Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 3:8 (100.00%)

Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones!

Bring forth G4160 (AorActImpr) therefore G3767 fruits G2590 worthy G514 of repentance, G3341 and G2532 begin G756 (AorMidSubj) not G3361 to say G3004 (PresActInf) within G1722 yourselves, G1438 We have G2192 (PresActInd) Abraham G11 to [our] father: G3962 for G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 God G2316 is able G1410 (PresMidPasDepInd) of G1537 these G5130 stones G3037 to raise up G1453 (AorActInf) children G5043 unto Abraham. G11

make, therefore, fruits worthy of the reformation, and begin not to say within yourselves, We have a father-Abraham; for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham;

Luke 4:4 (100.00%)

Jesus answered him, saying, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’ ”^†

Luke 4:4 Deuteronomy 8:3

And G2532 Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) him, G4314 G846 saying, G3004 (PresActPtc) It is written, G1125 (PerfPasInd) That G3754 man G444 shall G2198 not G3756 live G2198 (FutMidDepInd) by G1909 bread G740 alone, G3441 but G235 by G1909 every G3956 word G4487 of God. G2316

And Jesus answered him, saying, ‘It hath been written, that, not on bread only shall man live, but on every saying of God.’

Luke 4:6 (100.00%)

The devil said to him, “I will give you all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whomever I want.

And G2532 the devil G1228 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 All G537 this G5026 power G1849 will I give G1325 (FutActInd) thee, G4671 and G2532 the glory G1391 of them: G846 for G3754 that is delivered G3860 (PerfPasInd) unto me; G1698 and G2532 to G3739 whomsoever G1437 I will G2309 (PresActSubj) I give G1325 (PresActInd) it. G846

and the Devil said to him, ‘To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;

Luke 4:10 (100.00%)

for it is written, ‘He will put his angels in charge of you, to guard you;’

For G1063 G3754 it is written, G1125 (PerfPasInd) He shall give G1781 his G846 angels G32 charge G1781 (FutMidPasDepInd) over G4012 thee, G4675 to keep G1314 (AorActInf) thee: G4571

for it hath been written-To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,

Luke 4:11 (100.00%)

and, ‘On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.’ ”^†

Luke 4:11 Psalm 91:11-12

And G2532 G3754 in G1909 [their] hands G5495 they shall bear G142 thee G4571 up, G142 (FutActInd) lest at any time G3379 thou dash G4350 (AorActSubj) thy G4675 foot G4228 against G4314 a stone. G3037

and-On hands they shall bear thee up, lest at any time thou mayest dash against a stone thy foot.’

Luke 4:12 (100.00%)

Jesus answering, said to him, “It has been said, ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”^†

Luke 4:12 Deuteronomy 6:16

And G2532 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 It is said, G3754 G2046 (PerfPasInd) Thou shalt G1598 not G3756 tempt G1598 (FutActInd) the Lord G2962 thy G4675 God. G2316

And Jesus answering said to him-‘It hath been said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.’

Luke 4:21 (100.00%)

He began to tell them, “Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.”

And G1161 he began G756 (AorMidDepInd) to say G3004 (PresActInf) unto G4314 them, G846 This G3754 day G4594 is G4137 this G3778 scripture G1124 fulfilled G4137 (PerfPasInd) in G1722 your G5216 ears. G3775

And he began to say unto them-‘To-day hath this writing been fulfilled in your ears;’

Luke 4:24 (100.00%)

He said, “Most certainly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 No G3762 prophet G4396 is G2076 (PresInd) accepted G1184 in G1722 his own G846 country. G3968

and he said, ‘Verily I say to you-No prophet is accepted in his own country;

Luke 4:32 (100.00%)

and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.

And G2532 they were astonished G1605 (ImpfPasInd) at G1909 his G846 doctrine: G1322 for G3754 his G846 word G3056 was G2258 (ImpfInd) with G1722 power. G1849

and they were astonished at his teaching, because his word was with authority.

Luke 4:36 (100.00%)

Amazement came on all and they spoke together, one with another, saying, “What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!”

And G2532 they were G1096 (Aor2MidDepInd) all G1909 G3956 amazed, G2285 and G2532 spake G4814 (ImpfActInd) among G4314 themselves, G240 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 a word G3056 [is] this! G3778 for G3754 with G1722 authority G1849 and G2532 power G1411 he commandeth G2004 (PresActInd) the unclean G169 spirits, G4151 and G2532 they come out. G1831 (PresMidPasDepInd)

and amazement came upon all, and they were speaking together, with one another, saying, ‘What is this word, that with authority and power he doth command the unclean spirits, and they come forth?’

Luke 4:41 (100.00%)

Demons also came out of many, crying out and saying, “You are the Christ, the Son of God!” Rebuking them, he didn’t allow them to speak, because they knew that he was the Christ.

And G1161 devils G1140 also G2532 came G1831 (ImpfMidPasDepInd) out of G575 many, G4183 crying out, G2896 (PresActPtc) and G2532 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 Thou G4771 art G1488 (PresInd) Christ G5547 the Son G5207 of God. G2316 And G2532 he rebuking G2008 (PresActPtc) [them] suffered G1439 (ImpfActInd) them G846 not G3756 to speak: G2980 (PresActInf) for G3754 they knew G1492 (PlupfActInd) that he G846 was G1511 (PresInf) Christ. G5547

And demons also were coming forth from many, crying out and saying-‘Thou art the Christ, the Son of God;’ and rebuking, he did not suffer them to speak, because they knew him to be the Christ.

Luke 4:43 (100.00%)

But he said to them, “I must preach the good news of God’s Kingdom to the other cities also. For this reason I have been sent.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 G3754 I G3165 must G1163 (PresInd) preach G2097 (AorMidInf) the kingdom G932 of God G2316 to other G2087 cities G4172 also: G2532 for G3754 therefore G1519 G5124 am I sent. G649 (PerfPasInd)

and he said unto them-‘Also to the other cities it behoveth me to proclaim good news of the reign of God, because for this I have been sent;’

Luke 5:8 (100.00%)

But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.”

When G1161 Simon G4613 Peter G4074 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], he fell down at G4363 (Aor2ActInd) Jesus’ G2424 knees, G1119 saying, G3004 (PresActPtc) Depart G1831 (Aor2ActImpr) from G575 me; G1700 for G3754 I am G1510 (PresInd) a sinful G268 man, G435 O Lord. G2962

And Simon Peter having seen, fell down at the knees of Jesus, saying, ‘Depart from me, because I am a sinful man, O lord;’

Luke 5:24 (100.00%)

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” he said to the paralyzed man, “I tell you, arise, take up your cot, and go to your house.”

But G1161 that G2443 ye may know G1492 (PerfActSubj) that G3754 the Son G5207 of man G444 hath G2192 (PresActInd) power G1849 upon G1909 earth G1093 to forgive G863 (PresActInf) sins, G266 (he said G2036 (Aor2ActInd) unto the sick of the palsy, G3886 (PerfPasPtc)) I say G3004 (PresActInd) unto thee, G4671 Arise, G1453 (AorMidImpr) and G2532 take up G142 (AorActPtc) thy G4675 couch, G2826 and go G4198 (PresMidPasDepImpr) into G1519 thine G4675 house. G3624

‘And that ye may know that the Son of Man hath authority upon the earth to forgive sins-(he said to the one struck with palsy)-I say to thee, Arise, and having taken up thy little couch, be going on to thy house.’

Luke 5:26 (100.00%)

Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, “We have seen strange things today.”

And G2532 they were G2983 (Aor2ActInd) all G537 amazed, G1611 and G2532 they glorified G1392 (ImpfActInd) God, G2316 and G2532 were filled G4130 (AorPasInd) with fear, G5401 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 We have seen G1492 (Aor2ActInd) strange things G3861 to day. G4594

and astonishment took all, and they were glorifying God, and were filled with fear, saying-‘We saw strange things to-day.’

Luke 5:36 (100.00%)

He also told a parable to them. “No one puts a piece from a new garment on an old garment, or else he will tear the new, and also the piece from the new will not match the old.

And G1161 he spake G3004 (ImpfActInd) also G2532 a parable G3850 unto G4314 them; G846 G3754 No man G3762 putteth G1911 (PresActInd) a piece G1915 of a new G2537 garment G2440 upon G1909 an old; G2440 G3820 if otherwise, then G1490 both G2532 the new G2537 maketh a rent, G4977 (PresActInd) and G2532 the piece G1915 that was [taken] out of G575 the new G2537 agreeth G4856 (PresActInd) not G3756 with the old. G3820

And he spake also a simile unto them-‘No one a patch of new clothing doth put on old clothing, and if otherwise, the new also doth make a rent, and with the old the patch doth not agree, that is from the new.

Luke 6:5 (100.00%)

He said to them, “The Son of Man is lord of the Sabbath.”

And G2532 he said G3004 (ImpfActInd) unto them, G846 That G3754 the Son G5207 of man G444 is G2076 (PresInd) Lord G2962 also G2532 of the sabbath. G4521

and he said to them,-‘The Son of Man is lord also of the sabbath.’

Luke 6:19 (100.00%)

All the multitude sought to touch him, for power came out of him and healed them all.

And G2532 the whole G3956 multitude G3793 sought G2212 (ImpfActInd) to touch G680 (PresMidInf) him: G846 for G3754 there went G1831 (ImpfMidPasDepInd) virtue G1411 out G3844 of him, G846 and G2532 healed G2390 (ImpfMidPasDepInd) [them] all. G3956

and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.

Luke 6:20 (100.00%)

He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours.

And G2532 he G846 lifted up G1869 (AorActPtc) his G846 eyes G3788 on G1519 his G846 disciples, G3101 and said, G3004 (ImpfActInd) Blessed G3107 [be ye] poor: G4434 for G3754 yours G5212 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of God. G2316

And he, having lifted up his eyes to his disciples, said: ‘Happy the poor-because yours is the reign of God.

Luke 6:21 (100.00%)

Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.

Blessed G3107 [are ye] that hunger G3983 (PresActPtc) now: G3568 for G3754 ye shall be filled. G5526 (FutPasInd) Blessed G3107 [are ye] that weep G2799 (PresActPtc) now: G3568 for G3754 ye shall laugh. G1070 (FutActInd)

‘Happy those hungering now-because ye shall be filled. ‘Happy those weeping now-because ye shall laugh.

Luke 6:24 (100.00%)

“But woe to you who are rich! For you have received your consolation.

But G4133 woe G3759 unto you G5213 that are rich! G4145 for G3754 ye have received G568 (PresActInd) your G5216 consolation. G3874

‘But woe to you-the rich, because ye have got your comfort.

Luke 6:25 (100.00%)

Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.

Woe G3759 unto you G5213 that are full! G1705 (PerfPasPtc) for G3754 ye shall hunger. G3983 (FutActInd) Woe G3759 unto you G5213 that laugh G1070 (PresActPtc) now! G3568 for G3754 ye shall mourn G3996 (FutActInd) and G2532 weep. G2799 (FutActInd)

‘Woe to you who have been filled-because ye shall hunger. ‘Woe to you who are laughing now-because ye shall mourn and weep.

Luke 6:35 (100.00%)

But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.

But G4133 love ye G25 (PresActImpr) your G5216 enemies, G2190 and G2532 do good, G15 (PresActImpr) and G2532 lend, G1155 (PresActImpr) hoping G560 for nothing G3367 again; G560 (PresActPtc) and G2532 your G5216 reward G3408 shall be G2071 (FutInd) great, G4183 and G2532 ye shall be G2071 (FutInd) the children G5207 of the Highest: G5310 for G3754 he G846 is G2076 (PresInd) kind G5543 unto G1909 the unthankful G884 and G2532 [to] the evil. G4190

‘But love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again, and your reward will be great, and ye shall be sons of the Highest, because He is kind unto the ungracious and evil;

Luke 7:4 (100.00%)

When they came to Jesus, they begged him earnestly, saying, “He is worthy for you to do this for him,

And G1161 when they came G3854 (Aor2MidDepPtc) to G4314 Jesus, G2424 they besought G3870 (ImpfActInd) him G846 instantly, G4709 saying, G3004 (PresActPtc) That G3754 he was G2076 (PresInd) worthy G514 for whom G3739 he should do G3930 (FutActInd) this: G5124

And they, having come near unto Jesus, were calling upon him earnestly, saying-‘He is worthy to whom thou shalt do this,

Luke 7:16 (100.00%)

Fear took hold of all, and they glorified God, saying, “A great prophet has arisen among us!” and, “God has visited his people!”

And G1161 there came G2983 (Aor2ActInd) a fear G5401 on all: G537 and G2532 they glorified G1392 (ImpfActInd) God, G2316 saying, G3004 (PresActPtc) That G3754 a great G3173 prophet G4396 is risen up G1453 (PerfPasInd) among G1722 us; G2254 and, G2532 That G3754 God G2316 hath visited G1980 (AorMidDepInd) his G846 people. G2992

and fear took hold of all, and they were glorifying God, saying-‘A great prophet hath risen among us,’ and-‘God did look upon His people.’

Luke 7:22 (100.00%)

Jesus answered them, “Go and tell John the things which you have seen and heard: that the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.

Then G2532 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Go your way, G4198 (AorPasDepPtc) and tell G518 (AorActImpr) John G2491 what things G3739 ye have seen G1492 (Aor2ActInd) and G2532 heard; G191 (AorActInd) how G3754 that the blind G5185 see, G308 (PresActInd) the lame G5560 walk, G4043 (PresActInd) the lepers G3015 are cleansed, G2511 (PresPasInd) the deaf G2974 hear, G191 (PresActInd) the dead G3498 are raised, G1453 (PresPasInd) to the poor G4434 the gospel is preached. G2097 (PresPasInd)

And Jesus answering said to them, ‘Having gone on, report to John what ye saw and heard, that blind men do see again, lame do walk, lepers are cleansed, deaf do hear, dead are raised, poor have good news proclaimed;

Luke 7:37 (100.00%)

Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a woman G1135 in G1722 the city, G4172 which G3748 was G2258 (ImpfInd) a sinner, G268 when she knew G1921 (Aor2ActPtc) that G3754 [Jesus] sat at meat G345 (PresMidPasDepInd) in G1722 the Pharisee’s G5330 house, G3614 brought G2865 (AorActPtc) an alabaster box G211 of ointment, G3464

and lo, a woman in the city, who was a sinner, having known that he reclineth (at meat) in the house of the Pharisee, having provided an alabaster box of ointment,

Luke 7:39 (100.00%)

Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”

Now G1161 when the Pharisee G5330 which G3588 had bidden G2564 (AorActPtc) him G846 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], he spake G2036 (Aor2ActInd) within G1722 himself, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) This man, G3778 if G1487 he were G2258 (ImpfInd) a prophet, G4396 G302 would have known G1097 (ImpfActInd) who G5101 and G2532 what manner G4217 of woman G1135 [this is] that G3748 toucheth G680 (PresMidInd) him: G846 for G3754 she is G2076 (PresInd) a sinner. G268

And the Pharisee who did call him, having seen, spake within himself, saying, ‘This one, if he were a prophet, would have known who and of what kind is the woman who doth touch him, that she is a sinner.’

Luke 7:43 (100.00%)

Simon answered, “He, I suppose, to whom he forgave the most.” He said to him, “You have judged correctly.”

Simon G4613 answered G611 (AorPasDepPtc) and G1161 said, G2036 (Aor2ActInd) I suppose G5274 (PresActInd) that G3754 [he], to whom G3739 he forgave G5483 (AorMidDepInd) most. G4119 And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Thou hast G2919 rightly G3723 judged. G2919 (AorActInd)

And Simon answering said, ‘I suppose that to whom he forgave the more;’ and he said to him, ‘Rightly thou didst judge.’

Luke 7:47 (100.00%)

Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.”

Wherefore G3739 G5484 I say G3004 (PresActInd) unto thee, G4671 Her G846 sins, G266 which G3588 are many, G4183 are forgiven; G863 (PerfPasInd) for G3754 she loved G25 (AorActInd) much: G4183 but G1161 to whom G3739 little G3641 is forgiven, G863 (PresPasInd) [the same] loveth G25 (PresActInd) little. G3641

therefore I say to thee, her many sins have been forgiven, because she did love much; but to whom little is forgiven, little he doth love.’

Luke 8:25 (100.00%)

He said to them, “Where is your faith?” Being afraid, they marveled, saying to one another, “Who is this then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Where G4226 is G2076 (PresInd) your G5216 faith? G4102 And G1161 they being afraid G5399 (AorPasDepPtc) wondered, G2296 (AorActInd) saying G3004 (PresActPtc) one to another, G4314 G240 What manner of man G5101 G686 is G2076 (PresInd) this! G3778 for G3754 he commandeth G2004 (PresActInd) even G2532 the winds G417 and G2532 water, G5204 and G2532 they obey G5219 (PresActInd) him. G846

and he said to them, ‘Where is your faith?’ and they being afraid did wonder, saying unto one another, ‘Who, then, is this, that even the winds he doth command, and the water, and they obey him?’

Luke 8:30 (100.00%)

Jesus asked him, “What is your name?” He said, “Legion,” for many demons had entered into him.

And G1161 Jesus G2424 asked G1905 (AorActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 is G2076 (PresInd) thy G4671 name? G3686 And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Legion: G3003 because G3754 many G4183 devils G1140 were entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 him. G846

And Jesus questioned him, saying, ‘What is thy name?’ and he said, ‘Legion,’ (because many demons were entered into him,)

Luke 8:37 (100.00%)

All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.

Then G2532 the whole G537 multitude G4128 of the country G4066 of the Gadarenes G1046 round about G4066 besought G2065 (AorActInd) him G846 to depart G565 (Aor2ActInf) from G575 them; G846 for G3754 they were taken G4912 (ImpfPasInd) with great G3173 fear: G5401 and G1161 he G846 went up G1684 (Aor2ActPtc) into G1519 the ship, G4143 and returned back again. G5290 (AorActInd)

And the whole multitude of the region of the Gadarenes round about asked him to go away from them, because with great fear they were pressed, and he having entered into the boat, did turn back.

Luke 8:42 (100.00%)

for he had an only born^§ daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.

Luke 8:42 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

For G3754 he G846 had G2258 (ImpfInd) one only G3439 daughter, G2364 about G5613 twelve G1427 years of age, G2094 and G2532 she G3778 G846 lay a dying. G599 (ImpfActInd) But G1161 as G1722 he G846 went G5217 (PresActInf) the people G3793 thronged G4846 (ImpfActInd) him. G846

because he had an only daughter about twelve years old, and she was dying. And in his going away, the multitudes were thronging him,

Luke 8:47 (100.00%)

When the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before him declared to him in the presence of all the people the reason why she had touched him, and how she was healed immediately.

And G1161 when the woman G1135 saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 she was G2990 not G3756 hid, G2990 (Aor2ActInd) she came G2064 (Aor2ActInd) trembling, G5141 (PresActPtc) and G2532 falling down before G4363 (Aor2ActPtc) him, G846 she declared G518 (AorActInd) unto him G846 before G1799 all G3956 the people G2992 for G1223 what G3739 cause G156 she had touched G680 (AorMidDepInd) him, G846 and G2532 how G5613 she was healed G2390 (AorPasInd) immediately. G3916

And the woman, having seen that she was not hid, trembling, came, and having fallen before him, for what cause she touched him declared to him before all the people, and how she was healed presently;

Luke 8:49 (100.00%)

While he still spoke, one from the ruler of the synagogue’s house came, saying to him, “Your daughter is dead. Don’t trouble the Teacher.”

While he G846 yet G2089 spake, G2980 (PresActPtc) there cometh G2064 (PresMidPasDepInd) one G5100 from G3844 the ruler of the synagogue’s G752 [house], saying G3004 (PresActPtc) to him, G846 G3754 Thy G4675 daughter G2364 is dead; G2348 (PerfActInd) trouble G4660 (PresActImpr) not G3361 the Master. G1320

While he is yet speaking, there doth come a certain one from the chief of the synagogue’s house, saying to him-‘Thy daughter hath died, harass not the Teacher;’

Luke 8:53 (100.00%)

They were ridiculing him, knowing that she was dead.

And G2532 they laughed G2606 him G846 to scorn, G2606 (ImpfActInd) knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 she was dead. G599 (Aor2ActInd)

and they were deriding him, knowing that she did die;

Luke 9:7 (100.00%)

Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him; and he was very perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

Now G1161 Herod G2264 the tetrarch G5076 heard G191 (AorActInd) of all G3956 that was done G1096 (PresMidPasDepPtc) by G5259 him: G846 and G2532 he was perplexed, G1280 (ImpfActInd) because G1223 that it was said G3004 (PresPasInf) of G5259 some, G5100 that G3754 John G2491 was risen G1453 (PerfPasInd) from G1537 the dead; G3498

And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;

Luke 9:8 (100.00%)

and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again.

And G1161 of G5259 some, G5100 that G3754 Elias G2243 had appeared; G5316 (Aor2PasDepSubj) and G1161 of others, G243 that G3754 one G1520 of the old G744 prophets G4396 was risen again. G450 (Aor2ActInd)

and by certain, that Elijah did appear, and by others, that a prophet, one of the ancients, was risen;

Luke 9:12 (100.00%)

The day began to wear away; and the twelve came and said to him, “Send the multitude away, that they may go into the surrounding villages and farms and lodge and get food, for we are here in a deserted place.”

And G1161 when the day G2250 began G756 (AorMidDepInd) to wear away, G2827 (PresActInf) then G1161 came G4334 (Aor2ActPtc) the twelve, G1427 and said G2036 (Aor2ActSubj) unto him, G846 Send G630 the multitude G3793 away, G630 (AorActImpr) that G2443 they may go G565 (Aor2ActPtc) into G1519 the towns G2968 and G2532 country G68 round about, G2945 and lodge, G2647 (AorActSubj) and G2532 get G2147 (Aor2ActInd) victuals: G1979 for G3754 we are G2070 (PresInd) here G5602 in G1722 a desert G2048 place. G5117

And the day began to decline, and the twelve having come near, said to him, ‘Let away the multitude, that having gone to the villages and the fields round about, they may lodge and may find provision, because here we are in a desert place.’

Luke 9:19 (100.00%)

They answered, “ ‘John the Baptizer,’ but others say, ‘Elijah,’ and others, that one of the old prophets has risen again.”

They G1161 answering G611 (AorPasDepPtc) said, G2036 (Aor2ActInd) John G2491 the Baptist; G910 but G1161 some G243 [say], Elias; G2243 and G1161 others G243 [say], that G3754 one G5100 of the old G744 prophets G4396 is risen again. G450 (Aor2ActInd)

And they answering said, ‘John the Baptist; and others, Elijah; and others, that a prophet, one of the ancients, was risen;’

Luke 9:22 (100.00%)

saying, “The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.”

Saying, G2036 (Aor2ActPtc) G3754 The Son G5207 of man G444 must G1163 (PresInd) suffer G3958 (Aor2ActInf) many things, G4183 and G2532 be rejected G593 (AorPasInf) of G575 the elders G4245 and G2532 chief priests G749 and G2532 scribes, G1122 and G2532 be slain, G615 (AorPasInf) and G2532 be raised G1453 (AorPasInf) the third G5154 day. G2250

saying-‘It behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and the third day to be raised.’

Luke 9:38 (100.00%)

Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only born^§ child.

Luke 9:38 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a man G435 of G575 the company G3793 cried out, G310 (AorActInd) saying, G3004 (PresActPtc) Master, G1320 I beseech G1189 (PresMidPasDepInd) thee, G4675 look G1914 (AorActImpr) upon G1909 my G3450 son: G5207 for G3754 he is G2076 (PresInd) mine G3427 only child. G3439

and lo, a man from the multitude cried out, saying, ‘Teacher, I beseech thee, look upon my son, because he is my only begotten;

Luke 9:49 (100.00%)

John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

And G1161 John G2491 answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Master, G1988 we saw G1492 (Aor2ActInd) one G5100 casting out G1544 (PresActPtc) devils G1140 in G1909 thy G4675 name; G3686 and G2532 we forbad G2967 (AorActInd) him, G846 because G3754 he followeth G190 (PresActInd) not G3756 with G3326 us. G2257

And John answering said, ‘Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;’

Luke 9:53 (100.00%)

They didn’t receive him, because he was traveling with his face set toward Jerusalem.

And G2532 they did G1209 not G3756 receive G1209 (AorMidDepInd) him, G846 because G3754 his G846 face G4383 was G2258 (ImpfInd) as though he would go G4198 (PresMidPasDepPtc) to G1519 Jerusalem. G2419

and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.

Luke 10:11 (100.00%)

‘Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that God’s Kingdom has come near to you.’

Even G2532 the very dust G2868 of G1537 your G5216 city, G4172 which G3588 cleaveth G2853 (AorPasPtc) on us, G2254 we do wipe off G631 (PresMidInd) against you: G5213 notwithstanding G4133 be ye sure G1097 (PresActImpr) of this, G5124 that G3754 the kingdom G932 of God G2316 is come nigh G1448 (PerfActInd) unto G1909 you. G5209

And the dust that hath cleaved to us, from your city, we do wipe off against you, but this know ye, that the reign of God hath come nigh to you;

Luke 10:12 (100.00%)

I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

But G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 it shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 in G1722 that G1565 day G2250 for Sodom, G4670 than G2228 for that G1565 city. G4172

and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city.

Luke 10:13 (100.00%)

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

Woe G3759 unto thee, G4671 Chorazin! G5523 woe G3759 unto thee, G4671 Bethsaida! G966 for G3754 if G1487 the mighty works G1411 had been done G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 Tyre G5184 and G2532 Sidon, G4605 which G3588 have been done G1096 (Aor2MidDepPtc) in G1722 you, G5213 they had G3340 a great while ago G3819 repented, G3340 (AorActInd) sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) in G302 G1722 sackcloth G4526 and G2532 ashes. G4700

‘Woe to thee, Chorazin; woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago, sitting in sackcloth and ashes, they had reformed;

Luke 10:20 (100.00%)

Nevertheless, don’t rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

Notwithstanding G4133 in G1722 this G5129 rejoice G5463 (PresActImpr) not, G3361 that G3754 the spirits G4151 are subject G5293 (PresPasInd) unto you; G5213 but G1161 rather G3123 rejoice, G5463 (PresActImpr) because G3754 your G5216 names G3686 are written G1125 (Aor2PasDepSubj) in G1722 heaven. G3772

but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.’

Luke 10:21 (100.00%)

In that same hour, Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”

In G1722 that G846 hour G5610 Jesus G2424 rejoiced in G21 (AorMidDepInd) spirit, G4151 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) I thank G1843 (PresMidInd) thee, G4671 O Father, G3962 Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth, G1093 that G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent, G4908 and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes: G3516 even so, G3483 Father; G3962 for G3754 so G3779 it seemed G1096 (Aor2MidDepInd) good G2107 in G1715 thy G4675 sight. G1715

In that hour was Jesus glad in the Spirit, and said, ‘I do confess to thee, Father, Lord of the heaven and of the earth, that Thou didst hide these things from wise men and understanding, and didst reveal them to babes; yes, Father, because so it became good pleasure before Thee.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.