἐκστήσεται () καὶ () ἐρεῖ () Χάριν () τίνος () ἐποίησεν () κύριος () τῇ () γῇ () ταύτῃ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ; ()

2 Chronicles 7:22 (100.00%)

World English Bible:

They shall answer, ‘Because they abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and took other gods, worshiped them, and served them. Therefore he has brought all this evil on them.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be answered, () Because they forsook () the Lord God of their fathers, which brought them forth () out of the land of Egypt, and laid hold () on other gods, and worshipped () them, and served () them: therefore hath he brought () all this evil upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () Διότι () ἐγκατέλιπον () κύριον () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν () τὸν () ἐξαγαγόντα () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () καὶ () ἀντελάβοντο θεῶν () ἑτέρων () καὶ () προσεκύνησαν () αὐτοῖς () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτοῖς, () διὰ () τοῦτο () ἐπήγαγεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () πᾶσαν () τὴν () κακίαν () ταύτην. ()

2 Chronicles 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon went () to Hamath-zobah, and prevailed () against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Σαλωμων εἰς () Αιμαθ Σωβα καὶ () κατίσχυσεν () αὐτήν. ()

2 Chronicles 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on Yahweh’s altar which he had built before the porch,

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon offered () burnt offerings unto the Lord on the altar of the Lord, which he had built () before the porch,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἀνήνεγκεν () Σαλωμων ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () ὃ () ᾠκοδόμησεν () ἀπέναντι () τοῦ () ναοῦ, ()

2 Chronicles 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He appointed, according to the ordinance of David his father, the divisions of the priests to their service, and the Levites to their offices, to praise and to minister before the priests, as the duty of every day required, the doorkeepers also by their divisions at every gate, for David the man of God had so commanded.

King James w/Strong’s #s:

And he appointed, () according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise () and minister () before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.

2 Chronicles 8:14 Heb. so was the commandment of David the man of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησεν () κατὰ () τὴν () κρίσιν () Δαυιδ () τὰς () διαιρέσεις () τῶν () ἱερέων () κατὰ () τὰς () λειτουργίας () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐπὶ () τὰς () φυλακὰς () αὐτῶν () τοῦ () αἰνεῖν () καὶ () λειτουργεῖν () κατέναντι () τῶν () ἱερέων () κατὰ () τὸν () λόγον () ἡμέρας () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () καὶ () οἱ () πυλωροὶ κατὰ () τὰς () διαιρέσεις () αὐτῶν () εἰς () πύλην () καὶ () πύλην, () ὅτι () οὕτως () ἐντολαὶ () Δαυιδ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ· ()

2 Chronicles 8:15 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t depart from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter or concerning the treasures.

King James w/Strong’s #s:

And they departed () not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () παρῆλθον () τὰς () ἐντολὰς () τοῦ () βασιλέως () περὶ () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () εἰς () πάντα () λόγον () καὶ () εἰς () τοὺς () θησαυρούς. ()

2 Chronicles 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon went to Ezion Geber and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

Then went () Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

2 Chronicles 8:17 Or, Elath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ᾤχετο Σαλωμων εἰς () Γασιωνγαβερ καὶ () εἰς () τὴν () Αιλαθ τὴν () παραθαλασσίαν () ἐν () γῇ () Ιδουμαίᾳ. ()

2 Chronicles 9:5 (100.00%)

World English Bible:

She said to the king, “It was a true report that I heard in my own land of your acts and of your wisdom.

King James w/Strong’s #s:

And she said () to the king, It was a true report which I heard () in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

2 Chronicles 9:5a Heb. word
2 Chronicles 9:5b Or, sayings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἀληθινὸς () ὁ () λόγος, () ὃν () ἤκουσα () ἐν () τῇ () γῇ () μου () περὶ () τῶν () λόγων () σου () καὶ () περὶ () τῆς () σοφίας () σου, ()

2 Chronicles 9:6 (100.00%)

World English Bible:

However I didn’t believe their words until I came, and my eyes had seen it; and behold half of the greatness of your wisdom wasn’t told me. You exceed the fame that I heard!

King James w/Strong’s #s:

howbeit I believed () not their words, until I came, () and mine eyes had seen () it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told () me: for thou exceedest () the fame that I heard. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐπίστευσα () τοῖς () λόγοις, () ἕως () οὗ () ἦλθον () καὶ () εἶδον οἱ () ὀφθαλμοί () μου, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἀπηγγέλη () μοι () ἥμισυ () τοῦ () πλήθους () τῆς () σοφίας () σου, () προσέθηκας () ἐπὶ () τὴν () ἀκοήν, () ἣν () ἤκουσα· ()

2 Chronicles 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be Yahweh your God, who delighted in you and set you on his throne to be king for Yahweh your God, because your God loved Israel, to establish them forever. Therefore he made you king over them, to do justice and righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

Blessed () be the Lord thy God, which delighted () in thee to set () thee on his throne, to be king for the Lord thy God: because thy God loved Israel, to establish () them for ever, therefore made () he thee king over them, to do () judgment and justice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστω () κύριος () ὁ () θεός () σου () ηὐλογημένος, () ὃς () ἠθέλησέν () σοι () τοῦ () δοῦναί () σε () ἐπὶ () θρόνον () αὐτοῦ () εἰς () βασιλέα () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () σου· () ἐν () τῷ () ἀγαπῆσαι () κύριον () τὸν () θεόν () σου () τὸν () Ισραηλ () τοῦ () στῆσαι () αὐτὸν () εἰς () αἰῶνα () καὶ () ἔδωκέν () σε () ἐπ’ () αὐτοὺς () εἰς () βασιλέα () τοῦ () ποιῆσαι () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην. ()

2 Chronicles 9:15 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon made two hundred large shields of beaten gold. Six hundred shekels of beaten gold went to one large shield.

2 Chronicles 9:15 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 600 shekels was about 6 kilograms or about 192 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon made () two hundred targets of beaten () gold: six hundred shekels of beaten () gold went () to one target.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων διακοσίους () θυρεοὺς () χρυσοῦς () ἐλατούς, ἑξακόσιοι () χρυσοῖ () καθαροὶ () τῷ () ἑνὶ () θυρεῷ, () ἑξακόσιοι () χρυσοῖ () ἐπῆσαν () ἐπὶ () τὸν () ἕνα () θυρεόν· ()

2 Chronicles 9:16 (100.00%)

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold. Three hundred shekels of gold went to one shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

2 Chronicles 9:16 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 300 shekels was about 3 kilograms or about 96 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

And three hundred shields made he of beaten () gold: three hundred shekels of gold went () to one shield. And the king put () them in the house of the forest of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριακοσίας () ἀσπίδας () ἐλατὰς χρυσᾶς, () τριακοσίων () χρυσῶν () ἀνεφέρετο () ἐπὶ () τὴν () ἀσπίδα () ἑκάστην· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () οἴκῳ () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου.

2 Chronicles 9:18 (100.00%)

World English Bible:

There were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and armrests on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the armrests.

King James w/Strong’s #s:

And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened () to the throne, and stays on each side of the sitting () place, and two lions standing () by the stays:

2 Chronicles 9:18 Heb. hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἓξ () ἀναβαθμοὶ () τῷ () θρόνῳ () ἐνδεδεμένοι χρυσίῳ, () καὶ () ἀγκῶνες ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () τῆς () καθέδρας, () καὶ () δύο () λέοντες () ἑστηκότες () παρὰ () τοὺς () ἀγκῶνας,

2 Chronicles 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps. There was nothing like it made in any other kingdom.

King James w/Strong’s #s:

and twelve lions stood () there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made () in any kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώδεκα () λέοντες () ἑστηκότες () ἐκεῖ () ἐπὶ () τῶν () ἓξ () ἀναβαθμῶν () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν· () οὐκ () ἐγενήθη () οὕτως () ἐν () πάσῃ () βασιλείᾳ. ()

2 Chronicles 9:29 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Solomon, first and last, aren’t they written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written () in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer against Jeroboam the son of Nebat?

2 Chronicles 9:29 Heb. words

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () κατάλοιποι () λόγοι () Σαλωμων οἱ () πρῶτοι () καὶ () οἱ () ἔσχατοι () ἰδοὺ () γεγραμμένοι () ἐπὶ () τῶν () λόγων () Ναθαν () τοῦ () προφήτου () καὶ () ἐπὶ () τῶν () λόγων () Αχια τοῦ () Σηλωνίτου καὶ () ἐν () ταῖς () ὁράσεσιν () Ιωηλ () τοῦ () ὁρῶντος περὶ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ.

2 Chronicles 9:30 (100.00%)

World English Bible:

Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon reigned () in Jerusalem over all Israel forty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβασίλευσεν () Σαλωμων ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ () τεσσαράκοντα () ἔτη. ()

2 Chronicles 10:4 (100.00%)

World English Bible:

“Your father made our yoke grievous. Now therefore make the grievous service of your father and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.”

King James w/Strong’s #s:

Thy father made our yoke grievous: () now therefore ease () thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put () upon us, and we will serve () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πατήρ () σου () ἐσκλήρυνεν () τὸν () ζυγὸν () ἡμῶν, () καὶ () νῦν () ἄφες () ἀπὸ () τῆς () δουλείας () τοῦ () πατρός () σου () τῆς () σκληρᾶς () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ζυγοῦ () αὐτοῦ () τοῦ () βαρέος, () οὗ () ἔδωκεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () δουλεύσομέν () σοι. ()

2 Chronicles 10:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “What counsel do you give, that we may give an answer to these people, who have spoken to me, saying, ‘Make the yoke that your father put on us lighter’?”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, What advice () give ye that we may return () answer to this people, which have spoken () to me, saying, () Ease () somewhat the yoke that thy father did put () upon us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Τί () ὑμεῖς () βουλεύεσθε καὶ () ἀποκριθήσομαι () λόγον () τῷ () λαῷ () τούτῳ, () οἳ () ἐλάλησαν () πρός () με () λέγοντες () Ἄνες () ἀπὸ () τοῦ () ζυγοῦ, () οὗ () ἔδωκεν () ὁ () πατήρ () σου () ἐφ’ () ἡμᾶς; ()

2 Chronicles 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The young men who had grown up with him spoke to him, saying, “Thus you shall tell the people who spoke to you, saying, ‘Your father made our yoke heavy, but make it lighter on us;’ thus you shall say to them, ‘My little finger is thicker than my father’s waist.

King James w/Strong’s #s:

And the young men that were brought up () with him spake () unto him, saying, () Thus shalt thou answer () the people that spake () unto thee, saying, () Thy father made our yoke heavy, () but make thou it somewhat lighter () for us; thus shalt thou say () unto them, My little finger shall be thicker () than my father’s loins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησαν () αὐτῷ () τὰ () παιδάρια () τὰ () ἐκτραφέντα () μετ’ () αὐτοῦ () Οὕτως () λαλήσεις () τῷ () λαῷ () τῷ () λαλήσαντι () πρὸς () σὲ () λέγων () Ὁ () πατήρ () σου () ἐβάρυνεν τὸν () ζυγὸν () ἡμῶν () καὶ () σὺ () ἄφες () ἀφ’ () ἡμῶν, () οὕτως () ἐρεῖς () Ὁ () μικρὸς () δάκτυλός () μου () παχύτερος τῆς () ὀσφύος () τοῦ () πατρός () μου· ()

2 Chronicles 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Now whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.’”

King James w/Strong’s #s:

For whereas my father put () a heavy yoke upon you, I will put more () to your yoke: my father chastised () you with whips, but I will chastise you with scorpions.

2 Chronicles 10:11 Heb. laded

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ὁ () πατήρ () μου () ἐπαίδευσεν () ὑμᾶς () ζυγῷ () βαρεῖ () καὶ () ἐγὼ () προσθήσω () ἐπὶ () τὸν () ζυγὸν () ὑμῶν, () ὁ () πατήρ () μου () ἐπαίδευσεν () ὑμᾶς () ἐν () μάστιγξιν () καὶ () ἐγὼ () παιδεύσω () ὑμᾶς () ἐν () σκορπίοις. ()

2 Chronicles 10:14 (100.00%)

World English Bible:

and spoke to them after the counsel of the young men, saying, “My father made your yoke heavy, but I will add to it. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.”

King James w/Strong’s #s:

and answered () them after the advice of the young men, saying, () My father made your yoke heavy, () but I will add () thereto: my father chastised () you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτοὺς () κατὰ () τὴν () βουλὴν () τῶν () νεωτέρων () λέγων () Ὁ () πατήρ () μου () ἐβάρυνεν τὸν () ζυγὸν () ὑμῶν () καὶ () ἐγὼ () προσθήσω () ἐπ’ () αὐτόν, () ὁ () πατήρ () μου () ἐπαίδευσεν () ὑμᾶς () ἐν () μάστιγξιν () καὶ () ἐγὼ () παιδεύσω () ὑμᾶς () ἐν () σκορπίοις. ()

2 Chronicles 10:17 (100.00%)

World English Bible:

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

King James w/Strong’s #s:

But as for the children of Israel that dwelt () in the cities of Judah, Rehoboam reigned () over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἄνδρες () Ισραηλ () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἐβασίλευσεν () ἐπ’ () αὐτῶν () Ροβοαμ. ()

2 Chronicles 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Then King Rehoboam sent Hadoram, who was over the men subject to forced labor; and the children of Israel stoned him to death with stones. King Rehoboam hurried to get himself up to his chariot, to flee to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then king Rehoboam sent () Hadoram that was over the tribute; and the children of Israel stoned () him with stones, that he died. () But king Rehoboam made speed () to get him up () to his chariot, to flee () to Jerusalem.

2 Chronicles 10:18 Heb. strengthened himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Ροβοαμ () τὸν () Αδωνιραμ τὸν () ἐπὶ () τοῦ () φόρου, () καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () λίθοις () καὶ () ἀπέθανεν· () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ροβοαμ () ἔσπευσεν () τοῦ () ἀναβῆναι () εἰς () τὸ () ἅρμα () τοῦ () φυγεῖν () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 11:13 (100.00%)

World English Bible:

The priests and the Levites who were in all Israel stood with him out of all their territory.

King James w/Strong’s #s:

And the priests and the Levites that were in all Israel resorted () to him out of all their coasts.

2 Chronicles 11:13 Heb. presented themselves to him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται, () οἳ () ἦσαν () ἐν () παντὶ () Ισραηλ, () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ἐκ () πάντων () τῶν () ὁρίων· ()

2 Chronicles 12:2 (100.00%)

World English Bible:

In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up () against Jerusalem, because they had transgressed () against the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () πέμπτῳ () ἔτει () τῆς () βασιλείας () Ροβοαμ () ἀνέβη () Σουσακιμ βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () ὅτι () ἥμαρτον () ἐναντίον () κυρίου, ()

2 Chronicles 12:9 (100.00%)

World English Bible:

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem and took away the treasures of Yahweh’s house and the treasures of the king’s house. He took it all away. He also took away the shields of gold which Solomon had made.

King James w/Strong’s #s:

So Shishak king of Egypt came up () against Jerusalem, and took away () the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house; he took () all: he carried away () also the shields of gold which Solomon had made. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Σουσακιμ βασιλεὺς () Αἰγύπτου () καὶ () ἔλαβεν () τοὺς () θησαυροὺς () τοὺς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () τοὺς () θησαυροὺς () τοὺς () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως, () τὰ () πάντα () ἔλαβεν· () καὶ () ἔλαβεν () τοὺς () θυρεοὺς () τοὺς () χρυσοῦς, () οὓς () ἐποίησεν () Σαλωμων,

2 Chronicles 12:10 (100.00%)

World English Bible:

King Rehoboam made shields of bronze in their place, and committed them to the hands of the captains of the guard, who kept the door of the king’s house.

King James w/Strong’s #s:

Instead of which king Rehoboam made () shields of brass, and committed () them to the hands of the chief of the guard, () that kept () the entrance of the king’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () Ροβοαμ () θυρεοὺς () χαλκοῦς () ἀντ’ () αὐτῶν. () Καὶ () κατέστησεν () ἐπ’ () αὐτὸν () Σουσακιμ ἄρχοντας () παρατρεχόντων τοὺς () φυλάσσοντας () τὸν () πυλῶνα () τοῦ () βασιλέως· ()

2 Chronicles 13:1 (100.00%)

World English Bible:

In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.

King James w/Strong’s #s:

Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign () over Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει () τῆς () βασιλείας () Ιεροβοαμ ἐβασίλευσεν () Αβια () ἐπὶ () Ιουδαν· ()

2 Chronicles 13:4 (100.00%)

World English Bible:

Abijah stood up on Mount Zemaraim, which is in the hill country of Ephraim, and said, “Hear me, Jeroboam and all Israel:

King James w/Strong’s #s:

And Abijah stood up () upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, () Hear () me, thou Jeroboam, and all Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Αβια () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () Σομορων, ὅ () ἐστιν () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () εἶπεν Ἀκούσατε, () Ιεροβοαμ καὶ () πᾶς () Ισραηλ. ()

2 Chronicles 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Ought you not to know that Yahweh, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

King James w/Strong’s #s:

ought ye not to know () that the Lord God of Israel gave () the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () ὑμῖν () γνῶναι () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἔδωκεν () βασιλείαν () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τῷ () Δαυιδ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () διαθήκην () ἁλός; ()

2 Chronicles 13:6 (100.00%)

World English Bible:

Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.

King James w/Strong’s #s:

Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, () and hath rebelled () against his lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ιεροβοαμ ὁ () τοῦ () Ναβατ ὁ () παῖς () Σαλωμων τοῦ () Δαυιδ () καὶ () ἀπέστη () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Worthless men were gathered to him, wicked fellows who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender hearted, and could not withstand them.

King James w/Strong’s #s:

And there are gathered () unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened () themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ἄνδρες () λοιμοὶ () υἱοὶ () παράνομοι, καὶ () ἀντέστη () πρὸς () Ροβοαμ () τὸν () τοῦ () Σαλωμων, καὶ () Ροβοαμ () ἦν () νεώτερος () καὶ () δειλὸς () τῇ () καρδίᾳ () καὶ () οὐκ () ἀντέστη () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 13:11 (100.00%)

World English Bible:

They burn to Yahweh every morning and every evening burnt offerings and sweet incense. They also set the show bread in order on the pure table, and care for the gold lamp stand with its lamps, to burn every evening; for we keep the instruction of Yahweh our God, but you have forsaken him.

King James w/Strong’s #s:

and they burn () unto the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn () every evening: for we keep () the charge of the Lord our God; but ye have forsaken () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυμιῶσιν () τῷ () κυρίῳ () ὁλοκαυτώματα () πρωῒ () καὶ () δείλης () καὶ () θυμίαμα () συνθέσεως, καὶ () προθέσεις () ἄρτων () ἐπὶ () τῆς () τραπέζης () τῆς () καθαρᾶς, () καὶ () ἡ () λυχνία () ἡ () χρυσῆ () καὶ () οἱ () λυχνοὶ () τῆς () καύσεως () ἀνάψαι () δείλης, () ὅτι () φυλάσσομεν () ἡμεῖς () τὰς () φυλακὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () καὶ () ὑμεῖς () ἐγκατελίπετε () αὐτόν. ()

2 Chronicles 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don’t fight against Yahweh, the God of your fathers; for you will not prosper.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm () against you. O children of Israel, fight () ye not against the Lord God of your fathers; for ye shall not prosper. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () μεθ’ () ἡμῶν () ἐν () ἀρχῇ () κύριος () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () σάλπιγγες () τῆς () σημασίας τοῦ () σημαίνειν () ἐφ’ () ὑμᾶς. () Οἱ () υἱοὶ () τοῦ () Ισραηλ, () πολεμήσετε () πρὸς () κύριον () θεὸν () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () ὅτι () οὐκ () εὐοδωθήσεται () ὑμῖν. () —

2 Chronicles 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on Yahweh, the God of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

Thus the children of Israel were brought () under at that time, and the children of Judah prevailed, () because they relied () upon the Lord God of their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταπεινώθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () κατίσχυσαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα, ὅτι () ἤλπισαν () ἐπὶ () κύριον () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Asa cried to Yahweh his God, and said, “Yahweh, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name we have come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don’t let man prevail against you.”

King James w/Strong’s #s:

And Asa cried () unto the Lord his God, and said, () Lord, it is nothing with thee to help, () whether with many, or with them that have no power: help () us, O Lord our God; for we rest () on thee, and in thy name we go () against this multitude. O Lord, thou art our God; let not man prevail () against thee.

2 Chronicles 14:11 Or, mortal man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Ασα () πρὸς () κύριον () θεὸν () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν Κύριε, () οὐκ () ἀδυνατεῖ () παρὰ () σοὶ () σῴζειν () ἐν () πολλοῖς () καὶ () ἐν () ὀλίγοις· () κατίσχυσον () ἡμᾶς, () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ὅτι () ἐπὶ () σοὶ () πεποίθαμεν () καὶ () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () σου () ἤλθαμεν () ἐπὶ () τὸ () πλῆθος () τὸ () πολὺ () τοῦτο· () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () μὴ () κατισχυσάτω () πρὸς () σὲ () ἄνθρωπος. ()

2 Chronicles 14:11 Originally verse 14:10.

2 Chronicles 14:14 (100.00%)

World English Bible:

They struck all the cities around Gerar, for the fear of Yahweh came on them. They plundered all the cities, for there was much plunder in them.

King James w/Strong’s #s:

And they smote () all the cities round about Gerar; for the fear of the Lord came upon them: and they spoiled () all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέκοψαν () τὰς () κώμας () αὐτῶν () κύκλῳ () Γεδωρ, ὅτι () ἐγενήθη () ἔκστασις () κυρίου () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἐσκύλευσαν πάσας () τὰς () πόλεις () αὐτῶν, () ὅτι () πολλὰ () σκῦλα () ἐγενήθη () αὐτοῖς· ()

2 Chronicles 14:14 Originally verse 14:13.

2 Chronicles 15:1 (100.00%)

World English Bible:

The Spirit of God came on Azariah the son of Oded.

King James w/Strong’s #s:

And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αζαριας υἱὸς () Ωδηδ, ἐγένετο () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () κυρίου, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.