Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1679” (31 matches)

Matthew 12:21 (100.00%)

World English Bible:

In his name, the nations will hope.”

Matthew 12:21

King James w/Strong’s #s:

And in his name shall the Gentiles trust. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ἔθνη () ἐλπιοῦσιν. ()

Luke 6:34 (100.00%)

World English Bible:

If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.

King James w/Strong’s #s:

And if ye lend () to them of whom ye hope () () to receive, () what thank have () ye? for sinners also lend () to sinners, to receive as much again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () δανείζητε () παρ’ () ὧν () ἐλπίζετε () ἀπολαβεῖν, () ποία () ὑμῖν () χάρις () ἐστίν; () Καὶ () γὰρ () ἁμαρτωλοὶ () ἁμαρτωλοῖς () δανείζουσιν, () ἵνα () ἀπολάβωσιν () τὰ () ἴσα. ()

Luke 6:34a N δανείζητε ⇒ δανίσητε
Luke 6:34b N ἀπολαβεῖν ⇒ λαβεῖν
Luke 6:34c N ἐστίν ⇒ [ἐστίν]
Luke 6:34d N γὰρ ⇒ -
Luke 6:34e N δανείζουσιν ⇒ δανίζουσιν

Luke 23:8 (100.00%)

World English Bible:

Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. He hoped to see some miracle done by him.

King James w/Strong’s #s:

And when Herod saw () Jesus, he was exceeding glad: () for he was () desirous () to see () him of a long season, because he had heard () many things of him; and he hoped () to have seen () some miracle done () by him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἡρῴδης () ἰδὼν () τὸν () Ἰησοῦν () ἐχάρη () λίαν· () ἦν () γὰρ () θέλων () ἐξ () ἱκανοῦ () ἰδεῖν () αὐτόν, () διὰ () τὸ () ἀκούειν () πολλὰ () περὶ () αὐτοῦ· () καὶ () ἤλπιζέν () τι () σημεῖον () ἰδεῖν () ὑπ’ () αὐτοῦ () γινόμενον. ()

Luke 23:8a N θέλων ἐξ ἱκανοῦ ⇒ ἐξ ἱκανῶν χρόνων θέλων
Luke 23:8b N πολλὰ ⇒ -

Luke 24:21 (100.00%)

World English Bible:

But we were hoping that it was he who would redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened.

King James w/Strong’s #s:

But we trusted () that it had been () he which should () have redeemed () Israel: and beside all this, to day is () the third day since these things were done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δὲ () ἠλπίζομεν () ὅτι () αὐτός () ἐστιν () ὁ () μέλλων () λυτροῦσθαι () τὸν () Ἰσραήλ. () Ἀλλά () γε () σὺν () πᾶσιν () τούτοις () τρίτην () ταύτην () ἡμέραν () ἄγει () σήμερον () ἀφ’ () οὗ () ταῦτα () ἐγένετο. ()

Luke 24:21a N σὺν ⇒ καὶ σὺν
Luke 24:21b N σήμερον ⇒ -

John 5:45 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.

King James w/Strong’s #s:

Do not think () that I will accuse () you to the Father: there is () one that accuseth () you, even Moses, in whom ye trust. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () δοκεῖτε () ὅτι () ἐγὼ () κατηγορήσω () ὑμῶν () πρὸς () τὸν () πατέρα· () ἔστιν () ὁ () κατηγορῶν () ὑμῶν, () Μωσῆς, () εἰς () ὃν () ὑμεῖς () ἠλπίκατε. ()

John 5:45 N Μωσῆς ⇒ Μωϋσῆς

Acts 24:26 (100.00%)

World English Bible:

Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often and talked with him.

King James w/Strong’s #s:

He hoped () also that money should have been given () him of Paul, that he might loose () him: wherefore he sent for () him the oftener, and communed with () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἅμα () καὶ () ἐλπίζων () ὅτι () χρήματα () δοθήσεται () αὐτῷ () ὑπὸ () τοῦ () Παύλου, () ὅπως () λύσῃ () αὐτόν· () διὸ () καὶ () πυκνότερον () αὐτὸν () μεταπεμπόμενος () ὡμίλει () αὐτῷ. ()

Acts 24:26 N ὅπως λύσῃ αὐτόν ⇒ -

Acts 26:7 (100.00%)

World English Bible:

which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa!

King James w/Strong’s #s:

unto which promise our twelve tribes, instantly serving () God day and night, hope () to come. () For which hope’s sake, king Agrippa, I am accused () of the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ἣν () τὸ () δωδεκάφυλον () ἡμῶν () ἐν () ἐκτενείᾳ () νύκτα () καὶ () ἡμέραν () λατρεῦον () ἐλπίζει () καταντῆσαι· () περὶ () ἧς () ἐλπίδος () ἐγκαλοῦμαι, () βασιλεῦ () Ἀγρίππα, () ὑπὸ () Ἰουδαίων. ()

Acts 26:7 N βασιλεῦ Ἀγρίππα ὑπὸ Ἰουδαίων ⇒ ὑπὸ Ἰουδαίων βασιλεῦ

Romans 8:24 (100.00%)

World English Bible:

For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?

King James w/Strong’s #s:

For we are saved () by hope: but hope that is seen () is () not hope: for what a man seeth, () why doth he yet hope for? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () γὰρ () ἐλπίδι () ἐσώθημεν· () ἐλπὶς () δὲ () βλεπομένη () οὐκ () ἔστιν () ἐλπίς· () ὃ () γὰρ () βλέπει () τις, () τί () καὶ () ἐλπίζει; ()

Romans 8:24 N τις τί καὶ ⇒ τίς

Romans 8:25 (100.00%)

World English Bible:

But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.

King James w/Strong’s #s:

But if we hope () for that we see () not, then do we with patience wait for () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ὃ () οὐ () βλέπομεν () ἐλπίζομεν, () δι’ () ὑπομονῆς () ἀπεκδεχόμεθα. ()

Romans 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.”

Romans 15:12

King James w/Strong’s #s:

And again, Esaias saith, () There shall be () a root of Jesse, And he that shall rise () to reign over () the Gentiles; In him shall the Gentiles trust. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () Ἠσαί̈ας () λέγει, () Ἔσται () ἡ () ῥίζα () τοῦ () Ἰεσσαί, () καὶ () ὁ () ἀνιστάμενος () ἄρχειν () ἐθνῶν· () ἐπ’ () αὐτῷ () ἔθνη () ἐλπιοῦσιν. ()

Romans 15:24 (100.00%)

World English Bible:

whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.

King James w/Strong’s #s:

whensoever I take my journey () into Spain, I will come () to you: for I trust () to see () you in my journey, () and to be brought on my way () thitherward by you, if first I be somewhat filled () with your company.

Romans 15:24 Gr. with you. Ver. 32

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἐὰν () πορεύωμαι () εἰς () τὴν () Σπανίαν, () ἐλεύσομαι () πρὸς () ὑμᾶς· () ἐλπίζω () γὰρ () διαπορευόμενος () θεάσασθαι () ὑμᾶς, () καὶ () ὑφ’ () ὑμῶν () προπεμφθῆναι () ἐκεῖ, () ἐὰν () ὑμῶν () πρῶτον () ἀπὸ () μέρους () ἐμπλησθῶ. ()

Romans 15:24a N ἐὰν πορεύωμαι ⇒ ἂν πορεύωμαι
Romans 15:24b N ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς ⇒ -

1 Corinthians 13:7 (100.00%)

World English Bible:

bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things.

King James w/Strong’s #s:

beareth () all things, believeth () all things, hopeth () all things, endureth () all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα () στέγει, () πάντα () πιστεύει, () πάντα () ἐλπίζει, () πάντα () ὑπομένει. ()

1 Corinthians 15:19 (100.00%)

World English Bible:

If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.

King James w/Strong’s #s:

If in this life only we have hope () () in Christ, we are () of all men most miserable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐν () τῇ () ζωῇ () ταύτῃ () ἠλπικότες () ἐσμὲν () ἐν () χριστῷ () μόνον, () ἐλεεινότεροι () πάντων () ἀνθρώπων () ἐσμέν. ()

1 Corinthians 15:19 N ἠλπικότες ἐσμὲν ἐν χριστῷ ⇒ ἐν χριστῷ ἠλπικότες ἐσμὲν

1 Corinthians 16:7 (100.00%)

World English Bible:

For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.

King James w/Strong’s #s:

For I will () not see () you now by the way; but I trust () to tarry () a while with you, if the Lord permit. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () θέλω () γὰρ () ὑμᾶς () ἄρτι () ἐν () παρόδῳ () ἰδεῖν· () ἐλπίζω () δὲ () χρόνον () τινὰ () ἐπιμεῖναι () πρὸς () ὑμᾶς, () ἐὰν () ὁ () κύριος () ἐπιτρέπῃ. ()

1 Corinthians 16:7a N δὲ ⇒ γὰρ
1 Corinthians 16:7b N ἐπιτρέπῃ ⇒ ἐπιτρέψῃ

2 Corinthians 1:10 (100.00%)

World English Bible:

who delivered us out of so great a death, and does deliver, on whom we have set our hope that he will also still deliver us,

King James w/Strong’s #s:

who delivered () us from so great a death, and doth deliver: () in whom we trust () that he will yet deliver () us;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἐκ () τηλικούτου () θανάτου () ἐρρύσατο () ἡμᾶς () καὶ () ῥύεται, () εἰς () ὃν () ἠλπίκαμεν () ὅτι () καὶ () ἔτι () ῥύσεται, ()

2 Corinthians 1:10a N ῥύεται ⇒ ῥύσεται
2 Corinthians 1:10b N ὅτι ⇒ [ὅτι]

2 Corinthians 1:13 (100.00%)

World English Bible:

For we write no other things to you than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end—

King James w/Strong’s #s:

For we write () none other things unto you, than what ye read () or acknowledge; () and I trust () ye shall acknowledge () even to the end;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἄλλα () γράφομεν () ὑμῖν, () ἀλλ’ () ἢ () ἃ () ἀναγινώσκετε () ἢ () καὶ () ἐπιγινώσκετε, () ἐλπίζω () δὲ () ὅτι () καὶ () ἕως () τέλους () ἐπιγνώσεσθε· ()

2 Corinthians 1:13 N καὶ ἕως ⇒ ἕως

2 Corinthians 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your consciences.

King James w/Strong’s #s:

Knowing () therefore the terror of the Lord, we persuade () men; but we are made manifest () unto God; and I trust () also are made manifest () in your consciences.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰδότες () οὖν () τὸν () φόβον () τοῦ () κυρίου () ἀνθρώπους () πείθομεν, () θεῷ () δὲ () πεφανερώμεθα· () ἐλπίζω () δὲ () καὶ () ἐν () ταῖς () συνειδήσεσιν () ὑμῶν () πεφανερῶσθαι. ()

2 Corinthians 8:5 (100.00%)

World English Bible:

This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God.

King James w/Strong’s #s:

And this they did, not as we hoped, () but first gave () their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () καθὼς () ἠλπίσαμεν, () ἀλλ’ () ἑαυτοὺς () ἔδωκαν () πρῶτον () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἡμῖν () διὰ () θελήματος () θεοῦ ()

2 Corinthians 8:5 N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

2 Corinthians 13:6 (100.00%)

World English Bible:

But I hope that you will know that we aren’t disqualified.

King James w/Strong’s #s:

But I trust () that ye shall know () that we are () not reprobates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλπίζω () δὲ () ὅτι () γνώσεσθε () ὅτι () ἡμεῖς () οὐκ () ἐσμὲν () ἀδόκιμοι. ()

Philippians 2:19 (100.00%)

World English Bible:

But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.

King James w/Strong’s #s:

But I trust () in the Lord Jesus to send () Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, () when I know () your state.

Philippians 2:19 Or, moreover

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλπίζω () δὲ () ἐν () κυρίῳ () Ἰησοῦ, () Τιμόθεον () ταχέως () πέμψαι () ὑμῖν, () ἵνα () κἀγὼ () εὐψυχῶ, () γνοὺς () τὰ () περὶ () ὑμῶν. ()

Philippians 2:23 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.

King James w/Strong’s #s:

Him therefore I hope () to send () presently, so soon as I shall see () how it will go with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () μὲν () οὖν () ἐλπίζω () πέμψαι, () ὡς () ἂν () ἀπίδω () τὰ () περὶ () ἐμέ, () ἐξαυτῆς· ()

Philippians 2:23 N ἀπίδω ⇒ ἀφίδω

1 Timothy 3:14 (100.00%)

World English Bible:

These things I write to you, hoping to come to you shortly,

King James w/Strong’s #s:

These things write I () unto thee, hoping () to come () unto thee shortly:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτά () σοι () γράφω, () ἐλπίζων () ἐλθεῖν () πρός () σε () τάχιον· ()

1 Timothy 3:14 N τάχιον ⇒ ἐν τάχει

1 Timothy 4:10 (100.00%)

World English Bible:

For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe.

King James w/Strong’s #s:

For therefore we both labour () and suffer reproach, () because we trust () in the living () God, who is () the Saviour of all men, specially of those that believe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τοῦτο () γὰρ () καὶ () κοπιῶμεν () καὶ () ὀνειδιζόμεθα, () ὅτι () ἠλπίκαμεν () ἐπὶ () θεῷ () ζῶντι, () ὅς () ἐστιν () σωτὴρ () πάντων () ἀνθρώπων, () μάλιστα () πιστῶν. ()

1 Timothy 4:10 N καὶ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα ⇒ κοπιῶμεν καὶ ἀγωνιζόμεθα

1 Timothy 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Now she who is a widow indeed and desolate, has her hope set on God and continues in petitions and prayers night and day.

King James w/Strong’s #s:

Now she that is a widow indeed, and desolate, () trusteth () in God, and continueth () in supplications and prayers night and day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ὄντως () χήρα () καὶ () μεμονωμένη () ἤλπικεν () ἐπὶ () τὸν () θεόν, () καὶ () προσμένει () ταῖς () δεήσεσιν () καὶ () ταῖς () προσευχαῖς () νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας. ()

1 Timothy 5:5 N τὸν ⇒ -

1 Timothy 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Charge those who are rich in this present age that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;

King James w/Strong’s #s:

Charge () them that are rich in this world, that they be not highminded, () nor trust () in uncertain riches, but in the living () God, who giveth () us richly all things to enjoy;

1 Timothy 6:17 Gr. uncertainty of riches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () πλουσίοις () ἐν () τῷ () νῦν () αἰῶνι () παράγγελλε, () μὴ () ὑψηλοφρονεῖν, () μηδὲ () ἠλπικέναι () ἐπὶ () πλούτου () ἀδηλότητι, () ἀλλ’ () ἐν () τῷ () θεῷ () τῷ () ζῶντι, () τῷ () παρέχοντι () ἡμῖν () πάντα () πλουσίως () εἰς () ἀπόλαυσιν· ()

1 Timothy 6:17 N ἐν τῷ θεῷ τῷ ζῶντι ⇒ ἐπὶ θεῷ

Philemon 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

King James w/Strong’s #s:

But withal prepare () me also a lodging: for I trust () that through your prayers I shall be given () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅμα () δὲ () καὶ () ἑτοίμαζέ () μοι () ξενίαν· () ἐλπίζω () γὰρ () ὅτι () διὰ () τῶν () προσευχῶν () ὑμῶν () χαρισθήσομαι () ὑμῖν. ()

Hebrews 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.

King James w/Strong’s #s:

Now faith is () the substance of things hoped for, () the evidence of things not seen. ()

Hebrews 11:1 Or, ground, or confidence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () δὲ () πίστις () ἐλπιζομένων () ὑπόστασις, () πραγμάτων () ἔλεγχος () οὐ () βλεπομένων. ()

1 Peter 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prepare your minds for action. Be sober, and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ—

1 Peter 1:13 Literally, “gird up the waist of your mind” or “put on the belt of the waist of your mind”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore gird up () the loins of your mind, be sober, () and hope () to the end for the grace that is to be brought () unto you at the revelation of Jesus Christ;

1 Peter 1:13 Gr. perfectly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () ἀναζωσάμενοι () τὰς () ὀσφύας () τῆς () διανοίας () ὑμῶν, () νήφοντες, () τελείως () ἐλπίσατε () ἐπὶ () τὴν () φερομένην () ὑμῖν () χάριν () ἐν () ἀποκαλύψει () Ἰησοῦ () χριστοῦ· ()

1 Peter 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For this is how in the past the holy women who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands.

King James w/Strong’s #s:

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted () in God, adorned () themselves, being in subjection () unto their own husbands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () γάρ () ποτε () καὶ () αἱ () ἅγιαι () γυναῖκες () αἱ () ἐλπίζουσαι () ἐπὶ () θεὸν () ἐκόσμουν () ἑαυτάς, () ὑποτασσόμεναι () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν· ()

1 Peter 3:5 N ἐπὶ ⇒ εἰς

2 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.

King James w/Strong’s #s:

Having () many things to write () unto you, I would () not write with paper and ink: but I trust () to come () unto you, and speak () face to face, that our joy may be () full. ()

2 John 1:12 Gr. mouth to mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () ἔχων () ὑμῖν () γράφειν, () οὐκ () ἐβουλήθην () διὰ () χάρτου () καὶ () μέλανος· () ἀλλὰ () ἐλπίζω () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () στόμα () πρὸς () στόμα () λαλῆσαι, () ἵνα () ἡ () χαρὰ () ἡμῶν () ᾖ () πεπληρωμένη. ()

2 John 1:12a N ἐλθεῖν ⇒ γενέσθαι
2 John 1:12b S ᾖ πεπληρωμένη ⇒ πεπληρωμένη ᾖ

3 John 1:14 (100.00%)

World English Bible:

but I hope to see you soon. Then we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name.

King James w/Strong’s #s:

but I trust () I shall shortly see () thee, and we shall speak () face to face. Peace be to thee. Our friends salute () thee. Greet () the friends by name.

3 John 1:14 Gr. mouth to mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐλπίζω () δὲ () εὐθέως () ἰδεῖν () σε, () καὶ () στόμα () πρὸς () στόμα () λαλήσομεν. () Εἰρήνη () σοι. () Ἀσπάζονταί () σε () οἱ () φίλοι. () Ἀσπάζου () τοὺς () φίλους () κατ’ () ὄνομα. ()

3 John 1:14 N ἰδεῖν σε ⇒ σε ἰδεῖν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):