Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 463 for “H6635”

Jeremiah 50:34 (100.00%)

World English Bible:

Their Redeemer is strong. Yahweh of Armies is his name. He will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Their Redeemer is strong; The Lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () λυτρούμενος () αὐτοὺς () ἰσχυρός, () κύριος () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ· () κρίσιν () κρινεῖ () πρὸς () τοὺς () ἀντιδίκους () αὐτοῦ, () ὅπως () ἐξάρῃ () τὴν () γῆν, () καὶ () παροξυνεῖ () τοῖς () κατοικοῦσι () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 50:34 Originally verse 27:34.

Jeremiah 51:3 (100.00%)

World English Bible:

Against him who bends, let the archer bend his bow, also against him who lifts himself up in his coat of mail. Don’t spare her young men! Utterly destroy all her army!

King James w/Strong’s #s:

Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπ’ () αὐτὴν () τεινέτω ὁ () τείνων τὸ () τόξον () αὐτοῦ () καὶ () περιθέσθω () ᾧ () ἐστιν () ὅπλα () αὐτῷ, () καὶ () μὴ () φείσησθε () ἐπὶ () νεανίσκους () αὐτῆς () καὶ () ἀφανίσατε () πᾶσαν () τὴν () δύναμιν () αὐτῆς, ()

Jeremiah 51:3 Originally verse 28:3.

Jeremiah 51:5 (100.00%)

World English Bible:

For Israel is not forsaken, nor Judah, by his God, by Yahweh of Armies; though their land is full of guilt against the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the Lord of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὐκ () ἐχήρευσεν Ισραηλ () καὶ () Ιουδας () ἀπὸ () θεοῦ () αὐτῶν, () ἀπὸ () κυρίου () παντοκράτορος· () ὅτι () ἡ () γῆ () αὐτῶν () ἐπλήσθη () ἀδικίας () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () Ισραηλ. ()

Jeremiah 51:5 Originally verse 28:5.

Jeremiah 51:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, ‘Surely I will fill you with men, as with locusts, and they will lift up a shout against you.’

King James w/Strong’s #s:

The Lord of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.

Jeremiah 51:14a Heb. by his soul
Jeremiah 51:14b Heb. utter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὤμοσεν () κύριος () κατὰ () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () Διότι () πληρώσω () σε () ἀνθρώπων () ὡσεὶ () ἀκρίδων, () καὶ () φθέγξονται () ἐπὶ () σὲ () οἱ () καταβαίνοντες. ()—

Jeremiah 51:14 Originally verse 28:14.

Jeremiah 51:19 (100.00%)

World English Bible:

The portion of Jacob is not like these, for he formed all things, including the tribe of his inheritance. Yahweh of Armies is his name.

King James w/Strong’s #s:

The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () τοιαύτη () μερὶς () τῷ () Ιακωβ, () ὅτι () ὁ () πλάσας () τὰ () πάντα () αὐτός () ἐστιν () κληρονομία () αὐτοῦ, () κύριος () ὄνομα () αὐτῷ. ()—

Jeremiah 51:19 Originally verse 28:19.

Jeremiah 51:33 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

Jeremiah 51:33 Or, in the time that he thresheth her

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Οἶκοι () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ὡς () ἅλων () ὥριμος ἀλοηθήσονται· () ἔτι () μικρὸν καὶ () ἥξει () ὁ () ἄμητος αὐτῆς. ()

Jeremiah 51:33 Originally verse 28:33.

Jeremiah 51:57 (100.00%)

World English Bible:

I will make her princes, her wise men, her governors, her deputies, and her mighty men drunk. They will sleep a perpetual sleep, and not wake up,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is The Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μεθύσει () μέθῃ () τοὺς () ἡγεμόνας () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () σοφοὺς () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () στρατηγοὺς () αὐτῆς, () λέγει () ὁ () βασιλεύς, () κύριος () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ. ()

Jeremiah 51:57 Originally verse 28:57.

Jeremiah 51:58 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “The wide walls of Babylon will be utterly overthrown. Her high gates will be burned with fire. The peoples will labor for vanity, and the nations for the fire; and they will be weary.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

Jeremiah 51:58 Or, made naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Τεῖχος () Βαβυλῶνος () ἐπλατύνθη, () κατασκαπτόμενον () κατασκαφήσεται, () καὶ () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () αἱ () ὑψηλαὶ () ἐμπυρισθήσονται, καὶ () οὐ () κοπιάσουσιν () λαοὶ () εἰς () κενόν, () καὶ () ἔθνη () ἐν () ἀρχῇ () ἐκλείψουσιν. ()

Jeremiah 51:58 Originally verse 28:58.

Jeremiah 52:25 (100.00%)

World English Bible:

and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and seven men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe of the captain of the army, who mustered the people of the land; and sixty men of the people of the land, who were found in the middle of the city.

King James w/Strong’s #s:

he took also out of the city an eunuch, which had the charge of the men of war; and seven men of them that were near the king’s person, which were found in the city; and the principal scribe of the host, who mustered the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found in the midst of the city.

Jeremiah 52:25 Or, scribe of the captain of the host

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐνοῦχον () ἕνα, () ὃς () ἦν () ἐπιστάτης () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν, καὶ () ἑπτὰ () ἄνδρας () ὀνομαστοὺς τοὺς () ἐν () προσώπῳ () τοῦ () βασιλέως () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὸν () γραμματέα () τῶν () δυνάμεων () τὸν () γραμματεύοντα τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς () καὶ () ἑξήκοντα () ἀνθρώπους () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () μέσῳ () τῆς () πόλεως· ()

Daniel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

It grew great, even to the army of the sky; and it cast down some of the army and of the stars to the ground and trampled on them.

King James w/Strong’s #s:

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

Daniel 8:10 Or, against the host

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐμεγαλύνθη () ἕως () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἀπὸ () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἄστρων, () καὶ () συνεπάτησεν αὐτά, ()

Daniel 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down.

King James w/Strong’s #s:

Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.

Daniel 8:11a Or, against
Daniel 8:11b Or, from him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἕως () οὗ () ὁ () ἀρχιστράτηγος ῥύσηται () τὴν () αἰχμαλωσίαν, () καὶ () δι’ () αὐτὸν () θυσία () ἐρράχθη, καὶ () ἐγενήθη () καὶ () κατευοδώθη αὐτῷ, () καὶ () τὸ () ἅγιον () ἐρημωθήσεται· ()

Daniel 8:12 (100.00%)

World English Bible:

The army was given over to it together with the continual burnt offering through disobedience. It cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered.

King James w/Strong’s #s:

And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.

Daniel 8:12 Or, the host was given over for the transgression against the daily sacrifice

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐδόθη () ἐπὶ () τὴν () θυσίαν () ἁμαρτία, () καὶ () ἐρρίφη () χαμαὶ () ἡ () δικαιοσύνη, () καὶ () ἐποίησεν () καὶ () εὐοδώθη. ()

Daniel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”

King James w/Strong’s #s:

Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?

Daniel 8:13a The number of secrets, or, the wonderful numberer. Heb. Palmoni
Daniel 8:13b Or, making desolate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () ἑνὸς () ἁγίου () λαλοῦντος, () καὶ () εἶπεν () εἷς () ἅγιος () τῷ () φελμουνι τῷ () λαλοῦντι () Ἕως () πότε () ἡ () ὅρασις () στήσεται, () ἡ () θυσία () ἡ () ἀρθεῖσα () καὶ () ἡ () ἁμαρτία () ἐρημώσεως () ἡ () δοθεῖσα, () καὶ () τὸ () ἅγιον () καὶ () ἡ () δύναμις () συμπατηθήσεται;

Daniel 10:1 (100.00%)

World English Bible:

In the third year of Cyrus king of Persia a message was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the message was true, even a great warfare. He understood the message, and had understanding of the vision.

King James w/Strong’s #s:

In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Daniel 10:1 Great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () τρίτῳ () Κύρου βασιλέως () Περσῶν λόγος () ἀπεκαλύφθη () τῷ () Δανιηλ, () οὗ () τὸ () ὄνομα () ἐπεκλήθη () Βαλτασαρ, καὶ () ἀληθινὸς () ὁ () λόγος, () καὶ () δύναμις () μεγάλη () καὶ () σύνεσις () ἐδόθη () αὐτῷ () ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ. ()

Daniel 10:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 10.

Hosea 12:5 (100.00%)

World English Bible:

even Yahweh, the God of Armies. Yahweh is his name of renown!

King James w/Strong’s #s:

even the Lord God of hosts; the Lord is his memorial.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () ἔσται () μνημόσυνον () αὐτοῦ. ()

Hosea 12:5 Originally verse 12:6.

Amos 3:13 (100.00%)

World English Bible:

“Listen, and testify against the house of Jacob,” says the Lord Yahweh, the God of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord God, the God of hosts,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () καὶ () ἐπιμαρτύρασθε () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ, () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, ()

Amos 4:13 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, he who forms the mountains, creates the wind, declares to man what is his thought, who makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth: Yahweh, the God of Armies, is his name.”

King James w/Strong’s #s:

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.

Amos 4:13 Or, spirit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () στερεῶν () βροντὴν () καὶ () κτίζων () πνεῦμα () καὶ () ἀπαγγέλλων () εἰς () ἀνθρώπους () τὸν () χριστὸν () αὐτοῦ, () ποιῶν () ὄρθρον () καὶ () ὁμίχλην καὶ () ἐπιβαίνων () ἐπὶ () τὰ () ὕψη () τῆς () γῆς· () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ. ()

Amos 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say.

King James w/Strong’s #s:

Seek good, and not evil, that ye may live: and so the Lord, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκζητήσατε () τὸ () καλὸν () καὶ () μὴ () τὸ () πονηρόν, () ὅπως () ζήσητε· () καὶ () ἔσται () οὕτως () μεθ’ () ὑμῶν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, () ὃν () τρόπον () εἴπατε ()

Amos 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Hate evil, love good, and establish justice in the courts. It may be that Yahweh, the God of Armies, will be gracious to the remnant of Joseph.”

King James w/Strong’s #s:

Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεμισήκαμεν () τὰ () πονηρὰ () καὶ () ἠγαπήκαμεν () τὰ () καλά· () καὶ () ἀποκαταστήσατε () ἐν () πύλαις () κρίμα, () ὅπως () ἐλεήσῃ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () τοὺς () περιλοίπους τοῦ () Ιωσηφ. ()

Amos 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh, the God of Armies, the Lord, says: “Wailing will be in all the wide ways. They will say in all the streets, ‘Alas! Alas!’ They will call the farmer to mourning, and those who are skillful in lamentation to wailing.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () Ἐν () πάσαις () πλατείαις () κοπετός, () καὶ () ἐν () πάσαις () ὁδοῖς () ῥηθήσεται () Οὐαὶ () οὐαί· () κληθήσεται () γεωργὸς () εἰς () πένθος () καὶ () κοπετὸν () καὶ () εἰς () εἰδότας () θρῆνον, ()

Amos 5:27 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will cause you to go into captivity beyond Damascus,” says Yahweh, whose name is the God of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, whose name is The God of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετοικιῶ () ὑμᾶς () ἐπέκεινα () Δαμασκοῦ, () λέγει () κύριος, () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ. ()

Amos 6:8 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh has sworn by himself,” says Yahweh, the God of Armies: “I abhor the pride of Jacob, and detest his fortresses. Therefore I will deliver up the city with all that is in it.

King James w/Strong’s #s:

The Lord God hath sworn by himself, saith the Lord the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

Amos 6:8 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὤμοσεν () κύριος () καθ’ () ἑαυτοῦ () Διότι () βδελύσσομαι () ἐγὼ () πᾶσαν () τὴν () ὕβριν () Ιακωβ () καὶ () τὰς () χώρας () αὐτοῦ () μεμίσηκα, () καὶ () ἐξαρῶ () πόλιν () σὺν () πᾶσιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () αὐτήν· ()

Amos 6:14 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will raise up against you a nation, house of Israel,” says Yahweh, the God of Armies; “and they will afflict you from the entrance of Hamath to the brook of the Arabah.”

King James w/Strong’s #s:

But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the Lord the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

Amos 6:14 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπεγείρω () ἐφ’ () ὑμᾶς, () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ, () ἔθνος, () καὶ () ἐκθλίψουσιν ὑμᾶς () τοῦ () μὴ () εἰσελθεῖν () εἰς () Εμαθ καὶ () ἕως () τοῦ () χειμάρρου () τῶν () δυσμῶν. ()

Amos 9:5 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord, Yahweh of Armies, is he who touches the land and it melts, and all who dwell in it will mourn; and it will rise up wholly like the River, and will sink again, like the River of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, () ὁ () ἐφαπτόμενος τῆς () γῆς () καὶ () σαλεύων () αὐτήν, () καὶ () πενθήσουσιν () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () αὐτήν, () καὶ () ἀναβήσεται () ὡς () ποταμὸς () συντέλεια () αὐτῆς () καὶ () καταβήσεται () ὡς () ποταμὸς () Αἰγύπτου· ()

Micah 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But every man will sit under his vine and under his fig tree. No one will make them afraid, for the mouth of Yahweh of Armies has spoken.

King James w/Strong’s #s:

But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναπαύσεται () ἕκαστος () ὑποκάτω () ἀμπέλου () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () ὑποκάτω () συκῆς () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () ἐκφοβῶν, () διότι () τὸ () στόμα () κυρίου () παντοκράτορος () ἐλάλησεν () ταῦτα. ()

Nahum 2:13 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am against you,” says Yahweh of Armies, “and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions; and I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers will no longer be heard.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σέ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () ἐκκαύσω () ἐν () καπνῷ () πλῆθός () σου, () καὶ () τοὺς () λέοντάς () σου () καταφάγεται () ῥομφαία, () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ἐκ () τῆς () γῆς () τὴν () θήραν () σου, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀκουσθῇ () οὐκέτι () τὰ () ἔργα () σου. ()

Nahum 2:13 Originally verse 2:14.

Nahum 3:5 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am against you,” says Yahweh of Armies, “and I will lift your skirts over your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοῦ () ἐγὼ () ἐπὶ () σέ, () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, () καὶ () ἀποκαλύψω () τὰ () ὀπίσω () σου () ἐπὶ () τὸ () πρόσωπόν () σου () καὶ () δείξω () ἔθνεσιν () τὴν () αἰσχύνην () σου () καὶ () βασιλείαις () τὴν () ἀτιμίαν () σου ()

Habakkuk 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, isn’t it from Yahweh of Armies that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?

King James w/Strong’s #s:

Behold, is it not of the Lord of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

Habakkuk 2:13 Or, in vain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ταῦτά () ἐστιν () παρὰ () κυρίου () παντοκράτορος; () Καὶ () ἐξέλιπον () λαοὶ () ἱκανοὶ () ἐν () πυρί, () καὶ () ἔθνη () πολλὰ () ὠλιγοψύχησαν.

Zephaniah 1:5 (100.00%)

World English Bible:

those who worship the army of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam,

King James w/Strong’s #s:

and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the Lord, and that swear by Malcham;

Zephaniah 1:5 Or, to the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () προσκυνοῦντας () ἐπὶ () τὰ () δώματα () τῇ () στρατιᾷ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τοὺς () ὀμνύοντας () κατὰ () τοῦ () κυρίου () καὶ () τοὺς () ὀμνύοντας () κατὰ () τοῦ () βασιλέως () αὐτῶν ()

Zephaniah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, as I live, says Yahweh of Armies, the God of Israel, surely Moab will be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles and salt pits, and a perpetual desolation. The remnant of my people will plunder them, and the survivors of my nation will inherit them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as I live, saith the Lord of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος () τῶν () δυνάμεων () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () διότι () Μωαβ ὡς () Σοδομα () ἔσται () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων ὡς () Γομορρα, () καὶ () Δαμασκὸς () ἐκλελειμμένη () ὡς () θιμωνιὰ ἅλωνος () καὶ () ἠφανισμένη () εἰς () τὸν () αἰῶνα· () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () λαοῦ () μου () διαρπῶνται () αὐτούς, () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () ἔθνους () μου () κληρονομήσουσιν () αὐτούς. ()

Zephaniah 2:10 (100.00%)

World English Bible:

This they will have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () αὐτοῖς () ἀντὶ () τῆς () ὕβρεως () αὐτῶν, () διότι () ὠνείδισαν () καὶ () ἐμεγαλύνθησαν () ἐπὶ () τὸν () κύριον () τὸν () παντοκράτορα. ()

Haggai 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“This is what Yahweh of Armies says: These people say, ‘The time hasn’t yet come, the time for Yahweh’s house to be built.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s house should be built.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () λέγων () Ὁ () λαὸς () οὗτος () λέγουσιν () Οὐχ () ἥκει () ὁ () καιρὸς () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Haggai 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore this is what Yahweh of Armies says: ‘Consider your ways.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.

Haggai 1:5 Heb. set your heart on your ways

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Τάξατε () δὴ () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () εἰς () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν· ()

Haggai 1:7 (100.00%)

World English Bible:

“This is what Yahweh of Armies says: ‘Consider your ways.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Θέσθε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () εἰς () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν· ()

Haggai 1:9 (100.00%)

World English Bible:

“You looked for much, and, behold, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says Yahweh of Armies, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1:9 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the Lord of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.

Haggai 1:9 Or, blow it away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεβλέψατε () εἰς () πολλά, () καὶ () ἐγένετο () ὀλίγα· () καὶ () εἰσηνέχθη () εἰς () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἐξεφύσησα αὐτά. () Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἀνθ’ () ὧν () ὁ () οἶκός () μού () ἐστιν () ἔρημος, () ὑμεῖς () δὲ () διώκετε () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, ()

Haggai 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and worked on the house of Yahweh of Armies, their God,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγειρεν () κύριος () τὸ () πνεῦμα () Ζοροβαβελ () τοῦ () Σαλαθιηλ () ἐκ () φυλῆς () Ιουδα καὶ () τὸ () πνεῦμα () Ἰησοῦ () τοῦ () Ιωσεδεκ τοῦ () ἱερέως () τοῦ () μεγάλου () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τῶν () καταλοίπων () παντὸς () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐποίουν () ἔργα () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντοκράτορος () θεοῦ () αὐτῶν ()

Haggai 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh. ‘Be strong, Joshua son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’ says Yahweh, ‘and work, for I am with you,’ says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the Lord, and work: for I am with you, saith the Lord of hosts:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () κατίσχυε, () Ζοροβαβελ, () λέγει () κύριος, () καὶ () κατίσχυε, () Ἰησοῦ () ὁ () τοῦ () Ιωσεδεκ ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας, () καὶ () κατισχυέτω () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ποιεῖτε· () διότι () μεθ’ () ὑμῶν () ἐγώ () εἰμι, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, ()

Haggai 2:6 (100.00%)

World English Bible:

For this is what Yahweh of Armies says: ‘Yet once more, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry land;

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔτι () ἅπαξ () ἐγὼ () σείσω () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () τὴν () ξηράν· ()

Haggai 2:7 (100.00%)

World English Bible:

and I will shake all nations. The treasure of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συσσείσω πάντα () τὰ () ἔθνη, () καὶ () ἥξει () τὰ () ἐκλεκτὰ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν, () καὶ () πλήσω () τὸν () οἶκον () τοῦτον () δόξης, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Haggai 2:8 (100.00%)

World English Bible:

The silver is mine, and the gold is mine,’ says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

The silver is mine, and the gold is mine, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμὸν () τὸ () ἀργύριον () καὶ () ἐμὸν () τὸ () χρυσίον, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Haggai 2:9 (100.00%)

World English Bible:

‘The latter glory of this house will be greater than the former,’ says Yahweh of Armies; ‘and in this place I will give peace,’ says Yahweh of Armies.”

King James w/Strong’s #s:

The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the Lord of hosts: and in this place will I give peace, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () μεγάλη () ἔσται () ἡ () δόξα () τοῦ () οἴκου () τούτου () ἡ () ἐσχάτη () ὑπὲρ () τὴν () πρώτην, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ· () καὶ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () δώσω () εἰρήνην, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () εἰρήνην () ψυχῆς () εἰς () περιποίησιν () παντὶ () τῷ () κτίζοντι () τοῦ () ἀναστῆσαι () τὸν () ναὸν () τοῦτον. ()

Haggai 2:11 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies says: Ask now the priests concerning the law, saying,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐπερώτησον () τοὺς () ἱερεῖς () νόμον () λέγων ()

Haggai 2:23 (100.00%)

World English Bible:

In that day, says Yahweh of Armies, I will take you, Zerubbabel my servant, the son of Shealtiel,’ says Yahweh, ‘and will make you like a signet ring, for I have chosen you,’ says Yahweh of Armies.”

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith the Lord of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the Lord, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () λήμψομαί () σε () Ζοροβαβελ () τὸν () τοῦ () Σαλαθιηλ () τὸν () δοῦλόν () μου, () λέγει () κύριος, () καὶ () θήσομαί () σε () ὡς () σφραγῖδα, () διότι () σὲ () ᾑρέτισα, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Zechariah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore tell them, Yahweh of Armies says: ‘Return to me,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will return to you,’ says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Therefore say thou unto them, Thus saith the Lord of hosts; Turn ye unto me, saith the Lord of hosts, and I will turn unto you, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐπιστρέψατε () πρός () με, () καὶ () ἐπιστραφήσομαι () πρὸς () ὑμᾶς, () λέγει () κύριος. ()

Zechariah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying: Yahweh of Armies says, ‘Return now from your evil ways and from your evil doings;’ but they didn’t hear nor listen to me, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the Lord of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μὴ () γίνεσθε () καθὼς () οἱ () πατέρες () ὑμῶν, () οἷς () ἐνεκάλεσαν () αὐτοῖς () οἱ () προφῆται () οἱ () ἔμπροσθεν () λέγοντες () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἀποστρέψατε () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () ὑμῶν () τῶν () πονηρῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἐπιτηδευμάτων ὑμῶν () τῶν () πονηρῶν, () καὶ () οὐ () προσέσχον () τοῦ () εἰσακοῦσαί () μου, () λέγει () κύριος. ()

Zechariah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways and according to our practices, so he has dealt with us.’”

King James w/Strong’s #s:

But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the Lord of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.

Zechariah 1:6 Or, overtake

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τοὺς () λόγους () μου () καὶ () τὰ () νόμιμά μου () δέχεσθε, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ἐν () πνεύματί () μου () τοῖς () δούλοις () μου () τοῖς () προφήταις, () οἳ () κατελάβοσαν () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν. () Καὶ () ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπαν () Καθὼς () παρατέτακται κύριος () παντοκράτωρ () τοῦ () ποιῆσαι () κατὰ () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν () καὶ () κατὰ () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν, () οὕτως () ἐποίησεν () ὑμῖν. ()

Zechariah 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s angel replied, “O Yahweh of Armies, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these seventy years?”

King James w/Strong’s #s:

Then the angel of the Lord answered and said, O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () καὶ () εἶπεν () Κύριε () παντοκράτωρ, () ἕως () τίνος () οὐ () μὴ () ἐλεήσῃς () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, ἃς () ὑπερεῖδες () τοῦτο () ἑβδομηκοστὸν ἔτος; ()

Zechariah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

So the angel who talked with me said to me, “Proclaim, saying, ‘Yahweh of Armies says: “I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

King James w/Strong’s #s:

So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the Lord of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () ὁ () ἄγγελος () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοί () Ἀνάκραγε () λέγων () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐζήλωκα () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὴν () Σιων () ζῆλον () μέγαν ()

Zechariah 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “I have returned to Jerusalem with mercy. My house shall be built in it,” says Yahweh of Armies, “and a line shall be stretched out over Jerusalem.”’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the Lord of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἐπιστρέψω () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () ἐν () οἰκτιρμῷ, () καὶ () ὁ () οἶκός () μου () ἀνοικοδομηθήσεται () ἐν () αὐτῇ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () μέτρον () ἐκταθήσεται () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () ἔτι. ()

Zechariah 1:17 (100.00%)

World English Bible:

“Proclaim further, saying, ‘Yahweh of Armies says: “My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem.”’”

King James w/Strong’s #s:

Cry yet, saying, Thus saith the Lord of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the Lord shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.

Zechariah 1:17 Heb. good

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () ὁ () ἄγγελος () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοί () Ἀνάκραγε () λέγων () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔτι () διαχυθήσονται πόλεις () ἐν () ἀγαθοῖς, () καὶ () ἐλεήσει () κύριος () ἔτι () τὴν () Σιων () καὶ () αἱρετιεῖ () ἔτι () τὴν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.