Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,451 to 2,500 of 4,454 for “H5921”

Ezra 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.

King James w/Strong’s #s:

Then Ezra rose up () from before the house of God, and went () into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came () thither, he did eat () no bread, nor drink () water: for he mourned () because of the transgression of them that had been carried away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Εσδρας ἀπὸ () προσώπου () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () γαζοφυλάκιον () Ιωαναν () υἱοῦ () Ελισουβ καὶ () ἐπορεύθη () ἐκεῖ· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγεν () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιεν, () ὅτι () ἐπένθει () ἐπὶ () τῇ () ἀσυνθεσίᾳ τῆς () ἀποικίας.

Ezra 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the wide place in front of God’s house, trembling because of this matter, and because of the great rain.

King James w/Strong’s #s:

Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together () unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat () in the street of the house of God, trembling () because of this matter, and for the great rain.

Ezra 10:9 Heb. the showers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πάντες () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () εἰς () Ιερουσαλημ () εἰς () τὰς () τρεῖς () ἡμέρας, () οὗτος () ὁ () μὴν () ὁ () ἔνατος· () ἐν () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἐκάθισεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () πλατείᾳ () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () ἀπὸ () θορύβου () αὐτῶν () περὶ () τοῦ () ῥήματος () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () χειμῶνος. ()

Ezra 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Ezra the priest stood up and said to them, “You have trespassed, and have married foreign women, increasing the guilt of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra the priest stood up, () and said () unto them, Ye have transgressed, () and have taken () strange wives, to increase () the trespass of Israel.

Ezra 10:10 Heb. have caused to dwell, or have brought back

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Ὑμεῖς () ἠσυνθετήκατε καὶ () ἐκαθίσατε () γυναῖκας () ἀλλοτρίας () τοῦ () προσθεῖναι () ἐπὶ () πλημμέλειαν Ισραηλ· ()

Ezra 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Then all the assembly answered with a loud voice, “We must do as you have said concerning us.

King James w/Strong’s #s:

Then all the congregation answered () and said () with a loud voice, As thou hast said, so must we do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθησαν () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () καὶ () εἶπαν Μέγα () τοῦτο () τὸ () ῥῆμά () σου () ἐφ’ () ἡμᾶς () ποιῆσαι· ()

Ezra 10:15 (100.00%)

World English Bible:

Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this; and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.

King James w/Strong’s #s:

Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed () about this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped () them.

Ezra 10:15 Heb. stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () Ιωναθαν υἱὸς () Ασαηλ καὶ () Ιαζια υἱὸς () Θεκουε μετ’ () ἐμοῦ () περὶ () τούτου, () καὶ () Μεσουλαμ καὶ () Σαβαθαι ὁ () Λευίτης () βοηθῶν () αὐτοῖς. ()

Ezra 10:19 (100.00%)

World English Bible:

They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

King James w/Strong’s #s:

And they gave () their hands that they would put away () their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκαν () χεῖρα () αὐτῶν () τοῦ () ἐξενέγκαι () γυναῖκας () αὐτῶν () καὶ () πλημμελείας κριὸν ἐκ () προβάτων () περὶ () πλημμελήσεως αὐτῶν· ()

Nehemiah 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Hanani, one of my brothers, came, he and certain men out of Judah; and I asked them about the Jews who had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

that Hanani, one of my brethren, came, () he and certain men of Judah; and I asked () them concerning the Jews that had escaped, which were left () of the captivity, and concerning Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () Ανανι εἷς () ἀπὸ () ἀδελφῶν () μου, () αὐτὸς () καὶ () ἄνδρες () Ιουδα, καὶ () ἠρώτησα () αὐτοὺς () περὶ () τῶν () σωθέντων, () οἳ () κατελείφθησαν () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () καὶ () περὶ () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 1:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:2.

Nehemiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

let your ear now be attentive and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants, while I confess the sins of the children of Israel which we have sinned against you. Yes, I and my father’s house have sinned.

King James w/Strong’s #s:

let thine ear now be attentive, and thine eyes open, () that thou mayest hear () the prayer of thy servant, which I pray () before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess () the sins of the children of Israel, which we have sinned () against thee: both I and my father’s house have sinned. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστω () δὴ () τὸ () οὖς () σου () προσέχον () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ἀνεῳγμένοι () τοῦ () ἀκοῦσαι () προσευχὴν () δούλου () σου, () ἣν () ἐγὼ () προσεύχομαι () ἐνώπιόν σου () σήμερον () ἡμέραν () καὶ () νύκτα () περὶ () υἱῶν () Ισραηλ () δούλων () σου () καὶ () ἐξαγορεύω ἐπὶ () ἁμαρτίαις () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃς () ἡμάρτομέν () σοι. () Καὶ () ἐγὼ () καὶ () ὁ () οἶκος () πατρός () μου () ἡμάρτομεν· ()

Nehemiah 1:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:6.

Nehemiah 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to me, “What is your request?” So I prayed to the God of heaven.

King James w/Strong’s #s:

Then the king said () unto me, For what dost thou make request? () So I prayed () to the God of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπέν μοι () ὁ () βασιλεύς () Περὶ () τίνος () τοῦτο () σὺ () ζητεῖς; () Καὶ () προσηυξάμην () πρὸς () τὸν () θεὸν () τοῦ () οὐρανοῦ ()

Nehemiah 2:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:4.

Nehemiah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

I said to the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, I ask that you would send me to Judah, to the city of my fathers’ tombs, that I may build it.”

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto the king, If it please () the king, and if thy servant have found favour () in thy sight, that thou wouldest send () me unto Judah, unto the city of my fathers’ sepulchres, that I may build () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπα τῷ () βασιλεῖ () Εἰ () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () ἀγαθόν, () καὶ () εἰ () ἀγαθυνθήσεται ὁ () παῖς () σου () ἐνώπιόν σου () ὥστε () πέμψαι () αὐτὸν () εἰς () Ιουδα εἰς () πόλιν () μνημείων () πατέρων () μου, () καὶ () ἀνοικοδομήσω () αὐτήν. ()

Nehemiah 2:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:5.

Nehemiah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Moreover I said to the king, “If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah;

King James w/Strong’s #s:

Moreover I said () unto the king, If it please () the king, let letters be given () me to the governors beyond the river, that they may convey me over () till I come () into Judah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα τῷ () βασιλεῖ () Εἰ () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () ἀγαθόν, () δότω () μοι () ἐπιστολὰς () πρὸς () τοὺς () ἐπάρχους πέραν () τοῦ () ποταμοῦ () ὥστε () παραγαγεῖν () με, () ἕως () ἔλθω () ἐπὶ () Ιουδαν, ()

Nehemiah 2:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:7.

Nehemiah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I will occupy.” The king granted my requests, because of the good hand of my God on me.

King James w/Strong’s #s:

and a letter unto Asaph the keeper () of the king’s forest, that he may give () me timber to make beams () for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. () And the king granted () me, according to the good hand of my God upon me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστολὴν () ἐπὶ () Ασαφ φύλακα () τοῦ () παραδείσου, () ὅς () ἐστιν () τῷ () βασιλεῖ, () ὥστε () δοῦναί () μοι () ξύλα () στεγάσαι τὰς () πύλας () καὶ () εἰς () τὸ () τεῖχος () τῆς () πόλεως () καὶ () εἰς () οἶκον, () ὃν () εἰσελεύσομαι () εἰς () αὐτόν. () Καὶ () ἔδωκέν () μοι () ὁ () βασιλεὺς () ὡς () χεὶρ () θεοῦ () ἡ () ἀγαθή. ()

Nehemiah 2:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:8.

Nehemiah 2:18 (100.00%)

World English Bible:

I told them about the hand of my God which was good on me, and also about the king’s words that he had spoken to me. They said, “Let’s rise up and build.” So they strengthened their hands for the good work.

King James w/Strong’s #s:

Then I told () them of the hand of my God which was good upon me; as also the king’s words that he had spoken () unto me. And they said, () Let us rise up () and build. () So they strengthened () their hands for this good work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήγγειλα () αὐτοῖς () τὴν () χεῖρα () τοῦ () θεοῦ, () ἥ () ἐστιν () ἀγαθὴ () ἐπ’ () ἐμέ, () καὶ () τοὺς () λόγους () τοῦ () βασιλέως, () οὓς () εἶπέν μοι, () καὶ () εἶπα Ἀναστῶμεν () καὶ () οἰκοδομήσωμεν. () Καὶ () ἐκραταιώθησαν () αἱ () χεῖρες () αὐτῶν () εἰς () ἀγαθόν. () —

Nehemiah 2:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:18.

Nehemiah 2:19 (100.00%)

World English Bible:

But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite servant, and Geshem the Arabian, heard it, they ridiculed us and despised us, and said, “What is this thing that you are doing? Will you rebel against the king?”

King James w/Strong’s #s:

But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard () it, they laughed us to scorn, () and despised () us, and said, () What is this thing that ye do? () will ye rebel () against the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ ὁ () Αρωνι καὶ () Τωβια ὁ () δοῦλος () ὁ () Αμμωνι καὶ () Γησαμ ὁ () Αραβι καὶ () ἐξεγέλασαν ἡμᾶς () καὶ () ἦλθον () ἐφ’ () ἡμᾶς () καὶ () εἶπαν Τί () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ὃ () ὑμεῖς () ποιεῖτε; () Ἦ () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () ὑμεῖς () ἀποστατεῖτε;

Nehemiah 2:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:19.

Nehemiah 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Next to him the men of Jericho built. Next to them Zaccur the son of Imri built.

King James w/Strong’s #s:

And next unto him builded () the men of Jericho. And next to them builded () Zaccur the son of Imri.

Nehemiah 3:2 Heb. at his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () χεῖρας () υἱῶν () ἀνδρῶν () Ιεριχω () καὶ () ἐπὶ () χεῖρας () υἱῶν () Ζακχουρ υἱοῦ () Αμαρι.

Nehemiah 3:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:2.

Nehemiah 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them repaired () Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired () Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired () Zadok the son of Baana.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () κατέσχεν () ἀπὸ () Ραμωθ υἱὸς () Ουρια υἱοῦ () Ακως. Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () κατέσχεν () Μοσολλαμ υἱὸς () Βαραχιου () υἱοῦ () Μασεζεβηλ. Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () κατέσχεν () Σαδωκ () υἱὸς () Βαανα.

Nehemiah 3:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:4.

Nehemiah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, the Tekoites made repairs; but their nobles didn’t put their necks to the Lord’s work.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them the Tekoites repaired; () but their nobles put () not their necks to the work of their Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () κατέσχοσαν () οἱ () Θεκωιν, καὶ () αδωρηεμ οὐκ () εἰσήνεγκαν () τράχηλον () αὐτῶν () εἰς () δουλείαν () αὐτῶν. ()

Nehemiah 3:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:5.

Nehemiah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, repaired the residence of the governor beyond the River.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them repaired () Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Nehemiah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Next to him, Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths, made repairs. Next to him, Hananiah, one of the perfumers, made repairs, and they fortified Jerusalem even to the wide wall.

King James w/Strong’s #s:

Next unto him repaired () Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. () Next unto him also repaired () Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified () Jerusalem unto the broad wall.

Nehemiah 3:8 Or, left Jerusalem unto the broad wall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () ἐκράτησεν () Ανανιας () υἱὸς () τοῦ () Ρωκειμ, καὶ () κατέλιπον () Ιερουσαλημ () ἕως () τοῦ () τείχους () τοῦ () πλατέος. ()

Nehemiah 3:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:8.

Nehemiah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them repaired () Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () ἐκράτησεν () Ραφαια ἄρχων () ἡμίσους () περιχώρου () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 3:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:9.

Nehemiah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs.

King James w/Strong’s #s:

And next unto them repaired () Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired () Hattush the son of Hashabniah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτῶν () ἐκράτησεν () Ιεδαια υἱὸς () Ερωμαφ καὶ () κατέναντι () οἰκίας () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐκράτησεν () Ατους υἱὸς () Ασβανια.

Nehemiah 3:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:10.

Nehemiah 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Next to him, Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters made repairs.

King James w/Strong’s #s:

And next unto him repaired () Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐκράτησεν () Σαλουμ υἱὸς () Αλλωης ἄρχων () ἡμίσους () περιχώρου () Ιερουσαλημ, () αὐτὸς () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 3:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:12.

Nehemiah 3:17 (100.00%)

World English Bible:

After him, the Levites—Rehum the son of Bani made repairs. Next to him, Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, made repairs for his district.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired () the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired () Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀπίσω () αὐτοῦ () ἐκράτησαν () οἱ () Λευῖται, () Ραουμ υἱὸς () Βανι. Ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐκράτησεν () Ασαβια ἄρχων () ἡμίσους () περιχώρου () Κειλα τῷ () περιχώρῳ () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 3:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:17.

Nehemiah 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Next to him, Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion across from the ascent to the armory at the turning of the wall.

King James w/Strong’s #s:

And next to him repaired () Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up () to the armoury at the turning of the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκράτησεν () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ () Αζουρ υἱὸς () Ἰησοῦ () ἄρχων () τοῦ () Μασφε, μέτρον () δεύτερον () πύργου () ἀναβάσεως τῆς () συναπτούσης τῆς () γωνίας. ()

Nehemiah 3:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:19.

Nehemiah 3:28 (100.00%)

World English Bible:

Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.

King James w/Strong’s #s:

From above the horse gate repaired () the priests, every one over against his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνώτερον () πύλης () τῶν () ἵππων () ἐκράτησαν () οἱ () ἱερεῖς, () ἀνὴρ () ἐξ () ἐναντίας () οἴκου () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 3:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:28.

Nehemiah 4:1 (100.00%)

World English Bible:

But when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry, and was very indignant, and mocked the Jews.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, that when Sanballat heard () that we builded () the wall, he was wroth, () and took great () indignation, () and mocked () the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ ὅτι () ἡμεῖς () οἰκοδομοῦμεν () τὸ () τεῖχος, () καὶ () πονηρὸν () ἦν () αὐτῷ, () καὶ () ὠργίσθη () ἐπὶ () πολὺ () καὶ () ἐξεγέλα ἐπὶ () τοῖς () Ιουδαίοις. ()

Nehemiah 4:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:33.

Nehemiah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Don’t cover their iniquity. Don’t let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders.”

King James w/Strong’s #s:

and cover () not their iniquity, and let not their sin be blotted out () from before thee: for they have provoked thee to anger () before the builders. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () καλύψῃς () ἐπὶ () ἀνομίαν. ()

Nehemiah 4:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:37.

Nehemiah 4:9 (100.00%)

World English Bible:

But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night because of them.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless we made our prayer () unto our God, and set () a watch against them day and night, because of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσηυξάμεθα () πρὸς () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () καὶ () ἐστήσαμεν () προφύλακας ἐπ’ () αὐτοὺς () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Nehemiah 4:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:3.

Nehemiah 4:12 (100.00%)

World English Bible:

When the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, “Wherever you turn, they will attack us.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when the Jews which dwelt () by them came, () they said () unto us ten times, From all places whence ye shall return () unto us they will be upon you.

Nehemiah 4:12 Or, that from all places ye must return to us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤλθοσαν () οἱ () Ιουδαῖοι () οἱ () οἰκοῦντες () ἐχόμενα () αὐτῶν () καὶ () εἴποσαν ἡμῖν () Ἀναβαίνουσιν () ἐκ () πάντων () τῶν () τόπων () ἐφ’ () ἡμᾶς, ()

Nehemiah 4:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:6.

Nehemiah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and rose up, and said to the nobles, to the rulers, and to the rest of the people, “Don’t be afraid of them! Remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your houses.”

King James w/Strong’s #s:

And I looked, () and rose up, () and said () unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid () of them: remember () the Lord, which is great and terrible, () and fight () for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἀνέστην () καὶ () εἶπα πρὸς () τοὺς () ἐντίμους () καὶ () πρὸς () τοὺς () στρατηγοὺς () καὶ () πρὸς () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ () Μὴ () φοβηθῆτε ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν· () μνήσθητε () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () τοῦ () μεγάλου () καὶ () φοβεροῦ () καὶ () παρατάξασθε περὶ () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν, () υἱῶν () ὑμῶν () καὶ () θυγατέρων () ὑμῶν, () γυναικῶν () ὑμῶν () καὶ () οἴκων () ὑμῶν. ()

Nehemiah 4:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:8.

Nehemiah 4:18 (100.00%)

World English Bible:

Among the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.

King James w/Strong’s #s:

For the builders, () every one had his sword girded () by his side, and so builded. () And he that sounded () the trumpet was by me.

Nehemiah 4:18 Heb. on his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () οἰκοδόμοι ἀνὴρ () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () ἐζωσμένος () ἐπὶ () τὴν () ὀσφὺν () αὐτοῦ () καὶ () ᾠκοδομοῦσαν, () καὶ () ὁ () σαλπίζων () ἐν () τῇ () κερατίνῃ ἐχόμενα () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 4:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:12.

Nehemiah 4:19 (100.00%)

World English Bible:

I said to the nobles, and to the rulers and to the rest of the people, “The work is great and widely spread out, and we are separated on the wall, far from one another.

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great () and large, and we are separated () upon the wall, one far from another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα πρὸς () τοὺς () ἐντίμους () καὶ () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () πρὸς () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ () Τὸ () ἔργον () πλατὺ () καὶ () πολύ, () καὶ () ἡμεῖς () σκορπιζόμεθα () ἐπὶ () τοῦ () τείχους () μακρὰν () ἀνὴρ () ἀπὸ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ· ()

Nehemiah 4:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:13.

Nehemiah 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Then I consulted with myself, and contended with the nobles and the rulers, and said to them, “You exact usury, everyone of his brother.” I held a great assembly against them.

King James w/Strong’s #s:

Then I consulted () with myself, and I rebuked () the nobles, and the rulers, and said () unto them, Ye exact () () () () () usury, every one of his brother. And I set () a great assembly against them.

Nehemiah 5:7 Heb. my heart consulted in me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβουλεύσατο καρδία () μου () ἐπ’ () ἐμέ, () καὶ () ἐμαχεσάμην () πρὸς () τοὺς () ἐντίμους () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () εἶπα αὐτοῖς () Ἀπαιτήσει () ἀνὴρ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ὑμεῖς () ἀπαιτεῖτε. () Καὶ () ἔδωκα () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐκκλησίαν () μεγάλην ()

Nehemiah 5:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:7.

Nehemiah 5:15 (100.00%)

World English Bible:

But the former governors who were before me were supported by the people, and took bread and wine from them, plus forty shekels of silver; yes, even their servants ruled over the people, but I didn’t do so, because of the fear of God.

Nehemiah 5:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

But the former governors that had been before me were chargeable () unto the people, and had taken () of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule () over the people: but so did () not I, because of the fear of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () βίας () τὰς () πρώτας, ἃς () πρὸ () ἐμοῦ () ἐβάρυναν ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () ἐλάβοσαν () παρ’ () αὐτῶν () ἐν () ἄρτοις () καὶ () ἐν () οἴνῳ () ἔσχατον () ἀργύριον, () δίδραχμα () τεσσαράκοντα, () καὶ () οἱ () ἐκτετιναγμένοι () αὐτῶν () ἐξουσιάζονται () ἐπὶ () τὸν () λαόν, () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἐποίησα () οὕτως () ἀπὸ () προσώπου () φόβου () θεοῦ. ()

Nehemiah 5:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:15.

Nehemiah 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I also continued in the work of this wall. We didn’t buy any land. All my servants were gathered there to the work.

King James w/Strong’s #s:

Yea, also I continued () in the work of this wall, neither bought () we any land: and all my servants were gathered () thither unto the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἔργῳ () τοῦ () τείχους () τούτων () οὐκ () ἐκράτησα, () ἀγρὸν () οὐκ () ἐκτησάμην· () καὶ () πάντες () οἱ () συνηγμένοι () ἐκεῖ () ἐπὶ () τὸ () ἔργον. ()

Nehemiah 5:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:16.

Nehemiah 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, in addition to those who came to us from among the nations that were around us.

King James w/Strong’s #s:

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came () unto us from among the heathen that are about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () Ιουδαῖοι, () ἑκατὸν () καὶ () πεντήκοντα () ἄνδρες, () καὶ () οἱ () ἐρχόμενοι () πρὸς () ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () κύκλῳ () ἡμῶν () ἐπὶ () τράπεζάν () μου. ()

Nehemiah 5:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:17.

Nehemiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Now that which was prepared for one day was one ox and six choice sheep. Also fowls were prepared for me, and once in ten days a store of all sorts of wine. Yet for all this, I didn’t demand the governor’s pay, because the bondage was heavy on this people.

King James w/Strong’s #s:

Now that which was prepared () for me daily was one ox and six choice () sheep; also fowls were prepared () for me, and once in ten days store () of all sorts of wine: yet for all this required () not I the bread of the governor, because the bondage was heavy () upon this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () γινόμενον () εἰς () ἡμέραν () μίαν () μόσχος () εἷς () καὶ () πρόβατα () ἓξ () ἐκλεκτὰ () καὶ () χίμαρος ἐγίνοντό () μοι () καὶ () ἀνὰ () μέσον () δέκα () ἡμερῶν () ἐν () πᾶσιν () οἶνος () τῷ () πλήθει· () καὶ () σὺν () τούτοις () ἄρτους () τῆς () βίας () οὐκ () ἐζήτησα, () ὅτι () βαρεῖα () ἡ () δουλεία () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον. () —

Nehemiah 5:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:18.

Nehemiah 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Remember me, my God, for all the good that I have done for this people.

King James w/Strong’s #s:

Think () upon me, my God, for good, according to all that I have done () for this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μνήσθητί () μου, () ὁ () θεός, () εἰς () ἀγαθὸν () πάντα, () ὅσα () ἐποίησα () τῷ () λαῷ () τούτῳ. ()

Nehemiah 5:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:19.

Nehemiah 6:3 (100.00%)

World English Bible:

I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work, so that I can’t come down. Why should the work cease while I leave it and come down to you?”

King James w/Strong’s #s:

And I sent () messengers unto them, saying, () I am doing () a great work, so that I cannot () come down: () why should the work cease, () whilst I leave () it, and come down () to you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλα () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἀγγέλους () λέγων () Ἔργον () μέγα () ἐγὼ () ποιῶ () καὶ () οὐ () δυνήσομαι () καταβῆναι, () μήποτε () καταπαύσῃ () τὸ () ἔργον· () ὡς () ἂν () τελειώσω () αὐτό, () καταβήσομαι () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Nehemiah 6:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:3.

Nehemiah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

in which was written, “It is reported among the nations, and Gashmu says it, that you and the Jews intend to rebel. Because of that, you are building the wall. You would be their king, according to these words.

King James w/Strong’s #s:

wherein was written, () It is reported () among the heathen, and Gashmu saith () it, that thou and the Jews think () to rebel: () for which cause thou buildest () the wall, that thou mayest be () their king, according to these words.

Nehemiah 6:6 Or, Geshem

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῇ () Ἐν () ἔθνεσιν () ἠκούσθη () ὅτι () σὺ () καὶ () οἱ () Ιουδαῖοι () λογίζεσθε () ἀποστατῆσαι, διὰ () τοῦτο () σὺ () οἰκοδομεῖς () τὸ () τεῖχος, () καὶ () σὺ () γίνῃ () αὐτοῖς () εἰς () βασιλέα· ()

Nehemiah 6:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:6.

Nehemiah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

You have also appointed prophets to proclaim of you at Jerusalem, saying, ‘There is a king in Judah!’ Now it will be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let’s take counsel together.”

King James w/Strong’s #s:

And thou hast also appointed () prophets to preach () of thee at Jerusalem, saying, () There is a king in Judah: and now shall it be reported () to the king according to these words. Come () now therefore, and let us take counsel () together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () τούτοις () προφήτας () ἔστησας () σεαυτῷ, () ἵνα () καθίσῃς () ἐν () Ιερουσαλημ () εἰς () βασιλέα () ἐν () Ιουδα· καὶ () νῦν () ἀπαγγελήσονται () τῷ () βασιλεῖ () οἱ () λόγοι () οὗτοι· () καὶ () νῦν () δεῦρο () βουλευσώμεθα ἐπὶ () τὸ () αὐτό. ()

Nehemiah 6:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:7.

Nehemiah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

I discerned, and behold, God had not sent him, but he pronounced this prophecy against me. Tobiah and Sanballat had hired him.

King James w/Strong’s #s:

And, lo, I perceived () that God had not sent () him; but that he pronounced () this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέγνων () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () θεὸς () οὐκ () ἀπέστειλεν () αὐτόν, () ὅτι () ἡ () προφητεία () λόγος () κατ’ () ἐμοῦ, () καὶ () Τωβιας καὶ () Σαναβαλλατ ἐμισθώσαντο

Nehemiah 6:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:12.

Nehemiah 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah’s letters came to them.

King James w/Strong’s #s:

Moreover in those days the nobles of Judah sent () many () letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came () unto them.

Nehemiah 6:17 Heb. multiplied letters passing to Tobiah

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἀπὸ () πολλῶν () ἐντίμων () Ιουδα ἐπιστολαὶ () ἐπορεύοντο () πρὸς () Τωβιαν, καὶ () αἱ () Τωβια ἤρχοντο () πρὸς () αὐτούς, ()

Nehemiah 6:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:17.

Nehemiah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the fortress, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man and feared God above many.

King James w/Strong’s #s:

that I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge () over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared () God above many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετειλάμην () τῷ () Ανανια () ἀδελφῷ () μου () καὶ () τῷ () Ανανια () ἄρχοντι () τῆς () βιρα ἐν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () αὐτὸς () ὡς () ἀνὴρ () ἀληθὴς () καὶ () φοβούμενος τὸν () θεὸν () παρὰ () πολλούς, ()

Nehemiah 7:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:2.

Nehemiah 7:63 (100.00%)

World English Bible:

Of the priests: the children of Hobaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.

King James w/Strong’s #s:

And of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai, which took () one of the daughters of Barzillai the Gileadite to wife, and was called () after their name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἱερέων· () υἱοὶ () Εβια, υἱοὶ () Ακως, υἱοὶ () Βερζελλι, ὅτι () ἔλαβεν () ἀπὸ () θυγατέρων () Βερζελλι τοῦ () Γαλααδίτου γυναῖκας () καὶ () ἐκλήθη () ἐπ’ () ὀνόματι () αὐτῶν· ()

Nehemiah 7:63 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:63.

Nehemiah 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra the scribe () stood () upon a pulpit of wood, which they had made () for the purpose; and beside him stood () Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.

Nehemiah 8:4 Heb. tower of wood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () Εσδρας ὁ () γραμματεὺς () ἐπὶ () βήματος () ξυλίνου, () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενα () αὐτοῦ () Ματταθιας () καὶ () Σαμαιας καὶ () Ανανιας () καὶ () Ουρια καὶ () Ελκια καὶ () Μαασαια ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξ () ἀριστερῶν () Φαδαιας καὶ () Μισαηλ καὶ () Μελχιας καὶ () Ωσαμ καὶ () Ασαβδανα καὶ () Ζαχαριας () καὶ () Μοσολλαμ.

Nehemiah 8:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:4.

Nehemiah 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people), and when he opened it, all the people stood up.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra opened () the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened () it, all the people stood up: ()

Nehemiah 8:5 Heb. eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνοιξεν () Εσδρας τὸ () βιβλίον () ἐνώπιον παντὸς () τοῦ () λαοῦ ()—ὅτι () αὐτὸς () ἦν () ἐπάνω () τοῦ () λαοῦ ()—καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤνοιξεν () αὐτό, () ἔστη () πᾶς () ὁ () λαός. ()

Nehemiah 8:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:5.

Nehemiah 8:7 (100.00%)

World English Bible:

Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law; and the people stayed in their place.

King James w/Strong’s #s:

Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand () the law: and the people stood in their place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ἰησοῦς () καὶ () Βαναιας καὶ () Σαραβια ἦσαν () συνετίζοντες τὸν () λαὸν () εἰς () τὸν () νόμον, () καὶ () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () στάσει () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 8:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:7.

Nehemiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out and brought them, and made themselves temporary shelters, everyone on the roof of his house, in their courts, in the courts of God’s house, in the wide place of the water gate, and in the wide place of Ephraim’s gate.

Nehemiah 8:16 or, booths

King James w/Strong’s #s:

So the people went forth, () and brought () them, and made () themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἤνεγκαν () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () σκηνὰς () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () δώματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐν () πλατείαις () τῆς () πόλεως () καὶ () ἕως () πύλης () Εφραιμ. ()

Nehemiah 8:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:16.

Nehemiah 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, with sackcloth, and dirt on them.

King James w/Strong’s #s:

Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled () with fasting, and with sackclothes, and earth upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἡμέρᾳ () εἰκοστῇ καὶ () τετάρτῃ () τοῦ () μηνὸς () τούτου () συνήχθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () νηστείᾳ () καὶ () ἐν () σάκκοις. ()

Nehemiah 9:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:1.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.