Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 910 for “H3947”

Exodus 30:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, onycha, and galbanum: sweet spices with pure frankincense. There shall be an equal weight of each.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Take () unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]:

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part;

Exodus 32:4 (100.00%)

World English Bible:

He received what they handed him, fashioned it with an engraving tool, and made it a molded calf. Then they said, “These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.”

King James w/Strong’s #s:

And he received () [them] at their hand, and fashioned () it with a graving tool, after he had made () it a molten calf: and they said, () These [be] thy gods, O Israel, which brought () thee up out of the land of Egypt.

Young’s Literal Translation:

and he receiveth from their hand, and doth fashion it with a graving tool, and doth make it a molten calf, and they say, ‘These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.’

Exodus 32:20 (100.00%)

World English Bible:

He took the calf which they had made, and burned it with fire, ground it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the calf which they had made, () and burnt () [it] in the fire, and ground () [it] to powder, () and strawed () [it] upon the water, and made the children of Israel drink () [of it].

Young’s Literal Translation:

and he taketh the calf which they have made, and burneth it with fire, and grindeth until it is small, and scattereth on the face of the waters, and causeth the sons of Israel to drink.

Exodus 33:7 (100.00%)

World English Bible:

Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the tabernacle, and pitched () it without the camp, afar off () from the camp, and called () it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, [that] every one which sought () the Lord went out () unto the tabernacle of the congregation, which [was] without the camp.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh the tent, and hath stretched it out at the outside of the camp, afar off from the camp, and hath called it, ‘Tent of Meeting;’ and it hath come to pass, every one seeking Jehovah goeth out unto the tent of meeting, which is at the outside of the camp.

Exodus 34:4 (100.00%)

World English Bible:

He chiseled two tablets of stone like the first; then Moses rose up early in the morning, and went up to Mount Sinai, as Yahweh had commanded him, and took in his hand two stone tablets.

King James w/Strong’s #s:

And he hewed () two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early () in the morning, and went up () unto mount Sinai, as the Lord had commanded () him, and took () in his hand the two tables of stone.

Young’s Literal Translation:

And he heweth two tables of stone like the first, and Moses riseth early in the morning, and goeth up unto mount Sinai, as Jehovah commanded him, and he taketh in his hand two tables of stone.

Exodus 34:16 (100.00%)

World English Bible:

and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.

King James w/Strong’s #s:

And thou take () of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring () after their gods, and make thy sons go a whoring () after their gods.

Young’s Literal Translation:

and thou hast taken of their daughters to thy sons, and their daughters have gone a-whoring after their gods, and have caused thy sons to go a-whoring after their gods;

Exodus 35:5 (100.00%)

World English Bible:

‘Take from among you an offering to Yahweh. Whoever is of a willing heart, let him bring it as Yahweh’s offering: gold, silver, bronze,

King James w/Strong’s #s:

Take () ye from among you an offering unto the Lord: whosoever [is] of a willing heart, let him bring () it, an offering of the Lord; gold, and silver, and brass,

Young’s Literal Translation:

Take ye from among you a heave-offering to Jehovah; every one whose heart is willing doth bring it,-the heave-offering of Jehovah,-gold, and silver, and brass,

Exodus 36:3 (100.00%)

World English Bible:

They received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They kept bringing free will offerings to him every morning.

King James w/Strong’s #s:

And they received () of Moses all the offering, which the children of Israel had brought () for the work of the service of the sanctuary, to make () it [withal]. And they brought () yet unto him free offerings every morning.

Young’s Literal Translation:

And they take from before Moses all the heave-offering which the sons of Israel have brought in for the work of the service of the sanctuary to do it; and still they have brought in unto him a willing-offering morning by morning.

Exodus 40:9 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture, and it will be holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the anointing oil, and anoint () the tabernacle, and all that [is] therein, and shalt hallow () it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

Young’s Literal Translation:

and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that is in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;

Exodus 40:20 (100.00%)

World English Bible:

He took and put the covenant into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

King James w/Strong’s #s:

And he took () and put () the testimony into the ark, and set () the staves on the ark, and put () the mercy seat above upon the ark:

Young’s Literal Translation:

And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;

Leviticus 4:5 (100.00%)

World English Bible:

The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that is anointed shall take () of the bullock’s blood, and bring () it to the tabernacle of the congregation:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,

Leviticus 4:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () of the blood of the sin offering with his finger, and put () [it] upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out () his blood at the bottom of the altar of burnt offering.

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and its blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering,

Leviticus 4:30 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of its blood with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering; and the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () of the blood thereof with his finger, and put () [it] upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out () all the blood thereof at the bottom of the altar.

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of its blood with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he doth pour out at the foundation of the altar,

Leviticus 4:34 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering; and all the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () of the blood of the sin offering with his finger, and put () [it] upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out () all the blood thereof at the bottom of the altar:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he poureth out at the foundation of the altar,

Leviticus 7:34 (100.00%)

World English Bible:

For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For the wave breast and the heave shoulder have I taken () of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given () them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

‘For the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, I have taken from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings, and I give them to Aaron the priest, and to his sons, by a statute age-during, from the sons of Israel.’

Leviticus 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

King James w/Strong’s #s:

Take () Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

Young’s Literal Translation:

‘Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,

Leviticus 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the anointing oil, and anointed () the tabernacle and all that [was] therein, and sanctified () them.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that is in it, and sanctifieth them;

Leviticus 8:15 (100.00%)

World English Bible:

He killed it; and Moses took the blood, and put it around on the horns of the altar with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it.

King James w/Strong’s #s:

And he slew () [it]; and Moses took () the blood, and put () [it] upon the horns of the altar round about with his finger, and purified () the altar, and poured () the blood at the bottom of the altar, and sanctified () it, to make reconciliation () upon it.

Young’s Literal Translation:

and one slaughtereth, and Moses taketh the blood, and putteth on the horns of the altar round about with his finger, and cleanseth the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar, and sanctifieth it, to make atonement upon it.

Leviticus 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he took () all the fat that [was] upon the inwards, and the caul [above] the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned () [it] upon the altar.

Young’s Literal Translation:

And he taketh all the fat that is on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses maketh Perfume on the altar,

Leviticus 8:23 (100.00%)

World English Bible:

He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron’s right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

King James w/Strong’s #s:

And he slew () [it]; and Moses took () of the blood of it, and put () [it] upon the tip of Aaron’s right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Young’s Literal Translation:

and one slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

Leviticus 8:25 (100.00%)

World English Bible:

He took the fat, the fat tail, all the fat that was on the innards, the cover of the liver, the two kidneys and their fat, and the right thigh;

King James w/Strong’s #s:

And he took () the fat, and the rump, and all the fat that [was] upon the inwards, and the caul [above] the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:

Young’s Literal Translation:

and taketh the fat, and the fat tail, and all the fat that is on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right leg;

Leviticus 8:26 (100.00%)

World English Bible:

and out of the basket of unleavened bread that was before Yahweh, he took one unleavened cake, one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat and on the right thigh.

King James w/Strong’s #s:

And out of the basket of unleavened bread, that [was] before the Lord, he took () one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put () [them] on the fat, and upon the right shoulder:

Young’s Literal Translation:

and out of the basket of unleavened things, which is before Jehovah, he hath taken one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one thin cake, and putteth them on the fat, and on the right leg;

Leviticus 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Moses took them from their hands, and burned them on the altar on the burnt offering. They were a consecration offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () them from off their hands, and burnt () [them] on the altar upon the burnt offering: they [were] consecrations for a sweet savour: it [is] an offering made by fire unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh them from off their hands, and maketh perfume on the altar, on the burnt-offering, they are consecrations for sweet fragrance; it is a fire-offering to Jehovah;

Leviticus 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yahweh. It was Moses’ portion of the ram of consecration, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () the breast, and waved () it [for] a wave offering before the Lord: [for] of the ram of consecration it was Moses’ part; as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

and Moses taketh the breast, and waveth it-a wave-offering before Jehovah; of the ram of the consecrations it hath been to Moses for a portion, as Jehovah hath commanded Moses.

Leviticus 8:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons’ garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () of the anointing oil, and of the blood which [was] upon the altar, and sprinkled () [it] upon Aaron, [and] upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified () Aaron, [and] his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh of the anointing oil, and of the blood which is on the altar, and sprinkleth on Aaron, on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he sanctifieth Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

Leviticus 9:2 (100.00%)

World English Bible:

and he said to Aaron, “Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without defect, and offer them before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Aaron, Take () thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer () [them] before the Lord.

Young’s Literal Translation:

and he saith unto Aaron, ‘Take to thyself a calf, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, perfect ones, and bring near before Jehovah.

Leviticus 9:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Take a male goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both a year old, without defect, for a burnt offering;

King James w/Strong’s #s:

And unto the children of Israel thou shalt speak, () saying, () Take () ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, [both] of the first year, without blemish, for a burnt offering;

Young’s Literal Translation:

‘And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin-offering, and a calf, and a lamb, sons of a year, perfect ones, for a burnt-offering,

Leviticus 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting. All the congregation came near and stood before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () [that] which Moses commanded () before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near () and stood () before the Lord.

Young’s Literal Translation:

And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;

Leviticus 9:15 (100.00%)

World English Bible:

He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () the people’s offering, and took () the goat, which [was] the sin offering for the people, and slew () it, and offered it for sin, () as the first.

Young’s Literal Translation:

And he bringeth near the offering of the people, and taketh the goat of the sin-offering which is for the people, and slaughtered it, and maketh it a sin-offering, like the first;

Leviticus 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them.

King James w/Strong’s #s:

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took () either of them his censer, and put () fire therein, and put () incense thereon, and offered () strange () fire before the Lord, which he commanded () them not.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Aaron, Nadab and Abihu, take each his censer, and put in them fire, and put on it perfume, and bring near before Jehovah strange fire, which He hath not commanded them;

Leviticus 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons who were left, “Take the meal offering that remains of the offerings of Yahweh made by fire, and eat it without yeast beside the altar; for it is most holy;

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, () Take () the meat offering that remaineth () of the offerings of the Lord made by fire, and eat () it without leaven beside the altar: for it [is] most holy:

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh unto Aaron, and unto Eleazar, and unto Ithamar his sons, who are left, ‘Take ye the present that is left from the fire-offerings of Jehovah, and eat it unleavened near the altar, for it is most holy,

Leviticus 12:8 (100.00%)

World English Bible:

If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons: the one for a burnt offering, and the other for a sin offering. The priest shall make atonement for her, and she shall be clean.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And if she be not able to bring () a lamb, then she shall bring () two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement () for her, and she shall be clean. ()

Young’s Literal Translation:

‘And if her hand find not the sufficiency of a sheep, then she hath taken two turtle-doves, or two young pigeons, one for a burnt-offering, and one for a sin-offering, and the priest hath made atonement for her, and she hath been cleansed.’

Leviticus 14:4 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the priest command () to take () for him that is to be cleansed () two birds alive [and] clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath commanded, and he hath taken for him who is to be cleansed, two clean living birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

Leviticus 14:6 (100.00%)

World English Bible:

As for the living bird, he shall take it, the cedar wood, the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water.

King James w/Strong’s #s:

As for the living bird, he shall take () it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip () them and the living bird in the blood of the bird [that was] killed () over the running water:

Young’s Literal Translation:

as to the living bird, he taketh it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and hath dipped them and the living bird in the blood of the slaughtered bird, over the running water,

Leviticus 14:10 (100.00%)

World English Bible:

“On the eighth day he shall take two male lambs without defect, one ewe lamb a year old without defect, three tenths of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, and one log of oil.

Leviticus 14:10a 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel
Leviticus 14:10b a log is a liquid measure of about 300 ml or 10 ounces

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day he shall take () two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour [for] a meat offering, mingled () with oil, and one log of oil.

Young’s Literal Translation:

‘And on the eighth day he taketh two lambs, perfect ones, and one ewe-lamb, daughter of a year, a perfect one, and three tenth deals of flour for a present, mixed with oil, and one log of oil.

Leviticus 14:12 (100.00%)

World English Bible:

“The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () one he lamb, and offer () him for a trespass offering, and the log of oil, and wave () them [for] a wave offering before the Lord:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken the one he-lamb, and hath brought it near for a guilt-offering, also the log of oil, and hath waved them-a wave offering before Jehovah.

Leviticus 14:14 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () [some] of the blood of the trespass offering, and the priest shall put () [it] upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, () and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and the priest hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

Leviticus 14:15 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () [some] of the log of oil, and pour () [it] into the palm of his own left hand:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,

Leviticus 14:21 (100.00%)

World English Bible:

“If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a meal offering, and a log of oil;

Leviticus 14:21a 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel
Leviticus 14:21b a log is a liquid measure of about 300 ml or 10 ounces

King James w/Strong’s #s:

And if he [be] poor, and cannot get () so much; then he shall take () one lamb [for] a trespass offering to be waved, to make an atonement () for him, and one tenth deal of fine flour mingled () with oil for a meat offering, and a log of oil;

Young’s Literal Translation:

‘And if he is poor, and his hand is not reaching these things, then he hath taken one lamb-a guilt-offering, for a wave-offering, to make atonement for him, and one-tenth deal of flour mixed with oil for a present, and a log of oil,

Leviticus 14:24 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave () them [for] a wave offering before the Lord:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken the lamb of the guilt-offering, and the log of oil, and the priest hath waved them-a wave-offering before Jehovah;

Leviticus 14:25 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

King James w/Strong’s #s:

And he shall kill () the lamb of the trespass offering, and the priest shall take () [some] of the blood of the trespass offering, and put () [it] upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, () and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

Young’s Literal Translation:

and he hath slaughtered the lamb of the guilt-offering, and the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

Leviticus 14:42 (100.00%)

World English Bible:

They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

King James w/Strong’s #s:

And they shall take () other stones, and put () [them] in the place of those stones; and he shall take () other morter, and shall plaister () the house.

Young’s Literal Translation:

and they have taken other stones, and brought them in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.

Leviticus 14:49 (100.00%)

World English Bible:

To cleanse the house he shall take two birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () to cleanse () the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Young’s Literal Translation:

‘And he hath taken for the cleansing of the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop;

Leviticus 14:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall take the cedar wood, the hyssop, the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip () them in the blood of the slain () bird, and in the running water, and sprinkle () the house seven times:

Young’s Literal Translation:

and he hath taken the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and hath dipped them in the blood of the slaughtered bird, and in the running water, and hath sprinkled upon the house seven times.

Leviticus 15:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day he shall take () to him two turtledoves, or two young pigeons, and come () before the Lord unto the door of the tabernacle of the congregation, and give () them unto the priest:

Young’s Literal Translation:

‘And on the eighth day he taketh to himself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath come in before Jehovah unto the opening of the tent of meeting, and hath given them unto the priest;

Leviticus 15:29 (100.00%)

World English Bible:

On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day she shall take () unto her two turtles, or two young pigeons, and bring () them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.

Young’s Literal Translation:

and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting;

Leviticus 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Young’s Literal Translation:

‘And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;

Leviticus 16:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () the two goats, and present () them before the Lord [at] the door of the tabernacle of the congregation.

Young’s Literal Translation:

and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.

Leviticus 16:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () a censer full of burning coals of fire from off the altar before the Lord, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring () [it] within the vail:

Young’s Literal Translation:

and hath taken the fulness of the censer of burning coals of fire from off the altar, from before Jehovah, and the fulness of his hands of thin spice-perfume, and hath brought it within the vail;

Leviticus 16:14 (100.00%)

World English Bible:

He shall take some of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east; and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () of the blood of the bullock, and sprinkle () [it] with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle () of the blood with his finger seven times.

Young’s Literal Translation:

‘And he hath taken of the blood of the bullock, and hath sprinkled with his finger on the front of the mercy-seat eastward; even at the front of the mercy-seat he doth sprinkle seven times of the blood with his finger.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: