Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 689 for “H7121”

1 Kings 8:43 (100.00%)

World English Bible:

hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

hear () thou in heaven thy dwelling () place, and do () according to all that the stranger calleth () to thee for: that all people of the earth may know () thy name, to fear () thee, as do thy people Israel; and that they may know () that this house, which I have builded, () is called () by thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐπικαλέσηταί σε () ὁ () ἀλλότριος, () ὅπως () γνῶσιν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () φοβῶνταί σε () καθὼς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () καὶ () γνῶσιν () ὅτι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπικέκληται ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ᾠκοδόμησα. () —

1 Kings 8:52 (100.00%)

World English Bible:

that your eyes may be open to the supplication of your servant and to the supplication of your people Israel, to listen to them whenever they cry to you.

King James w/Strong’s #s:

that thine eyes may be open () unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken () unto them in all that they call () for unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστωσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () καὶ () τὰ () ὦτά () σου () ἠνεῳγμένα () εἰς () τὴν () δέησιν () τοῦ () δούλου () σου () καὶ () εἰς () τὴν () δέησιν () τοῦ () λαοῦ () σου () Ισραηλ () εἰσακούειν () αὐτῶν () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἂν () ἐπικαλέσωνταί σε, ()

1 Kings 9:13 (100.00%)

World English Bible:

He said, “What cities are these which you have given me, my brother?” He called them the land of Cabul to this day.

1 Kings 9:13 “Cabul” sounds like Hebrew for “good-for-nothing”.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () What cities are these which thou hast given () me, my brother? And he called () them the land of Cabul unto this day.

1 Kings 9:13 That is, displeasing Or, dirty

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Τί () αἱ () πόλεις () αὗται, () ἃς () ἔδωκάς () μοι, () ἀδελφέ; () Καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτάς () Ὅριον () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

1 Kings 12:3 (100.00%)

World English Bible:

and they sent and called him), Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,

King James w/Strong’s #s:

that they sent () and called () him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, () and spake () unto Rehoboam, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () ὁ () λαὸς () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ροβοαμ () λέγοντες ()

1 Kings 12:20 (100.00%)

World English Bible:

When all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the congregation, and made him king over all Israel. There was no one who followed David’s house, except for the tribe of Judah only.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all Israel heard () that Jeroboam was come again, () that they sent () and called () him unto the congregation, and made him king () over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () πᾶς () Ισραηλ () ὅτι () ἀνέκαμψεν () Ιεροβοαμ ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () ἀπέστειλαν () καὶ () ἐκάλεσαν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () καὶ () ἐβασίλευσαν () αὐτὸν () ἐπὶ () Ισραηλ· () καὶ () οὐκ () ἦν () ὀπίσω () οἴκου () Δαυιδ () πάρεξ σκήπτρου Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () μόνοι. () —

1 Kings 13:2 (100.00%)

World English Bible:

He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’”

King James w/Strong’s #s:

And he cried () against the altar in the word of the Lord, and said, () O altar, altar, thus saith () the Lord; Behold, a child shall be born () unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer () the priests of the high places that burn incense () upon thee, and men’s bones shall be burnt () upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεκάλεσεν πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () ἐν () λόγῳ () κυρίου () καὶ () εἶπεν Θυσιαστήριον () θυσιαστήριον, () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () υἱὸς () τίκτεται () τῷ () οἴκῳ () Δαυιδ, () Ιωσιας () ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () θύσει () ἐπὶ () σὲ () τοὺς () ἱερεῖς () τῶν () ὑψηλῶν () τοὺς () ἐπιθύοντας ἐπὶ () σὲ () καὶ () ὀστᾶ ἀνθρώπων () καύσει () ἐπὶ () σέ. ()

1 Kings 13:4 (100.00%)

World English Bible:

When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when king Jeroboam heard () the saying of the man of God, which had cried () against the altar in Beth-el, that he put forth () his hand from the altar, saying, () Lay hold () on him. And his hand, which he put forth () against him, dried up, () so that he could () not pull it in again () to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιεροβοαμ τῶν () λόγων () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐπικαλεσαμένου ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ἐν () Βαιθηλ, καὶ () ἐξέτεινεν () ὁ () βασιλεὺς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () λέγων () Συλλάβετε () αὐτόν· () καὶ () ἰδοὺ () ἐξηράνθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ, () ἣν () ἐξέτεινεν () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἠδυνήθη ἐπιστρέψαι () αὐτὴν () πρὸς () ἑαυτόν, ()

1 Kings 13:21 (100.00%)

World English Bible:

and he cried out to the man of God who came from Judah, saying, “Yahweh says, ‘Because you have been disobedient to Yahweh’s word, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you,

King James w/Strong’s #s:

and he cried () unto the man of God that came () from Judah, saying, () Thus saith () the Lord, Forasmuch as thou hast disobeyed () the mouth of the Lord, and hast not kept () the commandment which the Lord thy God commanded () thee,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν πρὸς () τὸν () ἄνθρωπον () τοῦ () θεοῦ () τὸν () ἥκοντα () ἐξ () Ιουδα λέγων () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () παρεπίκρανας () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () καὶ () οὐκ () ἐφύλαξας () τὴν () ἐντολήν, () ἣν () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, ()

1 Kings 13:32 (100.00%)

World English Bible:

For the saying which he cried by Yahweh’s word against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, will surely happen.”

King James w/Strong’s #s:

for the saying which he cried () by the word of the Lord against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () γινόμενον () ἔσται () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησεν () ἐν () λόγῳ () κυρίου () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () ἐν () Βαιθηλ καὶ () ἐπὶ () τοὺς () οἴκους () τοὺς () ὑψηλοὺς () τοὺς () ἐν () Σαμαρείᾳ. ()

1 Kings 16:24 (100.00%)

World English Bible:

He bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and called the name of the city which he built, Samaria, after the name of Shemer, the owner of the hill.

1 Kings 16:24 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And he bought () the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built () on the hill, and called () the name of the city which he built, () after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.

1 Kings 16:24 Heb. Shomeron

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτήσατο () Αμβρι τὸ () ὄρος () τὸ () Σεμερων παρὰ () Σεμηρ τοῦ () κυρίου () τοῦ () ὄρους () δύο () ταλάντων () ἀργυρίου () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὸ () ὄρος () καὶ () ἐπεκάλεσεν τὸ () ὄνομα () τοῦ () ὄρους, () οὗ () ᾠκοδόμεσεν, () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () Σεμηρ τοῦ () κυρίου () τοῦ () ὄρους () Σαεμηρων.

1 Kings 17:10 (100.00%)

World English Bible:

So he arose and went to Zarephath; and when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks. He called to her and said, “Please get me a little water in a jar, that I may drink.”

King James w/Strong’s #s:

So he arose () and went () to Zarephath. And when he came () to the gate of the city, behold, the widow woman was there gathering () of sticks: and he called () to her, and said, () Fetch () me, I pray thee, a little water in a vessel, that I may drink. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Σαρεπτα () εἰς () τὸν () πυλῶνα () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἰδοὺ () ἐκεῖ () γυνὴ () χήρα () συνέλεγεν () ξύλα· () καὶ () ἐβόησεν () ὀπίσω () αὐτῆς () Ηλιου καὶ () εἶπεν αὐτῇ () Λαβὲ () δή () μοι () ὀλίγον () ὕδωρ () εἰς () ἄγγος καὶ () πίομαι. ()

1 Kings 17:11 (100.00%)

World English Bible:

As she was going to get it, he called to her and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.”

King James w/Strong’s #s:

And as she was going () to fetch () it, he called () to her, and said, () Bring () me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () λαβεῖν, () καὶ () ἐβόησεν () ὀπίσω () αὐτῆς () Ηλιου καὶ () εἶπεν Λήμψῃ () δή () μοι () ψωμὸν ἄρτου () ἐν () τῇ () χειρί () σου. ()

1 Kings 17:20 (100.00%)

World English Bible:

He cried to Yahweh and said, “Yahweh my God, have you also brought evil on the widow with whom I am staying, by killing her son?”

King James w/Strong’s #s:

And he cried () unto the Lord, and said, () O Lord my God, hast thou also brought evil () upon the widow with whom I sojourn, () by slaying () her son?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεβόησεν () Ηλιου καὶ () εἶπεν Οἴμμοι, κύριε () ὁ () μάρτυς () τῆς () χήρας, () μεθ’ () ἧς () ἐγὼ () κατοικῶ () μετ’ () αὐτῆς, () σὺ () κεκάκωκας () τοῦ () θανατῶσαι () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς. ()

1 Kings 17:21 (100.00%)

World English Bible:

He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.”

King James w/Strong’s #s:

And he stretched () himself upon the child three times, and cried () unto the Lord, and said, () O Lord my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again. ()

1 Kings 17:21a Heb. measured
1 Kings 17:21b Heb. into his inward parts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεφύσησεν () τῷ () παιδαρίῳ () τρὶς () καὶ () ἐπεκαλέσατο τὸν () κύριον () καὶ () εἶπεν Κύριε () ὁ () θεός () μου, () ἐπιστραφήτω () δὴ () ἡ () ψυχὴ () τοῦ () παιδαρίου () τούτου () εἰς () αὐτόν. ()

1 Kings 18:3 (100.00%)

World English Bible:

Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly;

King James w/Strong’s #s:

And Ahab called () Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the Lord greatly:

1 Kings 18:3a Heb. Obadiahu
1 Kings 18:3b Heb. over his house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αχααβ τὸν () Αβδιου τὸν () οἰκονόμον· () [καὶ () Αβδιου ἦν () φοβούμενος τὸν () κύριον () σφόδρα, ()

1 Kings 18:24 (100.00%)

World English Bible:

You call on the name of your god, and I will call on Yahweh’s name. The God who answers by fire, let him be God.” All the people answered, “What you say is good.”

King James w/Strong’s #s:

and call () ye on the name of your gods, and I will call () on the name of the Lord: and the God that answereth () by fire, let him be God. And all the people answered () and said, () It is well spoken.

1 Kings 18:24 Heb. the word is good

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () βοᾶτε () ἐν () ὀνόματι () θεῶν () ὑμῶν, () καὶ () ἐγὼ () ἐπικαλέσομαι ἐν () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου, () καὶ () ἔσται () ὁ () θεός, () ὃς () ἐὰν () ἐπακούσῃ () ἐν () πυρί, () οὗτος () θεός, () καὶ () ἀπεκρίθησαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () εἶπον Καλὸν () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησας. ()

1 Kings 18:25 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to the prophets of Baal, “Choose one bull for yourselves, and dress it first, for you are many; and call on the name of your god, but put no fire under it.”

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said () unto the prophets of Baal, Choose () you one bullock for yourselves, and dress () it first; for ye are many; and call () on the name of your gods, but put () no fire under.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου τοῖς () προφήταις () τῆς () αἰσχύνης () Ἐκλέξασθε ἑαυτοῖς () τὸν () μόσχον () τὸν () ἕνα () καὶ () ποιήσατε () πρῶτοι, () ὅτι () πολλοὶ () ὑμεῖς, () καὶ () ἐπικαλέσασθε ἐν () ὀνόματι () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () πῦρ () μὴ () ἐπιθῆτε. ()

1 Kings 18:26 (100.00%)

World English Bible:

They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, “Baal, hear us!” But there was no voice, and nobody answered. They leaped about the altar which was made.

King James w/Strong’s #s:

And they took () the bullock which was given () them, and they dressed () it, and called () on the name of Baal from morning even until noon, saying, () O Baal, hear () us. But there was no voice, nor any that answered. () And they leaped () upon the altar which was made. ()

1 Kings 18:26a Or, answer
1 Kings 18:26b Or, heard

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () τὸν () μόσχον () καὶ () ἐποίησαν () καὶ () ἐπεκαλοῦντο ἐν () ὀνόματι () τοῦ () Βααλ () ἐκ () πρωίθεν ἕως () μεσημβρίας () καὶ () εἶπον Ἐπάκουσον () ἡμῶν, () ὁ () Βααλ, () ἐπάκουσον () ἡμῶν· () καὶ () οὐκ () ἦν () φωνὴ () καὶ () οὐκ () ἦν () ἀκρόασις· καὶ () διέτρεχον ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () οὗ () ἐποίησαν. ()

1 Kings 18:27 (100.00%)

World English Bible:

At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud, for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at noon, that Elijah mocked () them, and said, () Cry () aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. ()

1 Kings 18:27a Heb. with a great voice
1 Kings 18:27b Or, he meditateth
1 Kings 18:27c Heb. hath a pursuit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μεσημβρίᾳ () καὶ () ἐμυκτήρισεν () αὐτοὺς () Ηλιου ὁ () Θεσβίτης καὶ () εἶπεν Ἐπικαλεῖσθε ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ, () ὅτι () θεός () ἐστιν, () ὅτι () ἀδολεσχία αὐτῷ () ἐστιν, () καὶ () ἅμα () μήποτε () χρηματίζει () αὐτός, () ἢ () μήποτε () καθεύδει () αὐτός, () καὶ () ἐξαναστήσεται. ()

1 Kings 18:28 (100.00%)

World English Bible:

They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances until the blood gushed out on them.

King James w/Strong’s #s:

And they cried () aloud, and cut () themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out () upon them.

1 Kings 18:28 Heb. poured out blood upon them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεκαλοῦντο ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ () καὶ () κατετέμνοντο κατὰ () τὸν () ἐθισμὸν αὐτῶν () ἐν () μαχαίραις () καὶ () σειρομάσταις ἕως () ἐκχύσεως αἵματος () ἐπ’ () αὐτούς· ()

1 Kings 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, “Please notice how this man seeks mischief; for he sent to me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I didn’t deny him.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel called () all the elders of the land, and said, () Mark, () I pray you, and see () how this man seeketh () mischief: for he sent () unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied () him not.

1 Kings 20:7 Heb. I kept not back from him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πάντας () τοὺς () πρεσβυτέρους () καὶ () εἶπεν Γνῶτε () δὴ () καὶ () ἴδετε () ὅτι () κακίαν () οὗτος () ζητεῖ, () ὅτι () ἀπέσταλκεν () πρός () με () περὶ () τῶν () γυναικῶν () μου () καὶ () περὶ () τῶν () υἱῶν () μου () καὶ () περὶ () τῶν () θυγατέρων () μου· () τὸ () ἀργύριόν () μου () καὶ () τὸ () χρυσίον () μου () οὐκ () ἀπεκώλυσα ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 20:7 Originally verse 21:7.

1 Kings 21:9 (100.00%)

World English Bible:

She wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.

King James w/Strong’s #s:

And she wrote () in the letters, saying, () Proclaim () a fast, and set () Naboth on high among the people:

1 Kings 21:9 Heb. in the top of the people

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγέγραπτο () ἐν () τοῖς () βιβλίοις () λέγων () Νηστεύσατε () νηστείαν () καὶ () καθίσατε () τὸν () Ναβουθαι ἐν () ἀρχῇ () τοῦ () λαοῦ· ()

1 Kings 21:9 Originally verse 20:9.

1 Kings 21:12 (100.00%)

World English Bible:

They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.

King James w/Strong’s #s:

They proclaimed () a fast, and set () Naboth on high among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσαν () νηστείαν () καὶ () ἐκάθισαν () τὸν () Ναβουθαι ἐν () ἀρχῇ () τοῦ () λαοῦ, ()

1 Kings 21:12 Originally verse 20:12.

1 Kings 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called an officer, and said, “Quickly get Micaiah the son of Imlah.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel called () an officer, and said, () Hasten () hither Micaiah the son of Imlah.

1 Kings 22:9 Or, eunuch

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () εὐνοῦχον () ἕνα () καὶ () εἶπεν Τάχος () Μιχαιαν υἱὸν () Ιεμλα.

1 Kings 22:13 (100.00%)

World English Bible:

The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, “See now, the prophets declare good to the king with one mouth. Please let your word be like the word of one of them, and speak good.”

King James w/Strong’s #s:

And the messenger that was gone () to call () Micaiah spake () unto him, saying, () Behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak () that which is good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄγγελος () ὁ () πορευθεὶς () καλέσαι () τὸν () Μιχαιαν ἐλάλησεν () αὐτῷ () λέγων () Ἰδοὺ () δὴ () λαλοῦσιν () πάντες () οἱ () προφῆται () ἐν () στόματι () ἑνὶ () καλὰ () περὶ () τοῦ () βασιλέως· () γίνου () δὴ () καὶ () σὺ () εἰς () λόγους () σου () κατὰ () τοὺς () λόγους () ἑνὸς () τούτων () καὶ () λάλησον () καλά. ()

2 Kings 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said, “Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said, () Alas! that the Lord hath called these three kings together, () to deliver () them into the hand of Moab!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Ὦ () ὅτι () κέκληκεν () κύριος () τοὺς () τρεῖς () βασιλεῖς () παρερχομένους () δοῦναι () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () Μωαβ.

2 Kings 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said to the king of Israel, “What have I to do with you? Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother.” The king of Israel said to him, “No, for Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said () unto the king of Israel, What have I to do with thee? get () thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said () unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, () to deliver () them into the hand of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ελισαιε πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ () Τί () ἐμοὶ () καὶ () σοί; () Δεῦρο () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοῦ () πατρός () σου. () Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Μή, () ὅτι () κέκληκεν () κύριος () τοὺς () τρεῖς () βασιλεῖς () τοῦ () παραδοῦναι () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () Μωαβ.

2 Kings 4:12 (100.00%)

World English Bible:

He said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” When he had called her, she stood before him.

King James w/Strong’s #s:

And he said () to Gehazi his servant, Call () this Shunammite. And when he had called () her, she stood () before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () Γιεζι τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () Κάλεσόν () μοι () τὴν () Σωμανῖτιν ταύτην· () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτήν, () καὶ () ἔστη () ἐνώπιον αὐτοῦ. ()

2 Kings 4:15 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Call her.” When he had called her, she stood in the door.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Call () her. And when he had called () her, she stood () in the door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτήν, () καὶ () ἔστη () παρὰ () τὴν () θύραν. ()

2 Kings 4:22 (100.00%)

World English Bible:

She called to her husband and said, “Please send me one of the servants, and one of the donkeys, that I may run to the man of God and come again.”

King James w/Strong’s #s:

And she called () unto her husband, and said, () Send () me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run () to the man of God, and come again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () καὶ () εἶπεν Ἀπόστειλον () δή () μοι () ἓν () τῶν () παιδαρίων () καὶ () μίαν () τῶν () ὄνων, () καὶ () δραμοῦμαι () ἕως () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπιστρέψω. ()

2 Kings 4:36 (100.00%)

World English Bible:

He called Gehazi, and said, “Call this Shunammite!” So he called her. When she had come in to him, he said, “Take up your son.”

King James w/Strong’s #s:

And he called () Gehazi, and said, () Call () this Shunammite. So he called () her. And when she was come in () unto him, he said, () Take up () thy son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεβόησεν Ελισαιε πρὸς () Γιεζι καὶ () εἶπεν Κάλεσον () τὴν () Σωμανῖτιν ταύτην· () καὶ () ἐκάλεσεν, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτόν. () Καὶ () εἶπεν Ελισαιε Λαβὲ () τὸν () υἱόν () σου. ()

2 Kings 5:7 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me to heal a man of his leprosy? But please consider and see how he seeks a quarrel against me.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king of Israel had read () the letter, that he rent () his clothes, and said, () Am I God, to kill () and to make alive, () that this man doth send () unto me to recover () a man of his leprosy? Wherefore consider, () I pray you, and see () how he seeketh a quarrel () against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἀνέγνω () βασιλεὺς () Ισραηλ () τὸ () βιβλίον, () διέρρηξεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν Μὴ () θεὸς () ἐγὼ () τοῦ () θανατῶσαι () καὶ () ζωοποιῆσαι, () ὅτι () οὗτος () ἀποστέλλει () πρός () με () ἀποσυνάξαι ἄνδρα () ἀπὸ () τῆς () λέπρας () αὐτοῦ; () Ὅτι () πλὴν () γνῶτε () δὴ () καὶ () ἴδετε () ὅτι () προφασίζεται οὗτός () με. ()

2 Kings 5:11 (100.00%)

World English Bible:

But Naaman was angry, and went away and said, “Behold, I thought, ‘He will surely come out to me, and stand, and call on the name of Yahweh his God, and wave his hand over the place, and heal the leper.’

King James w/Strong’s #s:

But Naaman was wroth, () and went away, () and said, () Behold, I thought, () He will surely () come out () to me, and stand, () and call () on the name of the Lord his God, and strike () his hand over the place, and recover () the leper. ()

2 Kings 5:11a Heb. said. Or, I said with myself, He will surely come out etc.
2 Kings 5:11b Heb. move up and down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () Ναιμαν καὶ () ἀπῆλθεν () καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () δὴ () ἔλεγον () ὅτι () ἐξελεύσεται () πρός () με () καὶ () στήσεται () καὶ () ἐπικαλέσεται ἐν () ὀνόματι () θεοῦ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () τόπον () καὶ () ἀποσυνάξει τὸ () λεπρόν· ()

2 Kings 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The king of Syria’s heart was very troubled about this. He called his servants, and said to them, “Won’t you show me which of us is for the king of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled () for this thing; and he called () his servants, and said () unto them, Will ye not shew () me which of us is for the king of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεκινήθη ἡ () ψυχὴ () βασιλέως () Συρίας () περὶ () τοῦ () λόγου () τούτου, () καὶ () ἐκάλεσεν () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Οὐκ () ἀναγγελεῖτέ () μοι () τίς () προδίδωσίν () με () βασιλεῖ () Ισραηλ; ()

2 Kings 7:10 (100.00%)

World English Bible:

So they came and called to the city gatekeepers; and they told them, “We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, not even a man’s voice, but the horses tied, and the donkeys tied, and the tents as they were.”

King James w/Strong’s #s:

So they came () and called () unto the porter of the city: and they told () them, saying, () We came () to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, () and asses tied, () and the tents as they were.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐβόησαν () πρὸς () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () καὶ () ἀνήγγειλαν () αὐτοῖς () λέγοντες () Εἰσήλθομεν () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Συρίας, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐκεῖ () ἀνὴρ () καὶ () φωνὴ () ἀνθρώπου, () ὅτι () εἰ () μὴ () ἵππος () δεδεμένος () καὶ () ὄνος () καὶ () αἱ () σκηναὶ () αὐτῶν () ὡς () εἰσίν. ()

2 Kings 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Then the gatekeepers called out and told it to the king’s household within.

King James w/Strong’s #s:

And he called () the porters; and they told () it to the king’s house within.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησαν () οἱ () θυρωροὶ () καὶ () ἀνήγγειλαν () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () ἔσω. ()

2 Kings 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Elisha had spoken to the woman whose son he had restored to life, saying, “Arise, and go, you and your household, and stay for a while wherever you can; for Yahweh has called for a famine. It will also come on the land for seven years.”

King James w/Strong’s #s:

Then spake () Elisha unto the woman, whose son he had restored to life, () saying, () Arise, () and go () thou and thine household, and sojourn () wheresoever thou canst sojourn: () for the Lord hath called () for a famine; and it shall also come () upon the land seven years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἐλάλησεν () πρὸς () τὴν () γυναῖκα, () ἧς () ἐζωπύρησεν τὸν () υἱόν, () λέγων () Ἀνάστηθι () καὶ () δεῦρο () σὺ () καὶ () ὁ () οἶκός () σου () καὶ () παροίκει () οὗ () ἐὰν () παροικήσῃς, () ὅτι () κέκληκεν () κύριος () λιμὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καί () γε () ἦλθεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἑπτὰ () ἔτη. ()

2 Kings 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Elisha the prophet called one of the sons of the prophets, and said to him, “Put your belt on your waist, take this vial of oil in your hand, and go to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha the prophet called () one of the children of the prophets, and said () unto him, Gird up () thy loins, and take () this box of oil in thine hand, and go () to Ramoth-gilead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ὁ () προφήτης () ἐκάλεσεν () ἕνα () τῶν () υἱῶν () τῶν () προφητῶν () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ζῶσαι () τὴν () ὀσφύν () σου () καὶ () λαβὲ () τὸν () φακὸν τοῦ () ἐλαίου () τούτου () ἐν () τῇ () χειρί () σου () καὶ () δεῦρο () εἰς () Ρεμμωθ Γαλααδ·

2 Kings 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore call to me all the prophets of Baal, all of his worshipers, and all of his priests. Let no one be absent, for I have a great sacrifice to Baal. Whoever is absent, he shall not live.” But Jehu did deceptively, intending to destroy the worshipers of Baal.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore call () unto me all the prophets of Baal, all his servants, () and all his priests; let none be wanting: () for I have a great sacrifice to do to Baal; whosoever shall be wanting, () he shall not live. () But Jehu did () it in subtilty, to the intent that he might destroy () the worshippers () of Baal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν, () πάντες () οἱ () προφῆται () τοῦ () Βααλ, () πάντας () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () αὐτοῦ () καλέσατε () πρός () με, () ἀνὴρ () μὴ () ἐπισκεπήτω, () ὅτι () θυσία () μεγάλη () μοι () τῷ () Βααλ· () πᾶς, () ὃς () ἐὰν () ἐπισκεπῇ, () οὐ () ζήσεται. () Καὶ () Ιου ἐποίησεν () ἐν () πτερνισμῷ, ἵνα () ἀπολέσῃ () τοὺς () δούλους () τοῦ () Βααλ. ()

2 Kings 10:20 (100.00%)

World English Bible:

Jehu said, “Sanctify a solemn assembly for Baal!” So they proclaimed it.

King James w/Strong’s #s:

And Jehu said, () Proclaim () a solemn assembly for Baal. And they proclaimed () it.

2 Kings 10:20 Heb. Sanctify

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιου Ἁγιάσατε () ἱερείαν τῷ () Βααλ· () καὶ () ἐκήρυξαν. ()

2 Kings 11:14 (100.00%)

World English Bible:

and she looked, and behold, the king stood by the pillar, as the tradition was, with the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets. Then Athaliah tore her clothes and cried, “Treason! Treason!”

King James w/Strong’s #s:

And when she looked, () behold, the king stood () by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew () with trumpets: and Athaliah rent () her clothes, and cried, () Treason, Treason.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () βασιλεὺς () εἱστήκει () ἐπὶ () τοῦ () στύλου () κατὰ () τὸ () κρίμα, () καὶ () οἱ () ᾠδοὶ καὶ () αἱ () σάλπιγγες () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () χαίρων () καὶ () σαλπίζων () ἐν () σάλπιγξιν· () καὶ () διέρρηξεν () Γοθολια τὰ () ἱμάτια () ἑαυτῆς () καὶ () ἐβόησεν () Σύνδεσμος () σύνδεσμος. ()

2 Kings 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Then King Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said to them, “Why aren’t you repairing the damage to the house? Now therefore take no more money from your treasurers, but deliver it for repair of the damage to the house.”

King James w/Strong’s #s:

Then king Jehoash called () for Jehoiada the priest, and the other priests, and said () unto them, Why repair () ye not the breaches of the house? now therefore receive () no more money of your acquaintance, but deliver () it for the breaches of the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Ιωας ὁ () βασιλεὺς () Ιωδαε τὸν () ἱερέα () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Τί () ὅτι () οὐκ () ἐκραταιοῦτε () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου; () Καὶ () νῦν () μὴ () λάβητε () ἀργύριον () ἀπὸ () τῶν () πράσεων ὑμῶν, () ὅτι () εἰς () τὸ () βεδεκ τοῦ () οἴκου () δώσετε () αὐτό. ()

2 Kings 12:7 Originally verse 12:8.

2 Kings 14:7 (100.00%)

World English Bible:

He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.

King James w/Strong’s #s:

He slew () of Edom in the valley of salt ten thousand, and took () Selah by war, and called () the name of it Joktheel unto this day.

2 Kings 14:7 Or, the rock

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () ἐπάταξεν () τὸν () Εδωμ ἐν () Γαιμελε δέκα () χιλιάδας () καὶ () συνέλαβε () τὴν () Πέτραν () ἐν () τῷ () πολέμῳ () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Καθοηλ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. () —

2 Kings 18:4 (100.00%)

World English Bible:

He removed the high places, broke the pillars, and cut down the Asherah. He also broke in pieces the bronze serpent that Moses had made, because in those days the children of Israel burned incense to it; and he called it Nehushtan.

King James w/Strong’s #s:

He removed () the high places, and brake () the images, and cut down () the groves, and brake in pieces () the brasen serpent that Moses had made: () for unto those days the children of Israel did burn incense () to it: and he called () it Nehushtan.

2 Kings 18:4 Heb. statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () ἐξῆρεν () τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () συνέτριψεν () πάσας () τὰς () στήλας καὶ () ἐξωλέθρευσεν () τὰ () ἄλση καὶ () τὸν () ὄφιν () τὸν () χαλκοῦν, ὃν () ἐποίησεν () Μωϋσῆς, () ὅτι () ἕως () τῶν () ἡμερῶν () ἐκείνων () ἦσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () θυμιῶντες () αὐτῷ, () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () Νεεσθαν.

2 Kings 18:18 (100.00%)

World English Bible:

When they had called to the king, Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder came out to them.

King James w/Strong’s #s:

And when they had called () to the king, there came out () to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, () and Joah the son of Asaph the recorder. ()

2 Kings 18:18 Or, secretary

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησαν () πρὸς () Εζεκιαν, () καὶ () ἐξῆλθον () πρὸς () αὐτὸν () Ελιακιμ () υἱὸς () Χελκιου ὁ () οἰκονόμος () καὶ () Σομνας ὁ () γραμματεὺς () καὶ () Ιωας υἱὸς () Ασαφ ὁ () ἀναμιμνῄσκων. ()

2 Kings 18:28 (100.00%)

World English Bible:

Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews’ language, and spoke, saying, “Hear the word of the great king, the king of Assyria.

King James w/Strong’s #s:

Then Rab-shakeh stood () and cried () with a loud voice in the Jews’ language, and spake, () saying, () Hear () the word of the great king, the king of Assyria:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () Ραψακης καὶ () ἐβόησεν () φωνῇ () μεγάλῃ () Ιουδαιστὶ καὶ () ἐλάλησεν () καὶ () εἶπεν Ἀκούσατε () τοὺς () λόγους () τοῦ () μεγάλου () βασιλέως () Ἀσσυρίων

2 Kings 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah received () the letter of the hand of the messengers, and read () it: and Hezekiah went up () into the house of the Lord, and spread () it before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Εζεκιας () τὰ () βιβλία () ἐκ () χειρὸς () τῶν () ἀγγέλων () καὶ () ἀνέγνω () αὐτά· () καὶ () ἀνέβη () εἰς () οἶκον () κυρίου () καὶ () ἀνέπτυξεν () αὐτὰ () Εζεκιας () ἐναντίον () κυρίου ()

2 Kings 20:11 (100.00%)

World English Bible:

Isaiah the prophet cried to Yahweh; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the sundial of Ahaz.

King James w/Strong’s #s:

And Isaiah the prophet cried () unto the Lord: and he brought () the shadow ten degrees backward, by which it had gone down () in the dial of Ahaz.

2 Kings 20:11 Heb. degrees

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Ησαιας () ὁ () προφήτης () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἐπέστρεψεν () ἡ () σκιὰ () ἐν () τοῖς () ἀναβαθμοῖς () εἰς () τὰ () ὀπίσω () δέκα () βαθμούς. ()

2 Kings 22:8 (100.00%)

World English Bible:

Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

King James w/Strong’s #s:

And Hilkiah the high priest said () unto Shaphan the scribe, () I have found () the book of the law in the house of the Lord. And Hilkiah gave () the book to Shaphan, and he read () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Χελκιας ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας () πρὸς () Σαφφαν τὸν () γραμματέα () Βιβλίον () τοῦ () νόμου () εὗρον () ἐν () οἴκῳ () κυρίου· () καὶ () ἔδωκεν () Χελκιας τὸ () βιβλίον () πρὸς () Σαφφαν, καὶ () ἀνέγνω () αὐτό. ()

2 Kings 22:10 (100.00%)

World English Bible:

Shaphan the scribe told the king, saying, “Hilkiah the priest has delivered a book to me.” Then Shaphan read it before the king.

King James w/Strong’s #s:

And Shaphan the scribe () shewed () the king, saying, () Hilkiah the priest hath delivered () me a book. And Shaphan read () it before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαφφαν ὁ () γραμματεὺς () πρὸς () τὸν () βασιλέα () λέγων () Βιβλίον () ἔδωκέν () μοι () Χελκιας ὁ () ἱερεύς· () καὶ () ἀνέγνω () αὐτὸ () Σαφφαν ἐνώπιον τοῦ () βασιλέως. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.