Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 331 for “G5124”

Ephesians 6:8 (100.00%)

World English Bible:

knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same good again from the Lord, whether he is bound or free.

King James w/Strong’s #s:

knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () ὃ () ἐάν () τι () ἕκαστος () ποιήσῃ () ἀγαθόν, () τοῦτο () κομιεῖται () παρὰ () τοῦ () κυρίου, () εἴτε () δοῦλος, () εἴτε () ἐλεύθερος. ()

Ephesians 6:8a ὃ ἐάν τι ἕκαστος ¦ HF ἐάν τι ἕκαστος ¦ NA WH ἕκαστος ἐάν τι ¦ TH ἕκαστος ὃ ἐὰν ¦ SBL ἕκαστος ὃ ἂν
Ephesians 6:8b κομιεῖται παρὰ τοῦ ¦ CT κομίσεται παρὰ

Ephesians 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

Ephesians 6:13 Or, having overcome all

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀναλάβετε () τὴν () πανοπλίαν () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () δυνηθῆτε () ἀντιστῆναι () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πονηρᾷ, () καὶ () ἅπαντα () κατεργασάμενοι () στῆναι. ()

Ephesians 6:18 (100.00%)

World English Bible:

with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints.

King James w/Strong’s #s:

praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () πάσης () προσευχῆς () καὶ () δεήσεως () προσευχόμενοι () ἐν () παντὶ () καιρῷ () ἐν () πνεύματι, () καὶ () εἰς () αὐτὸ () τοῦτο () ἀγρυπνοῦντες () ἐν () πάσῃ () προσκαρτερήσει () καὶ () δεήσει () περὶ () πάντων () τῶν () ἁγίων, ()

Ephesians 6:18 τοῦτο ¦ CT om.

Ephesians 6:22 (100.00%)

World English Bible:

I have sent him to you for this very purpose, that you may know our state and that he may comfort your hearts.

King James w/Strong’s #s:

whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ἔπεμψα () πρὸς () ὑμᾶς () εἰς () αὐτὸ () τοῦτο, () ἵνα () γνῶτε () τὰ () περὶ () ἡμῶν, () καὶ () παρακαλέσῃ () τὰς () καρδίας () ὑμῶν. ()

Philippians 1:6 (100.00%)

World English Bible:

being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:

Philippians 1:6 Or, will finish it

Greek Bible (LXX/BYZ):

πεποιθὼς () αὐτὸ () τοῦτο, () ὅτι () ὁ () ἐναρξάμενος () ἐν () ὑμῖν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἐπιτελέσει () ἄχρι () ἡμέρας () χριστοῦ () Ἰησοῦ· ()

Philippians 1:6 χριστοῦ Ἰησοῦ ¦ PCK PT TR WH Ἰησοῦ χριστοῦ

Philippians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.

King James w/Strong’s #s:

even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.

Philippians 1:7a Or, you have me in your heart
Philippians 1:7b Or, partakers with me of grace

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθώς () ἐστιν () δίκαιον () ἐμοὶ () τοῦτο () φρονεῖν () ὑπὲρ () πάντων () ὑμῶν, () διὰ () τὸ () ἔχειν () με () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () ὑμᾶς, () ἔν () τε () τοῖς () δεσμοῖς () μου () καὶ () ἐν () τῇ () ἀπολογίᾳ () καὶ () βεβαιώσει () τοῦ () εὐαγγελίου, () συγκοινωνούς () μου () τῆς () χάριτος () πάντας () ὑμᾶς () ὄντας. ()

Philippians 1:7a ἐν ¦ TR om.
Philippians 1:7b συγκοινωνούς ¦ TH WH συνκοινωνούς

Philippians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment,

King James w/Strong’s #s:

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Philippians 1:9 Or, sense

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () προσεύχομαι, () ἵνα () ἡ () ἀγάπη () ὑμῶν () ἔτι () μᾶλλον () καὶ () μᾶλλον () περισσεύῃ () ἐν () ἐπιγνώσει () καὶ () πάσῃ () αἰσθήσει, ()

World English Bible:

For I know that this will turn out to my salvation through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () γὰρ () ὅτι () τοῦτό () μοι () ἀποβήσεται () εἰς () σωτηρίαν () διὰ () τῆς () ὑμῶν () δεήσεως, () καὶ () ἐπιχορηγίας () τοῦ () πνεύματος () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

World English Bible:

But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work; yet I don’t know what I will choose.

King James w/Strong’s #s:

But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () τὸ () ζῇν () ἐν () σαρκί, () τοῦτό () μοι () καρπὸς () ἔργου· () καὶ () τί () αἱρήσομαι () οὐ () γνωρίζω. ()

World English Bible:

Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all for your progress and joy in the faith,

King James w/Strong’s #s:

And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () πεποιθὼς () οἶδα () ὅτι () μενῶ, () καὶ () συμπαραμενῶ () πᾶσιν () ὑμῖν () εἰς () τὴν () ὑμῶν () προκοπὴν () καὶ () χαρὰν () τῆς () πίστεως, ()

Philippians 1:25 συμπαραμενῶ ¦ CT παραμενῶ

World English Bible:

and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.

King James w/Strong’s #s:

and in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () πτυρόμενοι () ἐν () μηδενὶ () ὑπὸ () τῶν () ἀντικειμένων· () ἥτις () αὐτοῖς () μέν () ἐστιν () ἔνδειξις () ἀπωλείας, () ὑμῖν () δὲ () σωτηρίας, () καὶ () τοῦτο () ἀπὸ () θεοῦ· ()

Philippians 1:28a αὐτοῖς μέν ἐστιν ¦ CT ἐστὶν αὐτοῖς
Philippians 1:28b ὑμῖν ¦ CT ὑμῶν

Philippians 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () γὰρ () φρονείσθω () ἐν () ὑμῖν () ὃ () καὶ () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ· ()

Philippians 2:5 γὰρ φρονείσθω ¦ CT φρονεῖτε

World English Bible:

Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () οὖν () τέλειοι, () τοῦτο () φρονῶμεν· () καὶ () εἴ () τι () ἑτέρως () φρονεῖτε, () καὶ () τοῦτο () ὁ () θεὸς () ὑμῖν () ἀποκαλύψει· ()

Colossians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

For this cause, we also, since the day we heard this, don’t cease praying and making requests for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,

King James w/Strong’s #s:

For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () καὶ () ἡμεῖς, () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἠκούσαμεν, () οὐ () παυόμεθα () ὑπὲρ () ὑμῶν () προσευχόμενοι, () καὶ () αἰτούμενοι () ἵνα () πληρωθῆτε () τὴν () ἐπίγνωσιν () τοῦ () θελήματος () αὐτοῦ () ἐν () πάσῃ () σοφίᾳ () καὶ () συνέσει () πνευματικῇ, ()

Colossians 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Now I say this that no one may delude you with persuasiveness of speech.

King James w/Strong’s #s:

And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () λέγω, () ἵνα () μή () τις () ὑμᾶς () παραλογίζηται () ἐν () πιθανολογίᾳ. ()

Colossians 2:4a δὲ ¦ CT om.
Colossians 2:4b μή τις ¦ CT μηδεὶς

Colossians 3:20 (100.00%)

World English Bible:

Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () τέκνα, () ὑπακούετε () τοῖς () γονεῦσιν () κατὰ () πάντα· () τοῦτο () γάρ () ἐστιν () εὐάρεστον () ἐν () κυρίῳ. ()

Colossians 3:20a ἐστιν εὐάρεστον ¦ CT εὐάρεστόν ἐστιν
Colossians 3:20b ἐν ¦ PT TR τῷ

Colossians 4:8 (100.00%)

World English Bible:

I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,

King James w/Strong’s #s:

whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ἔπεμψα () πρὸς () ὑμᾶς () εἰς () αὐτὸ () τοῦτο, () ἵνα () γνῷ () τὰ () περὶ () ὑμῶν () καὶ () παρακαλέσῃ () τὰς () καρδίας () ὑμῶν· ()

Colossians 4:8 γνῷ τὰ περὶ ὑμῶν ¦ NA SBL WH γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν

World English Bible:

For this cause we also thank God without ceasing that when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, God’s word, which also works in you who believe.

King James w/Strong’s #s:

For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () καὶ () ἡμεῖς () εὐχαριστοῦμεν () τῷ () θεῷ () ἀδιαλείπτως, () ὅτι () παραλαβόντες () λόγον () ἀκοῆς () παρ’ () ἡμῶν () τοῦ () θεοῦ, () ἐδέξασθε () οὐ () λόγον () ἀνθρώπων, () ἀλλὰ () καθώς () ἐστιν () ἀληθῶς, () λόγον () θεοῦ, () ὃς () καὶ () ἐνεργεῖται () ἐν () ὑμῖν () τοῖς () πιστεύουσιν. ()

1 Thessalonians 2:13a Διὰ ¦ CT Καὶ διὰ
1 Thessalonians 2:13b ἐστιν ἀληθῶς ¦ SBL WH ἀληθῶς ἐστιν

World English Bible:

that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.

King James w/Strong’s #s:

that no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () μηδένα () σαίνεσθαι () ἐν () ταῖς () θλίψεσιν () ταύταις· () αὐτοὶ () γὰρ () οἴδατε () ὅτι () εἰς () τοῦτο () κείμεθα. ()

1 Thessalonians 3:3 τὸ ¦ TR τῷ

World English Bible:

For this cause I also, when I couldn’t stand it any longer, sent that I might know your faith, for fear that by any means the tempter had tempted you, and our labor would have been in vain.

King James w/Strong’s #s:

For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () κἀγώ, () μηκέτι () στέγων, () ἔπεμψα () εἰς () τὸ () γνῶναι () τὴν () πίστιν () ὑμῶν, () μήπως () ἐπείρασεν () ὑμᾶς () ὁ () πειράζων, () καὶ () εἰς () κενὸν () γένηται () ὁ () κόπος () ἡμῶν. ()

World English Bible:

For this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.

King James w/Strong’s #s:

therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () παρεκλήθημεν, () ἀδελφοί, () ἐφ’ () ὑμῖν () ἐπὶ () πάσῃ () τῇ () θλίψει () καὶ () ἀνάγκῃ () ἡμῶν () διὰ () τῆς () ὑμῶν () πίστεως· ()

1 Thessalonians 3:7 θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ¦ CT ἀνάγκῃ καὶ θλίψει

World English Bible:

For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,

King James w/Strong’s #s:

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () γάρ () ἐστιν () θέλημα () τοῦ () θεοῦ, () ὁ () ἁγιασμὸς () ὑμῶν, () ἀπέχεσθαι () ὑμᾶς () ἀπὸ () τῆς () πορνείας· ()

World English Bible:

For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep.

King James w/Strong’s #s:

For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () γὰρ () ὑμῖν () λέγομεν () ἐν () λόγῳ () κυρίου, () ὅτι () ἡμεῖς () οἱ () ζῶντες () οἱ () περιλειπόμενοι () εἰς () τὴν () παρουσίαν () τοῦ () κυρίου, () οὐ () μὴ () φθάσωμεν () τοὺς () κοιμηθέντας. ()

World English Bible:

In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.

King James w/Strong’s #s:

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () παντὶ () εὐχαριστεῖτε· () τοῦτο () γὰρ () θέλημα () θεοῦ () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () εἰς () ὑμᾶς. ()

World English Bible:

Because of this, God sends them a powerful delusion, that they should believe a lie,

King James w/Strong’s #s:

And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦτο () πέμψει () αὐτοῖς () ὁ () θεὸς () ἐνέργειαν () πλάνης, () εἰς () τὸ () πιστεῦσαι () αὐτοὺς () τῷ () ψεύδει· ()

2 Thessalonians 2:11 πέμψει ¦ CT πέμπει

World English Bible:

For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”

King James w/Strong’s #s:

For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὅτε () ἦμεν () πρὸς () ὑμᾶς, () τοῦτο () παρηγγέλλομεν () ὑμῖν () ὅτι () εἴ () τις () οὐ () θέλει () ἐργάζεσθαι, () μηδὲ () ἐσθιέτω. ()

1 Timothy 1:9 (100.00%)

World English Bible:

as knowing this, that law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

King James w/Strong’s #s:

knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδὼς () τοῦτο, () ὅτι () δικαίῳ () νόμος () οὐ () κεῖται, () ἀνόμοις () δὲ () καὶ () ἀνυποτάκτοις, () ἀσεβέσιν () καὶ () ἁμαρτωλοῖς, () ἀνοσίοις () καὶ () βεβήλοις, () πατρολῴαις () καὶ () μητρολῴαις, () ἀνδροφόνοις, ()

1 Timothy 1:9 πατρολῴαις καὶ μητρολῴαις ¦ RPmg TR πατραλῴαις καὶ μητραλῴαις ¦ PCK πατραλοίαις καὶ μητραλοίαις

1 Timothy 1:16 (100.00%)

World English Bible:

However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () διὰ () τοῦτο () ἠλεήθην, () ἵνα () ἐν () ἐμοὶ () πρώτῳ () ἐνδείξηται () Ἰησοῦς () χριστὸς () τὴν () πᾶσαν () μακροθυμίαν, () πρὸς () ὑποτύπωσιν () τῶν () μελλόντων () πιστεύειν () ἐπ’ () αὐτῷ () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον. ()

1 Timothy 1:16a Ἰησοῦς χριστὸς ¦ NA SBL WH χριστὸς Ἰησοῦς
1 Timothy 1:16b πᾶσαν ¦ CT ἅπασαν

1 Timothy 2:3 (100.00%)

World English Bible:

For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,

King James w/Strong’s #s:

For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () γὰρ () καλὸν () καὶ () ἀπόδεκτον () ἐνώπιον () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () θεοῦ, ()

1 Timothy 2:3 γὰρ ¦ CT om.

1 Timothy 4:10 (100.00%)

World English Bible:

For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe.

King James w/Strong’s #s:

For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τοῦτο () γὰρ () καὶ () κοπιῶμεν () καὶ () ὀνειδιζόμεθα, () ὅτι () ἠλπίκαμεν () ἐπὶ () θεῷ () ζῶντι, () ὅς () ἐστιν () σωτὴρ () πάντων () ἀνθρώπων, () μάλιστα () πιστῶν. ()

1 Timothy 4:10a καὶ ¦ CT om.
1 Timothy 4:10b ὀνειδιζόμεθα ¦ NA TH WH ἀγωνιζόμεθα

1 Timothy 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.

King James w/Strong’s #s:

Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπεχε () σεαυτῷ () καὶ () τῇ () διδασκαλίᾳ. () Ἐπίμενε () αὐτοῖς· () τοῦτο () γὰρ () ποιῶν () καὶ () σεαυτὸν () σώσεις () καὶ () τοὺς () ἀκούοντάς () σου. ()

1 Timothy 5:4 (100.00%)

World English Bible:

But if any widow has children or grandchildren, let them learn first to show piety toward their own family and to repay their parents, for this is acceptable in the sight of God.

1 Timothy 5:4 TR adds “good and”

King James w/Strong’s #s:

But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.

1 Timothy 5:4 Or, kindness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () χήρα () τέκνα () ἢ () ἔκγονα () ἔχει, () μανθανέτωσαν () πρῶτον () τὸν () ἴδιον () οἶκον () εὐσεβεῖν, () καὶ () ἀμοιβὰς () ἀποδιδόναι () τοῖς () προγόνοις· () τοῦτο () γάρ () ἐστιν () ἀπόδεκτον () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Timothy 5:4 ἐστιν ¦ PT TR ἔστι καλὸν καὶ

2 Timothy 1:15 (100.00%)

World English Bible:

This you know, that all who are in Asia turned away from me, of whom are Phygelus and Hermogenes.

King James w/Strong’s #s:

This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδας () τοῦτο, () ὅτι () ἀπεστράφησάν () με () πάντες () οἱ () ἐν () τῇ () Ἀσίᾳ, () ὧν () ἐστὶν () Φύγελος () καὶ () Ἑρμογένης. ()

2 Timothy 1:15 Φύγελος ¦ PCK PT TR Φύγελλος

2 Timothy 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πάντα () ὑπομένω () διὰ () τοὺς () ἐκλεκτούς, () ἵνα () καὶ () αὐτοὶ () σωτηρίας () τύχωσιν () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ, () μετὰ () δόξης () αἰωνίου. ()

2 Timothy 3:1 (100.00%)

World English Bible:

But know this: that in the last days, grievous times will come.

King James w/Strong’s #s:

This know also, that in the last days perilous times shall come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () γίνωσκε, () ὅτι () ἐν () ἐσχάταις () ἡμέραις () ἐνστήσονται () καιροὶ () χαλεποί. ()

Philemon 1:12 (100.00%)

World English Bible:

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

King James w/Strong’s #s:

whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () αὐτόν, () τοῦτ’ () ἔστιν () τὰ () ἐμὰ () σπλάγχνα, () προσλαβοῦ· ()

Philemon 1:12a σὺ δὲ ¦ CT σοι
Philemon 1:12b προσλαβοῦ ¦ CT om.

Philemon 1:15 (100.00%)

World English Bible:

For perhaps he was therefore separated from you for a while that you would have him forever,

King James w/Strong’s #s:

For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάχα () γὰρ () διὰ () τοῦτο () ἐχωρίσθη () πρὸς () ὥραν, () ἵνα () αἰώνιον () αὐτὸν () ἀπέχῃς· ()

Philemon 1:18 (100.00%)

World English Bible:

But if he has wronged you at all or owes you anything, put that to my account.

King James w/Strong’s #s:

If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τι () ἠδίκησέν () σε () ἢ () ὀφείλει, () τοῦτο () ἐμοὶ () ἐλλόγει· ()

Philemon 1:18 ἐλλόγει ¦ CT ἐλλόγα

Hebrews 1:9 (100.00%)

World English Bible:

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”

Hebrews 1:9

King James w/Strong’s #s:

Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, even thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠγάπησας () δικαιοσύνην, () καὶ () ἐμίσησας () ἀνομίαν· () διὰ () τοῦτο () ἔχρισέν () σε () ὁ () θεός, () ὁ () θεός () σου, () ἔλαιον () ἀγαλλιάσεως () παρὰ () τοὺς () μετόχους () σου. ()

Hebrews 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.

King James w/Strong’s #s:

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

Hebrews 2:1 Gr. run out as leaking vessels

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () δεῖ () περισσοτέρως () ἡμᾶς () προσέχειν () τοῖς () ἀκουσθεῖσιν, () μήποτε () παραρρυῶμεν. ()

Hebrews 2:1a ἡμᾶς προσέχειν ¦ CT προσέχειν ἡμᾶς
Hebrews 2:1b παραρρυῶμεν ¦ CT παραρυῶμεν

Hebrews 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () οὖν () τὰ () παιδία () κεκοινώνηκεν () σαρκὸς () καὶ () αἵματος, () καὶ () αὐτὸς () παραπλησίως () μετέσχεν () τῶν () αὐτῶν, () ἵνα () διὰ () τοῦ () θανάτου () καταργήσῃ () τὸν () τὸ () κράτος () ἔχοντα () τοῦ () θανάτου, () τοῦτ’ () ἔστιν () τὸν () διάβολον, ()

Hebrews 2:14 σαρκὸς καὶ αἵματος ¦ CT αἵματος καὶ σαρκός

Hebrews 6:3 (100.00%)

World English Bible:

This will we do, if God permits.

King James w/Strong’s #s:

And this will we do, if God permit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ποιήσωμεν, () ἐάνπερ () ἐπιτρέπῃ () ὁ () θεός. ()

Hebrews 6:3 ποιήσωμεν ¦ CT PCK PT TR ποιήσομεν

Hebrews 7:5 (100.00%)

World English Bible:

They indeed of the sons of Levi who receive the priest’s office have a commandment to take tithes from the people according to the law, that is, of their brothers, though these have come out of the body of Abraham,

King James w/Strong’s #s:

And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Λευῒ () τὴν () ἱερατείαν () λαμβάνοντες () ἐντολὴν () ἔχουσιν () ἀποδεκατοῦν () τὸν () λαὸν () κατὰ () τὸν () νόμον, () τοῦτ’ () ἔστιν () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () καίπερ () ἐξεληλυθότας () ἐκ () τῆς () ὀσφύος () Ἀβραάμ· ()

Hebrews 7:5a Λευῒ ¦ TH WH Λευεὶ
Hebrews 7:5b ἱερατείαν … ἀποδεκατοῦν ¦ WH ἱερατίαν … ἀποδεκατοῖν

Hebrews 7:27 (100.00%)

World English Bible:

who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.

King James w/Strong’s #s:

who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () οὐκ () ἔχει () καθ’ () ἡμέραν () ἀνάγκην, () ὥσπερ () οἱ () ἀρχιερεῖς, () πρότερον () ὑπὲρ () τῶν () ἰδίων () ἁμαρτιῶν () θυσίας () ἀναφέρειν, () ἔπειτα () τῶν () τοῦ () λαοῦ· () τοῦτο () γὰρ () ἐποίησεν () ἐφάπαξ, () ἑαυτὸν () ἀνενέγκας. ()

Hebrews 9:8 (100.00%)

World English Bible:

The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing.

King James w/Strong’s #s:

the Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () δηλοῦντος () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἁγίου, () μήπω () πεφανερῶσθαι () τὴν () τῶν () ἁγίων () ὁδόν, () ἔτι () τῆς () πρώτης () σκηνῆς () ἐχούσης () στάσιν· ()

Hebrews 9:11 (100.00%)

World English Bible:

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

King James w/Strong’s #s:

But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χριστὸς () δὲ () παραγενόμενος () ἀρχιερεὺς () τῶν () μελλόντων () ἀγαθῶν, () διὰ () τῆς () μείζονος () καὶ () τελειοτέρας () σκηνῆς, () οὐ () χειροποιήτου, () τοῦτ’ () ἔστιν, () οὐ () ταύτης () τῆς () κτίσεως, ()

Hebrews 9:11 μελλόντων ¦ NA SBL WH γενομένων

Hebrews 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦτο () διαθήκης () καινῆς () μεσίτης () ἐστίν, () ὅπως, () θανάτου () γενομένου () εἰς () ἀπολύτρωσιν () τῶν () ἐπὶ () τῇ () πρώτῃ () διαθήκῃ () παραβάσεων, () τὴν () ἐπαγγελίαν () λάβωσιν () οἱ () κεκλημένοι () τῆς () αἰωνίου () κληρονομίας. ()

Hebrews 9:20 (100.00%)

World English Bible:

saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”

Hebrews 9:20

King James w/Strong’s #s:

saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων, () Τοῦτο () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης () ἧς () ἐνετείλατο () πρὸς () ὑμᾶς () ὁ () θεός. ()

Hebrews 9:27 (100.00%)

World English Bible:

Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

King James w/Strong’s #s:

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθ’ () ὅσον () ἀπόκειται () τοῖς () ἀνθρώποις () ἅπαξ () ἀποθανεῖν, () μετὰ () δὲ () τοῦτο () κρίσις· ()

Hebrews 10:20 (100.00%)

World English Bible:

by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,

King James w/Strong’s #s:

by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

Hebrews 10:20 Or, new made

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () ἐνεκαίνισεν () ἡμῖν () ὁδὸν () πρόσφατον () καὶ () ζῶσαν, () διὰ () τοῦ () καταπετάσματος, () τοῦτ’ () ἔστιν, () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.