Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 436 of 436 for “G3708”

Revelation 12:1 (100.00%)

World English Bible:

A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared () a great wonder in heaven; a woman clothed () with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

Revelation 12:1 Or, sign

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σημεῖον () μέγα () ὤφθη () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () γυνὴ () περιβεβλημένη () τὸν () ἥλιον, () καὶ () ἡ () σελήνη () ὑποκάτω () τῶν () ποδῶν () αὐτῆς, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτῆς () στέφανος () ἀστέρων () δώδεκα· ()

Revelation 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared () another wonder in heaven; and behold () a great red dragon, having () seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

Revelation 12:3 Or, sign

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤφθη () ἄλλο () σημεῖον () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () καὶ () ἰδού, () δράκων () πυρὸς () μέγας, () ἔχων () κεφαλὰς () ἑπτὰ () καὶ () κέρατα () δέκα, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτοῦ () ἑπτὰ () διαδήματα. ()

Revelation 12:3a πυρὸς μέγας ¦ PT RPmg TH πυρρὸς μέγας ¦ RPmg μέγας πυρός ¦ ECM NA PCK RPmg SBL TR WH μέγας πυρρός
Revelation 12:3b ἑπτὰ διαδήματα ¦ TR διαδήματα ἑπτά

Revelation 12:13 (100.00%)

World English Bible:

When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

King James w/Strong’s #s:

And when the dragon saw () that he was cast () unto the earth, he persecuted () the woman which brought forth () the man child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () εἶδεν () ὁ () δράκων () ὅτι () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () γῆν, () ἐδίωξεν () τὴν () γυναῖκα () ἥτις () ἔτεκεν () τὸν () ἄρρενα. ()

Revelation 12:13 ἄρρενα ¦ NA SBL TH WH ἄρσενα

Revelation 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names.

Revelation 13:1 NU reads he stood

King James w/Strong’s #s:

And I stood () upon the sand of the sea, and saw () a beast rise up () out of the sea, having () seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

Revelation 13:1 Or, names

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐστάθην () ἐπὶ () τὴν () ἄμμον () τῆς () θαλάσσης· () καὶ () εἶδον () ἐκ () τῆς () θαλάσσης () θηρίον () ἀναβαῖνον, () ἔχον () κέρατα () δέκα () καὶ () κεφαλὰς () ἑπτά, () καὶ () ἐπὶ () τῶν () κεράτων () αὐτοῦ () δέκα () διαδήματα, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτοῦ () ὀνόματα () βλασφημίας. ()

Revelation 13:1a Καὶ ἐστάθην ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης ¦ ECM† [12:18] txt ¦ CT† [12:18] Καὶ ἐστάθη ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης
Revelation 13:1b κέρατα δέκα καὶ κεφαλὰς ἑπτά ¦ TR κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα
Revelation 13:1c ὀνόματα ¦ NA ονομα[τα] ¦ ECM TH TR ὀνόμα

Revelation 13:2 (100.00%)

World English Bible:

The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.

King James w/Strong’s #s:

And the beast which I saw () was () like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave () him his power, and his seat, and great authority.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θηρίον, () ὃ () εἶδον, () ἦν () ὅμοιον () παρδάλει, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὡς () ἄρκου, () καὶ () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () ὡς () στόμα () λέοντος· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () δράκων () τὴν () δύναμιν () αὐτοῦ, () καὶ () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξουσίαν () μεγάλην. ()

Revelation 13:2 ἄρκου ¦ PCK TR ἄρκτου

Revelation 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld () another beast coming up () out of the earth; and he had () two horns like a lamb, and he spake () as a dragon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄλλο () θηρίον () ἀναβαῖνον () ἐκ () τῆς () γῆς, () καὶ () εἶχεν () κέρατα () δύο () ὅμοια () ἀρνίῳ, () καὶ () ἐλάλει () ὡς () δράκων. ()

Revelation 13:11 δύο ¦ [PT]

Revelation 14:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name and the name of his Father written on their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

And I looked, () and, lo, () a Lamb stood () on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having () his Father’s name written () in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () τὸ () ἀρνίον () ἑστηκὸς () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () Σιών, () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ἀριθμὸς () ἑκατὸν () τεσσαράκοντα () τέσσαρες () χιλιάδες, () ἔχουσαι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () γεγραμμένον () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 14:1a τὸ ¦ PCK RPmg TR om.
Revelation 14:1b ἑστηκὸς ¦ RPmg ἑστὼς ¦ CT ἑστὸς
Revelation 14:1c ἀριθμὸς ¦ CT PCK PT RPmg TR om.
Revelation 14:1d τεσσαράκοντα ¦ NA SBL TH WH τεσσεράκοντα
Revelation 14:1e τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ¦ TR om.

Revelation 14:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation, tribe, language, and people.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another angel fly () in the midst of heaven, having () the everlasting gospel to preach () unto them that dwell () on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () πετόμενον () ἐν () μεσουρανήματι, () ἔχοντα () εὐαγγέλιον () αἰώνιον, () εὐαγγελίσαι () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπὶ () πᾶν () ἔθνος () καὶ () φυλὴν () καὶ () γλῶσσαν () καὶ () λαόν, ()

Revelation 14:6a ἄγγελον ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK PT RPmg TR ἄλλον ἄγγελον
Revelation 14:6b πετόμενον ¦ TR πετώμενον
Revelation 14:6c εὐαγγελίσαι ¦ PCK εὐαγγελίσασθαι
Revelation 14:6d τοὺς ¦ CT PT ἐπὶ τοὺς
Revelation 14:6e καθημένους ¦ TR κατοικοῦντας
Revelation 14:6f ἐπὶ ¦ TR om.

Revelation 14:14 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and saw a white cloud, and on the cloud one sitting like a son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Revelation 14:14

King James w/Strong’s #s:

And I looked, () and behold () a white cloud, and upon the cloud one sat () like unto the Son of man, having () on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () νεφέλη () λευκή, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () νεφέλην () καθήμενον () ὅμοιον () υἱῷ () ἀνθρώπου, () ἔχων () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () στέφανον () χρυσοῦν, () καὶ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () δρέπανον () ὀξύ. ()

Revelation 14:14a καθήμενον ὅμοιον ¦ PCK PT TR καθήμενος ὅμοιος
Revelation 14:14b υἱῷ ¦ ECM† txt ¦ ECM† HF NA SBL WH υἱὸν

Revelation 15:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God’s wrath is finished.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having () the seven last plagues; for in them is filled up () the wrath of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄλλο () σημεῖον () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () μέγα () καὶ () θαυμαστόν, () ἀγγέλους () ἑπτὰ () ἔχοντας () πληγὰς () ἑπτὰ () τὰς () ἐσχάτας, () ὅτι () ἐν () αὐταῖς () ἐτελέσθη () ὁ () θυμὸς () τοῦ () θεοῦ. ()

Revelation 15:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.

Revelation 15:2 TR adds “his mark,”

King James w/Strong’s #s:

And I saw () as it were a sea of glass mingled () with fire: and them that had gotten the victory () over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand () on the sea of glass, having () the harps of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὡς () θάλασσαν () ὑαλίνην () μεμιγμένην () πυρί, () καὶ () τοὺς () νικῶντας () ἐκ () τοῦ () θηρίου () καὶ () ἐκ () τῆς () εἰκόνος () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () τοῦ () ἀριθμοῦ () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ, () ἑστῶτας () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () τὴν () ὑαλίνην, () ἔχοντας () κιθάρας () τοῦ () θεοῦ. ()

Revelation 15:2a ὑαλίνην ¦ PCK ὑελίνην
Revelation 15:2b τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνος ¦ RPmg τῆς εἰκόνος καὶ ἐκ τοῦ θηρίου
Revelation 15:2c καὶ ¦ TR καὶ ἐκ τοῦ χαράγματος αὐτοῦ
Revelation 15:2d ὑαλίνην ¦ PCK ὑελίνην
Revelation 15:2e κιθάρας ¦ HF RPmg τὰς κιθάρας ¦ PT [τὰς] κιθάρας

Revelation 15:5 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

King James w/Strong’s #s:

And after that I looked, () and, behold, () the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἶδον, () καὶ () ἠνοίγη () ὁ () ναὸς () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () τῷ () οὐρανῷ· ()

Revelation 15:5 καὶ ¦ TR καὶ ἰδοὺ

Revelation 16:13 (100.00%)

World English Bible:

I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;

King James w/Strong’s #s:

And I saw () three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () δράκοντος, () καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () θηρίου, () καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () τοῦ () ψευδοπροφήτου, () πνεύματα () ἀκάθαρτα () τρία () ὡς () βάτραχοι· ()

Revelation 16:13a ἀκάθαρτα τρία ¦ CT PCK PT RPmg TR τρία ἀκάθαρτα
Revelation 16:13b ὡς βάτραχοι ¦ TR ὁμοία βατράχοις

Revelation 17:3 (100.00%)

World English Bible:

He carried me away in the Spirit into a wilderness. I saw a woman sitting on a scarlet-colored beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.

King James w/Strong’s #s:

So he carried me away () in the spirit into the wilderness: and I saw () a woman sit () upon a scarlet coloured beast, full of () names of blasphemy, having () seven heads and ten horns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήνεγκέν () με () εἰς () ἔρημον () ἐν () πνεύματι· () καὶ () εἶδον () γυναῖκα () καθημένην () ἐπὶ () θηρίον () κόκκινον, () γέμον () ὀνόματα () βλασφημίας, () ἔχον () κεφαλὰς () ἑπτὰ () καὶ () κέρατα () δέκα. ()

Revelation 17:3a θηρίον ¦ HF θηρίον τὸ ¦ PT [τὸ] θηρίον [τὸ]
Revelation 17:3b γέμον ¦ SBL TH WH γέμοντα ¦ NA γεμον[τα]
Revelation 17:3c ὀνόματα ¦ PCK RPmg TR ὀνομάτων
Revelation 17:3d ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων

Revelation 17:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw the woman drunken with the blood of the saints and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () the woman drunken () with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw () her, I wondered () with great admiration.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τὴν () γυναῖκα () μεθύουσαν () ἐκ () τοῦ () αἵματος () τῶν () ἁγίων, () ἐκ () τοῦ () αἵματος () τῶν () μαρτύρων () Ἰησοῦ. () Καὶ () ἐθαύμασα, () ἰδὼν () αὐτήν, () θαῦμα () μέγα. ()

Revelation 17:6a εἶδον ¦ ECM TH εἶδα
Revelation 17:6b ἐκ ¦ CT† txt ¦ ECM† HF RPmg om.
Revelation 17:6c ἐκ ¦ CT PCK PT RPmg TR καὶ ἐκ

Revelation 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The beast that you saw was, and is not; and is about to come up out of the abyss and to go into destruction. Those who dwell on the earth and whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel when they see that the beast was, and is not, and shall be present.

Revelation 17:8 TR reads “yet is” instead of “shall be present”

King James w/Strong’s #s:

The beast that thou sawest () was, () and is () not; and shall () ascend () out of the bottomless pit, and go () into perdition: and they that dwell () on the earth shall wonder, () whose names were not written () in the book of life from the foundation of the world, when they behold () the beast that was, () and is () not, and yet is. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () θηρίον, () ὃ () εἶδες, () ἦν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () μέλλει () ἀναβαίνειν () ἐκ () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () εἰς () ἀπώλειαν () ὑπάγειν. () Καὶ () θαυμάσονται () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () οὐ () γέγραπται () τὰ () ὀνόματα () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () τῆς () ζωῆς () ἀπὸ () καταβολῆς () κόσμου, () βλεπόντων () ὅτι () ἦν () τὸ () θηρίον, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () παρέσται. ()

Revelation 17:8a Τὸ ¦ ST om.
Revelation 17:8b ὑπάγειν ¦ NA SBL TH WH ὑπάγει
Revelation 17:8c θαυμάσονται ¦ NA SBL WH θαυμασθήσονται
Revelation 17:8d ἐπὶ τῆς γῆς ¦ HF RPmg τὴν γῆν
Revelation 17:8e τὰ ὀνόματα ἐπὶ τὸ βιβλίον ¦ ECM† txt ¦ CT† PT τὸ ὄνομα ἐπὶ τὸ βιβλίον ¦ HF RPmg τὸ ὄνομα ἐπὶ τοῦ βιβλίου
Revelation 17:8f βλεπόντων ¦ PCK TR βλέποντες
Revelation 17:8g ὅτι ἦν τὸ θηρίον ¦ CT PCK PT RPmg τὸ θηρίον ὅτι ἦν ¦ TR τὸ θηρίον ὅ τὶ ἦν
Revelation 17:8h καὶ παρέσται ¦ TR καίπερ ἔστιν

Revelation 17:12 (100.00%)

World English Bible:

The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings with the beast for one hour.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest () are () ten kings, which have received () no kingdom as yet; but receive () power as kings one hour with the beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα, () ἃ () εἶδες, () δέκα () βασιλεῖς () εἰσίν, () οἵτινες () βασιλείαν () οὔπω () ἔλαβον, () ἀλλ’ () ἐξουσίαν () ὡς () βασιλεῖς () μίαν () ὥραν () λαμβάνουσιν () μετὰ () τοῦ () θηρίου. ()

Revelation 17:12 ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

Revelation 17:15 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me, The waters which thou sawest, () where the whore sitteth, () are () peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Τὰ () ὕδατα, () ἃ () εἶδες, () οὗ () ἡ () πόρνη () κάθηται, () λαοὶ () καὶ () ὄχλοι () εἰσίν, () καὶ () ἔθνη () καὶ () γλῶσσαι. ()

Revelation 17:16 (100.00%)

World English Bible:

The ten horns which you saw, they and the beast will hate the prostitute, will make her desolate, will strip her naked, will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest () upon the beast, these shall hate () the whore, and shall make () her desolate () and naked, and shall eat () her flesh, and burn () her with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα, () ἃ () εἶδες, () καὶ () τὸ () θηρίον, () οὗτοι () μισήσουσιν () τὴν () πόρνην, () καὶ () ἠρημωμένην () ποιήσουσιν () αὐτὴν () καὶ () γυμνὴν () ποιήσουσιν () αὐτήν, () καὶ () τὰς () σάρκας () αὐτῆς () φάγονται, () καὶ () αὐτὴν () κατακαύσουσιν () ἐν () πυρί. ()

Revelation 17:16a καὶ ¦ TR ἐπὶ
Revelation 17:16b ποιήσουσιν αὐτήν ¦ CT PT RPmg TR om.
Revelation 17:16c ἐν ¦ [WH]

Revelation 17:18 (100.00%)

World English Bible:

The woman whom you saw is the great city which reigns over the kings of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the woman which thou sawest () is () that great city, which reigneth () over the kings of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γυνή, () ἣν () εἶδες, () ἐστὶν () ἡ () πόλις () ἡ () μεγάλη, () ἡ () ἔχουσα () βασιλείαν () ἐπὶ () τῶν () βασιλέων () τῆς () γῆς. ()

Revelation 17:18 τῆς ¦ HF ἐπὶ τῆς

Revelation 18:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.

King James w/Strong’s #s:

And after these things I saw () another angel come down () from heaven, having () great power; and the earth was lightened () with his glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εἶδον () ἄλλον () ἄγγελον () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἔχοντα () ἐξουσίαν () μεγάλην· () καὶ () ἡ () γῆ () ἐφωτίσθη () ἐκ () τῆς () δόξης () αὐτοῦ. ()

Revelation 18:1a Μετὰ ¦ PCK RPmg TR Καὶ μετὰ
Revelation 18:1b ἄλλον ¦ ST om.

Revelation 18:7 (100.00%)

World English Bible:

However much she glorified herself and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, ‘I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.’

King James w/Strong’s #s:

How much she hath glorified () herself, and lived deliciously, () so much torment and sorrow give () her: for she saith () in her heart, I sit () a queen, and am () no widow, and shall see () no sorrow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσα () ἐδόξασεν () αὐτὴν () καὶ () ἐστρηνίασεν, () τοσοῦτον () δότε () αὐτῇ () βασανισμὸν () καὶ () πένθος· () ὅτι () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῆς () λέγει () ὅτι () Κάθημαι () βασίλισσα, () καὶ () χήρα () οὐκ () εἰμί, () καὶ () πένθος () οὐ () μὴ () ἴδω. ()

Revelation 18:7a αὐτὴν ¦ ECM PCK PT RPmg TR ἑαυτὴν ¦ SBL WH αὑτὴν
Revelation 18:7b καὶ πένθος ¦ PCK om.
Revelation 18:7c ὅτι Κάθημαι ¦ TR Κάθημαι ¦ PT ὅτι Κάθημαι [καθὼς]

Revelation 18:18 (100.00%)

World English Bible:

and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, ‘What is like the great city?’

King James w/Strong’s #s:

and cried () when they saw () the smoke of her burning, saying, () What city is like unto this great city!

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔκραζον, () βλέποντες () τὸν () καπνὸν () τῆς () πυρώσεως () αὐτῆς, () λέγοντες, () Τίς () ὁμοία () τῇ () πόλει () τῇ () μεγάλῃ; ()

Revelation 18:18a ἔκραζον ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL TH WH ἔκραξαν
Revelation 18:18b βλέποντες ¦ TR ὁρῶντες

Revelation 19:10 (100.00%)

World English Bible:

I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy.”

King James w/Strong’s #s:

And I fell () at his feet to worship () him. And he said () unto me, See () thou do it not: I am () thy fellowservant, and of thy brethren that have () the testimony of Jesus: worship () God: for the testimony of Jesus is () the spirit of prophecy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσα () ἔμπροσθεν () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ () προσκυνῆσαι () αὐτῷ· () καὶ () λέγει () μοι, () Ὅρα () μή· () σύνδουλός () σου () εἰμὶ () καὶ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () τῶν () ἐχόντων () τὴν () μαρτυρίαν () Ἰησοῦ· () τῷ () θεῷ () προσκύνησον· () ἡ () γὰρ () μαρτυρία () τοῦ () Ἰησοῦ () ἐστὶν () τὸ () πνεῦμα () τῆς () προφητείας. ()

Revelation 19:10a ἔπεσα ¦ PCK RPmg TR ἔπεσον
Revelation 19:10b Ἰησοῦ ¦ TR τοῦ Ἰησοῦ
Revelation 19:10c τοῦ ¦ CT om.

Revelation 19:11 (100.00%)

World English Bible:

I saw heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () heaven opened, () and behold () a white horse; and he that sat () upon him was called () Faithful and True, and in righteousness he doth judge () and make war. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τὸν () οὐρανὸν () ἀνεῳγμένον, () καὶ () ἰδού, () ἵππος () λευκός, () καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπ’ () αὐτόν, () καλούμενος () πιστὸς () καὶ () ἀληθινός, () καὶ () ἐν () δικαιοσύνῃ () κρίνει () καὶ () πολεμεῖ. ()

Revelation 19:11a ἀνεῳγμένον ¦ NA SBL TH WH ἠνεῳγμένον
Revelation 19:11b καλούμενος πιστὸς ¦ ECM† txt ¦ NA [καλούμενος] πιστὸς ¦ SBL πιστὸς καλούμενος ¦ WH πιστὸς [καλούμενος] ¦ ECM† πιστὸς

Revelation 19:17 (100.00%)

World English Bible:

I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky, “Come! Be gathered together to the great supper of God,

Revelation 19:17 TR reads “supper of the great God” instead of “great supper of God”

King James w/Strong’s #s:

And I saw () an angel standing () in the sun; and he cried () with a loud voice, saying () to all the fowls that fly () in the midst of heaven, Come () and gather yourselves together () unto the supper of the great God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () ἑστῶτα () ἐν () τῷ () ἡλίῳ· () καὶ () ἔκραξεν () φωνῇ () μεγάλῃ, () λέγων () πᾶσιν () τοῖς () ὀρνέοις () τοῖς () πετομένοις () ἐν () μεσουρανήματι, () Δεῦτε, () συνάχθητε () εἰς () τὸ () δεῖπνον () τὸ () μέγα () τοῦ () θεοῦ, ()

Revelation 19:17a ἄγγελον ¦ CT PCK PT RPmg TR ἕνα ἄγγελον
Revelation 19:17b φωνῇ ¦ ECM† txt ¦ ECM† HF ἐν φωνῇ ¦ NA PT WH [ἐν] φωνῇ
Revelation 19:17c πετομένοις ¦ TR πετωμένοις
Revelation 19:17d συνάχθητε ¦ TR καὶ συνάγεσθε
Revelation 19:17e τὸ δεῖπνον τὸ μέγα τοῦ ¦ RPmg TR τὸ δεῖπνον τοῦ μεγάλου ¦ HF RPmg τὸν δεῖπνον τὸν μέγαν τοῦ

Revelation 19:19 (100.00%)

World English Bible:

I saw the beast, the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse and against his army.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together () to make () war against him that sat () on the horse, and against his army.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τὸ () θηρίον, () καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () τὰ () στρατεύματα () αὐτῶν () συνηγμένα () ποιῆσαι () πόλεμον () μετὰ () τοῦ () καθημένου () ἐπὶ () τοῦ () ἵππου, () καὶ () μετὰ () τοῦ () στρατεύματος () αὐτοῦ. ()

Revelation 19:19a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 19:19b πόλεμον ¦ ECM† txt ¦ CT† HF PT τὸν πόλεμον

Revelation 20:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () an angel come down () from heaven, having () the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἔχοντα () τὴν () κλεῖν () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () ἅλυσιν () μεγάλην () ἐπὶ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ. ()

Revelation 20:1 κλεῖν ¦ TR κλεῖδα

Revelation 20:4 (100.00%)

World English Bible:

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and such as didn’t worship the beast nor his image, and didn’t receive the mark on their forehead and on their hand. They lived and reigned with Christ for a thousand years.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () thrones, and they sat () upon them, and judgment was given () unto them: and I saw the souls of them that were beheaded () for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped () the beast, neither his image, neither had received () his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived () and reigned () with Christ a thousand years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () θρόνους, () καὶ () ἐκάθισαν () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () κρίμα () ἐδόθη () αὐτοῖς· () καὶ () τὰς () ψυχὰς () τῶν () πεπελεκισμένων () διὰ () τὴν () μαρτυρίαν () Ἰησοῦ, () καὶ () διὰ () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () οἵτινες () οὐ () προσεκύνησαν () τὸ () θηρίον, () οὐδὲ () τὴν () εἰκόνα () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔλαβον () τὸ () χάραγμα () ἐπὶ () τὸ () μέτωπον, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () χεῖρα () αὐτῶν· () καὶ () ἔζησαν, () καὶ () ἐβασίλευσαν () μετὰ () τοῦ () χριστοῦ () τὰ () χίλια () ἔτη. ()

Revelation 20:4a τὸ θηρίον οὐδὲ ¦ PT τὸ θηρίον οὔτε ¦ PCK RPmg TR τῷ θηρίῳ οὔτε
Revelation 20:4b τὴν εἰκόνα ¦ PCK τῇ εἰκόνι
Revelation 20:4c μέτωπον ¦ PCK PT RPmg TR μέτωπον αὐτῶν
Revelation 20:4d τοῦ ¦ TR om.
Revelation 20:4e τὰ ¦ CT PCK PT RPmg SCR om.

Revelation 20:11 (100.00%)

World English Bible:

I saw a great white throne and him who sat on it, from whose face the earth and the sky fled away. There was found no place for them.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () a great white throne, and him that sat () on it, from whose face the earth and the heaven fled away; () and there was found () no place for them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () θρόνον () μέγαν () λευκόν, () καὶ () τὸν () καθήμενον () ἐπ’ () αὐτόν, () οὗ () ἀπὸ () προσώπου () ἔφυγεν () ἡ () γῆ () καὶ () ὁ () οὐρανός, () καὶ () τόπος () οὐχ () εὑρέθη () αὐτοῖς. ()

Revelation 20:11a μέγαν λευκόν ¦ RPmg TR λευκὸν μέγαν
Revelation 20:11b αὐτόν ¦ SBL TH TR WH αὐτοῦ ¦ PT αὐτῷ
Revelation 20:11c προσώπου ¦ CT τοῦ προσώπου
Revelation 20:11d ἡ γῆ καὶ ὁ οὐρανός ¦ PCK ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ

Revelation 20:12 (100.00%)

World English Bible:

I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () the dead, small and great, stand () before God; and the books were opened: () and another book was opened, () which is () the book of life: and the dead were judged () out of those things which were written () in the books, according to their works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τοὺς () νεκρούς, () τοὺς () μεγάλους () καὶ () τοὺς () μικρούς, () ἑστῶτας () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου, () καὶ () βιβλία () ἠνεῴχθησαν· () καὶ () ἄλλο () βιβλίον () ἠνεῴχθη, () ὅ () ἐστιν () τῆς () ζωῆς· () καὶ () ἐκρίθησαν () οἱ () νεκροὶ () ἐκ () τῶν () γεγραμμένων () ἐν () τοῖς () βιβλίοις, () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν. ()

Revelation 20:12a τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς μικρούς ¦ TR μικροὺς καὶ μεγάλους
Revelation 20:12b θρόνου ¦ TR θεοῦ
Revelation 20:12c ἠνεῴχθησαν ¦ PCK ἀνεῴχθησαν ¦ CT PT ἠνοίχθησαν ¦ HF RPmg ἤνοιξαν
Revelation 20:12d ἄλλο βιβλίον ¦ TR βιβλίον ἄλλο
Revelation 20:12e ἠνεῴχθη ¦ PCK Ἀνεῴχθη ¦ NA PT SBL TH WH ἠνοίχθη

Revelation 21:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth have passed away, and the sea is no more.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; () and there was () no more sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () οὐρανὸν () καινὸν () καὶ () γῆν () καινήν· () ὁ () γὰρ () πρῶτος () οὐρανὸς () καὶ () ἡ () πρώτη () γῆ () ἀπῆλθον, () καὶ () ἡ () θάλασσα () οὐκ () ἔστιν () ἔτι. ()

Revelation 21:1 ἀπῆλθον ¦ NA SBL TH WH ἀπῆλθαν ¦ PCK RPmg TR παρηλθε(ν)

Revelation 21:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.

King James w/Strong’s #s:

And I John saw () the holy city, new Jerusalem, coming down () from God out of heaven, prepared () as a bride adorned () for her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἁγίαν, () Ἱερουσαλὴμ () καινήν, () εἶδον () καταβαίνουσαν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ, () ἡτοιμασμένην () ὡς () νύμφην () κεκοσμημένην () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς. ()

Revelation 21:2a τὴν … καινὴν εἶδον ¦ TR ἐγὼ Ἰωάννης εἶδον τὴν … καινὴν
Revelation 21:2b ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ ¦ PCK RPmg TR ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ

Revelation 21:22 (100.00%)

World English Bible:

I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are () the temple of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ναὸν () οὐκ () εἶδον () ἐν () αὐτῇ· () ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () ναὸς () αὐτῆς () ἐστίν, () καὶ () τὸ () ἀρνίον. ()

Revelation 22:4 (100.00%)

World English Bible:

They will see his face, and his name will be on their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

and they shall see () his face; and his name shall be in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψονται () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ· () καὶ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 22:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “You must not do that! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God.”

King James w/Strong’s #s:

Then saith he () unto me, See () thou do it not: for I am () thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep () the sayings of this book: worship () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Ὅρα () μή· () σύνδουλός () σού () εἰμι, () καὶ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () τῶν () προφητῶν, () καὶ () τῶν () τηρούντων () τοὺς () λόγους () τοῦ () βιβλίου () τούτου· () τῷ () θεῷ () προσκύνησον. ()

Revelation 22:9a σοὺ ¦ TR σοὺ γὰρ
Revelation 22:9b καὶ ¦ PCK om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.