Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 450 of 549 for “G3767”

Romans 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?

King James w/Strong’s #s:

What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () τὸ () περισσὸν () τοῦ () Ἰουδαίου, () ἢ () τίς () ἡ () ὠφέλεια () τῆς () περιτομῆς; ()

Romans 3:1 ὠφέλεια ¦ WH ὠφέλια

Romans 3:9 (100.00%)

World English Bible:

What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks that they are all under sin.

King James w/Strong’s #s:

What then? are we better () than they? No, in no wise: for we have before proved () both Jews and Gentiles, that they are () all under sin;

Romans 3:9 Gr. charged

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν; () Προεχόμεθα; () Οὐ () πάντως· () προῃτιασάμεθα () γὰρ () Ἰουδαίους () τε () καὶ () Ἕλληνας () πάντας () ὑφ’ () ἁμαρτίαν () εἶναι, ()

Romans 3:27 (100.00%)

World English Bible:

Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.

King James w/Strong’s #s:

Where is boasting then? It is excluded. () By what law? of works? Nay: but by the law of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποῦ () οὖν () ἡ () καύχησις; () Ἐξεκλείσθη. () Διὰ () ποίου () νόμου; () Τῶν () ἔργων; () Οὐχί, () ἀλλὰ () διὰ () νόμου () πίστεως. ()

Romans 3:28 (100.00%)

World English Bible:

We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.

King James w/Strong’s #s:

Therefore we conclude () that a man is justified () by faith without the deeds of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λογιζόμεθα () οὖν () πίστει () δικαιοῦσθαι () ἄνθρωπον, () χωρὶς () ἔργων () νόμου. ()

Romans 3:28 οὖν πίστει δικαιοῦσθαι ¦ CT γὰρ δικαιοῦσθαι πίστει

Romans 3:31 (100.00%)

World English Bible:

Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.

King James w/Strong’s #s:

Do we then make void () the law through faith? God forbid: () yea, we establish () the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νόμον () οὖν () καταργοῦμεν () διὰ () τῆς () πίστεως; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () νόμον () ἱστῶμεν. ()

Romans 3:31 ἱστῶμεν ¦ CT ἱστάνομεν

Romans 4:1 (100.00%)

World English Bible:

What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν () Ἀβραὰμ () τὸν () πατέρα () ἡμῶν () εὑρηκέναι () κατὰ () σάρκα; ()

Romans 4:1 Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν εὑρηκέναι ¦ NA SBL TH εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν ¦ WH Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν

Romans 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Is this blessing then pronounced only on the circumcised, or on the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say () that faith was reckoned () to Abraham for righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μακαρισμὸς () οὖν () οὗτος () ἐπὶ () τὴν () περιτομήν, () ἢ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () ἀκροβυστίαν; () Λέγομεν () γὰρ () ὅτι () Ἐλογίσθη () τῷ () Ἀβραὰμ () ἡ () πίστις () εἰς () δικαιοσύνην. ()

Romans 4:9 ὅτι ¦ CT om.

Romans 4:10 (100.00%)

World English Bible:

How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

King James w/Strong’s #s:

How was it then reckoned? () when he was () in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () οὖν () ἐλογίσθη; () Ἐν () περιτομῇ () ὄντι, () ἢ () ἐν () ἀκροβυστίᾳ; () Οὐκ () ἐν () περιτομῇ, () ἀλλ’ () ἐν () ἀκροβυστίᾳ· ()

Romans 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

King James w/Strong’s #s:

Therefore being justified () by faith, we have () peace with God through our Lord Jesus Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαιωθέντες () οὖν () ἐκ () πίστεως, () εἰρήνην () ἔχομεν () πρὸς () τὸν () θεὸν () διὰ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

Romans 5:1 ἔχομεν ¦ PCK RPmg TH WH ἔχωμεν

Romans 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God’s wrath through him.

King James w/Strong’s #s:

Much more then, being now justified () by his blood, we shall be saved () from wrath through him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλῷ () οὖν () μᾶλλον, () δικαιωθέντες () νῦν () ἐν () τῷ () αἵματι () αὐτοῦ, () σωθησόμεθα () δι’ () αὐτοῦ () ἀπὸ () τῆς () ὀργῆς. ()

Romans 5:18 (100.00%)

World English Bible:

So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.

Romans 5:18a Or, by one offence
Romans 5:18b Or, by one righteousness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () ὡς () δι’ () ἑνὸς () παραπτώματος () εἰς () πάντας () ἀνθρώπους () εἰς () κατάκριμα, () οὕτως () καὶ () δι’ () ἑνὸς () δικαιώματος () εἰς () πάντας () ἀνθρώπους () εἰς () δικαίωσιν () ζωῆς. ()

Romans 6:1 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? Shall we continue () in sin, that grace may abound? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ἐπιμένομεν () τῇ () ἁμαρτίᾳ, () ἵνα () ἡ () χάρις () πλεονάσῃ; ()

Romans 6:1 Ἐπιμένομεν ¦ PCK PT RPmg TR ἐπιμενοῦμεν ¦ CT RPmg Ἐπιμένωμεν

Romans 6:4 (100.00%)

World English Bible:

We were buried therefore with him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.

King James w/Strong’s #s:

Therefore we are buried with () him by baptism into death: that like as Christ was raised up () from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk () in newness of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνετάφημεν () οὖν () αὐτῷ () διὰ () τοῦ () βαπτίσματος () εἰς () τὸν () θάνατον· () ἵνα () ὥσπερ () ἠγέρθη () χριστὸς () ἐκ () νεκρῶν () διὰ () τῆς () δόξης () τοῦ () πατρός, () οὕτως () καὶ () ἡμεῖς () ἐν () καινότητι () ζωῆς () περιπατήσωμεν. ()

Romans 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

King James w/Strong’s #s:

Let not sin therefore reign () in your mortal body, that ye should obey () it in the lusts thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () οὖν () βασιλευέτω () ἡ () ἁμαρτία () ἐν () τῷ () θνητῷ () ὑμῶν () σώματι, () εἰς () τὸ () ὑπακούειν () αὐτῇ () ἐν () ταῖς () ἐπιθυμίαις () αὐτοῦ· ()

Romans 6:12 αὐτῇ ἐν ¦ CT om.

Romans 6:15 (100.00%)

World English Bible:

What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? May it never be!

King James w/Strong’s #s:

What then? shall we sin, () because we are () not under the law, but under grace? God forbid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν; () Ἁμαρτήσομεν, () ὅτι () οὐκ () ἐσμὲν () ὑπὸ () νόμον, () ἀλλ’ () ὑπὸ () χάριν; () Μὴ () γένοιτο. ()

Romans 6:15a Ἁμαρτήσομεν ¦ CT Ἁμαρτήσωμεν
Romans 6:15b ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

Romans 6:21 (100.00%)

World English Bible:

What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.

King James w/Strong’s #s:

What fruit had ye () then in those things whereof ye are now ashamed? () for the end of those things is death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνα () οὖν () καρπὸν () εἴχετε () τότε () ἐφ’ () οἷς () νῦν () ἐπαισχύνεσθε; () Τὸ () γὰρ () τέλος () ἐκείνων () θάνατος. ()

Romans 7:3 (100.00%)

World English Bible:

So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man.

King James w/Strong’s #s:

So then if, while her husband liveth, () she be married () to another man, she shall be called () an adulteress: but if her husband be dead, () she is () free from that law; so that she is () no adulteress, though she be married () to another man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () ζῶντος () τοῦ () ἀνδρὸς () μοιχαλὶς () χρηματίσει, () ἐὰν () γένηται () ἀνδρὶ () ἑτέρῳ· () ἐὰν () δὲ () ἀποθάνῃ () ὁ () ἀνήρ, () ἐλευθέρα () ἐστὶν () ἀπὸ () τοῦ () νόμου, () τοῦ () μὴ () εἶναι () αὐτὴν () μοιχαλίδα, () γενομένην () ἀνδρὶ () ἑτέρῳ. ()

Romans 7:7 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin except through the law. For I wouldn’t have known coveting unless the law had said, “You shall not covet.”

Romans 7:7 ;

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? Is the law sin? God forbid. () Nay, I had not known () sin, but by the law: for I had not known () lust, except the law had said, () Thou shalt not covet. ()

Romans 7:7 Or, concupiscence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ὁ () νόμος () ἁμαρτία; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () τὴν () ἁμαρτίαν () οὐκ () ἔγνων, () εἰ () μὴ () διὰ () νόμου· () τήν () τε () γὰρ () ἐπιθυμίαν () οὐκ () ᾔδειν, () εἰ () μὴ () ὁ () νόμος () ἔλεγεν, () Οὐκ () ἐπιθυμήσεις· ()

Romans 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, was producing death in me through that which is good; that through the commandment sin might become exceedingly sinful.

King James w/Strong’s #s:

Was then that which is good made () death unto me? God forbid. () But sin, that it might appear () sin, working () death in me by that which is good; that sin by the commandment might become () exceeding sinful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () οὖν () ἀγαθὸν () ἐμοὶ () γέγονεν () θάνατος; () Μὴ () γένοιτο. () Ἀλλὰ () ἡ () ἁμαρτία, () ἵνα () φανῇ () ἁμαρτία, () διὰ () τοῦ () ἀγαθοῦ () μοι () κατεργαζομένη () θάνατον— () ἵνα () γένηται () καθ’ () ὑπερβολὴν () ἁμαρτωλὸς () ἡ () ἁμαρτία () διὰ () τῆς () ἐντολῆς. ()

Romans 7:13a γέγονεν ¦ CT ἐγένετο
Romans 7:13b Ἀλλὰ ¦ NA28 Ἀλλ’

Romans 7:25 (100.00%)

World English Bible:

I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God’s law, but with the flesh, sin’s law.

King James w/Strong’s #s:

I thank () God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve () the law of God; but with the flesh the law of sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐχαριστῶ () τῷ () θεῷ () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν. () Ἄρα () οὖν () αὐτὸς () ἐγὼ () τῷ () μὲν () νοῒ () δουλεύω () νόμῳ () θεοῦ, () τῇ () δὲ () σαρκὶ () νόμῳ () ἁμαρτίας. ()

Romans 7:25 Εὐχαριστῶ ¦ SBL Χάρις ¦ NA Χάρις δὲ ¦ WH Χάρις [δὲ]

Romans 8:12 (100.00%)

World English Bible:

So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, brethren, we are () debtors, not to the flesh, to live () after the flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν, () ἀδελφοί, () ὀφειλέται () ἐσμέν, () οὐ () τῇ () σαρκί, () τοῦ () κατὰ () σάρκα () ζῇν· ()

Romans 8:31 (100.00%)

World English Bible:

What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?

King James w/Strong’s #s:

What shall we then say () to these things? If God be for us, who can be against us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν () πρὸς () ταῦτα; () Εἰ () ὁ () θεὸς () ὑπὲρ () ἡμῶν, () τίς () καθ’ () ἡμῶν; ()

Romans 9:14 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? Is there unrighteousness with God? God forbid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Μὴ () ἀδικία () παρὰ () τῷ () θεῷ; () Μὴ () γένοιτο. ()

Romans 9:16 (100.00%)

World English Bible:

So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.

King James w/Strong’s #s:

So then it is not of him that willeth, () nor of him that runneth, () but of God that sheweth mercy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () οὐ () τοῦ () θέλοντος, () οὐδὲ () τοῦ () τρέχοντος, () ἀλλὰ () τοῦ () ἐλεοῦντος () θεοῦ. ()

Romans 9:16 ἐλεοῦντος ¦ CT ἐλεῶντος

Romans 9:18 (100.00%)

World English Bible:

So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hath he mercy () on whom he will () have mercy, and whom he will () he hardeneth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () ὃν () θέλει () ἐλεεῖ· () ὃν () δὲ () θέλει () σκληρύνει. ()

Romans 9:19 (100.00%)

World English Bible:

You will say then to me, “Why does he still find fault? For who withstands his will?”

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt say () then unto me, Why doth he yet find fault? () For who hath resisted () his will?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρεῖς () οὖν () μοι, () Τί () ἔτι () μέμφεται; () Τῷ () γὰρ () βουλήματι () αὐτοῦ () τίς () ἀνθέστηκεν; ()

Romans 9:19 οὖν μοι τὶ ¦ TH WH μοι οὖν τὶ ¦ SBL μοι οὖν τὶ οὖν ¦ NA μοι οὖν τὶ [οὖν]

Romans 9:30 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? That the Gentiles, who didn’t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then? That the Gentiles, which followed () not after righteousness, have attained () to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐροῦμεν; () Ὅτι () ἔθνη () τὰ () μὴ () διώκοντα () δικαιοσύνην, () κατέλαβεν () δικαιοσύνην, () δικαιοσύνην () δὲ () τὴν () ἐκ () πίστεως· ()

Romans 10:14 (100.00%)

World English Bible:

How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher?

King James w/Strong’s #s:

How then shall they call on () him in whom they have not believed? () and how shall they believe in () him of whom they have not heard? () and how shall they hear () without a preacher? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () οὖν () ἐπικαλέσονται () εἰς () ὃν () οὐκ () ἐπίστευσαν; () Πῶς () δὲ () πιστεύσουσιν () οὗ () οὐκ () ἤκουσαν; () Πῶς () δὲ () ἀκούσουσιν () χωρὶς () κηρύσσοντος; ()

Romans 10:14 ἐπικαλέσονται … πιστεύσουσιν … ἀκούσουσιν … κηρύξουσιν ¦ CT ἐπικαλέσωνται … πιστεύσωσιν … ἀκούσωσιν … κηρύξωσιν

Romans 11:1 (100.00%)

World English Bible:

I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

I say () then, Hath God cast away () his people? God forbid. () For I also am () an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () οὖν, () μὴ () ἀπώσατο () ὁ () θεὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ; () Μὴ () γένοιτο. () Καὶ () γὰρ () ἐγὼ () Ἰσραηλίτης () εἰμί, () ἐκ () σπέρματος () Ἀβραάμ, () φυλῆς () Βενιαμίν. ()

Romans 11:1 Ἰσραηλίτης … Βενιαμίν ¦ TH WH Ἰσραηλείτης … Βενιαμείν

Romans 11:5 (100.00%)

World English Bible:

Even so too at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

King James w/Strong’s #s:

Even so then at this present time also there is () a remnant according to the election of grace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () οὖν () καὶ () ἐν () τῷ () νῦν () καιρῷ () λεῖμμα () κατ’ () ἐκλογὴν () χάριτος () γέγονεν. ()

Romans 11:5 λεῖμμα ¦ WH λίμμα

Romans 11:7 (100.00%)

World English Bible:

What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.

King James w/Strong’s #s:

What then? Israel hath not obtained () that which he seeketh for; () but the election hath obtained it, () and the rest were blinded ()

Romans 11:7 Or, hardened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν; () Ὃ () ἐπιζητεῖ () Ἰσραήλ, () τοῦτο () οὐκ () ἐπέτυχεν, () ἡ () δὲ () ἐκλογὴ () ἐπέτυχεν, () οἱ () δὲ () λοιποὶ () ἐπωρώθησαν· ()

Romans 11:7 τοῦτο ¦ PCK TR τούτου

Romans 11:11 (100.00%)

World English Bible:

I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.

King James w/Strong’s #s:

I say () then, Have they stumbled () that they should fall? () God forbid: () but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () οὖν, () μὴ () ἔπταισαν () ἵνα () πέσωσιν; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () τῷ () αὐτῶν () παραπτώματι () ἡ () σωτηρία () τοῖς () ἔθνεσιν, () εἰς () τὸ () παραζηλῶσαι () αὐτούς. ()

Romans 11:13 (100.00%)

World English Bible:

For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry,

King James w/Strong’s #s:

For I speak () to you Gentiles, inasmuch as I am () the apostle of the Gentiles, I magnify () mine office:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () γὰρ () λέγω () τοῖς () ἔθνεσιν. () Ἐφ’ () ὅσον () μέν () εἰμι () ἐγὼ () ἐθνῶν () ἀπόστολος, () τὴν () διακονίαν () μου () δοξάζω· ()

Romans 11:13a γὰρ ¦ CT δὲ
Romans 11:13b μέν ¦ CT μὲν οὖν

Romans 11:19 (100.00%)

World English Bible:

You will say then, “Branches were broken off, that I might be grafted in.”

King James w/Strong’s #s:

Thou wilt say () then, The branches were broken off, () that I might be graffed in. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρεῖς () οὖν, () Ἐξεκλάσθησαν () κλάδοι, () ἵνα () ἐγὼ () ἐγκεντρισθῶ. ()

Romans 11:19a κλάδοι ¦ TR οἱ κλάδοι ¦ PT [οἱ] κλάδοι
Romans 11:19b ἐγκεντρισθῶ ¦ TH WH ἐνκεντρισθῶ

Romans 11:22 (100.00%)

World English Bible:

See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.

King James w/Strong’s #s:

Behold () therefore the goodness and severity of God: on them which fell, () severity; but toward thee, goodness, if thou continue () in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδε () οὖν () χρηστότητα () καὶ () ἀποτομίαν () θεοῦ· () ἐπὶ () μὲν () τοὺς () πεσόντας, () ἀποτομίαν· () ἐπὶ () δέ () σε, () χρηστότητα, () ἐὰν () ἐπιμείνῃς () τῇ () χρηστότητι· () ἐπεὶ () καὶ () σὺ () ἐκκοπήσῃ. ()

Romans 11:22a ἀποτομίαν ¦ CT ἀποτομία
Romans 11:22b χρηστότητα ¦ CT χρηστότης θεοῦ
Romans 11:22c ἐπιμείνῃς ¦ CT ἐπιμένῃς

Romans 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.

King James w/Strong’s #s:

I beseech () you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present () your bodies a living () sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () οὖν () ὑμᾶς, () ἀδελφοί, () διὰ () τῶν () οἰκτιρμῶν () τοῦ () θεοῦ, () παραστῆσαι () τὰ () σώματα () ὑμῶν () θυσίαν () ζῶσαν, () ἁγίαν, () εὐάρεστον () τῷ () θεῷ, () τὴν () λογικὴν () λατρείαν () ὑμῶν, ()

Romans 12:1a οἰκτιρμῶν ¦ TH οἰκτειρμῶν
Romans 12:1b εὐάρεστον τῷ θεῷ ¦ WH τῷ θεῷ εὐάρεστον

Romans 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

Romans 12:20

King James w/Strong’s #s:

Therefore if thine enemy hunger, () feed () him; if he thirst, () give him drink: () for in so doing () thou shalt heap () coals of fire on his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () πεινᾷ () ὁ () ἐχθρός () σου, () ψώμιζε () αὐτόν· () ἐὰν () διψᾷ, () πότιζε () αὐτόν· () τοῦτο () γὰρ () ποιῶν, () ἄνθρακας () πυρὸς () σωρεύσεις () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

Romans 12:20 Ἐὰν οὖν ¦ NA28 Ἀλλ’ ἐὰν ¦ NA27 SBL TH WH Ἀλλὰ ἐὰν

Romans 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore give everyone what you owe: if you owe taxes, pay taxes; if customs, then customs; if respect, then respect; if honor, then honor.

King James w/Strong’s #s:

Render () therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόδοτε () οὖν () πᾶσιν () τὰς () ὀφειλάς· () τῷ () τὸν () φόρον () τὸν () φόρον· () τῷ () τὸ () τέλος () τὸ () τέλος· () τῷ () τὸν () φόβον () τὸν () φόβον· () τῷ () τὴν () τιμὴν () τὴν () τιμήν. ()

Romans 13:7 οὖν ¦ CT om.

Romans 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.

King James w/Strong’s #s:

Love worketh () no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀγάπη () τῷ () πλησίον () κακὸν () οὐκ () ἐργάζεται· () πλήρωμα () οὖν () νόμου () ἡ () ἀγάπη. ()

Romans 13:12 (100.00%)

World English Bible:

The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light.

King James w/Strong’s #s:

The night is far spent, () the day is at hand: () let us therefore cast off () the works of darkness, and let us put on () the armour of light.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () νὺξ () προέκοψεν, () ἡ () δὲ () ἡμέρα () ἤγγικεν· () ἀποθώμεθα () οὖν () τὰ () ἔργα () τοῦ () σκότους, () καὶ () ἐνδυσώμεθα () τὰ () ὅπλα () τοῦ () φωτός. ()

Romans 13:12a ἀποθώμεθα ¦ SBL ἀποβαλώμεθα
Romans 13:12b καὶ ἐνδυσώμεθα ¦ SBL TH ἐνδυσώμεθα δὲ ¦ NA WH ἐνδυσώμεθα [δὲ]

Romans 14:8 (100.00%)

World English Bible:

For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord’s.

King James w/Strong’s #s:

For whether we live, () we live () unto the Lord; and whether we die, () we die () unto the Lord: whether we live () therefore, or die, () we are () the Lord’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τε () γὰρ () ζῶμεν, () τῷ () κυρίῳ () ζῶμεν· () ἐάν () τε () ἀποθνῄσκωμεν, () τῷ () κυρίῳ () ἀποθνῄσκομεν· () ἐάν () τε () οὖν () ζῶμεν, () ἐάν () τε () ἀποθνῄσκωμεν, () τοῦ () κυρίου () ἐσμέν. ()

Romans 14:12 (100.00%)

World English Bible:

So then each one of us will give account of himself to God.

King James w/Strong’s #s:

So then every one of us shall give () account of himself to God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () ἕκαστος () ἡμῶν () περὶ () ἑαυτοῦ () λόγον () δώσει () τῷ () θεῷ. ()

Romans 14:12a οὖν ¦ [NA WH] ¦ SBL om.
Romans 14:12b τῷ θεῷ ¦ [NA WH] ¦ SBL om.

Romans 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore let’s not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother’s way, or an occasion for falling.

King James w/Strong’s #s:

Let us not therefore judge () one another any more: but judge () this rather, that no man put () a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηκέτι () οὖν () ἀλλήλους () κρίνωμεν· () ἀλλὰ () τοῦτο () κρίνατε () μᾶλλον, () τὸ () μὴ () τιθέναι () πρόσκομμα () τῷ () ἀδελφῷ () ἢ () σκάνδαλον. ()

Romans 14:16 (100.00%)

World English Bible:

Then don’t let your good be slandered,

King James w/Strong’s #s:

Let not then your good be evil spoken of: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () βλασφημείσθω () οὖν () ὑμῶν () τὸ () ἀγαθόν· ()

Romans 14:19 (100.00%)

World English Bible:

So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore follow after () the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () οὖν () τὰ () τῆς () εἰρήνης () διώκωμεν, () καὶ () τὰ () τῆς () οἰκοδομῆς () τῆς () εἰς () ἀλλήλους. ()

Romans 15:17 (100.00%)

World English Bible:

I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.

King James w/Strong’s #s:

I have () therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχω () οὖν () καύχησιν () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () τὰ () πρὸς () τὸν () θεόν. ()

Romans 15:17a οὖν ¦ SBL οὖν τὴν ¦ NA WH οὖν [τὴν]
Romans 15:17b τὸν ¦ TR om.

Romans 15:28 (100.00%)

World English Bible:

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.

King James w/Strong’s #s:

When therefore I have performed () this, and have sealed () to them this fruit, I will come () by you into Spain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () οὖν () ἐπιτελέσας, () καὶ () σφραγισάμενος () αὐτοῖς () τὸν () καρπὸν () τοῦτον, () ἀπελεύσομαι () δι’ () ὑμῶν () εἰς () τὴν () Σπανίαν. ()

Romans 15:28 τὴν ¦ CT om.

Romans 16:19 (100.00%)

World English Bible:

For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent in that which is evil.

King James w/Strong’s #s:

For your obedience is come abroad () unto all men. I am glad () therefore on your behalf: but yet I would have () you wise unto that which is () good, and simple concerning evil.

Romans 16:19 Or, harmless

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () ὑμῶν () ὑπακοὴ () εἰς () πάντας () ἀφίκετο. () Χαίρω () οὖν () τὸ () ἐφ’ () ὑμῖν· () θέλω () δὲ () ὑμᾶς () σοφοὺς () μὲν () εἶναι () εἰς () τὸ () ἀγαθόν, () ἀκεραίους () δὲ () εἰς () τὸ () κακόν. ()

Romans 16:19a Χαίρω οὖν τὸ ἐφ’ ὑμῖν ¦ CT Ἐφ’ ὑμῖν οὖν χαίρω
Romans 16:19b μὲν ¦ [WH] ¦ NA SBL TH om.

1 Corinthians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him?

King James w/Strong’s #s:

Who then is () Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, () even as the Lord gave () to every man?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὖν () ἐστιν () Παῦλος, () τίς () δὲ () Ἀπολλώς, () ἀλλ’ () ἢ () διάκονοι () δι’ () ὧν () ἐπιστεύσατε, () καὶ () ἑκάστῳ () ὡς () ὁ () κύριος () ἔδωκεν; ()

1 Corinthians 3:5 Τίς οὖν ἐστιν Παῦλος τίς δὲ Ἀπολλὼς ἀλλ’ ἢ ¦ CT Τὶ οὖν ἐστιν Ἀπολλῶς τὶ δέ ἐστιν Παῦλος

1 Corinthians 4:16 (100.00%)

World English Bible:

I beg you therefore, be imitators of me.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I beseech () you, be ye () followers of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρακαλῶ () οὖν () ὑμᾶς, () μιμηταί () μου () γίνεσθε. ()

1 Corinthians 4:16 γίνεσθε ¦ TH γείνεσθε

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.